Language translations sync

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2013-01-25 20:28:44 -04:00
parent d58c4faa80
commit cb1b14f543
763 changed files with 19715 additions and 6826 deletions
Binary file not shown.
+422
View File
@@ -0,0 +1,422 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-25 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
msgid "submit to OCR queue"
msgstr "submit to OCR queue"
#: __init__.py:34 __init__.py:35
msgid "re-queue"
msgstr "re-queue"
#: __init__.py:36 __init__.py:37 __init__.py:50
msgid "delete"
msgstr "delete"
#: __init__.py:39
msgid "stop queue"
msgstr "stop queue"
#: __init__.py:40
msgid "activate queue"
msgstr "activate queue"
#: __init__.py:42
msgid "clean up pages content"
msgstr "clean up pages content"
#: __init__.py:42
msgid ""
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
"content."
msgstr "Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages content."
#: __init__.py:44
msgid "queue document list"
msgstr "queue document list"
#: __init__.py:45 __init__.py:63 permissions.py:7
msgid "OCR"
msgstr "OCR"
#: __init__.py:47
msgid "transformations"
msgstr "transformations"
#: __init__.py:48
msgid "add transformation"
msgstr "add transformation"
#: __init__.py:49
msgid "edit"
msgstr "edit"
#: __init__.py:74
msgid "Default"
msgstr "Default"
#: __init__.py:102
msgid "Checks the OCR queue for pending documents."
msgstr "Checks the OCR queue for pending documents."
#: api.py:122
msgid "Text from OCR"
msgstr "Text from OCR"
#: literals.py:8
msgid "stopped"
msgstr "stopped"
#: literals.py:9
msgid "active"
msgstr "active"
#: literals.py:18
msgid "pending"
msgstr "pending"
#: literals.py:19
msgid "processing"
msgstr "processing"
#: literals.py:20
msgid "error"
msgstr "error"
#: models.py:27
msgid "name"
msgstr "name"
#: models.py:28
msgid "label"
msgstr "label"
#: models.py:32 models.py:52
msgid "state"
msgstr "state"
#: models.py:37 models.py:45 views.py:43 views.py:313 views.py:354
#: views.py:384 views.py:420
msgid "document queue"
msgstr "document queue"
#: models.py:38
msgid "document queues"
msgstr "document queues"
#: models.py:46
msgid "document"
msgstr "document"
#: models.py:47
msgid "date time submitted"
msgstr "date time submitted"
#: models.py:48
msgid "delay ocr"
msgstr "delay ocr"
#: models.py:53
msgid "result"
msgstr "result"
#: models.py:54
msgid "node name"
msgstr "node name"
#: models.py:58
msgid "queue document"
msgstr "queue document"
#: models.py:59
msgid "queue documents"
msgstr "queue documents"
#: models.py:79 views.py:47
msgid "Missing document."
msgstr "Missing document."
#: models.py:83
msgid "Enter a valid value."
msgstr "Enter a valid value."
#: models.py:111 views.py:317
msgid "order"
msgstr "order"
#: models.py:112 views.py:318 views.py:355 views.py:385
msgid "transformation"
msgstr "transformation"
#: models.py:113 views.py:319
msgid "arguments"
msgstr "arguments"
#: models.py:113
#, python-format
msgid "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
msgstr "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
#: models.py:123
msgid "document queue transformation"
msgstr "document queue transformation"
#: models.py:124
msgid "document queue transformations"
msgstr "document queue transformations"
#: permissions.py:8
msgid "Submit documents for OCR"
msgstr "Submit documents for OCR"
#: permissions.py:9
msgid "Delete documents from OCR queue"
msgstr "Delete documents from OCR queue"
#: permissions.py:10
msgid "Can enable/disable the OCR queue"
msgstr "Can enable/disable the OCR queue"
#: permissions.py:11
msgid "Can execute the OCR clean up on all document pages"
msgstr "Can execute the OCR clean up on all document pages"
#: permissions.py:12
msgid "Can edit an OCR queue properties"
msgstr "Can edit an OCR queue properties"
#: statistics.py:8
#, python-format
msgid "Document queues: %d"
msgstr "Document queues: %d"
#: statistics.py:9
#, python-format
msgid "Queued documents: %d"
msgstr "Queued documents: %d"
#: statistics.py:13
msgid "OCR statistics"
msgstr "OCR statistics"
#: views.py:40
#, python-format
msgid "documents in queue: %s"
msgstr "documents in queue: %s"
#: views.py:48
msgid "thumbnail"
msgstr "thumbnail"
#: views.py:61
msgid "document queue properties"
msgstr "document queue properties"
#: views.py:62
#, python-format
msgid "Current state: %s"
msgstr "Current state: %s"
#: views.py:78 views.py:166
msgid "Must provide at least one queue document."
