Download and compile translations from Transifex.

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>
2018-04-11 20:39:30 -04:00
parent 0641b568ee
commit f7ca35c9b6
1344 changed files with 7370 additions and 12185 deletions
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -9,16 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
-"ar/)\n"
-"Language: ar\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
 msgid "Document signatures"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>, 2012
 msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
@@ -267,9 +266,7 @@ msgstr ""

 #: views.py:345
 msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
-msgstr ""
-"При големи бази данни тази операция може да отнеме известно време за "
-"изпълнение."
+msgstr "При големи бази данни тази операция може да отнеме известно време за изпълнение."

 #: views.py:346
 msgid "Verify all document for signatures?"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/bs_BA/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/bs_BA/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/bs_BA/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/bs_BA/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # www.ping.ba <jomer@ping.ba>, 2013
 msgid ""
@@ -9,16 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
-"rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
-"Language: bs_BA\n"
+"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: bs_BA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
 msgid "Document signatures"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
-"da/)\n"
-"Language: da\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Berny <berny@bernhard-marx.de>, 2015
 # Mathias Behrle <mbehrle@m9s.biz>, 2014
@@ -13,14 +13,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
-"edms/language/de_DE/)\n"
-"Language: de_DE\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de_DE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
@@ -271,8 +270,7 @@ msgstr "Seperate Unterschrift für Dokumentenversion hochladen: %s"

 #: views.py:345
 msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
-msgstr ""
-"Bei großen Datenbanken kann dieser Vorgang einige Zeit in Anspruch nehmen."
+msgstr "Bei großen Datenbanken kann dieser Vorgang einige Zeit in Anspruch nehmen."

 #: views.py:346
 msgid "Verify all document for signatures?"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>, 2014
 # Lory977 <helga.carrero@gmail.com>, 2015
@@ -12,14 +12,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/es/)\n"
-"Language: es\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
@@ -270,9 +269,7 @@ msgstr "Subir firma aparte para la versión de documento: %s"

 #: views.py:345
 msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
-msgstr ""
-"En bases de datos de gran tamaño esta operación puede tardar algún tiempo en "
-"ejecutarse."
+msgstr "En bases de datos de gran tamaño esta operación puede tardar algún tiempo en ejecutarse."

 #: views.py:346
 msgid "Verify all document for signatures?"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,26 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+# Mehdi Amani <MehdiAmani@toorintan.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/fa/)\n"
-"Language: fa\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-12 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Mehdi Amani <MehdiAmani@toorintan.com>\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
 msgid "Document signatures"
-msgstr "امضاهای سند"
+msgstr "امضا سند"

 #: apps.py:92
 msgid "Date"
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "تاریخ"

 #: apps.py:95 models.py:46
 msgid "Key ID"
-msgstr "شناسه کلید"
+msgstr "شناسه کلیدی"

 #: apps.py:99 forms.py:64 models.py:50
 msgid "Signature ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه امضا"

 #: apps.py:100 forms.py:76
 msgid "None"
-msgstr "هیچ"
+msgstr "هیچ یک"

 #: apps.py:103
 msgid "Type"
-msgstr "نوع"
+msgstr "تایپ کنید"

 #: forms.py:21
 msgid "Key"
@@ -48,59 +48,59 @@ msgstr "کلید"

 #: forms.py:25
 msgid "Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "عبارت عبور"

 #: forms.py:46
 msgid "Signature is embedded?"
-msgstr ""
+msgstr "امضا جاسازی شده است؟"

 #: forms.py:48
 msgid "Signature date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ امضاء"

 #: forms.py:51
 msgid "Signature key ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه کلید امضا"

 #: forms.py:53
 msgid "Signature key present?"
-msgstr ""
+msgstr "امضای کلیدی در حال حاضر"

 #: forms.py:66
 msgid "Key fingerprint"
-msgstr ""
+msgstr "اثر انگشت اصلی"

 #: forms.py:70
 msgid "Key creation date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ ایجاد کلید"

