Synchronize translations with Transifex

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2014-10-30 11:50:48 -04:00
parent 18b627b333
commit d66a9b5acf
108 changed files with 5677 additions and 3309 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>, 2013
@@ -10,16 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/ar/)\n"
"Language: ar\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: forms.py:97
msgid "Selection"
@@ -102,20 +100,15 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
msgstr ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile.mkdtemp()"
#: settings.py:48
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"التحكم في آلية التحقق من هوية المستخدم. الخيارات المتاحة هي: اسم المستخدم أو "
"البريد الإلكتروني"
msgstr "التحكم في آلية التحقق من هوية المستخدم. الخيارات المتاحة هي: اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني"
#: settings.py:57
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
@@ -126,9 +119,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "function found"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -139,14 +131,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "يجب اختيار غرض واحد عالأقل."
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "غير قادر على ادخال %(selection)s إلى %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "غير قادر على ادخال %(selection)s إلى %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -157,9 +149,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "تفاصيل المستخدم الحالي"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -240,10 +231,10 @@ msgid "None"
msgstr "لا شيء"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s تم الادخال بنجاح إلى %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s تمت الإزالة بنجاح من %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>, 2012
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -101,8 +100,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -150,9 +149,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Премахнете"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "актуални данни на потребителя"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -232,6 +230,12 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr "Няма"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -253,6 +257,15 @@ msgstr "Няма"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# www.ping.ba <jomer@ping.ba>, 2013
@@ -10,16 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
"projects/p/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language: bs_BA\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: bs_BA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: forms.py:97
msgid "Selection"
@@ -102,19 +100,15 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
msgstr ""
"Privremeni direktorij koristi postavke sajta da smjesti ikonice, preglede i "
"privremene datoteke. Ako ništa nije naznačeno, biće kreiran korištenjem "
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "Privremeni direktorij koristi postavke sajta da smjesti ikonice, preglede i privremene datoteke. Ako ništa nije naznačeno, biće kreiran korištenjem tempfile.mkdtemp()"
#: settings.py:48
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Određuje način autentikacije korisnika. Opcije su: koricničko ime, email"
msgstr "Određuje način autentikacije korisnika. Opcije su: koricničko ime, email"
#: settings.py:57
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
@@ -125,9 +119,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "pronađena funkcija"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -138,14 +131,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "Mora biti izabrana barem jedna stanka."
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "Nemoguce dodati %(selection)s na %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "Nemoguce dodati %(selection)s na %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -156,9 +149,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Ukloniti"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "detalji trenutnog korisnika"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -239,10 +231,10 @@ msgid "None"
msgstr "Nijedno"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s dodano uspjesno na %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s dodano uspjesno i uklonjeno iz %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -260,19 +252,19 @@ msgstr "Nijedno"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Pismo"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legalno"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Glavna knjiga"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portret"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Pejzaž"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/da/)\n"
"Language: da\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -100,8 +99,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -230,6 +229,42 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
#~ msgid "A4"
#~ msgstr "A4"
#~ msgid "A3"
#~ msgstr "A3"
#~ msgid "B5"
#~ msgstr "B5"
#~ msgid "B4"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/de_CH/)\n"
"Language: de_CH\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -100,8 +99,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -230,6 +229,42 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
#~ msgid "A4"
#~ msgstr "A4"
#~ msgid "A3"
#~ msgstr "A3"
#~ msgid "B5"
#~ msgstr "B5"
#~ msgid "B4"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Stefan Lodders <sl@suchreflex.de>, 2012
@@ -14,14 +14,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -40,9 +39,7 @@ msgstr "Passwort"
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password field is "
"case-sensitive."
msgstr ""
"Bitte geben Sie Ihre E-Mailadresse und ein Passwort an. Beachten Sie, dass "
"das Passwortfeld Groß- und Kleinschreibung unterscheidet."
msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mailadresse und ein Passwort an. Beachten Sie, dass das Passwortfeld Groß- und Kleinschreibung unterscheidet."
#: forms.py:136
msgid "This account is inactive."
@@ -107,20 +104,15 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
msgstr ""
"Temporäres Verzeichnis zum systemweiten Speichern von Thumbnails, Vorschau "
"und temporären Dateien. Falls keines angegeben wurde, wird es mit tempfile."
"mkdtemp() erzeugt."
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "Temporäres Verzeichnis zum systemweiten Speichern von Thumbnails, Vorschau und temporären Dateien. Falls keines angegeben wurde, wird es mit tempfile.mkdtemp() erzeugt."
