matthias/mayan-edms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2012-06-17 19:14:23 -04:00
parent 1033328e0f
commit 341e965d1e
216 changed files with 843 additions and 1372 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
apps/user_management/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

BIN
apps/user_management/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

24
apps/user_management/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:30+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:13
@@ -123,9 +122,7 @@ msgstr "¿Tiene contraseña utilizable?"
msgid ""
"Super user and staff user editing is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"No se permite editar el super usuario y usuario de personal, use la interfaz "
"de administración para estos casos."
msgstr "No se permite editar el super usuario y usuario de personal, use la interfaz de administración para estos casos."
#: views.py:68
#, python-format
@@ -154,9 +151,7 @@ msgstr "Debe proveer al menos un usuario."
msgid ""
"Super user and staff user deleting is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"No se permite eliminar el super usuario y usuario de personal, use la "
"interfaz de administración para estos casos."
msgstr "No se permite eliminar el super usuario y usuario de personal, use la interfaz de administración para estos casos."
#: views.py:126
#, python-format
@@ -186,9 +181,7 @@ msgstr "Las contraseñas no coinciden, vuelva a intentarlo."
msgid ""
"Super user and staff user password reseting is not allowed, use the admin "
"interface for these cases."
msgstr ""
"No se permite cambiar la contraseña del super usuario y usuarios de "
"personal, use la interfaz de administración para estos casos."
msgstr "No se permite cambiar la contraseña del super usuario y usuarios de personal, use la interfaz de administración para estos casos."
#: views.py:187
#, python-format
@@ -198,8 +191,7 @@ msgstr "Restablecimiento exitoso de contraseña para el usuario: %s."
#: views.py:189
#, python-format
msgid "Error reseting password for user \"%(user)s\": %(error)s"
msgstr ""
"Error de restaurando la contraseña para el usuario \"%(user)s\": %(error)s "
msgstr "Error de restaurando la contraseña para el usuario \"%(user)s\": %(error)s "
#: views.py:205
#, python-format

BIN
apps/user_management/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

25
apps/user_management/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:13
@@ -124,9 +123,7 @@ msgstr "la password è utilizzabile?"
msgid ""
"Super user and staff user editing is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"Super utente e utente modifica il personale non è consentito, utilizzare "
"l'interfaccia di amministrazione per questi casi."
msgstr "Super utente e utente modifica il personale non è consentito, utilizzare l'interfaccia di amministrazione per questi casi."
#: views.py:68
#, python-format
@@ -155,9 +152,7 @@ msgstr "Devi fornire almeno un utente."
msgid ""
"Super user and staff user deleting is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"Al super utente e utente non è consentito la cancellazione del personale, "
"utilizzare l'interfaccia di amministrazione per questi casi."
msgstr "Al super utente e utente non è consentito la cancellazione del personale, utilizzare l'interfaccia di amministrazione per questi casi."
#: views.py:126
#, python-format
@@ -187,9 +182,7 @@ msgstr "La password non corrisponde, riprova."
msgid ""
"Super user and staff user password reseting is not allowed, use the admin "
"interface for these cases."
msgstr ""
"Al super utente e utente non è consentito di reimpostare la password "
"personale, utilizzare l'interfaccia di amministrazione per questi casi."
msgstr "Al super utente e utente non è consentito di reimpostare la password personale, utilizzare l'interfaccia di amministrazione per questi casi."
#: views.py:187
#, python-format
@@ -199,9 +192,7 @@ msgstr "Password reimpostata per l'utente: %s."
#: views.py:189
#, python-format
msgid "Error reseting password for user \"%(user)s\": %(error)s"
msgstr ""
"Errore per il reimpostamento della password per l'utente \"%(user)s\": "
"%(error)s"
msgstr "Errore per il reimpostamento della password per l'utente \"%(user)s\": %(error)s"
#: views.py:205
#, python-format

