Merge branch 'development' into feature/ACL_support_Default_class_ACL

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2011-12-13 15:02:43 -04:00
56 changed files with 1179 additions and 1012 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-06 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-06 06:07+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 17:32+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,167 +20,169 @@ msgstr ""
#: __init__.py:14
msgid "Verify document signatures"
msgstr ""
msgstr "Verifica la firma del documento"
#: __init__.py:15
msgid "View keys"
msgstr ""
msgstr "Vista delle chiavi"
#: __init__.py:16
msgid "Delete keys"
msgstr ""
msgstr "Cancella chiavi"
#: __init__.py:17
msgid "Query keyservers"
msgstr ""
msgstr "Interroga l'autorità per le chiavi"
#: __init__.py:18
msgid "Import key from keyservers"
msgstr ""
msgstr "Importa chiave dall'autorità"
#: __init__.py:19
msgid "Upload detached signatures"
msgstr ""
msgstr "Carica firme separatamente"
#: __init__.py:20
msgid "Download detached signatures"
msgstr ""
msgstr "Scarica firme separatamente"
#: __init__.py:23
msgid "Signatures"
msgstr ""
msgstr "Firma"
#: __init__.py:39 views.py:67
msgid "private keys"
msgstr ""
msgstr "Chiave privata"
#: __init__.py:40 views.py:70
msgid "public keys"
msgstr ""
msgstr "Chiave pubblica"
#: __init__.py:41
msgid "delete"
msgstr ""
msgstr "cancella"
#: __init__.py:42
msgid "query keyservers"
msgstr ""
msgstr "Interroga il server delle chiavi"
#: __init__.py:43
msgid "import"
msgstr ""
msgstr "import"
#: __init__.py:44
msgid "upload signature"
msgstr ""
msgstr "aggiorna firma"
#: __init__.py:45
msgid "download signature"
msgstr ""
msgstr "scarica firma"
#: __init__.py:46
msgid "key management"
msgstr ""
msgstr "gestione della firma"
#: __init__.py:49
msgid "signatures"
msgstr ""
msgstr "firma"
#: api.py:22
msgid "Public"
msgstr ""
msgstr "Pubblica"
#: api.py:23
msgid "Secret"
msgstr ""
msgstr "Segreta"
#: api.py:31 api.py:36
msgid "RSA"
msgstr ""
msgstr "RSA"
#: api.py:32
msgid "DSA"
msgstr ""
msgstr "DSA"
#: api.py:37
msgid "Elgamal"
msgstr ""
msgstr "Elgamal"
#: api.py:51
msgid "Bad signature."
msgstr ""
msgstr "Firma cattiva."
#: api.py:55
msgid "Document not signed or invalid signature."
msgstr ""
msgstr "Documento non firmato o firma invalida."
#: api.py:59
msgid "Signature error."
msgstr ""
msgstr "Errore di firma"
#: api.py:63
msgid "Document is signed but no public key is available for verification."
msgstr ""
"Il documento è stato firmato, ma la chiave pubblica non è disponibile per la"
" verifica"
#: api.py:67
msgid "Document is signed, and signature is good."
msgstr ""
msgstr "Documento firmato e firma è buona."
#: api.py:71
msgid "Document is signed with a valid signature."
msgstr ""
msgstr "Il documento è firmato con una firma valida."
#: api.py:144
msgid "unknown"
msgstr ""
msgstr "sconosciuto"
#: forms.py:11
msgid "Term"
msgstr ""
msgstr "Scadenza"
#: forms.py:12
msgid "Name, e-mail, key ID or key fingerprint to look for."
msgstr ""
msgstr "Nome, e-mail,key ID , impronte digitali per cercare"
#: forms.py:18
msgid "Signature file"
msgstr ""
msgstr "File della firma"
#: views.py:45
#, python-format
msgid "Key: %s, imported successfully."
msgstr ""
msgstr "Chiave: %s, importata con successo."
#: views.py:48
#, python-format
msgid "Unable to import key id: %s"
msgstr ""
msgstr "Impossibile importare la chiave id: %s"
#: views.py:52
msgid "Import key"
msgstr ""
msgstr "Importa chiave"
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to import key id: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler importare la chiave id: %s?"
#: views.py:78
msgid "Key ID"
msgstr ""
msgstr "chiave ID"
#: views.py:82
msgid "Owner"
msgstr ""
msgstr "Proprietario"
#: views.py:102
#, python-format
msgid "Key: %s, deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "chiave: %s, cancellata con successo."
#: views.py:109
msgid "Delete key"
msgstr ""
msgstr "Cancella chiave"
#: views.py:111
#, python-format
@@ -188,105 +191,108 @@ msgid ""
"that is part of a public/private pair the private key will be deleted as "
"well."
msgstr ""
"Sei sicuro di voler cancellare la chiave: %s? Se provi a cancellare una "
"chiave pubblica che è parte di una coppia publica/privata anche la chiave "
"privata sarà cancellata"
#: views.py:129
msgid "Query key server"
msgstr ""
msgstr "Interroga il server delle chiavi"
#: views.py:142
msgid "results"
msgstr ""
msgstr "risultati"
#: views.py:147
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#: views.py:151
msgid "type"
msgstr ""
msgstr "tipo"
#: views.py:155
msgid "creation date"
msgstr ""
msgstr "data di crezione"
#: views.py:159
msgid "disabled"
msgstr ""
msgstr "disabilitata"
#: views.py:163
msgid "expiration date"
msgstr ""
msgstr "data scadenza"
#: views.py:167
msgid "expired"
msgstr ""
msgstr "scaduta"
#: views.py:171
msgid "length"
msgstr ""
msgstr "lunghezza"
#: views.py:175
msgid "revoked"
msgstr ""
msgstr "revocata"
#: views.py:180
msgid "Identifies"
msgstr ""
msgstr "Identifica"
#: views.py:205
#, python-format
msgid "Signature status: %(widget)s %(text)s"
msgstr ""
msgstr "Status della firma: %(widget)s %(text)s"
#: views.py:212
msgid "embedded"
msgstr ""
msgstr "incorporato"
#: views.py:214
msgid "detached"
msgstr ""
msgstr "distaccato"
#: views.py:219
#, python-format
msgid "Signature ID: %s"
msgstr ""
msgstr "ID Firma: %s"
#: views.py:220
#, python-format
msgid "Signature type: %s"
msgstr ""
msgstr "Tipo di firma: %s"
#: views.py:221
#, python-format
msgid "Key ID: %s"
msgstr ""
msgstr "Chiave ID: %s"
#: views.py:222
#, python-format
msgid "Timestamp: %s"
msgstr ""
msgstr "Timestamp: %s"
#: views.py:223
#, python-format
msgid "Signee: %s"
msgstr ""
msgstr "Signee: %s"
#: views.py:228
#, python-format
msgid "signature properties for: %s"
msgstr ""
msgstr "Proprietà per la firma: %s"
#: views.py:250
msgid "Detached signature uploaded successfully."
msgstr ""
msgstr "Firma scaduta aggiornata con successo."
#: views.py:259
#, python-format
msgid "Upload detached signature for: %s"
msgstr ""
msgstr "Aggiornata firma scaduta per: %s"
#: conf/settings.py:13
msgid "List of keyservers to be queried for unknown keys."
msgstr ""
msgstr "Lista di server per chiavi che si possono interrogare."

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:33+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 17:37+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,84 +20,84 @@ msgstr ""
#: __init__.py:15
msgid "Create new comments"
msgstr ""
msgstr "Crea nuovo commento"
#: __init__.py:16
msgid "Delete comments"
msgstr ""
msgstr "Cancella commenti"
#: __init__.py:17
msgid "Edit comments"
msgstr ""
msgstr "Modifica commenti"
#: __init__.py:18
msgid "View comments"
msgstr ""
msgstr "Visualizza commenti"
#: __init__.py:20
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Commenti"
#: __init__.py:26 __init__.py:27
msgid "delete"
msgstr ""
msgstr "cancella"
#: __init__.py:28
msgid "add comment"
msgstr ""
msgstr "aggiungi commento"
#: __init__.py:29 utils.py:14
msgid "comments"
msgstr ""
msgstr "commenti"
#: __init__.py:33
msgid "date"
msgstr ""
msgstr "data"
#: __init__.py:37
msgid "user"
msgstr ""
msgstr "utente"
#: __init__.py:41
msgid "comment"
msgstr ""
msgstr "commento"
#: views.py:27
msgid "Must provide at least one comment."
msgstr ""
msgstr "Devi almeno fornire un commento"
#: views.py:37
#, python-format
msgid "Comment \"%s\" deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "Commento \"%s\" cancellato con sucesso."
#: views.py:39
#, python-format
msgid "Error deleting comment \"%(comment)s\": %(error)s"
msgstr ""
msgstr "Erroro nel cancellare il commento \"%(comment)s\": %(error)s"
#: views.py:54
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete the comment: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo commento: %s?"
#: views.py:56
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete the comments: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questi commenti: %s?"
#: views.py:86
msgid "Comment added successfully."
msgstr ""
msgstr "Commento aggiunto con successo."
#: views.py:93
#, python-format
msgid "Add comment to document: %s"
msgstr ""
msgstr "Aggiungi un comento al documento: %s"
#: views.py:109
#, python-format
msgid "comments: %s"
msgstr ""
msgstr "commenti: %s"