msgstr "Must provide at least one queue document."
#: views.py:88
#, python-format
msgid "Document: %s is being processed and can't be deleted."
msgstr "Document: %s is being processed and can't be deleted."
#: views.py:91
#, python-format
msgid "Queue document: %(document)s deleted successfully."
msgstr "Queue document: %(document)s deleted successfully."
#: views.py:95
#, python-format
msgid "Error deleting document: %(document)s; %(error)s"
msgstr "Error deleting document: %(document)s; %(error)s"
#: views.py:108
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete queue document: %s?"
msgstr "Are you sure you wish to delete queue document: %s?"
#: views.py:110
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete queue documents: %s?"
msgstr "Are you sure you wish to delete queue documents: %s?"
#: views.py:146
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
msgstr "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
#: views.py:149
#, python-format
msgid "Document: %(document)s is already queued."
msgstr "Document: %(document)s is already queued."
#: views.py:178
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
msgstr "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
#: views.py:184
#, python-format
msgid "Document id#: %d, no longer exists."
msgstr "Document id#: %d, no longer exists."
#: views.py:188
#, python-format
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
msgstr "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
#: views.py:200
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to re-queue document: %s?"
msgstr "Are you sure you wish to re-queue document: %s?"
#: views.py:202
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to re-queue documents: %s?"
msgstr "Are you sure you wish to re-queue documents: %s?"
#: views.py:220
#, python-format
msgid "Document queue: %s, already stopped."
msgstr "Document queue: %s, already stopped."
#: views.py:226
#, python-format
msgid "Document queue: %s, stopped successfully."
msgstr "Document queue: %s, stopped successfully."
#: views.py:232
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to disable document queue: %s"
msgstr "Are you sure you wish to disable document queue: %s"
#: views.py:247
#, python-format
msgid "Document queue: %s, already active."
msgstr "Document queue: %s, already active."
#: views.py:253
#, python-format
msgid "Document queue: %s, activated successfully."
msgstr "Document queue: %s, activated successfully."
#: views.py:259
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to activate document queue: %s"
msgstr "Are you sure you wish to activate document queue: %s"
#: views.py:276
msgid "Are you sure you wish to clean up all the pages content?"
msgstr "Are you sure you wish to clean up all the pages content?"
#: views.py:277
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr "On large databases this operation may take some time to execute."
#: views.py:283
msgid "Document pages content clean up complete."
msgstr "Document pages content clean up complete."
#: views.py:285
#, python-format
msgid "Document pages content clean up error: %s"
msgstr "Document pages content clean up error: %s"
#: views.py:311
#, python-format
msgid "transformations for: %s"
msgstr "transformations for: %s"
#: views.py:341
msgid "Queue transformation edited successfully"
msgstr "Queue transformation edited successfully"
#: views.py:344
#, python-format
msgid "Error editing queue transformation; %s"
msgstr "Error editing queue transformation; %s"
#: views.py:349
#, python-format
msgid "Edit transformation: %s"
msgstr "Edit transformation: %s"
#: views.py:372
msgid "Queue transformation deleted successfully."
msgstr "Queue transformation deleted successfully."
