Synchronize translations with Transifex

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2014-10-30 11:50:48 -04:00
parent 18b627b333
commit d66a9b5acf
108 changed files with 5677 additions and 3309 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>, 2013
@@ -10,16 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/ar/)\n"
"Language: ar\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
msgid "Metadata"
@@ -67,24 +65,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -135,14 +129,12 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:57
#, fuzzy
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "إضافة نوع البيانات الوصفية للوثيقة: %s"
msgstr ""
#: models.py:63
#, fuzzy
msgid "Metadata type required if for this document type."
msgstr "إضافة نوع البيانات الوصفية للوثيقة: %s"
msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
@@ -153,14 +145,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "حذف نوع من البيانات الوصفية"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "حذف نوع من البيانات الوصفية"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -168,11 +158,11 @@ msgstr "قم بتعديل البيانات الوصفية لوثيقة"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "إضافة بيانات وصفية إلى وثيقة"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "إزالة بيانات وصفية من وثيقة"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -229,53 +219,49 @@ msgstr "قم بتعديل البيانات الوصفية للوثائق: %s"
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
"تم اضافة نوع البيانات الوصفية %(metadata_type)s بنجاح للوثيقة %(document)s ."
#: views.py:151
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr ""
"نوع البيانات الوصفية %(metadata_type)s موجود مسبقا للوثيقة %(document)s ."
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "إضافة نوع البيانات الوصفية إلى الوثائق : %s"
msgstr ""
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "إضافة نوع البيانات الوصفية إلى الوثائق : %s"
msgstr ""
#: views.py:240
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr ""
"تم حذف نوع البيانات الوصفية %(metadata_type)s بنجاح من الوثيقة %(document)s ."
#: views.py:243
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"خطأ أثناء حذف نوع البيانات الوصفية %(metadata_type)s من الوثيقة "
"%(document)s ."
#: views.py:255
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "إزالة أنواع البيانات الوصفية من الوثيقة: %s"
msgstr ""
#: views.py:257
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "إزالة أنواع البيانات الوصفية من الوثائق: %s"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -316,8 +302,7 @@ msgstr "نوع البيانات الوصفية: %s تم حذفه بنجاح."
#: views.py:365
#, python-format
msgid "Metadata type: %(metadata_type)s delete error: %(error)s"
msgstr ""
"خطأ أثناء حذف البيانات الوصفية: %(metadata_type)s نوع الخطأ : %(error)s"
msgstr "خطأ أثناء حذف البيانات الوصفية: %(metadata_type)s نوع الخطأ : %(error)s"
#: views.py:375
#, python-format
@@ -325,51 +310,95 @@ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك ترغب في حذف نوع البيانات الوصفية: %s ؟"
#: views.py:396
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr "إزالة أنواع البيانات الوصفية من الوثيقة: %s"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "إزالة أنواع البيانات الوصفية من الوثيقة: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "مجموعات البيانات الوصفية"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "تحرير مجموعات البيانات الوصفية"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "إنشاء مجموعات جديدة من البيانات الوصفية"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "حذف مجموعات البيانات الوصفية"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "عرض مجموعات البيانات الوصفية"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "مجموعة البيانات الوصفية تم تحريرها بنجاح"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "مجموعة البيانات الوصفية تم انشائها بنجاح"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "مجموعة البيانات الوصفية:%s تم حذفها بنجاح."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr ""
#~ "خطأ أثناء حذف البيانات الوصفية: %(metadata_set)s نوع الخطأ : %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "هل أنت متأكد أنك ترغب في حذف مجموعة البيانات الوصفية: %s ؟"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -399,37 +428,37 @@ msgstr "إزالة أنواع البيانات الوصفية من الوثيق
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -438,11 +467,11 @@ msgstr "إزالة أنواع البيانات الوصفية من الوثيق
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>, 2012
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -66,24 +65,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -150,14 +145,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -226,7 +219,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -325,6 +319,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -353,34 +428,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -389,11 +467,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# www.ping.ba <jomer@ping.ba>, 2013
@@ -10,16 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
"projects/p/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language: bs_BA\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: bs_BA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
msgid "Metadata"
@@ -67,24 +65,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -135,14 +129,12 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:57
#, fuzzy
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Dodaj metadata tip u dokument: %s"
msgstr ""
#: models.py:63
#, fuzzy
msgid "Metadata type required if for this document type."
msgstr "Dodaj metadata tip u dokument: %s"
msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
@@ -153,14 +145,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Izbriši metadata tip"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Izbriši metadata tip"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -168,11 +158,11 @@ msgstr "Izmijeni metadata dokumenta"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "Dodaj metadata za dokument"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "Obriši metadata iz dokumenta"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -229,52 +219,49 @@ msgstr "Izmjeni metadata za dokumente: %s"
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
"Metadata tip: %(metadata_type)s uspješno dodan u dokument %(document)s."
#: views.py:151
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "Metadata tip: %(metadata_type)s već postoji u dokumentu %(document)s."
msgstr ""
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "Dodaj metadata tip u dokumente: %s"
msgstr ""
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "Dodaj metadata tip u dokumente: %s"
msgstr ""
#: views.py:240
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr ""
"Uspješno uklonjen metadata tip: %(metadata_type)s iz dokumenta: %(document)s."
#: views.py:243
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Greška kod uklanjanja metadata tipa: %(metadata_type)s iz dokumenta: "
"%(document)s."
#: views.py:255
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "Ukloni metadata tip iz dokumenta: %s"
msgstr ""
#: views.py:257
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "Ukloni metadata tip iz dokumenata: %s"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -323,50 +310,95 @@ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati metadata tip: %s?"