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:42+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-10 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,70 +20,74 @@ msgstr ""
#: __init__.py:12
msgid "View document indexes"
msgstr ""
msgstr "Visualizza indici documento"
#: __init__.py:13
msgid "Rebuild document indexes"
msgstr ""
msgstr "Ricostruisci indici documento"
#: __init__.py:15
msgid "Indexing"
msgstr ""
msgstr "Indicizzazione"
#: __init__.py:19
msgid "index list"
msgstr ""
msgstr "lista indici"
#: __init__.py:20
msgid "go up one level"
msgstr ""
msgstr "sali di un livello"
#: __init__.py:21 __init__.py:23 models.py:26
msgid "indexes"
msgstr ""
msgstr "indici"
#: __init__.py:25
msgid "rebuild indexes"
msgstr ""
msgstr "ricostruisci gli indici"
#: __init__.py:25
msgid "Deletes and creates from scratch all the document indexes."
msgstr ""
msgstr "Cancellazione e ricostruzione di tutti gli indici documento"
#: __init__.py:27
msgid "Indexes"
msgstr ""
msgstr "Indici"
#: api.py:83
msgid "root"
msgstr ""
msgstr "root"
#: api.py:139
#, python-format
msgid "Maximum suffix (%s) count reached."
msgstr ""
msgstr "Massimo dei suffissi contati (%s) ."
#: api.py:175
#, python-format
msgid ""
"Error in document indexing update expression: %(expression)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Errore nella creazione dell'indice per l'espressione: %(expression)s; "
"%(exception)s"
#: api.py:178
#, python-format
msgid ""
"Error updating document index, expression: %(expression)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Errore nell'aggiornamento delle'indice documento per l'espressione: "
"%(expression)s; %(exception)s"
#: api.py:209
#, python-format
msgid "Unable to delete document indexing node; %s"
msgstr ""
msgstr "Impossibile cancellare l'indice del documento; %s"
#: filesystem.py:34
#, python-format
msgid "Unable to create indexing directory; %s"
msgstr ""
msgstr "Impossibile creare la directory per gli indici; %s"
#: filesystem.py:52
#, python-format
@@ -90,116 +95,122 @@ msgid ""
"Unable to create symbolic link, file exists and could not be deleted: "
"%(filepath)s; %(exc)s"
msgstr ""
"Impossibile creare un link simbolico, il file già esiste e non può essere "
"cancellato: %(filepath)s; %(exc)s"
#: filesystem.py:54
#, python-format
msgid "Unable to create symbolic link: %(filepath)s; %(exc)s"
msgstr ""
msgstr "Impossibile creare un link simbolico: %(filepath)s; %(exc)s"
#: filesystem.py:71
#, python-format
msgid "Unable to delete document symbolic link; %s"
msgstr ""
msgstr "Impossibile cancellare il link simbolico al documento; %s"
#: filesystem.py:83
#, python-format
msgid "Unable to delete indexing directory; %s"
msgstr ""
msgstr "Impossibile cancellare la directory degli indici; %s"
#: models.py:11
#, python-format
msgid "Available functions: %s"
msgstr ""
msgstr "Funzioni disponibili: %s"
#: models.py:16
msgid "indexing expression"
msgstr ""
msgstr "Espressione per indice"
#: models.py:16
msgid "Enter a python string expression to be evaluated."
msgstr ""
msgstr "Inserisci una espressione python perchè possa essere valutata."
#: models.py:18
msgid "enabled"
msgstr ""
msgstr "abilitato"
#: models.py:19
msgid "link documents"
msgstr ""
msgstr "link al documento"
#: models.py:25 models.py:31 views.py:56
msgid "index"
msgstr ""
msgstr "indice"
#: models.py:32
msgid "value"
msgstr ""
msgstr "valore"
#: models.py:33
msgid "documents"
msgstr ""
msgstr "documenti"
#: models.py:46 models.py:51
msgid "index instance"
msgstr ""
msgstr "istanza indice"
#: models.py:47
msgid "indexes instances"
msgstr ""
msgstr "istanze indici"
#: models.py:52
msgid "document"
msgstr ""
msgstr "document"
#: models.py:59
msgid "document rename count"
msgstr ""
msgstr "conteggio della rinomina del documento"
#: models.py:60
msgid "documents rename count"
msgstr ""
msgstr "conteggio delle rinomine dei documenti"
#: utils.py:19
msgid "document indexes"
msgstr ""
msgstr "indici dei documenti"
#: views.py:38
#, python-format
msgid "contents for index: %s"
msgstr ""
msgstr "contenuto per indice: %s"
#: views.py:60
msgid "items"
msgstr ""
msgstr "voci"
#: views.py:82
msgid "Are you sure you wish to rebuild all indexes?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler ricostruire l'indice ?"
#: views.py:83
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr ""
"Per un database di grosse dimensioni l'operazione protrebbe aver bisogno di "
"tempo."
#: views.py:89
msgid "Index rebuild completed successfully."
msgstr ""
msgstr "Ricostruzione dell'indice avvenuta con successo"
#: views.py:94
#, python-format
msgid "Index rebuild error: %s"
msgstr ""
msgstr "Errore nella ricostruzione dell'indice: %s"
#: views.py:109
#, python-format
msgid "indexes containing: %s"
msgstr ""
msgstr "Gli indici contengono: %s"
#: templates/indexing_help.html:3
msgid "What are indexes?"
msgstr ""
msgstr "Cosa sono gli indici ?"
#: templates/indexing_help.html:4
msgid "Indexes group documents into a tree like hierarchical structure."
msgstr ""
"Gli Indici dei documenti rappresentano , nella forma di albero, la struttura"
" gerarchica dei documenti stessi.."

View File

@@ -28,7 +28,7 @@ class Migration(SchemaMigration):
('date_added', self.gf('django.db.models.fields.DateTimeField')(auto_now_add=True, db_index=True, blank=True)),
('date_updated', self.gf('django.db.models.fields.DateTimeField')(auto_now=True, blank=True)),
('checksum', self.gf('django.db.models.fields.TextField')(null=True, blank=True)),
('description', self.gf('django.db.models.fields.TextField')(db_index=True, null=True, blank=True)),
('description', self.gf('django.db.models.fields.TextField')(null=True, blank=True)),
))
db.send_create_signal('documents', ['Document'])
@@ -45,7 +45,7 @@ class Migration(SchemaMigration):
db.create_table('documents_documentpage', (
('id', self.gf('django.db.models.fields.AutoField')(primary_key=True)),
('document', self.gf('django.db.models.fields.related.ForeignKey')(to=orm['documents.Document'])),
('content', self.gf('django.db.models.fields.TextField')(db_index=True, null=True, blank=True)),
('content', self.gf('django.db.models.fields.TextField')(null=True, blank=True)),
('page_label', self.gf('django.db.models.fields.CharField')(max_length=32, null=True, blank=True)),
('page_number', self.gf('django.db.models.fields.PositiveIntegerField')(default=1, db_index=True)),
))

View File

@@ -77,7 +77,7 @@ class Migration(DataMigration):
'checksum': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'date_added': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now_add': 'True', 'db_index': 'True', 'blank': 'True'}),
'date_updated': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentType']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'file': ('django.db.models.fields.files.FileField', [], {'max_length': '100'}),
'file_extension': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "u''", 'max_length': '16', 'db_index': 'True'}),
@@ -89,7 +89,7 @@ class Migration(DataMigration):
},
'documents.documentpage': {
'Meta': {'ordering': "['page_number']", 'object_name': 'DocumentPage'},
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.Document']"}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'page_label': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '32', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),

View File

@@ -76,7 +76,7 @@ class Migration(SchemaMigration):
'checksum': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'date_added': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now_add': 'True', 'db_index': 'True', 'blank': 'True'}),
'date_updated': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentType']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'file': ('django.db.models.fields.files.FileField', [], {'max_length': '100'}),
'file_filename': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "u''", 'max_length': '255', 'db_index': 'True'}),
@@ -87,7 +87,7 @@ class Migration(SchemaMigration):
},
'documents.documentpage': {
'Meta': {'ordering': "['page_number']", 'object_name': 'DocumentPage'},
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.Document']"}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'page_label': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '32', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),