#: views.py:374
#, python-format
msgid "Error deleting queue transformation; %(error)s"
msgstr "Error deleting queue transformation; %(error)s"
#: views.py:387
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr "Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
#: views.py:410
msgid "Queue transformation created successfully"
msgstr "Queue transformation created successfully"
#: views.py:413
#, python-format
msgid "Error creating queue transformation; %s"
msgstr "Error creating queue transformation; %s"
#: views.py:422
#, python-format
msgid "Create new transformation for queue: %s"
msgstr "Create new transformation for queue: %s"
#: conf/settings.py:13
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr "Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage replication overhead."
#: conf/settings.py:14
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
#: conf/settings.py:15
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
msgstr "Automatically queue newly created documents for OCR."
#: conf/settings.py:17
msgid "File path to unpaper program."
msgstr "File path to unpaper program."
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr "File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
msgid "Text extracted from PDF"
msgstr "Text extracted from PDF"
Binary file not shown.
+8 -10
View File
@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <pkoldamov@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-18 05:28+0000\n"
"Last-Translator: Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
@@ -47,9 +46,7 @@ msgstr "изчистване съдържанието на страниците"
msgid ""
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
"content."
msgstr ""
"Стартиране на филтър за език, за премахване обичайни грешки от OCR от "
"съдържанието на документите."
msgstr "Стартиране на филтър за език, за премахване обичайни грешки от OCR от съдържанието на документите."
#: __init__.py:44
msgid "queue document list"
@@ -416,7 +413,8 @@ msgstr "Пътх към приложението unpaper."
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr ""
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
Binary file not shown.
+21 -44
View File
@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <sl@suchreflex.de>, 2012.
# <tilmann.sittig@web.de>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-20 07:52+0000\n"
"Last-Translator: Manticor <sl@suchreflex.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
@@ -48,9 +47,7 @@ msgstr "Seiteninhalt aufräumen"
msgid ""
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
"content."
msgstr ""
"Lässt einen Sprachfilter über den erkannten Inhalt laufen, um häufige "
"Erkennungsfehler zu beseitigen."
msgstr "Lässt einen Sprachfilter über den erkannten Inhalt laufen, um häufige Erkennungsfehler zu beseitigen."
#: __init__.py:44
msgid "queue document list"
@@ -255,8 +252,7 @@ msgstr "Warteschlangen-Dokumente %(document)s erfolgreich gelöscht."
#: views.py:95
#, python-format
msgid "Error deleting document: %(document)s; %(error)s"
msgstr ""
"Fehler beim Löschen der Warteschlangen-Dokumente %(document)s; %(error)s"
msgstr "Fehler beim Löschen der Warteschlangen-Dokumente %(document)s; %(error)s"
#: views.py:108
#, python-format
@@ -271,8 +267,7 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass die Warteschlangen-Dokumente %s löschen möchten?
#: views.py:146
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
msgstr ""
"Dokument %(document)s wurde zu OCR-Warteschlange %(queue)s hinzugefügt."
msgstr "Dokument %(document)s wurde zu OCR-Warteschlange %(queue)s hinzugefügt."
#: views.py:149
#, python-format
@@ -282,9 +277,7 @@ msgstr "Dokument: %(document)s ist bereits in der Warteschlange."
#: views.py:178
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
msgstr ""
"Das Dokument %(document)s wurde erneut in die OCR-Warteschlange: %(queue)s "
"eingestellt."
msgstr "Das Dokument %(document)s wurde erneut in die OCR-Warteschlange: %(queue)s eingestellt."
#: views.py:184
#, python-format
@@ -294,9 +287,7 @@ msgstr "Das Dokument mit id#: %d existiert nicht mehr."
#: views.py:188
#, python-format
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
msgstr ""
"Das Dokument %s wird bereits verarbeitet und kann nicht erneut eingestellt "
"werden."
msgstr "Das Dokument %s wird bereits verarbeitet und kann nicht erneut eingestellt werden."
#: views.py:200
#, python-format
@@ -321,9 +312,7 @@ msgstr "Dokumenten-Warteschlange %s wurde angehalten."
#: views.py:232
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to disable document queue: %s"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die Dokumenten-Warteschlange %s deaktivieren "
"möchten?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Dokumenten-Warteschlange %s deaktivieren möchten?"