#: views.py:396
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr "Ukloni metadata tip iz dokumenta: %s"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "Ukloni metadata tip iz dokumenta: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Izmjeni setove metadata"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Kreiraj novi metadata set"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Izbriši metadata set"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "Pregledaj metadata set"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set uspješno izmjenjen"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Greška kod izmjene metadata seta; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set uspješno kreiran."
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s uspješno izbrisan."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s greška brisanja: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -396,37 +428,37 @@ msgstr "Ukloni metadata tip iz dokumenta: %s"
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -435,11 +467,11 @@ msgstr "Ukloni metadata tip iz dokumenta: %s"
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Mads L. Nielsen <sirlundgaard@gmail.com>, 2013
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/da/)\n"
"Language: da\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -66,24 +65,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -150,14 +145,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -165,11 +158,11 @@ msgstr "Redigér et dokuments metadata"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "Tilføj metadata til et dokument"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "Fjern metadata fra et dokument"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -226,7 +219,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -236,14 +230,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "Tilføj metadata til et dokument"
msgstr ""
#: views.py:176
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "Tilføj metadata til et dokument"
msgstr ""
#: views.py:240
#, python-format
@@ -260,14 +254,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: views.py:255
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "Fjern metadata fra et dokument"
msgstr ""
#: views.py:257
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "Fjern metadata fra et dokument"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -321,9 +315,90 @@ msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "Fjern metadata fra et dokument"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -353,34 +428,37 @@ msgstr "Fjern metadata fra et dokument"
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -389,11 +467,11 @@ msgstr "Fjern metadata fra et dokument"
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/de_CH/)\n"
"Language: de_CH\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -65,24 +64,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -149,14 +144,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -225,7 +218,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -324,6 +318,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -352,34 +427,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -388,11 +466,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Stefan Lodders <sl@suchreflex.de>, 2012
@@ -14,14 +14,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -70,24 +69,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -127,9 +122,7 @@ msgstr ""
#: models.py:25
msgid "Enter a string to be evaluated that returns an iterable."
msgstr ""
"Geben Sie einen String an, der ausgewertet werden soll, um einen Iterator "
"zurückzugeben"
msgstr "Geben Sie einen String an, der ausgewertet werden soll, um einen Iterator zurückzugeben"
#: models.py:48
msgid "Document"
@@ -140,14 +133,12 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:57
#, fuzzy
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Metadatentyp zu Dokument %s hinzufügen"
msgstr ""
#: models.py:63
#, fuzzy
msgid "Metadata type required if for this document type."
msgstr "Metadatentyp zu Dokument %s hinzufügen"
msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
@@ -158,14 +149,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Metadatentypen löschen"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Metadatentypen löschen"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -173,11 +162,11 @@ msgstr "Metadaten eines Dokuments bearbeiten"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "Metadaten zu einem Dokument hinzufügen"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "Metadaten von einem Dokument entfernen"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -214,8 +203,7 @@ msgstr "Es muss mindestens ein Dokument angegeben werden."
#: views.py:93
#, python-format
msgid "Error editing metadata for document %(document)s; %(error)s."
msgstr ""
"Fehler beim Bearbeiten der Metadaten des Dokuments %(document)s; %(error)s."
msgstr "Fehler beim Bearbeiten der Metadaten des Dokuments %(document)s; %(error)s."
#: views.py:96
#, python-format
@@ -235,55 +223,49 @@ msgstr "Metadaten der Dokumente %s bearbeiten"
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Metadatentyp %(metadata_type)s erfolgreich hinzugefügt zu Dokument "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr ""
"Metadatentyp %(metadata_type)s existiert schon für Dokument %(document)s."
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "Metadaten zu Dokumenten %s hinzufügen"
msgstr ""
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "Metadaten zu Dokumenten %s hinzufügen"
msgstr ""
#: views.py:240
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr ""
"Metadatentyp %(metadata_type)s erfolgreich von Dokument %(document)s "
"entfernt."
#: views.py:243
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Fehler beim Löschen des Metadatentyps %(metadata_type)s von Dokument "
"%(document)s."
#: views.py:255
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "Metadatentypen von Dokument %s entfernen"
msgstr ""
#: views.py:257
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "Metadatentypen von Dokumenten %s entfernen"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -329,54 +311,98 @@ msgstr "Fehler beim Löschen von Metadatentyp %(metadata_type)s: %(error)s"
#: views.py:375
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie den Metadatentyp %s wirklich löschen möchten?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Metadatentyp %s wirklich löschen möchten?"
#: views.py:396
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr "Metadatentypen von Dokument %s entfernen"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "Metadatentypen von Dokument %s entfernen"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "ID"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadaten-Sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Metadatensets bearbeiten"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Metadatensets erstellen"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Metadatensets löschen"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "Metadatensets anzeigen"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadatenset erfolgreich bearbeitet"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Fehler beim Bearbeiten des Metadatensets %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadatenset erfolgreich angelegt"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadatenset %s erfolgreich gelöscht."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Fehler beim Löschen von Metadatenset %(metadata_set)s: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Soll das Metadaten-Set \"%s\" wirklich gelöscht werden?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -406,37 +432,37 @@ msgstr "Metadatentypen von Dokument %s entfernen"
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -445,11 +471,11 @@ msgstr "Metadatentypen von Dokument %s entfernen"
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>, 2014
@@ -11,14 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -67,24 +66,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -135,14 +130,12 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:57
#, fuzzy
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Agregar tipo de metadato al documento: %s"
msgstr ""
#: models.py:63
#, fuzzy
msgid "Metadata type required if for this document type."
msgstr "Agregar tipo de metadato al documento: %s"
msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
@@ -153,14 +146,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Eliminar tipos de metadatos"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Eliminar tipos de metadatos"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -168,11 +159,11 @@ msgstr "Editar metadatos de un documento"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "Añadir metadatos a un documento"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "Eliminar metadatos de un documento"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -229,56 +220,49 @@ msgstr "Editar metadatos del los documentos: %s"
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo de metadatos: %(metadata_type)s agregado con éxito al documento "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo de metadatos: %(metadata_type)s ya está presente en el documento "
"%(document)s."