View File

@@ -103,7 +103,7 @@ class Migration(SchemaMigration):
'checksum': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'date_added': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now_add': 'True', 'db_index': 'True', 'blank': 'True'}),
'date_updated': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentType']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'file': ('django.db.models.fields.files.FileField', [], {'max_length': '100'}),
'file_filename': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "u''", 'max_length': '255', 'db_index': 'True'}),
@@ -114,7 +114,7 @@ class Migration(SchemaMigration):
},
'documents.documentpage': {
'Meta': {'ordering': "['page_number']", 'object_name': 'DocumentPage'},
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.Document']"}),
'document_version': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentVersion']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),

View File

@@ -91,7 +91,7 @@ class Migration(DataMigration):
'checksum': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'date_added': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now_add': 'True', 'db_index': 'True', 'blank': 'True'}),
'date_updated': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentType']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'file': ('django.db.models.fields.files.FileField', [], {'max_length': '100'}),
'file_filename': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "u''", 'max_length': '255', 'db_index': 'True'}),
@@ -102,7 +102,7 @@ class Migration(DataMigration):
},
'documents.documentpage': {
'Meta': {'ordering': "['page_number']", 'object_name': 'DocumentPage'},
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.Document']"}),
'document_version': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentVersion']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),

View File

@@ -74,7 +74,7 @@ class Migration(DataMigration):
'checksum': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'date_added': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now_add': 'True', 'db_index': 'True', 'blank': 'True'}),
'date_updated': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentType']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'file': ('django.db.models.fields.files.FileField', [], {'max_length': '100'}),
'file_filename': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "u''", 'max_length': '255', 'db_index': 'True'}),
@@ -85,7 +85,7 @@ class Migration(DataMigration):
},
'documents.documentpage': {
'Meta': {'ordering': "['page_number']", 'object_name': 'DocumentPage'},
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.Document']"}),
'document_version': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentVersion']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),

View File

@@ -122,14 +122,14 @@ class Migration(SchemaMigration):
'documents.document': {
'Meta': {'ordering': "['-date_added']", 'object_name': 'Document'},
'date_added': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now_add': 'True', 'db_index': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentType']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'uuid': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "u'83100718-e901-4880-95f8-3618749c8a99'", 'max_length': '48', 'blank': 'True'})
},
'documents.documentpage': {
'Meta': {'ordering': "['page_number']", 'object_name': 'DocumentPage'},
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_version': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentVersion']"}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'page_label': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '32', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),

View File

@@ -92,14 +92,14 @@ class Migration(SchemaMigration):
'documents.document': {
'Meta': {'ordering': "['-date_added']", 'object_name': 'Document'},
'date_added': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now_add': 'True', 'db_index': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentType']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'uuid': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "u'750a3848-39cf-45a5-9a96-e948d09833d7'", 'max_length': '48', 'blank': 'True'})
},
'documents.documentpage': {
'Meta': {'ordering': "['page_number']", 'object_name': 'DocumentPage'},
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_version': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentVersion']"}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'page_label': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '32', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),

View File

@@ -74,14 +74,14 @@ class Migration(SchemaMigration):
'documents.document': {
'Meta': {'ordering': "['-date_added']", 'object_name': 'Document'},
'date_added': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now_add': 'True', 'db_index': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentType']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'uuid': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "u'123068ef-26d2-45bb-8933-cb6818cd87e4'", 'max_length': '48', 'blank': 'True'})
},
'documents.documentpage': {
'Meta': {'ordering': "['page_number']", 'object_name': 'DocumentPage'},
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_version': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentVersion']"}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'page_label': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '32', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),

View File

@@ -74,14 +74,14 @@ class Migration(SchemaMigration):
'documents.document': {
'Meta': {'ordering': "['-date_added']", 'object_name': 'Document'},
'date_added': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'db_index': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentType']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'uuid': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '48', 'blank': 'True'})
},
'documents.documentpage': {
'Meta': {'ordering': "['page_number']", 'object_name': 'DocumentPage'},
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_version': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentVersion']"}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'page_label': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '32', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),

View File

@@ -74,14 +74,14 @@ class Migration(SchemaMigration):
'documents.document': {
'Meta': {'ordering': "['-date_added']", 'object_name': 'Document'},
'date_added': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'db_index': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentType']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'uuid': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '48', 'blank': 'True'})
},
'documents.documentpage': {
'Meta': {'ordering': "['page_number']", 'object_name': 'DocumentPage'},
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_version': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentVersion']"}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'page_label': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '32', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),

View File

@@ -74,14 +74,14 @@ class Migration(SchemaMigration):
'documents.document': {
'Meta': {'ordering': "['-date_added']", 'object_name': 'Document'},
'date_added': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'db_index': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentType']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'uuid': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '48', 'blank': 'True'})
},
'documents.documentpage': {
'Meta': {'ordering': "['page_number']", 'object_name': 'DocumentPage'},
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'content': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
'document_version': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['documents.DocumentVersion']"}),
'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
'page_label': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '32', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),

View File

@@ -83,7 +83,7 @@ class Document(models.Model):
'''
uuid = models.CharField(max_length=48, blank=True, editable=False)
document_type = models.ForeignKey(DocumentType, verbose_name=_(u'document type'), null=True, blank=True)
description = models.TextField(blank=True, null=True, verbose_name=_(u'description'), db_index=True)
description = models.TextField(blank=True, null=True, verbose_name=_(u'description'))
date_added = models.DateTimeField(verbose_name=_(u'added'), db_index=True, editable=False)
tags = TaggableManager()
@@ -598,10 +598,10 @@ class DocumentPage(models.Model):
Model that describes a document version page including it's content
'''
# New parent field
document_version = models.ForeignKey(DocumentVersion, verbose_name=_(u'document version'))#, null=True, blank=True) # TODO: Remove these after datamigration
document_version = models.ForeignKey(DocumentVersion, verbose_name=_(u'document version'))
# Unchanged fields
content = models.TextField(blank=True, null=True, verbose_name=_(u'content'), db_index=True)
content = models.TextField(blank=True, null=True, verbose_name=_(u'content'))
page_label = models.CharField(max_length=32, blank=True, null=True, verbose_name=_(u'page label'))
page_number = models.PositiveIntegerField(default=1, editable=False, verbose_name=_(u'page number'), db_index=True)

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:42+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 15:32+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,78 +20,80 @@ msgstr ""
#: __init__.py:5
msgid "search"
msgstr ""
msgstr "cerca"
#: __init__.py:6 views.py:72
msgid "advanced search"
msgstr ""
msgstr "ricerca avanzata"
#: __init__.py:7
msgid "search again"
msgstr ""
msgstr "cerca ancora"
#: forms.py:8
msgid "Search terms"
msgstr ""
msgstr "Termini di ricerca"
#: models.py:20
msgid "user"
msgstr ""
msgstr "utente"
#: models.py:21
msgid "query"
msgstr ""
msgstr "interrogazione"
#: models.py:22
msgid "datetime created"
msgstr ""
msgstr "orario creato"
#: models.py:23
msgid "hits"
msgstr ""
msgstr "visite"
#: models.py:61
msgid "recent search"
msgstr ""
msgstr "ricerce recenti"
#: models.py:62
msgid "recent searches"
msgstr ""
msgstr "risultati della ricerca"
#: views.py:33
#, python-format
msgid "results, (showing only %(shown_result_count)s out of %(result_count)s)"
msgstr ""
"risultati, (mostra esclusivamente %(shown_result_count)s di "
"%(result_count)s)"
#: views.py:37
msgid "results"
msgstr ""
msgstr "risultati"
#: views.py:56
#, python-format
msgid "Search error: %s"
msgstr ""
msgstr "Errore di ricerca:%s"
#: views.py:60
msgid "type"
msgstr ""
msgstr "tipo"
#: views.py:76 views.py:86 views.py:88 templatetags/search_tags.py:19
#: templatetags/search_tags.py:20
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Cerca"
#: conf/settings.py:12
msgid "Maximum amount search hits to fetch and display."
msgstr ""
msgstr "Ricerca importo massimo di visitatori per questa visualizzazione."
#: conf/settings.py:13
msgid "Maximum number of search queries to remember per user."
msgstr ""
msgstr "Numero massimo di query di ricerca da ricordare per utente."
#: templates/search_help.html:3
msgid "Help"
msgstr ""
msgstr "Aiuto"
#: templates/search_help.html:4
#, python-format
@@ -98,19 +101,21 @@ msgid ""
"Enter the desired search keywords separated by space. Only the top "
"%(search_results_limit)s results will be available."
msgstr ""
"Inserisci le parole da cercare separate da spazzi. Solo i primi "
"%(search_results_limit)s saranno disponibili."
#: templates/search_results.html:3
msgid "Search results"
msgstr ""
msgstr "Risultati della ricerca"
#: templates/search_results.html:19
#, python-format
msgid "Elapsed time: %(time_delta)s seconds"
msgstr ""
msgstr "Tempo trascorso: %(time_delta)s in secondi"
#: templatetags/search_tags.py:33
#, python-format
msgid "recent searches (maximum of %d)"
msgstr ""
msgstr "ricerche recenti (maximum of %d)"