#: settings.py:48
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Authentifizierungs-Mechanismus für die Benutzer. Optionen: Benutzername, E-"
"Mailadresse"
msgstr "Authentifizierungs-Mechanismus für die Benutzer. Optionen: Benutzername, E-Mailadresse"
#: settings.py:57
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
@@ -131,9 +123,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "Funktion gefunden"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -144,16 +135,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "Es muss mindestens ein Element ausgewählt werden."
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr ""
"%(selection)s konnte nicht zu %(right_list_title)s hinzuzugefügt werden."
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr ""
"%(selection)s konnte nicht zu %(right_list_title)s hinzuzugefügt werden."
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -164,9 +153,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "Details des aktuellen Nutzers"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -247,10 +235,10 @@ msgid "None"
msgstr "Kein(e)"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s erfolgreich hinzugefügt zu %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s erfolgreich entfernt von %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -277,10 +265,10 @@ msgstr "Kein(e)"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Hochformat"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Querformat"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>, 2014
@@ -11,14 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -37,9 +36,7 @@ msgstr "Contraseña"
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password field is "
"case-sensitive."
msgstr ""
"Introduzca una dirección de correo y contraseña válidos. Recuerde que la "
"contraseña es sensible a mayúsculas."
msgstr "Introduzca una dirección de correo y contraseña válidos. Recuerde que la contraseña es sensible a mayúsculas."
#: forms.py:136
msgid "This account is inactive."
@@ -47,19 +44,19 @@ msgstr "Esta cuenta está inactiva."
#: links.py:10
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr "Cambiar contraseña"
#: links.py:11
msgid "User details"
msgstr ""
msgstr "Detalles del usuario"
#: links.py:12
msgid "Edit details"
msgstr ""
msgstr "Editar detalles"
#: links.py:14
msgid "About"
msgstr ""
msgstr "Acerca de"
#: links.py:15 views.py:230
msgid "License"
@@ -71,11 +68,11 @@ msgstr "Usuario anónimo"
#: models.py:32
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Cuenta"
#: models.py:34
msgid "Password hash"
msgstr ""
msgstr "Hash de la contraseña"
#: models.py:37
msgid "Auto admin properties"
@@ -104,20 +101,15 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
msgstr ""
"El directorio temporal se usa para almacenar miniaturas, previsualizaciones "
"y archivos temporales. Si no se especifica ninguno, se creará utilizando "
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "El directorio temporal se usa para almacenar miniaturas, previsualizaciones y archivos temporales. Si no se especifica ninguno, se creará utilizando tempfile.mkdtemp()"
#: settings.py:48
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Controla el mecanismo utilizado para el usuario autenticado. Las opciones "
"son: 'username' nombre de usuario, 'email' correo electrónico"
msgstr "Controla el mecanismo utilizado para el usuario autenticado. Las opciones son: 'username' nombre de usuario, 'email' correo electrónico"
#: settings.py:57
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
@@ -128,9 +120,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "función encontrada"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -141,14 +132,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "Debe seleccionar al menos un artículo."
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "No se puede agregar %(selection)s a %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "No se puede agregar %(selection)s a %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -159,15 +150,12 @@ msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "detalles del usuario actual"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
msgstr ""
"Conflicto de correo electrónico, otro usuario tiene ese mismo correo "
"electrónico."
msgstr "Conflicto de correo electrónico, otro usuario tiene ese mismo correo electrónico."
#: views.py:190
msgid "Current user's details updated."
@@ -175,7 +163,7 @@ msgstr "Datos del usuario actual actualizados."
#: views.py:199
msgid "Edit current user details"
msgstr ""
msgstr "Editar los detalles del usuario actual"
#: views.py:239
msgid "Current user password change"
@@ -244,10 +232,10 @@ msgid "None"
msgstr "Ninguno"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "Se agregó con éxito %(selection)s a %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "Se eliminó con éxito %(selection)s de %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -265,19 +253,19 @@ msgstr "Ninguno"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Carta"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Libro mayor"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Retrato"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Apaisado"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Mehdi Amani <MehdiAmani@toorintan.com>, 2014
@@ -11,14 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: forms.py:97
@@ -37,9 +36,7 @@ msgstr "رمزعبور"
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password field is "
"case-sensitive."
msgstr ""
"لطفا از ایمیل و کلمه عبور معتبر جهت ورود استفاده کنید. درضمن کلمه عبور case-"
"sensitive است."
msgstr "لطفا از ایمیل و کلمه عبور معتبر جهت ورود استفاده کنید. درضمن کلمه عبور case-sensitive است."