#: views.py:247
#, python-format
@@ -338,24 +327,19 @@ msgstr "Dokumenten-Warteschlange %s wurde erfolgreich aktiviert."
#: views.py:259
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to activate document queue: %s"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die Dokumenten-Warteschlange %s aktivieren möchten?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Dokumenten-Warteschlange %s aktivieren möchten?"
#: views.py:276
msgid "Are you sure you wish to clean up all the pages content?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie den gesamten erkannten Seiteninhalt bereinigen "
"möchten?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den gesamten erkannten Seiteninhalt bereinigen möchten?"
#: views.py:277
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr ""
"Auf großen Datenbanken kann diese Operation einige Zeit in Anspruch nehmen."
msgstr "Auf großen Datenbanken kann diese Operation einige Zeit in Anspruch nehmen."
#: views.py:283
msgid "Document pages content clean up complete."
msgstr ""
"Bereinigung des erkannten Dokumenten-Seiteninhalts wurde abgeschlossen."
msgstr "Bereinigung des erkannten Dokumenten-Seiteninhalts wurde abgeschlossen."
#: views.py:285
#, python-format
@@ -394,9 +378,7 @@ msgstr "Fehler beim Löschen der Warteschlangen-Transformation: %(error)s"
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die Warteschlangen-Transformationen löschen "
"möchten: \"%(transformation)s\""
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Warteschlangen-Transformationen löschen möchten: \"%(transformation)s\""
#: views.py:410
msgid "Queue transformation created successfully"
@@ -416,15 +398,11 @@ msgstr "Neue Transformation für Warteschlange erzeugen: %s"
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr ""
"Verzögerung in Sekunden bevor die OCR-Texterkennung eines Dokuments beginnt, "
"um die Dateiübertragung abzuschließen."
msgstr "Verzögerung in Sekunden bevor die OCR-Texterkennung eines Dokuments beginnt, um die Dateiübertragung abzuschließen."
#: conf/settings.py:14
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr ""
"Maximale Anzahl an gleichzeitigen OCR-Texterkennungs-Vorgängen die eine "
"Serverinstanz ausführen darf."
msgstr "Maximale Anzahl an gleichzeitigen OCR-Texterkennungs-Vorgängen die eine Serverinstanz ausführen darf."
#: conf/settings.py:15
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
@@ -436,10 +414,9 @@ msgstr "Dateipfad zum 'unpaper'-Programm"
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
msgstr ""
"Pfad zu \"Poppler pdftotext\", das benutzt wird, um Text aus PDF-Dateien zu "
"extrahieren."
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr "Pfad zu \"Poppler pdftotext\", das benutzt wird, um Text aus PDF-Dateien zu extrahieren."
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
msgid "Text extracted from PDF"
Binary file not shown.
+1 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 20:12-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Binary file not shown.
+17 -34
View File
@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2011, 2012.
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2011-2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:27+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
@@ -47,9 +46,7 @@ msgstr "limpiar el contenido"
msgid ""
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
"content."
msgstr ""
"Ejecuta un filtro de lenguaje para eliminar los errores más comunes de OCR "
"del contenido de las paginas del documento."
msgstr "Ejecuta un filtro de lenguaje para eliminar los errores más comunes de OCR del contenido de las paginas del documento."
#: __init__.py:44
msgid "queue document list"
@@ -269,9 +266,7 @@ msgstr "¿Está seguro que desea eliminar de la cola los documentos: %s?"
#: views.py:146
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
msgstr ""
"Documento: %(document)s ha sido añadido a la cola de reconocimiento óptico "
"de caracteres: %(queue)s."
msgstr "Documento: %(document)s ha sido añadido a la cola de reconocimiento óptico de caracteres: %(queue)s."
#: views.py:149
#, python-format
@@ -281,9 +276,7 @@ msgstr "Documento: %(document)s ya está en cola."