 #: forms.py:75
 msgid "Key expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ انقضاء کلیدی"

 #: forms.py:80
 msgid "Key length"
-msgstr ""
+msgstr "طول کلید"

 #: forms.py:84
 msgid "Key algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "الگوریتم کلیدی"

 #: forms.py:88
 msgid "Key user ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه کلیدی"

 #: forms.py:92
 msgid "Key type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع کلید"

 #: links.py:32
 msgid "Verify all documents"
-msgstr ""
+msgstr "همه اسناد را تأیید کنید"

 #: links.py:39 links.py:57 queues.py:8
 msgid "Signatures"
-msgstr "امضاها"
+msgstr "امضا"

 #: links.py:46
 msgid "Delete"
@@ -116,15 +116,15 @@ msgstr "دانلود"

 #: links.py:69
 msgid "Upload signature"
-msgstr "آپلود امضا"
+msgstr "امضا آپلود"

 #: links.py:75
 msgid "Sign detached"
-msgstr ""
+msgstr "مستقل نشوید"

 #: links.py:81
 msgid "Sign embedded"
-msgstr ""
+msgstr "ورودی جاسازی شده"

 #: models.py:40
 msgid "Document version"
@@ -132,35 +132,35 @@ msgstr "نسخه سند"

 #: models.py:44
 msgid "Date signed"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ امضا شده"

 #: models.py:54
 msgid "Public key fingerprint"
-msgstr ""
+msgstr "اثر انگشت کلید عمومی"

 #: models.py:60
 msgid "Document version signature"
-msgstr "امضای نسخه سند"
+msgstr "امضای نسخه اسناد"

 #: models.py:61
 msgid "Document version signatures"
-msgstr "امضاهای نسخه سند"
+msgstr "امضای سند نسخه"

 #: models.py:80
 msgid "Detached"
-msgstr "جدا شده"
+msgstr "جدا"

 #: models.py:82
 msgid "Embedded"
-msgstr "داخلی و یا جا سازی شده"
+msgstr "جاسازی شده"

 #: models.py:97
 msgid "Document version embedded signature"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه سند embedded امضا"

 #: models.py:98
 msgid "Document version embedded signatures"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه سند embedded امضا"

 #: models.py:131
 msgid "Signature file"
@@ -168,110 +168,110 @@ msgstr "فایل امضا"

 #: models.py:138
 msgid "Document version detached signature"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه سند امضای جداگانه"

 #: models.py:139
 msgid "Document version detached signatures"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه سند امضاهای جداگانه"

 #: models.py:142
 msgid "signature"
-msgstr ""
+msgstr "امضا"

 #: permissions.py:13
 msgid "Sign documents with detached signatures"
-msgstr ""
+msgstr "اسناد را با امضاهای جداگانه امضا کنید"

 #: permissions.py:17
 msgid "Sign documents with embedded signatures"
-msgstr ""
+msgstr "امضای اسناد با امضا های جاسازی شده"

 #: permissions.py:21
 msgid "Delete detached signatures"
-msgstr "حذف امضاهای جدا شده"
+msgstr "امضاهای جداگانه را حذف کنید"

 #: permissions.py:25
 msgid "Download detached document signatures"
-msgstr ""
+msgstr "امضای سند جداگانه را دانلود کنید"

 #: permissions.py:29
 msgid "Upload detached document signatures"
-msgstr ""
+msgstr "امضای سند جداگانه را بارگیری کنید"

 #: permissions.py:33
 msgid "Verify document signatures"
-msgstr "بررسی امضای سند"
+msgstr "امضای سند را تأیید کنید"

 #: permissions.py:37
 msgid "View details of document signatures"
-msgstr ""
+msgstr "مشاهده جزئیات امضاء اسناد"

 #: queues.py:11
 msgid "Verify key signatures"
-msgstr ""
+msgstr "تأیید امضاهای کلیدی"

 #: queues.py:15
 msgid "Unverify key signatures"
-msgstr ""
+msgstr "امضاهای کلیدی را تأیید نکنید"

 #: queues.py:19
 msgid "Verify document version"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه سند را تایید کنید"

 #: queues.py:24
 msgid "Verify missing embedded signature"
-msgstr ""
+msgstr "امضای جاسازی نشده را تأیید کنید"

 #: views.py:61 views.py:154
 msgid "Passphrase is needed to unlock this key."
-msgstr ""
+msgstr "رمز عبور برای باز کردن قفل این کلید ضروری است."

