Update translation files

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2019-05-10 03:32:54 -04:00
parent e89367f827
commit eb79ebf6bb
94 changed files with 623 additions and 545 deletions
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:38-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:21+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-08 22:16+0000\n"
"Last-Translator: Mathias Behrle <mathiasb@m9s.biz>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "Ebenen"
#: apps.py:153 apps.py:171 models.py:358
msgid "Documents"
msgstr "Dokumente"
msgstr "Index bearbeitet"
#: events.py:12
msgid "Index created"
msgstr ""
msgstr "Index erstellt"
#: events.py:15
msgid "Index edited"
msgstr ""
msgstr "Index erstellt"
#: forms.py:19
msgid "Index templates to be queued for rebuilding."
msgstr ""
msgstr "In die Warteschlange für den Wiederaufbau eingestellte Indexvorlagen."
#: forms.py:20 links.py:30
msgid "Index templates"
msgstr ""
msgstr "Indexvorlagen"
#: handlers.py:20
msgid "Creation date"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Indices"
#: links.py:48
msgid "Deletes and creates from scratch all the document indexes."
msgstr "Löscht und erstellt alle Dokumentenindices neu"
msgstr "Löscht und erstellt alle Dokumentenindices neu."
#: links.py:50 views.py:418
msgid "Rebuild indexes"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Bezeichner"
#: models.py:40
msgid "This value will be used by other apps to reference this index."
msgstr "Interner Name um diesen Index zu identifizieren"
msgstr "Interner Name um diesen Index zu identifizieren."
#: models.py:41
msgid "Slug"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Indizierung"
#: permissions.py:10
msgid "Create new document indexes"
msgstr "Dokumentenindices erstellen "
msgstr "Neue Dokumentenindices erstellen"
#: permissions.py:13
msgid "Edit document indexes"
@@ -255,23 +255,23 @@ msgstr "Index neu erstellen"
#: views.py:46
msgid "Available indexes"
msgstr ""
msgstr "Vefügbare Indices"
#: views.py:47
msgid "Indexes linked"
msgstr ""
msgstr "Verknüpfte Indices"
#: views.py:77
msgid ""
"Documents of this type will appear in the indexes linked when these are "
"updated. Events of the documents of this type will trigger updates in the "
"linked indexes."
msgstr ""
msgstr "Dokumente diese Typs werden in verknüpften Indices erscheinen, wenn sie aktualisiert werden. Ereignisse dieser Dokumente werden Aktualisierungen in verknüpften Indices auslösen."
#: views.py:81
#, python-format
msgid "Indexes linked to document type: %s"
msgstr ""
msgstr "Indices verknüpft mit Dokumententyp: %s"
#: views.py:109
#, python-format
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Indexvorlagen-Knotenpunkt %s löschen?"
#: views.py:266
#, python-format
msgid "Edit the index template node: %s?"
msgstr "Indexvorlagen-Knotenpunkt %s bearbeiten"
msgstr "Indexvorlagen-Knotenpunkt %s bearbeiten?"
#: views.py:289
msgid ""
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017
# Frédéric Sheedy <sheedf@gmail.com>, 2019
# Pierre Lhoste <inactive+peterhost@transifex.com>, 2012
# SadE54 <yannsuisini@gmail.com>, 2013
# Thierry Schott <DarkDare@users.noreply.github.com>, 2016
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:38-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:21+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-09 15:20+0000\n"
"Last-Translator: Frédéric Sheedy <sheedf@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,19 +57,19 @@ msgstr "Documents"
#: events.py:12
msgid "Index created"
msgstr ""
msgstr "Index créé"
#: events.py:15
msgid "Index edited"
msgstr ""
msgstr "Index modifié"
#: forms.py:19
msgid "Index templates to be queued for rebuilding."
msgstr ""
msgstr "Les modèles d'index en en file d'attente pour la reconstruction."
#: forms.py:20 links.py:30
msgid "Index templates"
msgstr ""
msgstr "Modèles d'index"
#: handlers.py:20
msgid "Creation date"
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Supprimer des index de documents"
#: permissions.py:19
msgid "View document index instances"
msgstr ""
msgstr "Afficher les instances d'index de document"
#: permissions.py:23
msgid "View document indexes"
@@ -253,11 +254,11 @@ msgstr "Reconstruire l'index"
#: views.py:46
msgid "Available indexes"
msgstr ""
msgstr "Index disponibles"
#: views.py:47
msgid "Indexes linked"
msgstr ""
msgstr "Index liés"
#: views.py:77
msgid ""
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr ""
#: views.py:148
msgid "There are no indexes."
msgstr ""
msgstr "Il n'y a pas d'index."
#: views.py:161
msgid "Available document types"
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr ""
#: views.py:293
msgid "There are no index instances available."
msgstr ""
msgstr "Il n'y a pas d'instance d'index disponible."
#: views.py:338
#, python-format
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr ""
#: views.py:402
msgid "This document is not in any index"
msgstr ""
msgstr "Ce document ne figure dans aucun index"
#: views.py:406
#, python-format
@@ -371,5 +372,5 @@ msgstr "Nœuds d'index contenant le document : %s"
#, python-format
msgid "%(count)d index queued for rebuild."
msgid_plural "%(count)d indexes queued for rebuild."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%(count)d index en file d&#39;attente pour reconstruction."
msgstr[1] "%(count)d index en en file d'attente pour la reconstruction."
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:38-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:21+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-08 08:11+0000\n"
"Last-Translator: Harald Ersch\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Documente"
#: events.py:12
msgid "Index created"
msgstr ""
msgstr "Index creat"
#: events.py:15
msgid "Index edited"
msgstr ""
msgstr "Index editat"
#: forms.py:19
msgid "Index templates to be queued for rebuilding."
@@ -250,23 +250,23 @@ msgstr "Refaceți indexul"
#: views.py:46
msgid "Available indexes"
msgstr ""
msgstr "Index-uri disponibile"
#: views.py:47
msgid "Indexes linked"
msgstr ""
msgstr "Index-uri legate"
#: views.py:77
msgid ""
"Documents of this type will appear in the indexes linked when these are "
"updated. Events of the documents of this type will trigger updates in the "
"linked indexes."
msgstr ""
msgstr "Documentele de acest tip vor apărea în indexurile legate când acestea vor fi actualizate. Evenimentele de documente de acest tip vor declanșa actualizări în indexurile legate."
#: views.py:81
#, python-format
msgid "Indexes linked to document type: %s"
msgstr ""
msgstr "Index-uri legate de tipul de document: %s"
#: views.py:109
#, python-format