BIN
apps/user_management/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

24
apps/user_management/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,24 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <winterfall24@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 15:33+0000\n"
"Last-Translator: mic <winterfall24@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:13
msgid "user list"
@@ -124,9 +122,7 @@ msgstr "posiada hasło?"
msgid ""
"Super user and staff user editing is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"Super user oraz staff user edycja nie jest możliwa , należy użyć interfejsu "
"administratora w takich przypadkach."
msgstr "Super user oraz staff user edycja nie jest możliwa , należy użyć interfejsu administratora w takich przypadkach."
#: views.py:68
#, python-format
@@ -155,9 +151,7 @@ msgstr "Musi podać co najmniej jednego użytkownika."
msgid ""
"Super user and staff user deleting is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"Super user oraz staff user usuwanie nie jest możliwa , należy użyć "
"interfejsu administratora w takich przypadkach."
msgstr "Super user oraz staff user usuwanie nie jest możliwa , należy użyć interfejsu administratora w takich przypadkach."
#: views.py:126
#, python-format
@@ -187,9 +181,7 @@ msgstr "Hasła nie pasują, spróbuj ponownie."
msgid ""
"Super user and staff user password reseting is not allowed, use the admin "
"interface for these cases."
msgstr ""
"Super user oraz staff user reset nie jest możliwa , należy użyć interfejsu "
"administratora w takich przypadkach."
msgstr "Super user oraz staff user reset nie jest możliwa , należy użyć interfejsu administratora w takich przypadkach."
#: views.py:187
#, python-format

BIN
apps/user_management/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

21
apps/user_management/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Renata Oliveira <renatabels@gmail.com>, 2011.
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 15:07+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:13
@@ -124,9 +123,7 @@ msgstr "tem senha usável?"
msgid ""
"Super user and staff user editing is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"Edição de super usuário e usuário pessoal não é permitida, use a interface "
"de administração para esses casos."
msgstr "Edição de super usuário e usuário pessoal não é permitida, use a interface de administração para esses casos."
#: views.py:68
#, python-format
@@ -155,9 +152,7 @@ msgstr "Deve fornecer pelo menos um usuário."
msgid ""
"Super user and staff user deleting is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"Excluir super usuário e usuário pessoal não é permitido, use a interface de "
"administração para esses casos."
msgstr "Excluir super usuário e usuário pessoal não é permitido, use a interface de administração para esses casos."
#: views.py:126
#, python-format
@@ -187,9 +182,7 @@ msgstr "Senhas não coincidem, tente novamente."
msgid ""
"Super user and staff user password reseting is not allowed, use the admin "
"interface for these cases."
msgstr ""
"Redefinir senha de super usuário e usuário pessoal não é permitido, use a "
"interface de administração para esses casos."
msgstr "Redefinir senha de super usuário e usuário pessoal não é permitido, use a interface de administração para esses casos."
#: views.py:187
#, python-format

BIN
apps/user_management/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

31
apps/user_management/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-03 06:37+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:13
msgid "user list"
@@ -117,15 +116,13 @@ msgstr "активно"
#: views.py:47
msgid "has usable password?"
msgstr ""
msgstr "есть действующий пароль?"
#: views.py:61
msgid ""
"Super user and staff user editing is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"Редактирование суперпользователя и персонала не допускается, используйте для "
"этого интерфейс администратора."
msgstr "Редактирование суперпользователя и персонала не допускается, используйте для этого интерфейс администратора."
#: views.py:68
#, python-format
@@ -154,9 +151,7 @@ msgstr "Должен быть хотя бы один пользователь."
msgid ""
"Super user and staff user deleting is not allowed, use the admin interface "
"for these cases."
msgstr ""
"Удаление суперпользователя и персонала не допускается, используйте "
"интерфейс администратора для этих случаев."
msgstr "Удаление суперпользователя и персонала не допускается, используйте интерфейс администратора для этих случаев."
#: views.py:126
#, python-format
@@ -186,9 +181,7 @@ msgstr "Пароли не совпадают, попробуйте еще раз
msgid ""
"Super user and staff user password reseting is not allowed, use the admin "
"interface for these cases."
msgstr ""
"Сброс паролей суперпользователя и персонала не допускается, используйте "
"интерфейс администратора для этих случаев."
msgstr "Сброс паролей суперпользователя и персонала не допускается, используйте интерфейс администратора для этих случаев."
#: views.py:187
#, python-format