 #: views.py:71 views.py:164
 msgid "Passphrase is incorrect."
-msgstr ""
+msgstr "عبارت عبور اشتباه است"

 #: views.py:92 views.py:184
 msgid "Document version signed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "نسخه سند با موفقیت امضا شد"

 #: views.py:116
 #, python-format
 msgid "Sign document version \"%s\" with a detached signature"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه سند \"%s\" را با امضای جداگانه وارد کنید"

 #: views.py:215
 #, python-format
 msgid "Sign document version \"%s\" with a embedded signature"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه سند \"%s\" را با امضای جاسازی شده وارد کنید"

 #: views.py:238
 #, python-format
 msgid "Delete detached signature: %s"
-msgstr ""
+msgstr "امضای جداگانه را حذف کنید: %s"

 #: views.py:259
 #, python-format
 msgid "Details for signature: %s"
-msgstr ""
+msgstr "جزئیات برای امضا: %s"

 #: views.py:299
 #, python-format
 msgid "Signatures for document version: %s"
-msgstr ""
+msgstr "امضا برای نسخه سند: %s"

 #: views.py:328
 #, python-format
 msgid "Upload detached signature for document version: %s"
-msgstr ""
+msgstr "امضای جداگانه برای نسخه سند آپلود: %s"

 #: views.py:345
 msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
-msgstr "در پایگاه داده بزرگ این عملیات مدت زیادی بطول خواهد انجامید."
+msgstr "در پایگاه داده های بزرگ این عملیات ممکن است برای اجرای برخی از زمان ها طول بکشد."

 #: views.py:346
 msgid "Verify all document for signatures?"
-msgstr ""
+msgstr "همه سند را برای امضاء تأیید کنید؟"

 #: views.py:356
 msgid "Signature verification queued successfully."
-msgstr ""
+msgstr "تأیید امضا با موفقیت انجام شد."
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,25 +1,25 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Bruno CAPELETO <bruno.capeleto@abcreseau.com>, 2016
 # Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015,2017
 # Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
 # Pierre Lhoste <inactive+peterhost@transifex.com>, 2012
+# Yves Dubois <ydubois@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
-"fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-11 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: Yves Dubois <ydubois@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Phrase secrète"

 #: forms.py:46
 msgid "Signature is embedded?"
-msgstr "La signature est-elle intégrée?"
+msgstr "La signature est-elle intégrée ?"

 #: forms.py:48
 msgid "Signature date"
@@ -68,11 +68,11 @@ msgstr "Identifiant de la clef de signature"

 #: forms.py:53
 msgid "Signature key present?"
-msgstr "Clé de signature présente?"
+msgstr "Clé de signature présente ?"

 #: forms.py:66
 msgid "Key fingerprint"
-msgstr "Emprunte de la clef"
+msgstr "Empreinte de la clef"

 #: forms.py:70
 msgid "Key creation date"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Algorithme de la clé"

 #: forms.py:88
 msgid "Key user ID"
-msgstr "Clé de l'ID utilisateur"
+msgstr "ID de la clé de l'utilisateur"

 #: forms.py:92
 msgid "Key type"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Date de signature"

 #: models.py:54
 msgid "Public key fingerprint"
-msgstr "Emprunte de la clef publique"
+msgstr "Empreinte de la clef publique"

 #: models.py:60
 msgid "Document version signature"
@@ -152,11 +152,11 @@ msgstr "Signatures pour la version du document"

 #: models.py:80
 msgid "Detached"
-msgstr "Externe"
+msgstr "Détachée"