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "Agregar tipo de metadato a los documentos: %s"
msgstr ""
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "Agregar tipo de metadato a los documentos: %s"
msgstr ""
#: views.py:240
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr ""
"Se eliminó el tipo de metadatos: %(metadata_type)s del documento: "
"%(document)s."
#: views.py:243
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Se eliminó correctamente el tipo de metadatos: %(metadata_type)s del "
"documento: %(document)s."
#: views.py:255
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "Eliminar tipos de metadatos del documento: %s"
msgstr ""
#: views.py:257
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "Eliminar tipos de metadatos de los documentos: %s"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -327,51 +311,95 @@ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr "¿Está seguro que desea eliminar el tipo de metadatos: %s?"
#: views.py:396
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr "Eliminar tipos de metadatos del documento: %s"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "Eliminar tipos de metadatos del documento: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "Identificador"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Conjunto de metadatos"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Editar conjuntos de metadatos"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Crear nuevos conjuntos de metadatos"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Eliminar conjuntos de metadatos"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "Ver los conjuntos de metadatos"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Conjunto de metadatos editado con éxito."
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error al editar el conjunto de metadatos; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Conjunto de metadatos creados con éxito."
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Conjunto de metadatos: %s eliminado con éxito."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr ""
#~ "Error: %(error)s, eliminando el conjunto de metadatos: %(metadata_set)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "¿Está seguro que desea eliminar el conjunto de metadatos: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -401,37 +429,37 @@ msgstr "Eliminar tipos de metadatos del documento: %s"
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -440,11 +468,11 @@ msgstr "Eliminar tipos de metadatos del documento: %s"
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Mehdi Amani <MehdiAmani@toorintan.com>, 2014
@@ -11,14 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -27,7 +26,7 @@ msgstr "متادیتا"
#: __init__.py:74
msgid "Returns a list of all the metadata types."
msgstr ""
msgstr "لیستی از انواع متا دیتا برمیگرداتد."
#: classes.py:16
#, python-format
@@ -36,11 +35,11 @@ msgstr "متادیتا دارا هیچ خصوصیتی نیست: %s"
#: forms.py:35 models.py:75 views.py:280
msgid "Required"
msgstr ""
msgstr "الزامی"
#: forms.py:61
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "شناسه"
#: forms.py:63 models.py:16
msgid "Name"
@@ -48,7 +47,7 @@ msgstr "نام"
#: forms.py:64 models.py:50 views.py:279
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "مقدار"
#: forms.py:65
msgid "Update"
@@ -64,79 +63,75 @@ msgstr "حذف"
#: links.py:17 links.py:19
msgid "Edit metadata"
msgstr ""
msgstr "ویرایش متادیتا"
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
msgstr ""
msgstr "انواه متادیتا"
#: links.py:29
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "ویرایش"
#: links.py:30
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "حذف"
#: links.py:31
msgid "Create new"
msgstr ""
msgstr "ایجاد"
#: models.py:16
msgid "Do not use python reserved words, or spaces."
msgstr ""
msgstr "از کلمات رزروشده پایتون و یا فاصله استفاده نکنید."
#: models.py:17
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "لقب"
#: models.py:19
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "پیش فرض"
#: models.py:20
msgid "Enter a string to be evaluated."
msgstr ""
msgstr "رشته ای جهت ارزیلبی وارد کنید."
#: models.py:24
msgid "Lookup"
msgstr ""
msgstr "بررسی و یا پیدا کردن"
#: models.py:25
msgid "Enter a string to be evaluated that returns an iterable."
msgstr ""
msgstr "رشته ای جهت ارزیابی وارد کنید که شمارنده برگرداند."
#: models.py:48
msgid "Document"
msgstr ""
msgstr "سند"
#: models.py:49
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "نوع"
#: models.py:57
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
msgstr "این نوع از متادیتا برای این نوع سند قابل قبول نیست."
#: models.py:63
msgid "Metadata type required if for this document type."
@@ -144,25 +139,23 @@ msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
msgstr ""
msgstr "متادیتای سند"
#: models.py:73
msgid "Document type"
msgstr ""
msgstr "نوع سند"
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
msgstr ""
msgstr "ویرایش متادیتای سند"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
@@ -174,60 +167,61 @@ msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
msgstr ""
msgstr "دیدن متادیتای سند"
#: permissions.py:13
msgid "Metadata setup"
msgstr ""
msgstr "ست آپ متادیتا"
#: permissions.py:14
msgid "Edit metadata types"
msgstr ""
msgstr "ویرایش انواع متادیتا"
#: permissions.py:15
msgid "Create new metadata types"
msgstr ""
msgstr "ایجاد متادیتا"
#: permissions.py:16
msgid "Delete metadata types"
msgstr ""
msgstr "حذف انواع متادیتا"
#: permissions.py:17
msgid "View metadata types"
msgstr ""
msgstr "دیدن انواع متادیتا"
#: views.py:39 views.py:190
msgid "The selected document doesn't have any metadata."
msgstr ""
msgstr "سند انتخاب شده دارای هیچ متادیتای نیست."
#: views.py:50 views.py:131 views.py:202
msgid "Must provide at least one document."
msgstr ""
msgstr "حداقل یک سند باید ارایه شود."