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:55+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 17:53+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,165 +20,166 @@ msgstr ""
#: __init__.py:10
msgid "folder list"
msgstr ""
msgstr "lista delle cartelle"
#: __init__.py:11 views.py:53
msgid "create folder"
msgstr ""
msgstr "crea cartella"
#: __init__.py:12
msgid "edit"
msgstr ""
msgstr "modifica"
#: __init__.py:13
msgid "delete"
msgstr ""
msgstr "cancella"
#: __init__.py:14
msgid "remove from folder"
msgstr ""
msgstr "rimuovi dalla cartella"
#: __init__.py:15
msgid "folder documents"
msgstr ""
msgstr "cartella documenti"
#: __init__.py:16
msgid "add to a folder"
msgstr ""
msgstr "aggiungi alla cartella"
#: __init__.py:17 __init__.py:25 models.py:31 views.py:21
msgid "folders"
msgstr ""
msgstr "cartelle"
#: forms.py:20
msgid "Existing folders"
msgstr ""
msgstr "Cartelle esistenti"
#: forms.py:22
msgid "New folder"
msgstr ""
msgstr "Nuova cartella"
#: models.py:11
msgid "title"
msgstr ""
msgstr "titolo"
#: models.py:12
msgid "user"
msgstr ""
msgstr "utente"
#: models.py:13
msgid "datetime created"
msgstr ""
msgstr "data di creazione"
#: models.py:30 models.py:35 views.py:82 views.py:109 views.py:134
msgid "folder"
msgstr ""
msgstr "cartella"
#: models.py:36
msgid "document"
msgstr ""
msgstr "documento"
#: models.py:42 views.py:257
msgid "folder document"
msgstr ""
msgstr "cartella documento"
#: models.py:43
msgid "folders documents"
msgstr ""
msgstr "cartelle documento"
#: views.py:24
msgid "created"
msgstr ""
msgstr "creata"
#: views.py:25
msgid "documents"
msgstr ""
msgstr "documenti"
#: views.py:45 views.py:152
msgid "Folder created successfully"
msgstr ""
msgstr "Cartella creata con successo"
#: views.py:48 views.py:154 views.py:188
#, python-format
msgid "A folder named: %s, already exists."
msgstr ""
msgstr "Il nome cartella: %s, già esiste."
#: views.py:71
msgid "Folder edited successfully"
msgstr ""
msgstr "Cartella modificata con successo"
#: views.py:74
#, python-format
msgid "Error editing folder; %s"
msgstr ""
msgstr "Errore modificando la cartella; %s"
#: views.py:79
#, python-format
msgid "edit folder: %s"
msgstr ""
msgstr "Modifica cartella: %s"
#: views.py:101
#, python-format
msgid "Folder: %s deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "Cartella : %s cancellata con successo."
#: views.py:103
#, python-format
msgid "Folder: %(folder)s delete error: %(error)s"
msgstr ""
msgstr "Cartella: %(folder)s errore di cancellazione: %(error)s"
#: views.py:114
#, python-format
msgid "Are you sure you with to delete the folder: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare la cartella: %s?"
#: views.py:131
#, python-format
msgid "documents in folder: %s"
msgstr ""
msgstr "documenti nella cartella: %s"
#: views.py:157 views.py:191
msgid "Must specify a new folder or an existing one."
msgstr ""
msgstr "Devi indicare una nuova cartella o una già esistente"
#: views.py:162 views.py:196
#, python-format
msgid "Document: %(document)s added to folder: %(folder)s successfully."
msgstr ""
"Documento: %(document)s aggiunto alla cartella: %(folder)s successfully."
#: views.py:165 views.py:199
#, python-format
msgid "Document: %(document)s is already in folder: %(folder)s."
msgstr ""
msgstr "Documento: %(document)s è già nella cartella: %(folder)s."
#: views.py:186
#, python-format
msgid "Folder \"%s\" created successfully"
msgstr ""
msgstr "Cartella \"%s\" creata con successo"
#: views.py:207
#, python-format
msgid "add document \"%s\" to a folder"
msgstr ""
msgstr "aggiungo il dcumento\"%s\" alla cartella"
#: views.py:223
#, python-format
msgid "folders containing: %s"
msgstr ""
msgstr "le cartelle contengono: %s"
#: views.py:239
msgid "Must provide at least one folder document."
msgstr ""
msgstr "Devi almeno indicare una cartella documenti."
#: views.py:249
#, python-format
msgid "Document: %s removed successfully."
msgstr ""
msgstr "Documento: %s cancellato con successo."
#: views.py:251
#, python-format
msgid "Document: %(document)s delete error: %(error)s"
msgstr ""
msgstr "Documento: %(document)s errore di cancellazione: %(error)s"
#: views.py:265
#, python-format
@@ -185,6 +187,8 @@ msgid ""
"Are you sure you wish to remove the document: %(document)s from the folder "
"\"%(folder)s\"?"
msgstr ""
"Sei sicuro di voler rimuovere il documento: %(document)s dalla cartella "
"\"%(folder)s\"?"
#: views.py:268
#, python-format
@@ -192,10 +196,12 @@ msgid ""
"Are you sure you wish to remove the documents: %(documents)s from the folder"
" \"%(folder)s\"?"
msgstr ""
"Sei sicuro di voler rimuovere i documenti: %(documents)s dalla cartella "
"\"%(folder)s\"?"
#: templates/folders_help.html:3
msgid "What are folders?"
msgstr ""
msgstr "Cosa sono le cartelle ?"
#: templates/folders_help.html:4
msgid ""
@@ -204,9 +210,14 @@ msgid ""
"created by one user and the documents contained by them don't affect any "
"other user folders or documents."
msgstr ""
"Queste cartelle possono anche essere considerate come cartelle utente. Sono "
"un modo per consentire agli utenti singoli per creare i propri metodi di "
"organizzazione dei documenti. Cartelle create da un utente e dei documenti "
"contenuti da loro non riguardano tutte le cartelle di altri utenti o "
"documenti."
#: templatetags/folder_tags.py:17
msgid "Add document to a folder"
msgstr ""
msgstr "Aggiungi documento alla cartella"

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:56+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 17:58+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,88 +20,88 @@ msgstr ""
#: __init__.py:6
msgid "Access the history app"
msgstr ""
msgstr "Accedi all'applicazione per le versioni"
#: __init__.py:8
msgid "History"
msgstr ""
msgstr "Versioni"
#: __init__.py:12 models.py:69
msgid "history"
msgstr ""
msgstr "versioni"
#: models.py:16
msgid "namespace"
msgstr ""
msgstr "namespace"
#: models.py:17
msgid "name"
msgstr ""
msgstr "nome"
#: models.py:25 models.py:34
msgid "history type"
msgstr ""
msgstr "Tipo versione"
#: models.py:26
msgid "history types"
msgstr ""
msgstr "Tipi di versioni"
#: models.py:30
msgid "date time"
msgstr ""
msgstr "data"
#: models.py:35
msgid "dictionary"
msgstr ""
msgstr "dizionario"
#: models.py:70
msgid "histories"
msgstr ""
msgstr "cronologie"
#: views.py:23
msgid "history events"
msgstr ""
msgstr "eventi cronologia"
#: views.py:26 views.py:60
msgid "date and time"
msgstr ""
msgstr "data e orario"
#: views.py:30
msgid "object"
msgstr ""
msgstr "oggetto"
#: views.py:34 views.py:64
msgid "summary"
msgstr ""
msgstr "sommario"
#: views.py:56
#, python-format
msgid "history events for: %s"
msgstr ""
msgstr "cronologia per gli eventi per: %s"
#: views.py:81
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Data"
#: views.py:82
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Orario"
#: views.py:83
msgid "Object"
msgstr ""
msgstr "Oggetto"
#: views.py:84
msgid "Event type"
msgstr ""
msgstr "Tipo evento"
#: views.py:85
msgid "Event details"
msgstr ""
msgstr "Dettaglio evento"
#: views.py:89
#, python-format
msgid "details for: %s"
msgstr ""
msgstr "dettaglio per:%s"