 #: models.py:82
 msgid "Embedded"
-msgstr "Intégré"
+msgstr "Intégrée"

 #: models.py:97
 msgid "Document version embedded signature"
@@ -172,11 +172,11 @@ msgstr "Fichier de signature"

 #: models.py:138
 msgid "Document version detached signature"
-msgstr "Signature externe de la version du document"
+msgstr "Signature détachée de la version du document"

 #: models.py:139
 msgid "Document version detached signatures"
-msgstr "Signatures externes de la version du document"
+msgstr "Signatures détachées de la version du document"

 #: models.py:142
 msgid "signature"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "signature"

 #: permissions.py:13
 msgid "Sign documents with detached signatures"
-msgstr "Signer les documents avec des signatures externes"
+msgstr "Signer les documents avec des signatures détachées"

 #: permissions.py:17
 msgid "Sign documents with embedded signatures"
@@ -196,11 +196,11 @@ msgstr "Suppression des signatures détachées"

 #: permissions.py:25
 msgid "Download detached document signatures"
-msgstr "Télécharger les signatures externes du document"
+msgstr "Télécharger les signatures détachées du document"

 #: permissions.py:29
 msgid "Upload detached document signatures"
-msgstr "Transmettre les signatures externes du document"
+msgstr "Transmettre les signatures détachées du document"

 #: permissions.py:33
 msgid "Verify document signatures"
@@ -224,15 +224,15 @@ msgstr "Vérifier la version du document"

 #: queues.py:24
 msgid "Verify missing embedded signature"
-msgstr "Vérifier la signature incorporée manquante"
+msgstr "Vérifier la signature intégrée manquante"

 #: views.py:61 views.py:154
 msgid "Passphrase is needed to unlock this key."
-msgstr "Une phrase secrète est nécessaire pour déverrouiller cette clé"
+msgstr "Une phrase secrète est nécessaire pour déverrouiller cette clé."

 #: views.py:71 views.py:164
 msgid "Passphrase is incorrect."
-msgstr "Phrase secrète incorrecte"
+msgstr "Phrase secrète incorrecte."

 #: views.py:92 views.py:184
 msgid "Document version signed successfully."
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Signature de la version du document réussie."
 #: views.py:116
 #, python-format
 msgid "Sign document version \"%s\" with a detached signature"
-msgstr "Signer la version \"%s\" du document avec une signature externe"
+msgstr "Signer la version \"%s\" du document avec une signature détachée"

 #: views.py:215
 #, python-format
@@ -251,33 +251,31 @@ msgstr "Signer la version \"%s\" du document avec une signature intégrée"
 #: views.py:238
 #, python-format
 msgid "Delete detached signature: %s"
-msgstr "Supprimer la signature détachée: %s"
+msgstr "Supprimer la signature détachée : %s"

 #: views.py:259
 #, python-format
 msgid "Details for signature: %s"
-msgstr "Détails de la signature: %s"
+msgstr "Détails de la signature : %s"

 #: views.py:299
 #, python-format
 msgid "Signatures for document version: %s"
-msgstr "Signatures pour cette version du document: %s"
+msgstr "Signatures pour cette version du document : %s"

 #: views.py:328
 #, python-format
 msgid "Upload detached signature for document version: %s"
-msgstr "Transférer une signature détachée pour la version du document: %s"
+msgstr "Transférer une signature détachée pour la version du document : %s"

 #: views.py:345
 msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
-msgstr ""
-"Sur de grosses bases de données, cette opération peut prendre un certain "
-"temps."
+msgstr "Sur de grosses bases de données, cette opération peut prendre un certain temps."

 #: views.py:346
 msgid "Verify all document for signatures?"
-msgstr "Vérifier la signature des documents?"
+msgstr "Vérifier les signatures de tous les documents ?"