#: views.py:93
#, python-format
msgid "Error editing metadata for document %(document)s; %(error)s."
msgstr ""
msgstr "خطای ویرایش متادیتا برای سند : %(document)s; %(error)s."
#: views.py:96
#, python-format
msgid "Metadata for document %s edited successfully."
msgstr ""
msgstr "متادیتای سند %s با موفقیت ویرایش شد."
#: views.py:107
#, python-format
msgid "Edit metadata for document: %s"
msgstr ""
msgstr "ویرایش متادیتای سند : %s"
#: views.py:109
#, python-format
msgid "Edit metadata for documents: %s"
msgstr ""
msgstr "ویرایش متادیتای اسناد : %s"
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -273,48 +267,48 @@ msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
msgid "Metadata for: %s"
msgstr ""
msgstr "متادیتا برای : %s"
#: views.py:297
msgid "Internal name"
msgstr ""
msgstr "نام داخلی"
#: views.py:317
msgid "Metadata type edited successfully"
msgstr ""
msgstr "ویرایش موفق نوع متا دیتا"
#: views.py:320
#, python-format
msgid "Error editing metadata type; %s"
msgstr ""
msgstr "خطا ویرایش نوع متا دیتا : %s"
#: views.py:326
#, python-format
msgid "Edit metadata type: %s"
msgstr ""
msgstr "ویرایش نوع متا دیتا : %s"
#: views.py:339
msgid "Metadata type created successfully"
msgstr ""
msgstr "ایجاد موفق نوع متادیتا"
#: views.py:345
msgid "Create metadata type"
msgstr ""
msgstr "ایجاد نوع متا دیتا"
#: views.py:363
#, python-format
msgid "Metadata type: %s deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "حذف موفق نوع متادیتا : %s"
#: views.py:365
#, python-format
msgid "Metadata type: %(metadata_type)s delete error: %(error)s"
msgstr ""
msgstr "نوع متادیتا : %(metadata_type)s delete error: %(error)s"
#: views.py:375
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr ""
msgstr "آیا از حذف نوع متادیتا مطمئن هستید : %s"
#: views.py:396
#, python-format
@@ -326,11 +320,86 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "شناسه"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "مجموعه متادیتا"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -360,34 +429,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -396,11 +468,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,27 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2014
# PatrickHetu <patrick.hetu@gmail.com>, 2012
# PatrickHetu <patrick.hetu@gmail.com>, 2012
# Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>, 2012
# Pierre Lhoste <inactive+peterhost@transifex.com>, 2012
# SadE54 <yannsuisini@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -70,24 +69,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -127,8 +122,7 @@ msgstr ""
#: models.py:25
msgid "Enter a string to be evaluated that returns an iterable."
msgstr ""
"Saisir la chaîne devant être évaluée qui sera retourner comme une itération."
msgstr "Saisir la chaîne devant être évaluée qui sera retourner comme une itération."
#: models.py:48
msgid "Document"
@@ -139,14 +133,12 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:57
#, fuzzy
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Ajouter un type de métadonnées au document: %s"
msgstr ""
#: models.py:63
#, fuzzy
msgid "Metadata type required if for this document type."
msgstr "Ajouter un type de métadonnées au document: %s"
msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
@@ -157,14 +149,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Supprimer des types de métadonnées"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Supprimer des types de métadonnées"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -172,11 +162,11 @@ msgstr "Modifier les métadonnées du document"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "Ajoutez des métadonnées au document"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "Supprimer des métadonnées du document"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -213,9 +203,7 @@ msgstr "Vous devez fournir au moins un document."
#: views.py:93
#, python-format
msgid "Error editing metadata for document %(document)s; %(error)s."
msgstr ""
"Erreur lors de la modification des métadonnées pour le document "
"%(document)s; %(error)s."
msgstr "Erreur lors de la modification des métadonnées pour le document %(document)s; %(error)s."
#: views.py:96
#, python-format
@@ -235,56 +223,49 @@ msgstr "Modifier les métadonnées pour les documents: %s"
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Type de métadonnées: %(metadata_type)s ajouté avec succès au document "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr ""
"Type de métadonnées: %(metadata_type)s déjà présent dans le document "
"%(document)s."
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "Ajouter un type de métadonnées aux documentx: %s"
msgstr ""
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "Ajouter un type de métadonnées aux documentx: %s"
msgstr ""
#: views.py:240
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr ""
"Type de métadonnées: %(metadata_type)s effacé avec succès du document: "
"%(document)s."
#: views.py:243
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Erreur lors de la suppression du type de métadonnées: %(metadata_type)s sur "
"le document: %(document)s."
#: views.py:255
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "Retirer les types de métadonnées du document: %s"
msgstr ""
#: views.py:257
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "Retirer les types de métadonnées des documents: %s"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -325,8 +306,7 @@ msgstr "Type de métadonnées: %s supprimé avec succès"
#: views.py:365
#, python-format
msgid "Metadata type: %(metadata_type)s delete error: %(error)s"
msgstr ""
"Type de métadonnées: %(metadata_type)s erreur de suppression: %(error)s"
msgstr "Type de métadonnées: %(metadata_type)s erreur de suppression: %(error)s"
#: views.py:375
#, python-format
@@ -334,51 +314,95 @@ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr "Êtes vous certain de vouloir supprimer le type de métadonnées: %s?"