#: forms.py:136
msgid "This account is inactive."
@@ -47,19 +44,19 @@ msgstr "اکانت غیرفعال است."
#: links.py:10
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr "تغییر کلمه عبور"
#: links.py:11
msgid "User details"
msgstr ""
msgstr "جزئیات کاربر"
#: links.py:12
msgid "Edit details"
msgstr ""
msgstr "ویرایش جزئیات"
#: links.py:14
msgid "About"
msgstr ""
msgstr "درباره"
#: links.py:15 views.py:230
msgid "License"
@@ -71,15 +68,15 @@ msgstr "کاربر ناشناس anonymous"
#: models.py:32
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "حساب"
#: models.py:34
msgid "Password hash"
msgstr ""
msgstr "هش کلمه عبور"
#: models.py:37
msgid "Auto admin properties"
msgstr ""
msgstr "خصوصیات مدبر خودکار"
#: models.py:41
msgid "File"
@@ -104,11 +101,9 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
msgstr ""
"دایرکتوری موقت جهت نگهداری فایلهای موقت، اگر دایرکتوری مشخص نگردد یکی بوسیله "
"tempfile.mkdtemp() ساخته خواهد شد."
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "دایرکتوری موقت جهت نگهداری فایلهای موقت، اگر دایرکتوری مشخص نگردد یکی بوسیله tempfile.mkdtemp() ساخته خواهد شد."
#: settings.py:48
msgid ""
@@ -125,9 +120,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "فانکشن function پیدا شد"
msgstr "فانکشن و یا تابع پیدا شد."
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -138,14 +132,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "حداقل یک مورد انتخاب شود."
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "قادر نبودن در اضافه کردن %(selection)s به %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "قادر نبودن در اضافه کردن %(selection)s به %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -156,9 +150,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "حذف"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "جزئیات کابر فعلی"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -170,7 +163,7 @@ msgstr "کزئیات کاربر فعلی بروزرسانی شد."
#: views.py:199
msgid "Edit current user details"
msgstr ""
msgstr "یرایش جزئیات کاربر کنونی"
#: views.py:239
msgid "Current user password change"
@@ -239,10 +232,10 @@ msgid "None"
msgstr "هیچکدام."
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s با موفقیت به %(right_list_title)s اضافه شد."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s با موفقیت از %(right_list_title)s حذف شد."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -260,19 +253,19 @@ msgstr "هیچکدام."
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "نامه"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "حقوقی"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "دفتر"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "پرتره"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "چشم انداز ویا Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,26 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2014
# PatrickHetu <patrick.hetu@gmail.com>, 2012
# Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>, 2012
# Pierre Lhoste <inactive+peterhost@transifex.com>, 2012
# SadE54 <yannsuisini@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -39,9 +38,7 @@ msgstr "Mot de passe"
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password field is "
"case-sensitive."
msgstr ""
"Veuillez rentrer un courriel et mot de passe correct. Note: le mot de passe "
"est sensible à la casse."
msgstr "Veuillez rentrer un courriel et mot de passe correct. Note: le mot de passe est sensible à la casse."
#: forms.py:136
msgid "This account is inactive."
@@ -106,19 +103,15 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
msgstr ""
"Répertoire temporaire utilisé pour stocker les miniatures, les aperçus et "
"les fichiers temporaires. Si aucun n'est indiqué, celui-ci sera crée à "
"l'aide de la fonction tempfile.mdktemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "Répertoire temporaire utilisé pour stocker les miniatures, les aperçus et les fichiers temporaires. Si aucun n'est indiqué, celui-ci sera crée à l'aide de la fonction tempfile.mdktemp()"
#: settings.py:48
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Mécanisme utilisé pour l'authentification. Les options sont: username, email"
msgstr "Mécanisme utilisé pour l'authentification. Les options sont: username, email"
#: settings.py:57
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
@@ -129,9 +122,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "fonction trouvée"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -142,14 +134,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "Vous devez sélectionner au moins un élément."
