Update translation files

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>

mayan/apps/metadata/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016-2017
+# Frédéric Sheedy <sheedf@gmail.com>, 2019
 # PatrickHetu <patrick.hetu@gmail.com>, 2012
 # Pierre Lhoste <inactive+peterhost@transifex.com>, 2012
 # SadE54 <yannsuisini@gmail.com>, 2013
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-27 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-09 15:23+0000\n"
+"Last-Translator: Frédéric Sheedy <sheedf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,23 +51,23 @@ msgstr "Valeur de la métadonnée"
 
 #: events.py:10
 msgid "Document metadata added"
-msgstr ""
+msgstr "Métadonnées du document ajoutées"
 
 #: events.py:13
 msgid "Document metadata edited"
-msgstr ""
+msgstr "Métadonnées du document modifiées"
 
 #: events.py:16
 msgid "Document metadata removed"
-msgstr ""
+msgstr "Métadonnées de document retirées"
 
 #: events.py:19
 msgid "Metadata type created"
-msgstr ""
+msgstr "Type de métadonnées créé"
 
 #: events.py:22
 msgid "Metadata type edited"
-msgstr ""
+msgstr "Type de métadonnées modifié"
 
 #: events.py:25
 msgid "Metadata type relationship updated"
@@ -373,7 +374,7 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:309
 msgid "There is no metadata to edit"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas de métadonnées à modifier"
 
 #: views.py:313
 msgid "Edit document metadata"
@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:430
 msgid "This document doesn't have any metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Ce document n'a pas de métadonnées"
 
 #: views.py:431
 #, python-format
@@ -472,7 +473,7 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:656
 msgid "There are no metadata types"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas de types de métadonnées"
 
 #: views.py:677
 #, python-format
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:701
 msgid "There are no metadata types available"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas de types de métadonnées disponibles"
 
 #: views.py:704
 #, python-format