 #: views.py:356
 msgid "Signature verification queued successfully."
-msgstr "Vérification de la signature ajoutée à la file d'attente"
+msgstr "Vérification de la signature ajoutée à la file d'attente avec succès."
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>, 2017
 msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/hu/)\n"
-"Language: hu\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/id/)\n"
-"Language: id\n"
+"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
@@ -266,9 +265,7 @@ msgstr ""

 #: views.py:345
 msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
-msgstr ""
-"Pada database yang besar pekerjaan berikut mungkin akan membutuhkan waktu "
-"untuk dilaksanakan."
+msgstr "Pada database yang besar pekerjaan berikut mungkin akan membutuhkan waktu untuk dilaksanakan."

 #: views.py:346
 msgid "Verify all document for signatures?"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Carlo Zanatto <>, 2012
 # Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>, 2016-2017
@@ -11,14 +11,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/it/)\n"
-"Language: it\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
@@ -269,9 +268,7 @@ msgstr "Carica la firma scollegata per la versione documento: %s"

 #: views.py:345
 msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
-msgstr ""
-"Per un database di grosse dimensioni l'operazione protrebbe aver bisogno di "
-"tempo."
+msgstr "Per un database di grosse dimensioni l'operazione protrebbe aver bisogno di tempo."

 #: views.py:346
 msgid "Verify all document for signatures?"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>, 2016
 msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
-"edms/language/nl_NL/)\n"
-"Language: nl_NL\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl_NL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # mic <winterfall24@gmail.com>, 2012
 msgid ""
@@ -9,17 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-22 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
-"pl/)\n"
-"Language: pl\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
-"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
-"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
 msgid "Document signatures"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Vítor Figueiró <vfigueiro@gmail.com>, 2012
 msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/pt/)\n"
-"Language: pt\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>, 2016
 # Rogerio Falcone <rogerio@falconeit.com.br>, 2015
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
-"edms/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
@@ -268,8 +267,7 @@ msgstr "Carregar a assinatura destacada para a versão do documento: %s"

 #: views.py:345
 msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
-msgstr ""
-"Em grandes bases de dados esta operação pode levar algum tempo para executar."
+msgstr "Em grandes bases de dados esta operação pode levar algum tempo para executar."

 #: views.py:346
 msgid "Verify all document for signatures?"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Badea Gabriel <gcbadea@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -9,16 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
-"edms/language/ro_RO/)\n"
-"Language: ro_RO\n"
+"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
-"2:1));\n"
+"Language: ro_RO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
 msgid "Document signatures"
@@ -268,8 +266,7 @@ msgstr ""

 #: views.py:345
 msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
-msgstr ""
-"Pe baze de date mari, această operație poate dura ceva timp pentru a executa."
+msgstr "Pe baze de date mari, această operație poate dura ceva timp pentru a executa."

 #: views.py:346
 msgid "Verify all document for signatures?"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # lilo.panic, 2016
 # Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2012
@@ -10,17 +10,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/ru/)\n"
-"Language: ru\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
-"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
 msgid "Document signatures"
@@ -270,9 +267,7 @@ msgstr "Выгрузить отделённую подпись для верси

 #: views.py:345
 msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
-msgstr ""
-"В больших базах данных эта операция может занять некоторое время для "
-"выполнения."
+msgstr "В больших базах данных эта операция может занять некоторое время для выполнения."

 #: views.py:346
 msgid "Verify all document for signatures?"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-11 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
-"edms/language/sl_SI/)\n"
-"Language: sl_SI\n"
+"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Language: sl_SI\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
 msgid "Document signatures"
@@ -105,7 +103,7 @@ msgstr ""

 #: links.py:46
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Izbriši"

 #: links.py:51
 msgid "Details"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>, 2017
 msgid ""
@@ -9,15 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
-"edms/language/tr_TR/)\n"
-"Language: tr_TR\n"
+"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: tr_TR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
 msgid "Document signatures"
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Trung Phan Minh <navmobile@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/"
-"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
-"Language: vi_VN\n"
+"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi_VN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_signatures/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
 msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-11 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/zh_CN/)\n"
-"Language: zh_CN\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #: apps.py:52 permissions.py:8 settings.py:7