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "Impossible d'ajouter %(selection)s à %(right_list_title)s ."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "Impossible d'ajouter %(selection)s à %(right_list_title)s ."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -160,9 +152,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "détails de l'utilisateur courant"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -243,10 +234,10 @@ msgid "None"
msgstr "Aucun"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr " %(selection)s a été ajouté avec succès à %(right_list_title)s ."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr " %(selection)s a été supprimé avec succès de %(right_list_title)s ."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -264,10 +255,10 @@ msgstr "Aucun"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Lettre"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Légal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
@@ -276,7 +267,7 @@ msgstr "Aucun"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Paysage"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,16 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/hr_HR/)\n"
"Language: hr_HR\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Language: hr_HR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#: forms.py:97
msgid "Selection"
@@ -101,8 +99,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -231,6 +229,42 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
#~ msgid "A4"
#~ msgstr "A4"
#~ msgid "A3"
#~ msgstr "A3"
#~ msgid "B5"
#~ msgstr "B5"
#~ msgid "B4"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -100,8 +99,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -230,6 +229,42 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
#~ msgid "A4"
#~ msgstr "A4"
#~ msgid "A3"
#~ msgstr "A3"
#~ msgid "B5"
#~ msgstr "B5"
#~ msgid "B4"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: forms.py:97
@@ -100,8 +99,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -230,6 +229,42 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
#~ msgid "A4"
#~ msgstr "A4"
#~ msgid "A3"
#~ msgstr "A3"
#~ msgid "B5"
#~ msgstr "B5"
#~ msgid "B4"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Carlo Zanatto <>, 2012
@@ -14,14 +14,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -105,20 +104,15 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
msgstr ""
"Elenco temporaneo ha usato ampi spazi per memorizzare miniature, anteprime e "
"file temporanei. Se nessuno è specificato, uno può essere creato usando "
"tempfile.mkdtemp() "
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "Elenco temporaneo ha usato ampi spazi per memorizzare miniature, anteprime e file temporanei. Se nessuno è specificato, uno può essere creato usando tempfile.mkdtemp() "
#: settings.py:48
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Controllo del meccanismo di autenticazione. Le opzioni possibili sono:"
"username,email"
msgstr "Controllo del meccanismo di autenticazione. Le opzioni possibili sono:username,email"
#: settings.py:57
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
@@ -129,9 +123,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "trovata funzione"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -142,14 +135,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "Devi selezionare un elemento"
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "Impossibile aggiungere %(selection)s a %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "Impossibile aggiungere %(selection)s a %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -160,9 +153,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "dettagli dell'utente corrente"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -243,11 +235,10 @@ msgid "None"
msgstr "Nessuno"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s aggiunto con successo a %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr ""
#~ "%(selection)s aggiunto correttamente rimosso dal %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -271,13 +262,13 @@ msgstr "Nessuno"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Mastro"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Verticale"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Orizontale"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,16 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/lv/)\n"
"Language: lv\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
#: forms.py:97
msgid "Selection"
@@ -101,8 +99,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -231,6 +229,42 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
#~ msgid "A4"
#~ msgstr "A4"
#~ msgid "A3"
#~ msgstr "A3"
#~ msgid "B5"
#~ msgstr "B5"
#~ msgid "B4"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/nb/)\n"
"Language: nb\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -100,8 +99,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -230,6 +229,42 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
#~ msgid "A4"
#~ msgstr "A4"
#~ msgid "A3"
#~ msgstr "A3"
#~ msgid "B5"
#~ msgstr "B5"
#~ msgid "B4"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# woei <root@ipaddr.nl>, 2014
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -36,9 +35,7 @@ msgstr "Wachtwoord"
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password field is "
"case-sensitive."
msgstr ""
"Gelieve een correct email adres en wachtwoord invoeren. Let er op dat het "
"wachtwoord veld hoofdletter gevoelig is."
msgstr "Gelieve een correct email adres en wachtwoord invoeren. Let er op dat het wachtwoord veld hoofdletter gevoelig is."
#: forms.py:136
msgid "This account is inactive."
@@ -103,8 +100,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -122,9 +119,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "functie gevonden"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -135,14 +131,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "Selecteer minimaal een item."
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "Niet in staat om %(selection)s toe te voegen aan %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "Niet in staat om %(selection)s toe te voegen aan %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -153,9 +149,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Verwijder"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "gegevens van huidige gebruiker"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -236,7 +231,10 @@ msgid "None"
msgstr "Geen"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s succesvol toegevoegd aan %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -259,11 +257,14 @@ msgstr "Geen"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portret"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landschap"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# mic, 2012
@@ -13,16 +13,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: forms.py:97
msgid "Selection"
@@ -105,8 +103,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -124,9 +122,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "znaleźć funkcję"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -137,14 +134,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "Musisz wybrać co najmniej jeden element."