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:41+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-12 08:59+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,143 +20,143 @@ msgstr ""
#: __init__.py:11
msgid "View existing smart links"
msgstr ""
msgstr "Vista intelligente dei link esistenti"
#: __init__.py:12
msgid "Create new smart links"
msgstr ""
msgstr "Crea link intelligenti"
#: __init__.py:13
msgid "Delete smart links"
msgstr ""
msgstr "Cancella link intelligenti"
#: __init__.py:14
msgid "Edit smart links"
msgstr ""
msgstr "Modifica link intelligenti"
#: __init__.py:16
msgid "Smart links"
msgstr ""
msgstr "Link intelligenti"
#: __init__.py:22
msgid "smart links actions"
msgstr ""
msgstr "azioni dei link intelligenti"
#: __init__.py:23 __init__.py:25 models.py:21 views.py:105
msgid "smart links"
msgstr ""
msgstr "link intelligenti"
#: __init__.py:26
msgid "smart links list"
msgstr ""
msgstr "lista dei link intelligenti"
#: __init__.py:27
msgid "create new smart link"
msgstr ""
msgstr "crea nuovi link intelligenti"
#: __init__.py:28 __init__.py:33
msgid "edit"
msgstr ""
msgstr "modifica"
#: __init__.py:29 __init__.py:34
msgid "delete"
msgstr ""
msgstr "cancella"
#: __init__.py:31
msgid "conditions"
msgstr ""
msgstr "condizioni"
#: __init__.py:32
msgid "create condition"
msgstr ""
msgstr "crea condizioni"
#: forms.py:48
msgid "Pages"
msgstr ""
msgstr "Pagine"
#: forms.py:54
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Seleziona"
#: forms.py:61
msgid "Click on the image for full size view of the first page."
msgstr ""
msgstr "Click sull'immagine per vedere la prima pagina"
#: literals.py:7
msgid "and"
msgstr ""
msgstr "e"
#: literals.py:8
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "o"
#: literals.py:12
msgid "is equal to"
msgstr ""
msgstr "è uguale"
#: literals.py:13
msgid "is equal to (case insensitive)"
msgstr ""
msgstr "è uguale a (case insensitive)"
#: literals.py:14
msgid "contains"
msgstr ""
msgstr "contiene"
#: literals.py:15
msgid "contains (case insensitive)"
msgstr ""
msgstr "contiene (case insensitive)"
#: literals.py:16
msgid "is in"
msgstr ""
msgstr "è in"
#: literals.py:17
msgid "is greater than"
msgstr ""
msgstr "è più grande di"
#: literals.py:18
msgid "is greater than or equal to"
msgstr ""
msgstr "è più grande o uguale a"
#: literals.py:19
msgid "is less than"
msgstr ""
msgstr "è inferiore a "
#: literals.py:20
msgid "is less than or equal to"
msgstr ""
msgstr "è inferiore o uguale a"
#: literals.py:21
msgid "starts with"
msgstr ""
msgstr "inizia con"
#: literals.py:22
msgid "starts with (case insensitive)"
msgstr ""
msgstr "inizia con (case insensitive)"
#: literals.py:23
msgid "ends with"
msgstr ""
msgstr "finisce con"
#: literals.py:24
msgid "ends with (case insensitive)"
msgstr ""
msgstr "finisce con (case insensitive)"
#: literals.py:25
msgid "is in regular expression"
msgstr ""
msgstr "è un'espressione regolare"
#: literals.py:26
msgid "is in regular expression (case insensitive)"
msgstr ""
msgstr "è un'espressione regolare (case insensitive)"
#: models.py:10
msgid "title"
msgstr ""
msgstr "titolo"
#: models.py:11 views.py:108
msgid "dynamic title"
msgstr ""
msgstr "titolo dinamico"
#: models.py:11 models.py:29
msgid ""
@@ -163,161 +164,170 @@ msgid ""
"The document metadata is available as variables `metadata` and document "
"properties under the variable `document`."
msgstr ""
"Questa espressione sarà valutata per il documento corrente selezionato. I "
"metadati del documento sono disponibile come variabili `metadati` e le "
"proprietà dei documenti sotto la variabile `documento`."
#: models.py:12 models.py:31 views.py:109 views.py:196
msgid "enabled"
msgstr ""
msgstr "abilitato"
#: models.py:20 models.py:25 views.py:256 views.py:287
msgid "smart link"
msgstr ""
msgstr "link intelligente"
#: models.py:26
msgid "The inclusion is ignored for the first item."
msgstr ""
msgstr "L'inserimento viene ignorato per la prima voce."
#: models.py:27
msgid "foreign document data"
msgstr ""
msgstr "dati del documento estero"
#: models.py:27
msgid ""
"This represents the metadata of all other documents. Available objects: "
"`document.<attribute>` and `metadata.<metadata_type_name>`."
msgstr ""
"Questo rappresenta i metadati di tutti gli altri documenti. Oggetti "
"disponibili: `document.<attribute>` e `metadata.<metadata_type_name>`."
#: models.py:29
msgid "expression"
msgstr ""
msgstr "espressione"
#: models.py:30
msgid "negated"
msgstr ""
msgstr "negato"
#: models.py:30
msgid "Inverts the logic of the operator."
msgstr ""
msgstr "Inverti la logica dell'operazione"
#: models.py:34
msgid "not"
msgstr ""
msgstr "not"
#: models.py:37
msgid "link condition"
msgstr ""
msgstr "condizione per il link"
#: models.py:38
msgid "link conditions"
msgstr ""
msgstr "condizioni per i link"
#: views.py:32
msgid "No action selected."
msgstr ""
msgstr "Nessuna azione selezionata "
#: views.py:47
#, python-format
msgid "documents in smart link: %(group)s"
msgstr ""
msgstr "documenti nei link intelligenti: %(group)s"
#: views.py:65
#, python-format
msgid "Smart link query error: %s"
msgstr ""
msgstr "Interrogazione dei link intelligenti, errore: %s"
#: views.py:76
#, python-format
msgid "smart links (%s)"
msgstr ""
msgstr "link intelligenti (%s)"
#: views.py:90
msgid "There no defined smart links for the current document."
msgstr ""
msgstr "Non ci sono link intelligenti per questo documento."
#: views.py:124
#, python-format
msgid "Smart link: %s created successfully."
msgstr ""
msgstr "Link inteligente: %s creato con successo."
#: views.py:131
msgid "Create new smart link"
msgstr ""
msgstr "Crea un nuovo link intelligente"
#: views.py:144
#, python-format
msgid "Smart link: %s edited successfully."
msgstr ""
msgstr "Link intelligente: %s modificato con successo."
#: views.py:153
#, python-format
msgid "Edit smart link: %s"
msgstr ""
msgstr "Modifica il link intelligente: %s"
#: views.py:168
#, python-format
msgid "Smart link: %s deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "Link intelligente: %s cancellato con successo."
#: views.py:170
#, python-format
msgid "Error deleting smart link: %(smart_link)s; %(error)s."
msgstr ""
msgstr "Errore link intelligente: %(smart_link)s; %(error)s."
#: views.py:180
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete smart link: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancella questo link intelligente: %s?"
#: views.py:193
#, python-format
msgid "conditions for smart link: %s"
msgstr ""
msgstr "condizioni per il link intelligente: %s"
#: views.py:216
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" created successfully."
msgstr ""
msgstr "Condizione per il link intelligente: \"%s\" creata con successo."
#: views.py:223
#, python-format
msgid "Add new conditions to smart link: \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Aggiungi una nuova condizione al link intelligente: \"%s\""
#: views.py:243
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" edited successfully."
msgstr ""
msgstr "Condizione per il link intelligente: \"%s\" modificato con successo."
#: views.py:250
msgid "Edit smart link condition"
msgstr ""
msgstr "Modifica condizioni per i link intelligenti"
#: views.py:257 views.py:288
msgid "condition"
msgstr ""
msgstr "condizioni"
#: views.py:274
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "Condizioni per il link intelligente: \"%s\" cancellato con successo."
#: views.py:276
#, python-format
msgid ""
"Error deleting smart link condition: %(smart_link_condition)s; %(error)s."
msgstr ""
"Errore nella cancellazione del link intelligente: %(smart_link_condition)s; "
"%(error)s."
#: views.py:290
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete smart link condition: \"%s\"?"
msgstr ""
"Sei sicuro di voler cancellare le condizioni per il link intelligente : "
"\"%s\"?"
#: conf/settings.py:11
msgid "Show smart link that don't return any documents."
msgstr ""
msgstr "Mostra i link intelligenti che non restituiscono documenti"
#: templates/smart_links_help.html:3
msgid "What are smart links?"
msgstr ""
msgstr "Che cosa sono i link intelligenti ?"
#: templates/smart_links_help.html:4
msgid ""
@@ -327,5 +337,11 @@ msgid ""
"some manner to the document being displayed and allow users the ability to "
"jump to and from linked documents very easily."
msgstr ""
"Collegamenti intelligenti sono un insieme di istruzioni condizionali che "
"vengono utilizzati per interrogare il database utilizzando il documento "
"corrente l'utente sta accedendo come origine dati, i risultati di queste "
"query sono un elenco di documenti che riguardano in qualche modo al "
"documento e consentire la visualizzazione agli utenti la possibilità di "
"saltare da e per i documenti collegati molto facilmente."