#: views.py:396
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr "Retirer les types de métadonnées du document: %s"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "Retirer les types de métadonnées du document: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Ensembles de métadonnées"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Modifier les ensembles de métadonnées"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Créer de nouveaux ensembles de métadonnées"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Supprimer des ensembles de métadonnées"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "Voir les ensembles de métadonnées"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Ensemble de métadonnées modifié avec succès"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Erreur lors de la modification du jeu de métadonnées; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Jeu de métadonnées créé avec succès"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Je de métadonnées: %s supprimé avec succès."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr ""
#~ "Jeu de métadonnées: %(metadata_set)s erreur de suppression: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Êtes vous certain de vouloir supprimer le jeu de métadonnées: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -408,37 +432,37 @@ msgstr "Retirer les types de métadonnées du document: %s"
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -447,11 +471,11 @@ msgstr "Retirer les types de métadonnées du document: %s"
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,16 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/hr_HR/)\n"
"Language: hr_HR\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Language: hr_HR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
msgid "Metadata"
@@ -66,24 +64,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -150,14 +144,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -226,7 +218,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -325,6 +318,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -353,34 +427,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -389,11 +466,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -65,24 +64,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -149,14 +144,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -225,7 +218,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -324,6 +318,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -352,34 +427,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -388,11 +466,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -65,24 +64,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -149,14 +144,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -225,7 +218,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -324,6 +318,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -352,34 +427,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -388,11 +466,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011
@@ -11,14 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -67,24 +66,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -135,14 +130,12 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:57
#, fuzzy
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Aggiungi tipo metadata al document: %s"
msgstr ""
#: models.py:63
#, fuzzy
msgid "Metadata type required if for this document type."
msgstr "Aggiungi tipo metadata al document: %s"
msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
@@ -153,14 +146,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Cancella il tipo di metadato"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Cancella il tipo di metadato"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -168,11 +159,11 @@ msgstr "Modifica i metadata dei documenti"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "Aggiungi il metadato al documento"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "Revoca il metadato al documento"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -209,8 +200,7 @@ msgstr "Devi fornire almeno un documento."
#: views.py:93
#, python-format
msgid "Error editing metadata for document %(document)s; %(error)s."
msgstr ""
"Errore nella modifica dei metadata per il documento %(document)s; %(error)s."
msgstr "Errore nella modifica dei metadata per il documento %(document)s; %(error)s."
#: views.py:96
#, python-format
@@ -230,55 +220,49 @@ msgstr "Modifica metadata per i documenti: %s"
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo metadata: %(metadata_type)s aggiunto con successo al documento "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo Metadata: %(metadata_type)s già presente per il documento %(document)s."
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "Aggiungi tipo metadata ai documents: %s"
msgstr ""
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "Aggiungi tipo metadata ai documents: %s"
msgstr ""
#: views.py:240
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr ""
"Rimuovere con successo tipo di metadati: %(metadata_type)s per il "
"documento: %(document)s."
#: views.py:243
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Errore durante la rimozione dei metadati di tipo: %(metadata_type)s per il "
"documento: %(document)s."
#: views.py:255
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "Rimuovi il tipo metadata per il documento: %s"
msgstr ""
#: views.py:257
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "Rimuovi il tipo metadata per il documenti: %s"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -327,45 +311,95 @@ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare il tipo di metadata: %s?"
#: views.py:396
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr "Rimuovi il tipo metadata per il documento: %s"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "Rimuovi il tipo metadata per il documento: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Set di metadati"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Modifica il set di metadati"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Crea un nuovo set di metadati"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Cancella il set dei metadati"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "Visualizza il set dei metadati"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Set di metadata creata con successo"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Set di metadata: %s cancellata con successo."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr ""
#~ "Set di metadata: %(metadata_set)s errore di cancellazione: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il set di metadati: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -395,37 +429,37 @@ msgstr "Rimuovi il tipo metadata per il documento: %s"
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -434,11 +468,11 @@ msgstr "Rimuovi il tipo metadata per il documento: %s"
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,16 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/lv/)\n"
"Language: lv\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
msgid "Metadata"
@@ -66,24 +64,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -150,14 +144,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -226,7 +218,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -325,6 +318,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -353,34 +427,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -389,11 +466,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/nb/)\n"
"Language: nb\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -65,24 +64,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -149,14 +144,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -225,7 +218,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -324,6 +318,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -352,34 +427,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -388,11 +466,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -65,24 +64,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -149,14 +144,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -225,7 +218,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -324,6 +318,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -352,34 +427,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -388,11 +466,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# mic <winterfall24@gmail.com>, 2012
@@ -10,16 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
msgid "Metadata"
@@ -67,24 +65,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -151,14 +145,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -227,7 +219,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -326,6 +319,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -354,34 +428,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -390,11 +467,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>, 2011
@@ -12,14 +12,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -68,24 +67,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -136,14 +131,12 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:57
#, fuzzy
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Adicionar tipo de metadados ao documento: %s"
msgstr ""
#: models.py:63
#, fuzzy
msgid "Metadata type required if for this document type."
msgstr "Adicionar tipo de metadados ao documento: %s"
msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
@@ -154,14 +147,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Excluir tipos de metadados"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Excluir tipos de metadados"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -169,11 +160,11 @@ msgstr "Editar metadados de um documento"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "Adicionar metadados a um documento"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "Remover metadados de um documento"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -230,55 +221,49 @@ msgstr "Editar os metadados dos documentos: %s"
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo de metadados: %(metadata_type)s adicionado com sucesso ao documento "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo de metadados: %(metadata_type)s já existe no documento %(document)s ."
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "Adicionar tipo de metadados aos documentos: %s"
msgstr ""
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "Adicionar tipo de metadados aos documentos: %s"
msgstr ""
#: views.py:240
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr ""
"Tipos de metadados removidos com sucesso: %(metadata_type)s do documento: "
"%(document)s."
#: views.py:243
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Erro ao remover tipo de metadados: %(metadata_type)s do documento: "
"%(document)s."
