matthias/mayan-edms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Russian translation updates Сергей Глита [Sergey Glita]

Browse Source
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2011-11-22 09:53:12 -04:00
parent 23f7126f10
commit cbacdcb348
14 changed files with 53 additions and 52 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
apps/common/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

6
apps/common/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-30 00:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:02+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "изменение сведений"
#: __init__.py:23 __init__.py:29
msgid "about"
msgstr "о"
msgstr "инфо"
#: __init__.py:24
msgid "changelog"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Отменить"
#: templates/generic_list.html:6 templates/generic_list_horizontal.html:6
#, python-format
msgid "List of %(stripped_title)s"
msgstr "Список %(stripped_title)s"
msgstr "Список \"%(stripped_title)s\""
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23
#: templates/generic_list_subtemplate.html:23