#: views.py:178
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
msgstr ""
"Documento: %(document)s fue puesto de vuelta en la cola de reconocimiento "
"óptico de caracteres: %(queue)s "
msgstr "Documento: %(document)s fue puesto de vuelta en la cola de reconocimiento óptico de caracteres: %(queue)s "
#: views.py:184
#, python-format
@@ -293,8 +286,7 @@ msgstr "Documento de #: %d, ya no existe."
#: views.py:188
#, python-format
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
msgstr ""
"El documento: %s ya está en proceso y no se puede volver a agregar a la cola."
msgstr "El documento: %s ya está en proceso y no se puede volver a agregar a la cola."
#: views.py:200
#, python-format
@@ -342,9 +334,7 @@ msgstr "¿Está seguro que desea limpiar el contenido de todas las páginas?"
#: views.py:277
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr ""
"En grandes bases de datos esta operación puede tardar algún tiempo en "
"ejecutarse."
msgstr "En grandes bases de datos esta operación puede tardar algún tiempo en ejecutarse."
#: views.py:283
msgid "Document pages content clean up complete."
@@ -387,9 +377,7 @@ msgstr "Error al tratar de borrar la transformación de cola; %(error)s "
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
"¿Está seguro que desea borrar la transformación de cola \"%(transformation)s"
"\""
msgstr "¿Está seguro que desea borrar la transformación de cola \"%(transformation)s\""
#: views.py:410
msgid "Queue transformation created successfully"
@@ -409,15 +397,11 @@ msgstr "Crear nueva transformación para la cola: %s"
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr ""
"Cantidad de segundos a demorar OCR de documentos para por ajustar por el "
"tiempo de replicación de almacenamiento de los nodos."
msgstr "Cantidad de segundos a demorar OCR de documentos para por ajustar por el tiempo de replicación de almacenamiento de los nodos."
#: conf/settings.py:14
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr ""
"La cantidad máxima concurrentes de OCR de documentos que un nodo puede "
"realizar."
msgstr "La cantidad máxima concurrentes de OCR de documentos que un nodo puede realizar."
#: conf/settings.py:15
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
@@ -429,10 +413,9 @@ msgstr "La ruta de archivo del programa unpaper."
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
msgstr ""
"Ruta de acceso al programa de poppler llamado pdftotext utilizado para "
"extraer texto de archivos PDF."
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr "Ruta de acceso al programa de poppler llamado pdftotext utilizado para extraer texto de archivos PDF."
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
msgid "Text extracted from PDF"
Binary file not shown.
+26 -54
View File
@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-21 22:30+0000\n"
"Last-Translator: Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
@@ -47,9 +46,7 @@ msgstr "nettoyer le contenu des pages"
msgid ""
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
"content."
msgstr ""
"Lance un filtre de langue permettant d'éviter les erreurs OCR classiques à "
"partir du contenu des pages."
msgstr "Lance un filtre de langue permettant d'éviter les erreurs OCR classiques à partir du contenu des pages."
#: __init__.py:44
msgid "queue document list"
@@ -77,9 +74,7 @@ msgstr "Par défaut"
#: __init__.py:102
msgid "Checks the OCR queue for pending documents."
msgstr ""
"Vérifie si la file d'attente OCR contient des documents en attente de "
"transformation."
msgstr "Vérifie si la file d'attente OCR contient des documents en attente de transformation."
#: api.py:122
msgid "Text from OCR"
@@ -261,20 +256,17 @@ msgstr "Erreur lors de la suppression du document %(document)s;%(error)s"
#: views.py:108
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete queue document: %s?"
msgstr ""
"Êtes vous certain de vouloir supprimer le document en file d'attente:%s?"
msgstr "Êtes vous certain de vouloir supprimer le document en file d'attente:%s?"
#: views.py:110
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete queue documents: %s?"
msgstr ""
"Êtes vous certain de vouloir supprimer les documents en file d'attente:%s?"
msgstr "Êtes vous certain de vouloir supprimer les documents en file d'attente:%s?"
#: views.py:146
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
msgstr ""
"Le document: %(document)s a été ajouté à la file d'attente OCR: %(queue)s."
msgstr "Le document: %(document)s a été ajouté à la file d'attente OCR: %(queue)s."