#: views.py:255
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "Remover tipos de metadados do documento: %s"
msgstr ""
#: views.py:257
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "Remover tipos de metadados dos documentos: %s"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -327,45 +312,95 @@ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr "Tem a certeza de que deseja excluir o tipo de metadados: %s?"
#: views.py:396
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr "Remover tipos de metadados do documento: %s"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "Remover tipos de metadados do documento: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Conjuntos de metadados"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Editar conjuntos de metadados"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Criar novos conjuntos de metadados"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Excluir conjuntos de metadados"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "Ver conjuntos de metadados"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Conjunto de metadados criado com sucesso"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Conjunto de metadados: %s eliminado com sucesso."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr ""
#~ "Conjunto de metadados: %(metadata_set)s erro ao eliminar: %(error)s "
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Tem certeza de que deseja excluir o conjunto de metadados: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -395,37 +430,37 @@ msgstr "Remover tipos de metadados do documento: %s"
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -434,11 +469,11 @@ msgstr "Remover tipos de metadados do documento: %s"
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>, 2013
@@ -12,14 +12,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -68,24 +67,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -136,14 +131,12 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:57
#, fuzzy
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Adicionar tipo de metadados ao documento: %s"
msgstr ""
#: models.py:63
#, fuzzy
msgid "Metadata type required if for this document type."
msgstr "Adicionar tipo de metadados ao documento: %s"
msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
@@ -154,14 +147,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Excluir tipos de metadados"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Excluir tipos de metadados"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -169,11 +160,11 @@ msgstr "Editar metadados de um documento"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "Adicionar metadados a um documento"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "Remover metadados de um documento"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -230,55 +221,49 @@ msgstr "Editar os metadados do documentos: %s"
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo de metadados: %(metadata_type)s adicionado com sucesso para documento "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo de metadados: %(metadata_type)s já presente no documento %(document)s ."
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "Adicionar tipo de metadados aos documentos: %s"
msgstr ""
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "Adicionar tipo de metadados aos documentos: %s"
msgstr ""
#: views.py:240
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr ""
"Tipos de metadados removidos com êxito: %(metadata_type)s do documento: "
"%(document)s."
#: views.py:243
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Erro ao remover tipo de metadados: %(metadata_type)s do documento: "
"%(document)s."
#: views.py:255
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "Remover tipos de metadados do documento: %s"
msgstr ""
#: views.py:257
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "Remover tipos de metadados dos documentos: %s"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -327,50 +312,95 @@ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir o tipo de metadados: %s?"
#: views.py:396
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr "Remover tipos de metadados do documento: %s"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "Remover tipos de metadados do documento: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Conjuntos de metadados"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Editar conjuntos de metadados"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Criar novos conjuntos de metadados"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Excluir conjuntos de metadados"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "Ver conjuntos de metadados"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Conjunto de metadados editado com sucesso"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Erro ao editar o conjunto de metadados; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Conjunto de metadados criado com sucesso"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Conjunto de metadados: %s removido com sucesso."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Conjunto de metadados: %(metadata_set)s erro ao deletar: %(error)s "
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Tem certeza de que deseja excluir o conjunto de metadados: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -400,37 +430,37 @@ msgstr "Remover tipos de metadados do documento: %s"
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -439,11 +469,11 @@ msgstr "Remover tipos de metadados do documento: %s"
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Badea Gabriel <gcbadea@gmail.com>, 2013
@@ -10,16 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
"Language: ro_RO\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
msgid "Metadata"
@@ -67,24 +65,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -135,14 +129,12 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:57
#, fuzzy
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Adauga tipul de metadate în document:% s"
msgstr ""
#: models.py:63
#, fuzzy
msgid "Metadata type required if for this document type."
msgstr "Adauga tipul de metadate în document:% s"
msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
@@ -153,14 +145,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Ștergeți tipuri de metadate"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Ștergeți tipuri de metadate"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -168,11 +158,11 @@ msgstr "Editați metadatele unui document"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "Adaugă metadate la un document"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "Eliminarea metadatelor dintr-un document"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -229,56 +219,49 @@ msgstr "Edita metadatele pentru documente:% s"
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Tipul de metadate:%(metadata_type)s au fost adăugate cu succes documentul "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr ""
"Tipul de metadate:%(metadata_type)s e deja prezent în documentul "
"%(document)s."
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "Adauga tipul de metadate la documente:% s"
msgstr ""
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "Adauga tipul de metadate la documente:% s"
msgstr ""
#: views.py:240
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr ""
"Elimina cu succes tipul de metadate:%(metadata_type)s din documentul : "
"%(document)s."
#: views.py:243
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Eroare la eliminarea tipul de metadate: %(metadata_type)s din document: "
"%(document)s."
#: views.py:255
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "Scoateți tipuri de metadate din document:% s"
msgstr ""
#: views.py:257
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "Scoateți tipuri de metadate din documente:% s"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -327,50 +310,95 @@ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți tipul de metadate:% s?"