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:41+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,125 +20,130 @@ msgstr ""
#: __init__.py:15
msgid "maintenance"
msgstr ""
msgstr "manutenzione"
#: __init__.py:16
msgid "statistics"
msgstr ""
msgstr "statistiche"
#: __init__.py:17
msgid "diagnostics"
msgstr ""
msgstr "disgnostica"
#: __init__.py:18
msgid "sentry"
msgstr ""
msgstr "guardia"
#: __init__.py:19
msgid "admin site"
msgstr ""
msgstr "sito d'amministrazione"
#: __init__.py:30
msgid "home"
msgstr ""
msgstr "home"
#: __init__.py:32
msgid "search"
msgstr ""
msgstr "cerca"
#: views.py:41
msgid "maintenance menu"
msgstr ""
msgstr "menu manutenzione"
#: views.py:53
msgid "Statistics"
msgstr ""
msgstr "Statistiche"
#: views.py:61
msgid "Diagnostics"
msgstr ""
msgstr "Diagnostica"
#: conf/settings.py:12
msgid ""
"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or"
" by a menu entry."
msgstr ""
"Controlla se la funzionalità di ricerca è fornita da un widget sidebar o da "
"una voce di menu."
#: templates/about.html:5
msgid "About this program"
msgstr ""
msgstr "Rigurdo a questo programma"
#: templates/about.html:9 templates/verbose_login.html:4
msgid "Version"
msgstr ""
msgstr "Versione"
#: templates/base.html:28
msgid "(DEBUG)"
msgstr ""
msgstr "(DEBUG)"
#: templates/base.html:183
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Utente"
#: templates/base.html:185
msgid "Anonymous"
msgstr ""
msgstr "Anonimo"
#: templates/base.html:188
msgid "User details"
msgstr ""
msgstr "Dettagli utente"
#: templates/base.html:205
msgid "Login"
msgstr ""
msgstr "Login"
#: templates/base.html:205
msgid "Logout"
msgstr ""
msgstr "Logout"
#: templates/base.html:285
msgid "Secondary menu"
msgstr ""
msgstr "Menu secondario"
#: templates/base.html:302
#, python-format
msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s"
msgstr ""
msgstr "Azione per %(name)s: %(navigation_object)s"
#: templates/base.html:304 templates/base.html.py:336
#, python-format
msgid "Actions for: %(navigation_object)s"
msgstr ""
msgstr "Azione per : %(navigation_object)s"
#: templates/base.html:307
msgid "Available actions"
msgstr ""
msgstr "Azioni disponibili"
#: templates/base.html:319 templates/base.html.py:351
msgid "Related actions"
msgstr ""
msgstr "Azioni relative"
#: templates/base.html:334
#, python-format
msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s"
msgstr ""
msgstr "Azioni per %(object_name)s: %(navigation_object)s"
#: templates/base.html:339
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "Azioni"
#: templates/base.html:364
msgid "Other available actions"
msgstr ""
msgstr "Altre azioni disponibili"
#: templates/project_description.html:6
msgid ""
"Open source, Django based electronic document manager with custom metadata, "
"indexing, tagging, file serving integration and OCR capabilities"
msgstr ""
"Open Source, Django programma per la gestione documentale con la possibilità"
" di metadati personalizabili, tagging, indicizzazione, integrazione con file"
" server e con possibilità di OCR"
#: templates/project_description.html:15
msgid "Released under the GPL V3 License"
msgstr ""
msgstr "Rilasciato con licenza GPL V3"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:41+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,14 +20,14 @@ msgstr ""
#: forms.py:14
msgid "Multi item action"
msgstr ""
msgstr "Voce per azioni multiple"
#: widgets.py:28
msgid "icon"
msgstr ""
msgstr "icon"
#: templatetags/navigation_tags.py:275
msgid "Selected item actions:"
msgstr ""
msgstr "Selezione le azioni multiple"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:41+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-13 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,176 +20,182 @@ msgstr ""
#: __init__.py:12
msgid "View roles"
msgstr ""
msgstr "Vedi i ruoli"
#: __init__.py:13
msgid "Edit roles"
msgstr ""
msgstr "Modifica i ruoli"
#: __init__.py:14
msgid "Create roles"
msgstr ""
msgstr "Crea ruoli"
#: __init__.py:15
msgid "Delete roles"
msgstr ""
msgstr "Cancella i ruoli"
#: __init__.py:16
msgid "Grant permissions"
msgstr ""
msgstr "Concedere le autorizzazioni"
#: __init__.py:17
msgid "Revoke permissions"
msgstr ""
msgstr "Revoca le autorizzazioni"
#: __init__.py:19 models.py:87 views.py:38
msgid "roles"
msgstr ""
msgstr "ruoli"
#: __init__.py:20
msgid "create new role"
msgstr ""
msgstr "crea nuovo ruolo"
#: __init__.py:21
msgid "edit"
msgstr ""
msgstr "modifica"
#: __init__.py:22
msgid "members"
msgstr ""
msgstr "membri"
#: __init__.py:23
msgid "role permissions"
msgstr ""
msgstr "permessi dei ruoli"
#: __init__.py:24
msgid "delete"
msgstr ""
msgstr "cancella"
#: __init__.py:26
msgid "grant"
msgstr ""
msgstr "concessione"
#: __init__.py:27
msgid "revoke"
msgstr ""
msgstr "revoca"
#: api.py:22
msgid "Permissions"
msgstr ""
msgstr "Permessi"
#: api.py:55
msgid "Insufficient permissions."
msgstr ""
msgstr "Permessi insufficienti"
#: models.py:11 views.py:58
msgid "namespace"
msgstr ""
msgstr "namespace"
#: models.py:12 views.py:59
msgid "name"
msgstr ""
msgstr "nome"
#: models.py:13 models.py:82
msgid "label"
msgstr ""
msgstr "etichetta"
#: models.py:20 models.py:65 views.py:145 views.py:204
msgid "permission"
msgstr ""
msgstr "permesso"
#: models.py:21 views.py:55 views.py:147 views.py:206
msgid "permissions"
msgstr ""
msgstr "permessi"
#: models.py:73
msgid "permission holder"
msgstr ""
msgstr "titolare del permesso"
#: models.py:74
msgid "permission holders"
msgstr ""
msgstr "titolari dei permessi"
#: models.py:86 models.py:104 views.py:74 views.py:91 views.py:115
#: views.py:282
msgid "role"
msgstr ""
msgstr "ruolo"
#: models.py:115
msgid "role member"
msgstr ""
msgstr "membro del ruolo"
#: models.py:116
msgid "role members"
msgstr ""
msgstr "membri del ruolo"
#: views.py:61
msgid "has permission"
msgstr ""
msgstr "ha il permesso"
#: views.py:142 views.py:201
msgid " and "
msgstr ""
msgstr " and "
#: views.py:142 views.py:201
#, python-format
msgid "%(permissions)s to %(requester)s"
msgstr ""
msgstr "%(permissions)s a %(requester)s"
#: views.py:152
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to: %(requester)s."
msgstr ""
msgstr "Permesso \"%(permission)s\" concesso a: %(requester)s."
#: views.py:155
#, python-format
msgid "%(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr ""
msgstr "%(requester)s, ha già il permesso \"%(permission)s\" concesso."
#: views.py:167
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to grant the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Sei sicuro che tu voglia concedere questo permesso %(permissions_label)s "
"%(title_suffix)s?"
#: views.py:211
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from: %(requester)s."
msgstr ""
msgstr "Permesso \"%(permission)s\" revocato per: %(requester)s."
#: views.py:214
#, python-format
msgid "%(requester)s, doesn't have the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr ""
msgstr "%(requester)s, non ha i permessi \"%(permission)s\" consentiti."
#: views.py:226
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to revoke the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Sei sicuro di voler revocare questo permesso %(permissions_label)s "
"%(title_suffix)s?"
#: views.py:278
#, python-format
msgid "non members of role: %s"
msgstr ""
msgstr "nessun menbro per il ruolo:%s"
#: views.py:279
#, python-format
msgid "members of role: %s"
msgstr ""
msgstr "membri per il ruolo:%s"
#: widgets.py:16
msgid "Revoke"
msgstr ""
msgstr "Revoca"
#: widgets.py:21
msgid "Grant"
msgstr ""
msgstr "Concessione"
#: conf/settings.py:10
msgid ""
"A list of existing roles that are automatically assigned to newly created "
"users"
msgstr ""
"Un elenco di ruoli esistenti che vengono automaticamente assegnati agli "
"utenti appena creati"