#: views.py:149
#, python-format
@@ -284,8 +276,7 @@ msgstr "Le document: %(document)s est déjà en file d'attente"
#: views.py:178
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
msgstr ""
"Le document: %(document)s a été ré-ajouté à la file d'attente OCR:%(queue)s"
msgstr "Le document: %(document)s a été ré-ajouté à la file d'attente OCR:%(queue)s"
#: views.py:184
#, python-format
@@ -295,9 +286,7 @@ msgstr "Le document id#: %d, n'existe plus."
#: views.py:188
#, python-format
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
msgstr ""
"Le document:%s est déjà en cours de traitement et ne peut être rajouté à la "
"file d'attente"
msgstr "Le document:%s est déjà en cours de traitement et ne peut être rajouté à la file d'attente"
#: views.py:200
#, python-format
@@ -322,8 +311,7 @@ msgstr "File d'attente de documents:%s, arrêtée avec succès."
#: views.py:232
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to disable document queue: %s"
msgstr ""
"Êtes vous certain de vouloir désactiver la file d'attente de documents:%s"
msgstr "Êtes vous certain de vouloir désactiver la file d'attente de documents:%s"
#: views.py:247
#, python-format
@@ -346,9 +334,7 @@ msgstr "Êtes vous certain de vouloir nettoyer le contenu de toutes les pages?"
#: views.py:277
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr ""
"Sur une base de données de grande taille, cette opération peut prendre un "
"certain temps."
msgstr "Sur une base de données de grande taille, cette opération peut prendre un certain temps."
#: views.py:283
msgid "Document pages content clean up complete."
@@ -366,14 +352,12 @@ msgstr "transformation pour:%s"
#: views.py:341
msgid "Queue transformation edited successfully"
msgstr ""
"Modification de la transformation de file d'attente effectuée avec succès"
msgstr "Modification de la transformation de file d'attente effectuée avec succès"
#: views.py:344
#, python-format
msgid "Error editing queue transformation; %s"
msgstr ""
"Erreur lors de la modification de la file d'attente de transformation;%s"
msgstr "Erreur lors de la modification de la file d'attente de transformation;%s"
#: views.py:349
#, python-format
@@ -387,28 +371,22 @@ msgstr "Transformation de file d'attente supprimée avec succès."
#: views.py:374
#, python-format
msgid "Error deleting queue transformation; %(error)s"
msgstr ""
"Erreur lors de la suppression de la transformation de file d'attente;"
"%(error)s"
msgstr "Erreur lors de la suppression de la transformation de file d'attente;%(error)s"
#: views.py:387
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
"Êtes vous certain de vouloir supprimer la file d'attente de transformation "
"\"%(transformation)s\""
msgstr "Êtes vous certain de vouloir supprimer la file d'attente de transformation \"%(transformation)s\""
#: views.py:410
msgid "Queue transformation created successfully"
msgstr ""
"Création de la transformation de la file d'attente effectuée avec succès"
msgstr "Création de la transformation de la file d'attente effectuée avec succès"
#: views.py:413
#, python-format
msgid "Error creating queue transformation; %s"
msgstr ""
"Erreur lors de la création de la transformation de la file d'attente;%s"
msgstr "Erreur lors de la création de la transformation de la file d'attente;%s"
#: views.py:422
#, python-format
@@ -419,20 +397,15 @@ msgstr "Créer une nouvelle transformation pour la file d'attente:%s"
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr ""
"Durée en secondes de suspension des tâches d'OCR pour permettre aux "
"procédures de réplication de stockage pour le noeud de s'effectuer."
msgstr "Durée en secondes de suspension des tâches d'OCR pour permettre aux procédures de réplication de stockage pour le noeud de s'effectuer."
#: conf/settings.py:14
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr ""
"Maximum d'opérations d'OCR sur documents simultanés que peut traiter un "
"noeud donné "
msgstr "Maximum d'opérations d'OCR sur documents simultanés que peut traiter un noeud donné "
#: conf/settings.py:15
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
msgstr ""
"Ajouter automatiquement les nouveaux documents créés à la file d'attente OCR."
msgstr "Ajouter automatiquement les nouveaux documents créés à la file d'attente OCR."