#: views.py:396
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr "Scoateți tipuri de metadate din document:% s"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "Scoateți tipuri de metadate din document:% s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadate seturi"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Editați seturi de metadate"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "A crea seturi de metadate noi"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Ștergeți seturi de metadate"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "Vezi seturi de metadate"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Set de metadate fost editat cu succes"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Editare eroare setul de metadate;% s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Set de metadate creat cu succes"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Set de metadate:% s eliminat cu succes."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "eroare de ștergere: %(error)s set de metadate: %(metadata_set)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți set de metadate:% s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -400,37 +428,37 @@ msgstr "Scoateți tipuri de metadate din document:% s"
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -439,11 +467,11 @@ msgstr "Scoateți tipuri de metadate din document:% s"
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2011-2013
@@ -10,16 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
msgid "Metadata"
@@ -67,24 +65,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -135,14 +129,12 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:57
#, fuzzy
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Добавить метаданные типа к документу: %s."
msgstr ""
#: models.py:63
#, fuzzy
msgid "Metadata type required if for this document type."
msgstr "Добавить метаданные типа к документу: %s."
msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
@@ -153,14 +145,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Удаление типов метаданных"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Удаление типов метаданных"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -168,11 +158,11 @@ msgstr "Редактирование метаданные документа"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "Добавить метаданные в документ"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "Удаление метаданных из документа"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -209,8 +199,7 @@ msgstr "Необходимо предоставить хотя бы один д
#: views.py:93
#, python-format
msgid "Error editing metadata for document %(document)s; %(error)s."
msgstr ""
"Ошибка редактирования метаданных для документа %(document)s; %(error)s."
msgstr "Ошибка редактирования метаданных для документа %(document)s; %(error)s."
#: views.py:96
#, python-format
@@ -230,53 +219,49 @@ msgstr "Редактирование метаданных для докумен
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
"Тип метаданных: %(metadata_type)s успешно добавлены к документу %(document)s."
#: views.py:151
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "Тип метаданных: %(metadata_type)s уже есть в документе %(document)s."
msgstr ""
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "Добавляйте метаданные типа документов: %s"
msgstr ""
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "Добавляйте метаданные типа документов: %s"
msgstr ""
#: views.py:240
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr ""
"Метаданные типа: %(metadata_type)s успешно удалены из документа: "
"%(document)s."
#: views.py:243
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Ошибка удаления метаданных, наберите:%(metadata_type)s из документа: "
"%(document)s ."
#: views.py:255
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "Удалить типы метаданных из документа: %s"
msgstr ""
#: views.py:257
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "Удалить типы метаданных из документа: %s"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -325,50 +310,95 @@ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить метаданные:%s?"
#: views.py:396
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr "Удалить типы метаданных из документа: %s"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "Удалить типы метаданных из документа: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "ID"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Наборы метаданных"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Редактирование наборов метаданных"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Создание новых наборов метаданных"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Удаление наборов метаданных"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "Просмотр наборов метаданных"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Набор метаданных успешно изменен"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Ошибка редактирования набора метаданных %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Набор метаданных создан"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Набор метаданных: %s удалён."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Набор метаданных: %(metadata_set)s ошибка удаления: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Вы действительно хотите удалить набор метаданных: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -398,37 +428,37 @@ msgstr "Удалить типы метаданных из документа: %s
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -437,11 +467,11 @@ msgstr "Удалить типы метаданных из документа: %s
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,16 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"Language: sl_SI\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
msgid "Metadata"
@@ -66,24 +64,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -150,14 +144,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -226,7 +218,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -325,6 +318,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -353,34 +427,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -389,11 +466,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/sq/)\n"
"Language: sq\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -65,24 +64,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -149,14 +144,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -225,7 +218,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -324,6 +318,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -352,34 +427,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -388,11 +466,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -65,24 +64,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -149,14 +144,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -225,7 +218,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -324,6 +318,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -352,34 +427,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -388,11 +466,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Trung Phan Minh <navmobile@gmail.com>, 2013
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -66,24 +65,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -150,14 +145,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Xóa loại siêu dữ liệu"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Xóa loại siêu dữ liệu"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -165,11 +158,11 @@ msgstr "Sửa siêu dữ liệu của tài liệu"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "Thêm siêu dữ liệu vào tài liệu"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "Xóa siêu dữ liệu từ tài liệu"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -226,7 +219,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -236,14 +230,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "Thêm siêu dữ liệu vào tài liệu"
msgstr ""
#: views.py:176
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "Thêm siêu dữ liệu vào tài liệu"
msgstr ""
#: views.py:240
#, python-format
@@ -260,14 +254,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: views.py:255
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "Xóa siêu dữ liệu từ tài liệu"
msgstr ""
#: views.py:257
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "Xóa siêu dữ liệu từ tài liệu"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -321,27 +315,90 @@ msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "Xóa siêu dữ liệu từ tài liệu"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Các tập siêu dữ liệu"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Sửa các tập siêu dữ liệu"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Tạo một tập metadata mới"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Xóa các tập siêu dữ liệu"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "Xem các tập siêu dữ liệu"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -371,37 +428,37 @@ msgstr "Xóa siêu dữ liệu từ tài liệu"
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -410,11 +467,11 @@ msgstr "Xóa siêu dữ liệu từ tài liệu"
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -66,24 +65,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -134,14 +129,12 @@ msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:57
#, fuzzy
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "添加元数据类型到文档:%s"
msgstr ""
#: models.py:63
#, fuzzy
msgid "Metadata type required if for this document type."
msgstr "添加元数据类型到文档:%s"
msgstr ""
#: models.py:68 models.py:69
msgid "Document metadata"
@@ -152,14 +145,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "删除元数据类型"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "删除元数据类型"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -167,11 +158,11 @@ msgstr "编辑文档的元数据"
#: permissions.py:9
msgid "Add metadata to a document"
msgstr "添加元数据到文档"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Remove metadata from a document"
msgstr "从文档中移除元数据"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View metadata from a document"
@@ -228,48 +219,49 @@ msgstr "编辑文档 %s 元数据"
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr "元数据类型: %(metadata_type)s成功加入到文档%(document)s"
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "元数据类型: %(metadata_type)s 已经存在于文档%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:174
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Add metadata type to document: %s"
msgstr "添加元数据类型到文档:%s"
msgstr ""
#: views.py:176
#, python-format
msgid "Add metadata type to documents: %s"
msgstr "添加元数据类型到文档:%s"
msgstr ""
#: views.py:240
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr "成功从文档: %(document)s移除元数据类型: %(metadata_type)s"
msgstr ""
#: views.py:243
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr "从文档: %(document)s移除元数据类型: %(metadata_type)s 出错。"
msgstr ""
#: views.py:255
#, python-format
msgid "Remove metadata types from document: %s"
msgstr "从文档: %s移除元数据类型"
msgstr ""
#: views.py:257
#, python-format
msgid "Remove metadata types from documents: %s"
msgstr "从文档: %s移除元数据类型"
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
@@ -318,50 +310,95 @@ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
msgstr "确定要删除元数据类型:%s么?"