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "Nie można dodać %(selection)s do %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "Nie można dodać %(selection)s do %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -155,9 +152,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "aktualne dane użytkownika"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -238,10 +234,10 @@ msgid "None"
msgstr "Brak"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr " %(selection)s pomyślnie dodana do %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr " %(selection)s pomyślnie dodana usunięty z %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>, 2011
@@ -12,14 +12,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -103,17 +102,15 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Controla o mecanismo usado para autenticar o utilizador. As opções são: "
"username, email"
msgstr "Controla o mecanismo usado para autenticar o utilizador. As opções são: username, email"
#: settings.py:57
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
@@ -124,9 +121,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "função encontrada"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -137,14 +133,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "Deve selecionar pelo menos um item."
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "Não foi possível adicionar %(selection)s a %(right_list_title)s ."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "Não foi possível adicionar %(selection)s a %(right_list_title)s ."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -155,9 +151,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Remover"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "detalhes do utilizador atual"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -238,10 +233,10 @@ msgid "None"
msgstr "Nenhum"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s adicionadas com sucesso a %(right_list_title)s ."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr " %(selection)s removido com sucesso de %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -265,13 +260,13 @@ msgstr "Nenhum"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Livro-razão"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Retrato"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Paisagem"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>, 2011
@@ -11,14 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -102,17 +101,15 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Controla o mecanismo usado para usuário autenticado. As opções são: e-mail, "
"nome de usuário,"
msgstr "Controla o mecanismo usado para usuário autenticado. As opções são: e-mail, nome de usuário,"
#: settings.py:57
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
@@ -123,9 +120,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "função encontrada"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -136,14 +132,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "Deve selecionar pelo menos um item."
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "Não foi possível adicionar %(selection)s para %(right_list_title)s ."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "Não foi possível adicionar %(selection)s para %(right_list_title)s ."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -154,9 +150,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Remover"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "detalhes atuais do usuário"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -237,11 +232,10 @@ msgid "None"
msgstr "Nenhum"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s adicionadas com sucesso a %(right_list_title)s ."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr ""
#~ " %(selection)s adicionado com sucesso removidos %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -259,19 +253,19 @@ msgstr "Nenhum"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Carta"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Livro-razão"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Retrato"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Paisagem"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Badea Gabriel <gcbadea@gmail.com>, 2013
@@ -10,16 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
"Language: ro_RO\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#: forms.py:97
msgid "Selection"
@@ -102,34 +100,27 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
msgstr ""
"Directorul temporar utilizat de site pentru a stoca miniaturi, "
"previzualizări și fișiere temporare. În cazul în care nu este specificat, "
"se va fi creat cu ajutorul tempfile.mkdtemp ()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "Directorul temporar utilizat de site pentru a stoca miniaturi, previzualizări și fișiere temporare. În cazul în care nu este specificat, se va fi creat cu ajutorul tempfile.mkdtemp ()"
#: settings.py:48
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Controlează mecanismul utilizat pentru autentificare. Optiunile sunt: numele "
"de utilizator, e-mail"
msgstr "Controlează mecanismul utilizat pentru autentificare. Optiunile sunt: numele de utilizator, e-mail"
#: settings.py:57
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
msgstr ""
"Permiteți accesul utilizatorilor neautentificati la toate punctele de vedere"
msgstr "Permiteți accesul utilizatorilor neautentificati la toate punctele de vedere"
#: settings.py:66
msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "functie gasită"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -140,14 +131,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "Trebuie sa selectaţi cel puţin un rând"
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "nu au putut fi adăugate %(selection)s la %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "nu au putut fi adăugate %(selection)s la %(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -158,9 +149,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Şterge"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "detaliile utilizatorului curent"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -241,12 +231,10 @@ msgid "None"
msgstr "Nici unul"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s adaugate cu succes la %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr ""
#~ "%(selection)s adăugate cu succes şi şterse urmatoarele "
#~ "%(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -273,7 +261,7 @@ msgstr "Nici unul"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portret"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2011-2013
@@ -10,16 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: forms.py:97
msgid "Selection"
@@ -102,34 +100,27 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
msgstr ""
"Временный каталог, используемый сайтом для хранения миниатюр, превью и "
"временных файлов. Если он не указан, он будет создан с использованием "
"tempfile.mkdtemp ()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "Временный каталог, используемый сайтом для хранения миниатюр, превью и временных файлов. Если он не указан, он будет создан с использованием tempfile.mkdtemp ()"
#: settings.py:48
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Управление механизмом, используемым для аутентификации пользователя. "
"Возможные варианты: имя пользователя, адрес электронной почты"
msgstr "Управление механизмом, используемым для аутентификации пользователя. Возможные варианты: имя пользователя, адрес электронной почты"
#: settings.py:57
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
msgstr ""
"Разрешить, не прошедшим проверку, пользователям доступ ко всем представлениям"
msgstr "Разрешить, не прошедшим проверку, пользователям доступ ко всем представлениям"
#: settings.py:66
msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "функция найдена"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -140,14 +131,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "Необходимо выбрать хотя бы один элемент."