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:42+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,10 +20,10 @@ msgstr ""
#: __init__.py:6
msgid "setup"
msgstr ""
msgstr "configura"
#: views.py:13
msgid "setup items"
msgstr ""
msgstr "parametri di configurazione"

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:41+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,6 +20,6 @@ msgstr ""
#: __init__.py:7 views.py:13
msgid "tools"
msgstr ""
msgstr "strumenti"

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:41+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 17:38+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,18 +20,18 @@ msgstr ""
#: __init__.py:8 views.py:26
msgid "settings"
msgstr ""
msgstr "configurazione"
#: views.py:31
msgid "name"
msgstr ""
msgstr "nome"
#: views.py:32
msgid "default"
msgstr ""
msgstr "default"
#: views.py:33
msgid "value"
msgstr ""
msgstr "valore"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -3,13 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:41+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-13 15:57+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,249 +21,249 @@ msgstr ""
#: __init__.py:13
msgid "Create new tags"
msgstr ""
msgstr "Crea un nuova etichetta"
#: __init__.py:14
msgid "Attach exising tags"
msgstr ""
msgstr "Collega etichetta esistente"
#: __init__.py:15
msgid "Remove tags from documents"
msgstr ""
msgstr "Rimuovi etichetta dal documento"
#: __init__.py:16
msgid "Delete global tags"
msgstr ""
msgstr "Cancellazione globale dell'etichette"
#: __init__.py:17
msgid "Edit global tags"
msgstr ""
msgstr "Modifica tutte le etichette"
#: __init__.py:18
msgid "View a document's tags"
msgstr ""
msgstr "Visualizza tutti i documenti con questa etichetta"
#: __init__.py:20
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "Etichette"
#: __init__.py:28
msgid "tag list"
msgstr ""
msgstr "lista delle etichette"
#: __init__.py:29
msgid "create new tag"
msgstr ""
msgstr "crea una nuova etichetta"
#: __init__.py:30
msgid "attach tag"
msgstr ""
msgstr "allega un'etichetta"
#: __init__.py:31 __init__.py:32
msgid "remove"
msgstr ""
msgstr "rimuovi"
#: __init__.py:33 __init__.py:58 utils.py:14 views.py:144
msgid "tags"
msgstr ""
msgstr "etichette"
#: __init__.py:34 __init__.py:37
msgid "delete"
msgstr ""
msgstr "cancella"
#: __init__.py:35
msgid "edit"
msgstr ""
msgstr "modifica"
#: __init__.py:36
msgid "tagged documents"
msgstr ""
msgstr "documenti etichettati"
#: __init__.py:41 models.py:46
msgid "color"
msgstr ""
msgstr "colore"
#: __init__.py:45
msgid "color name"
msgstr ""
msgstr "nome colore"
#: forms.py:14
msgid "New tag"
msgstr ""
msgstr "Nuova etichetta"
#: forms.py:15 forms.py:24
msgid "Color"
msgstr ""
msgstr "Colori"
#: forms.py:16
msgid "Existing tags"
msgstr ""
msgstr "Etichette esistenti"
#: forms.py:23
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#: models.py:18
msgid "Blue"
msgstr ""
msgstr "Blue"
#: models.py:19
msgid "Cyan"
msgstr ""
msgstr "Ciaono"
#: models.py:20
msgid "Coral"
msgstr ""
msgstr "Corallo"
#: models.py:21
msgid "Green-Yellow"
msgstr ""
msgstr "Verdognolo"
#: models.py:22
msgid "Khaki"
msgstr ""
msgstr "Khaki"
#: models.py:23
msgid "LightGrey"
msgstr ""
msgstr "Grigio chiaro"
#: models.py:24
msgid "Magenta"
msgstr ""
msgstr "Magenta"
#: models.py:25
msgid "Red"
msgstr ""
msgstr "Rosso"
#: models.py:26
msgid "Orange"
msgstr ""
msgstr "Arancione"
#: models.py:27
msgid "Yellow"
msgstr ""
msgstr "Giallo"
#: models.py:45 views.py:185 views.py:233 views.py:248
msgid "tag"
msgstr ""
msgstr "etichetta"
#: models.py:49
msgid "tag properties"
msgstr ""
msgstr "proprità dell'etichetta"
#: models.py:50
msgid "tags properties"
msgstr ""
msgstr "proprietà delle etichette"
#: views.py:33
msgid "Tag already exists."
msgstr ""
msgstr "L'etichetta già esiste"
#: views.py:40
msgid "Tag created succesfully."
msgstr ""
msgstr "Etichetta creata con successo"
#: views.py:46
msgid "create tag"
msgstr ""
msgstr "crea etichetta"
#: views.py:73 views.py:112
msgid "Must choose either a new tag or an existing one."
msgstr ""
msgstr "Devi scegliere una nuova etichetta o una esistente"
#: views.py:77 views.py:116
#, python-format
msgid "Document is already tagged as \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Il documento è giià stato etichettato come \"%s\"."
#: views.py:86
#, python-format
msgid "Tag \"%s\" added successfully."
msgstr ""
msgstr "Etichetta \"%s\" aggiunta con successo."
#: views.py:124
#, python-format
msgid "Tag \"%s\" added and attached successfully."
msgstr ""
msgstr "Etichetta \"%s\" aggiunta e allegata con successo"
#: views.py:126
#, python-format
msgid "Tag \"%s\" attached successfully."
msgstr ""
msgstr "Eticetta \"%s\" allegata con successo."
#: views.py:133
#, python-format
msgid "attach tag to: %s"
msgstr ""
msgstr "allega etichetta a:%s"
#: views.py:149
msgid "tagged items"
msgstr ""
msgstr "articoli etichettati."
#: views.py:166 views.py:280
msgid "Must provide at least one tag."
msgstr ""
msgstr "Devi fornire almeno un'etichetta"
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Tag \"%s\" deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "Etichetta \"%s\" cancellata con successo."
#: views.py:178 views.py:294
#, python-format
msgid "Error deleting tag \"%(tag)s\": %(error)s"
msgstr ""
msgstr "Errore nel cancellare l'etichetta \"%(tag)s\": %(error)s"
#: views.py:193
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete the tag: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questa etichetta: %s?"
#: views.py:194 views.py:197
msgid "Will be removed from all documents."
msgstr ""
msgstr "Sarà rimossa da tutti i documenti"
#: views.py:196
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete the tags: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare tutte queste etichette: %s?"
#: views.py:221
msgid "Tag updated succesfully."
msgstr ""
msgstr "Etichetta aggiornata con successo"
#: views.py:230
#, python-format
msgid "edit tag: %s"
msgstr ""
msgstr "modifica l'etichetta:%s"
#: views.py:245
#, python-format
msgid "documents with the tag \"%s\""
msgstr ""
msgstr "documenti con l'etichetta \"%s\""
#: views.py:258
#, python-format
msgid "tags for: %s"
msgstr ""
msgstr "etichette per: %s"
#: views.py:292
#, python-format
msgid "Tag \"%s\" removed successfully."
msgstr ""
msgstr "Etichetta \"%s\" rimossa con successo."
#: views.py:308
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to remove the tag: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere le etichetta: %s ?"
#: views.py:310
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to remove the tags: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere le etichette: %s ?"
#: templatetags/tags_tags.py:17
msgid "Add tag to document"
msgstr ""
msgstr "Aggiungi l'etichetta al documento"