#: views.py:396
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Optional metadata types for document type: %s"
msgstr "从文档: %s移除元数据类型"
msgstr ""
#: views.py:416
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr "从文档: %s移除元数据类型"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "元数据集"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "编辑元数据集"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "新建元数据集"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "删除元数据集"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "查看元数据集"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "元数据集编辑成功"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "编辑元数据集%s出错"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "元数据集创建成功"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "元数据集: %s删除成功"
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "元数据集: %(metadata_set)s删除失败: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "确定要删除元数据集: %s么?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -391,37 +428,37 @@ msgstr "从文档: %s移除元数据类型"
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -430,11 +467,11 @@ msgstr "从文档: %s移除元数据类型"
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/zh_TW/)\n"
"Language: zh_TW\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:68 links.py:18 permissions.py:7
@@ -65,24 +64,20 @@ msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: links.py:20 links.py:21
#, fuzzy
msgid "Add metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:22 links.py:23
#, fuzzy
msgid "Remove metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:25
#, fuzzy
msgid "Optional metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:26
#, fuzzy
msgid "Required metadata"
msgstr "metadata"
msgstr ""
#: links.py:28 models.py:40 views.py:293
msgid "Metadata types"
@@ -149,14 +144,12 @@ msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:79
#, fuzzy
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: models.py:80
#, fuzzy
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "What are metadata types?"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Edit a document's metadata"
@@ -225,7 +218,8 @@ msgstr ""
#: views.py:148
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr ""
#: views.py:151
@@ -324,6 +318,87 @@ msgstr ""
msgid "Required metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#~ msgid "Document type defaults"
#~ msgstr "document type defaults"
#~ msgid "Document types defaults"
#~ msgstr "document types defaults"
#~ msgid "Non members of document type: %s"
#~ msgstr "non members of document type: %s"
#~ msgid "Members of document type: %s"
#~ msgstr "members of document type: %s"
#~ msgid "id"
#~ msgstr "id"
#~ msgid "Metadata sets"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Members"
#~ msgstr "members"
#~ msgid "Default metadata"
#~ msgstr "default metadata"
#~ msgid "Metadata set"
#~ msgstr "Metadata sets"
#~ msgid "Metadata set item"
#~ msgstr "metadata set item"
#~ msgid "Metadata set items"
#~ msgstr "metadata set items"
#~ msgid "Default metadata sets"
#~ msgstr "default metadata sets"
#~ msgid "Edit metadata sets"
#~ msgstr "Edit metadata sets"
#~ msgid "Create new metadata sets"
#~ msgstr "Create new metadata sets"
#~ msgid "Delete metadata sets"
#~ msgstr "Delete metadata sets"
#~ msgid "View metadata sets"
#~ msgstr "View metadata sets"
#~ msgid "Metadata set edited successfully"
#~ msgstr "Metadata set edited successfully"
#~ msgid "Error editing metadata set; %s"
#~ msgstr "Error editing metadata set; %s"
#~ msgid "Edit metadata set: %s"
#~ msgstr "edit metadata set: %s"
#~ msgid "Non members of metadata set: %s"
#~ msgstr "non members of metadata set: %s"
#~ msgid "Members of metadata set: %s"
#~ msgstr "members of metadata set: %s"
#~ msgid "Metadata set created successfully"
#~ msgstr "Metadata set created successfully"
#~ msgid "Create metadata set"
#~ msgstr "create metadata set"
#~ msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgstr "Metadata set: %s deleted successfully."
#~ msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgstr "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
#~ msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
#~ msgid "metadata"
#~ msgstr "metadata"
#~ msgid "metadata types"
#~ msgstr "metadata types"
@@ -352,34 +427,37 @@ msgstr ""
#~ msgstr "What are metadata sets?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets "
#~ "are useful when creating new documents; selecing a metadata set "
#~ "automatically attaches it's member metadata types to said document."
#~ "A metadata set is a group of one or more metadata types. Metadata sets are "
#~ "useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
#~ "attaches it's member metadata types to said document."
#~ msgid "What are metadata types?"
#~ msgstr "What are metadata types?"
#~ msgid ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgstr ""
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that "
#~ "can be attached to a document. Examples of metadata types are: a client "
#~ "name, a date, or a project to which several documents belong. A metadata "
#~ "type's name is the internal identifier with which it can be referenced to "
#~ "by other modules such as the indexing module, the title is the value that "
#~ "is shown to the users, the default value is the value an instance of this "
#~ "metadata type will have initially, and the lookup value turns an instance "
#~ "of a metadata of this type into a choice list which options are the "
#~ "result of the lookup's code execution."
#~ "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
#~ " be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, "
#~ "a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
#~ "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
#~ "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
#~ " the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
#~ " will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
#~ "of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
#~ " code execution."
#~ msgid " Available models: %s"
#~ msgstr " Available models: %s"
@@ -388,11 +466,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr " Available functions: %s"
#~ msgid ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user "
#~ "in User.objects.all()].%s"
#~ "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
#~ "User.objects.all()].%s"
#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"