Spanish translation update

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2011-07-23 02:25:33 -04:00
parent 2338f5c3fe
commit ec203b5702
24 changed files with 1202 additions and 767 deletions
+8 -10
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-20 13:28-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-23 02:23-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-31 15:07\n"
"Last-Translator: <rosario_r@jp.pr.gov>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,18 +19,10 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.6.0\n"
#: __init__.py:7
#: __init__.py:5
msgid "group actions"
msgstr "acciones de grupo"
#: __init__.py:8
msgid "return to document"
msgstr "volver al documento"
#: __init__.py:9
msgid "upload new documents using same metadata"
msgstr "subir nuevos documentos usando los mismos metadatos"
#: forms.py:55
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
@@ -205,3 +197,9 @@ msgstr "Ninguna acción seleccionada."
#, python-format
msgid "documents in group: %(group)s"
msgstr "documentos en el grupo: %(group)s "
#~ msgid "return to document"
#~ msgstr "volver al documento"
#~ msgid "upload new documents using same metadata"
#~ msgstr "subir nuevos documentos usando los mismos metadatos"