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:55+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-13 09:28+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,236 +20,244 @@ msgstr ""
#: __init__.py:8
msgid "Create new users"
msgstr ""
msgstr "Crea un nuovo utente"
#: __init__.py:9
msgid "Edit existing users"
msgstr ""
msgstr "Modifica utenti "
#: __init__.py:10
msgid "View existing users"
msgstr ""
msgstr "Visualizza utenti"
#: __init__.py:11
msgid "Delete existing users"
msgstr ""
msgstr "Cancella utenti"
#: __init__.py:13
msgid "Create new groups"
msgstr ""
msgstr "Crea nuovi gruppi"
#: __init__.py:14
msgid "Edit existing groups"
msgstr ""
msgstr "Modifica gruppi esistenti"
#: __init__.py:15
msgid "View existing groups"
msgstr ""
msgstr "Visualizza i gruppi"
#: __init__.py:16
msgid "Delete existing groups"
msgstr ""
msgstr "Cancella i gruppi esistenti"
#: __init__.py:18
msgid "User management"
msgstr ""
msgstr "Gestione utenti"
#: __init__.py:28
msgid "user list"
msgstr ""
msgstr "lista utenti"
#: __init__.py:29 views.py:31
msgid "users"
msgstr ""
msgstr "utenti"
#: __init__.py:30 __init__.py:39
msgid "edit"
msgstr ""
msgstr "modifica"
#: __init__.py:31 views.py:92
msgid "create new user"
msgstr ""
msgstr "crea un nuovo utente"
#: __init__.py:32 __init__.py:33 __init__.py:41 __init__.py:42
msgid "delete"
msgstr ""
msgstr "cancella"
#: __init__.py:34 __init__.py:35
msgid "reset password"
msgstr ""
msgstr "riassegna la password"
#: __init__.py:37
msgid "group list"
msgstr ""
msgstr "lista dei gruppi"
#: __init__.py:38 views.py:222
msgid "groups"
msgstr ""
msgstr "gruppi"
#: __init__.py:40 views.py:270
msgid "create new group"
msgstr ""
msgstr "crea un nuovo gruppo"
#: __init__.py:43 views.py:226
msgid "members"
msgstr ""
msgstr "membri"
#: forms.py:13
msgid "New password"
msgstr ""
msgstr "Nuova password"
#: forms.py:14
msgid "Confirm password"
msgstr ""
msgstr "Conferma password"
#: views.py:35
msgid "full name"
msgstr ""
msgstr "nome completo"
#: views.py:39
msgid "email"
msgstr ""
msgstr "email"
#: views.py:43
msgid "active"
msgstr ""
msgstr "attivo"
#: views.py:58
msgid ""
"Super user and staff user editing is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"Super utente e utente modifica il personale non è consentito, utilizzare "
"l'interfaccia di amministrazione per questi casi."
#: views.py:65
#, python-format
msgid "User \"%s\" updated successfully."
msgstr ""
msgstr "Utente \"%s\" aggiornato con successo."
#: views.py:71
#, python-format
msgid "edit user: %s"
msgstr ""
msgstr "modifica utente:%s"
#: views.py:74 views.py:130 views.py:193
msgid "user"
msgstr ""
msgstr "utente"
#: views.py:86
#, python-format
msgid "User \"%s\" created successfully."
msgstr ""
msgstr "Utente \"%s\" creato con successo."
#: views.py:108 views.py:162
msgid "Must provide at least one user."
msgstr ""
msgstr "Devi fornire almeno un utente."
#: views.py:118
msgid ""
"Super user and staff user deleting is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"Al super utente e utente non è consentito la cancellazione del personale, "
"utilizzare l'interfaccia di amministrazione per questi casi."
#: views.py:121
#, python-format
msgid "User \"%s\" deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "Utente \"%s\" cancellato con successo."
#: views.py:123
#, python-format
msgid "Error deleting user \"%(user)s\": %(error)s"
msgstr ""
msgstr "Errore nella cancellazione dell'utente \"%(user)s\": %(error)s"
#: views.py:138
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete the user: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare l'utente: %s?"
#: views.py:140
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete the users: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare gli utenti: %s?"
#: views.py:173
msgid "Passwords do not match, try again."
msgstr ""
msgstr "La password non corrisponde, riprova."
#: views.py:178
msgid ""
"Super user and staff user password reseting is not allowed, use the admin "
"interface for these cases."
msgstr ""
"Al super utente e utente non è consentito di reimpostare la password "
"personale, utilizzare l'interfaccia di amministrazione per questi casi."
#: views.py:182
#, python-format
msgid "Successfull password reset for user: %s."
msgstr ""
msgstr "Password reimpostata per l'utente: %s."
#: views.py:184
#, python-format
msgid "Error reseting password for user \"%(user)s\": %(error)s"
msgstr ""
"Errore per il reimpostamento della password per l'utente \"%(user)s\": "
"%(error)s"
#: views.py:200
#, python-format
msgid "Reseting password for user: %s"
msgstr ""
msgstr "Reimposta la password per l'utente:%s"
#: views.py:202
#, python-format
msgid "Reseting password for users: %s"
msgstr ""
msgstr "Reimposta la password per gli utenti:%s"
#: views.py:243
#, python-format
msgid "Group \"%s\" updated successfully."
msgstr ""
msgstr "Gruppo \"%s\" aggiornato con successo."
#: views.py:249
#, python-format
msgid "edit group: %s"
msgstr ""
msgstr "modifica gruppo: %s"
#: views.py:252 views.py:305 views.py:350
msgid "group"
msgstr ""
msgstr "gruppo"
#: views.py:264
#, python-format
msgid "Group \"%s\" created successfully."
msgstr ""
msgstr "Gruppo \"%s\" creato con successo."
#: views.py:286
msgid "Must provide at least one group."
msgstr ""
msgstr "Devi almeno indicare un gruppo"
#: views.py:296
#, python-format
msgid "Group \"%s\" deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "Gruppo \"%s\" cancellato con successo."
#: views.py:298
#, python-format
msgid "Error deleting group \"%(group)s\": %(error)s"
msgstr ""
msgstr "Erroro nella cancellazione del gruppo\"%(group)s\": %(error)s"
#: views.py:313
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete the group: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare il gruppo: %s?"
#: views.py:315
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete the groups: %s?"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare i gruppi: %s?"
#: views.py:345
#, python-format
msgid "non members of group: %s"
msgstr ""
msgstr "non membri del gruppo: %s"
#: views.py:346
#, python-format
msgid "members of group: %s"
msgstr ""
msgstr "membri del gruppo: %s"

View File

@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 21:42+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 18:07+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,38 +24,41 @@ msgid ""
"cerulean, drastic-dark, kathleene, olive, orange, red, reidb-greenish and "
"warehouse."
msgstr ""
"Tema CSS da applicare, le opzioni sono: ABN AMRO, bec, bec-verde, blu, di "
"default, djime-ceruleo, drastica-scuro, kathleene, oliva, arancio, rosso, "
"reidb-verdastro e magazzino."
#: conf/settings.py:12
msgid "Display extra information in the login screen."
msgstr ""
msgstr "Mostra informazioni extra al login"
#: templates/web_theme_base.html:101
msgid "dismiss all notifications"
msgstr ""
msgstr "Smetti tutte le notifiche"
#: templates/web_theme_base.html:101
msgid "close all"
msgstr ""
msgstr "ciudi tutto"
#: templates/web_theme_base.html:102
msgid "dismiss this notification"
msgstr ""
msgstr "respingere questa notifica"
#: templates/web_theme_base.html:102
msgid "close"
msgstr ""
msgstr "chiudi"
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:33
msgid "Login"
msgstr ""
msgstr "Login"
#: templates/web_theme_login.html:17
msgid "You are already logged in"
msgstr ""
msgstr "Sei pronto per entrare"
#: templates/web_theme_login.html:20
msgid "Redirecting you to the website entry point in 5 seconds."
msgstr ""
msgstr "Reindirizzamento al tuo punto di ingresso al sito in 5 secondi."
#: templates/web_theme_login.html:23
#, python-format
@@ -62,15 +66,17 @@ msgid ""
"Or click <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">here</a> if redirection doesn't "
"work."
msgstr ""
"Oppure click <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">qui</a> if per essere "
"rimandato al tuo sito nel caso non funzioni."
#: templates/pagination/pagination.html:6
#: templates/pagination/pagination.html:8
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Precedente"
#: templates/pagination/pagination.html:26
#: templates/pagination/pagination.html:28
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "Successivo"

View File

@@ -1,3 +1,20 @@
Version 0.12
------------
* Statistics fixes
* Italian translation by SeeOpen.IT (www.seeopen.it, info@seeopen.it)
* Removed the 'db_index' argument from Text fields definition and
migrations as it was causing error messages for MySQL users.
Version 0.11.1
--------------
* Fixed a document deletion regression
* Improves error detection when importing keys from a keyserver, catching
the exception KeyImportError and not KeyFetchingError
* Fixes a wrong method call when verifying signatures for the first time upon document uploading
* django-compress is now disabled by default to avoid problems when deploying with DjangoZoom
* Improve post metadata set delete redirection
Version 0.11
------------
* Support for signed documents verification added, embedded and detached

View File

@@ -44,4 +44,4 @@ Translations
* Russian
* Сергей Глита [Sergey Glita] (s.v.glita@gmail.com)
* Italian
* Pierpaolo Baldan
* SeeOpen.IT (Numero Verde: 800.910.125, E-mail: sales@seeopen.it)

View File

@@ -104,7 +104,6 @@ Site search is slow
* Add indexes to the following fields:
- ``documents_document`` - description, recommended size: 160
- ``documents_documentmetadata`` - value, recommended size: 80
- ``documents_documentpage`` - content, recommended size: 3000