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "Не удалось добавить %(selection)s до %(right_list_title)s ."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "Не удалось добавить %(selection)s до %(right_list_title)s ."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -158,9 +149,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "данные пользователя"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -241,10 +231,10 @@ msgid "None"
msgstr "Ни один"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s успешно добавлен в %(right_list_title)s ."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s успешно удален из %(right_list_title)s ."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -271,10 +261,10 @@ msgstr "Ни один"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Портрет"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Пейзаж"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,16 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"Language: sl_SI\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: forms.py:97
msgid "Selection"
@@ -101,8 +99,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -231,6 +229,42 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
#~ msgid "A4"
#~ msgstr "A4"
#~ msgid "A3"
#~ msgstr "A3"
#~ msgid "B5"
#~ msgstr "B5"
#~ msgid "B4"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/sq/)\n"
"Language: sq\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:97
@@ -100,8 +99,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -230,6 +229,42 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
#~ msgid "A4"
#~ msgstr "A4"
#~ msgid "A3"
#~ msgstr "A3"
#~ msgid "B5"
#~ msgstr "B5"
#~ msgid "B4"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2013
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: forms.py:97
@@ -101,8 +100,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -231,6 +230,12 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -246,11 +251,20 @@ msgstr ""
#~ msgid "B4"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Dikey"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Yatay"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Trung Phan Minh <navmobile@gmail.com>, 2013
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: forms.py:97
@@ -101,8 +100,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -120,9 +119,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "function found"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -151,9 +149,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "Xóa"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "chi tiết người dùng hiện tại"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -233,6 +230,12 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr "None"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: forms.py:97
@@ -101,11 +100,9 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
msgstr ""
"站点范围的临时目录用于存储缩略图,预览和临时文件。如果没有设置,将缺省使用"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "站点范围的临时目录用于存储缩略图,预览和临时文件。如果没有设置,将缺省使用tempfile.mkdtemp()"
#: settings.py:48
msgid ""
@@ -122,9 +119,8 @@ msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
#: utils.py:116
#, fuzzy
msgid "Function found"
msgstr "功能已存在"
msgstr ""
#: views.py:42
msgid "No action selected."
@@ -135,14 +131,14 @@ msgid "Must select at least one item."
msgstr "至少需要选择一项"
#: views.py:98
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to remove %(selection)s."
msgstr "不能添加%(selection)s到%(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:123
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s."
msgstr "不能添加%(selection)s到%(right_list_title)s."
msgstr ""
#: views.py:136
msgid "Add"
@@ -153,9 +149,8 @@ msgid "Remove"
msgstr "移除"
#: views.py:170
#, fuzzy
msgid "Current user details"
msgstr "当前用户详细信息"
msgstr ""
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
@@ -236,10 +231,10 @@ msgid "None"
msgstr "无"
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s成功添加到 %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s 成功从%(right_list_title)s.移除"
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Translators:
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 11:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/zh_TW/)\n"
"Language: zh_TW\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: forms.py:97
@@ -100,8 +99,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: settings.py:48
@@ -230,6 +229,42 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
#~ msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
#~ msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgstr "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
#~ msgid "A5"
#~ msgstr "A5"
#~ msgid "A4"
#~ msgstr "A4"
#~ msgid "A3"
#~ msgstr "A3"
#~ msgid "B5"
#~ msgstr "B5"
#~ msgid "B4"
#~ msgstr "B4"
#~ msgid "Letter"
#~ msgstr "Letter"
#~ msgid "Legal"
#~ msgstr "Legal"
#~ msgid "Ledger"
#~ msgstr "Ledger"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"
#~ msgid "license"
#~ msgstr "license"