#: conf/settings.py:17
msgid "File path to unpaper program."
@@ -440,10 +413,9 @@ msgstr "Chemin vers l'exécutable \"unpaper\""
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
msgstr ""
"Chemin vers l'exécutable poppler pdftotext, utilisé pour extraire du texte à "
"partir des fichiers PDF."
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr "Chemin vers l'exécutable poppler pdftotext, utilisé pour extraire du texte à partir des fichiers PDF."
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
msgid "Text extracted from PDF"
Binary file not shown.
+12 -21
View File
@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
# Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:12+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
@@ -48,9 +47,7 @@ msgstr "ripulisci il contenuto delle pagine"
msgid ""
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
"content."
msgstr ""
"Esegue un filtro per rimuovere i comuni errori di OCR dal contenuto del "
"documento pagine."
msgstr "Esegue un filtro per rimuovere i comuni errori di OCR dal contenuto del documento pagine."
#: __init__.py:44
msgid "queue document list"
@@ -270,8 +267,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler cancellare queste code documento: %s?"
#: views.py:146
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
msgstr ""
"Il documento: %(document)s è stato aggiunto alla coda %(queue)s per OCR."
msgstr "Il documento: %(document)s è stato aggiunto alla coda %(queue)s per OCR."
#: views.py:149
#, python-format
@@ -382,9 +378,7 @@ msgstr "Errore nella cancellazione della coda di trasformazione; %(error)s"
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
"Sei sicuro di voler cancellare la coda di trasformazione \"%(transformation)s"
"\""
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare la coda di trasformazione \"%(transformation)s\""
#: views.py:410
msgid "Queue transformation created successfully"
@@ -404,15 +398,11 @@ msgstr "Crea una nuova coda di trasformazione:%s"
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr ""
"Quantità di secondi di ritardo OCR di documenti per consentire lo stoccaggio "
"nel nodo di replica."
msgstr "Quantità di secondi di ritardo OCR di documenti per consentire lo stoccaggio nel nodo di replica."
#: conf/settings.py:14
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr ""
"Importo massimo di documenti concorrenti per OCR che un nodo è in grado di "
"eseguire."
msgstr "Importo massimo di documenti concorrenti per OCR che un nodo è in grado di eseguire."
#: conf/settings.py:15
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
@@ -424,7 +414,8 @@ msgstr "File path per il programma unpaper"
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr ""
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
Binary file not shown.
+17 -33
View File
@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Lucas Weel <ljj.weel@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-28 19:58+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Weel <ljj.weel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
@@ -252,8 +251,7 @@ msgstr "Document: %(document)s uit rij verwijderd."
#: views.py:95
#, python-format
msgid "Error deleting document: %(document)s; %(error)s"
msgstr ""
"Fout bij het verwijderen van document: %(document)s. Foutmelding: %(error)s"
msgstr "Fout bij het verwijderen van document: %(document)s. Foutmelding: %(error)s"
#: views.py:108
#, python-format
@@ -263,8 +261,7 @@ msgstr "Bent u er zeker van dat u document-rij: %s, wilt verwijderen?"
#: views.py:110
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete queue documents: %s?"
msgstr ""
"Bent u er zeker van dat u de volgende document-rijen wilt verwijderen? %s."
msgstr "Bent u er zeker van dat u de volgende document-rijen wilt verwijderen? %s."
#: views.py:146
#, python-format
@@ -279,8 +276,7 @@ msgstr "Document: %(document)s staat al in OCR-rij."
#: views.py:178
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
msgstr ""
"Document: %(document)s is opnieuw in de OCR-rij: %(queue)s ingeplanned."
msgstr "Document: %(document)s is opnieuw in de OCR-rij: %(queue)s ingeplanned."
#: views.py:184
#, python-format
@@ -290,21 +286,17 @@ msgstr "Document id#: %d, niet langer aanwezig"
#: views.py:188
#, python-format
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
msgstr ""
"Document: %s is al afgehandeld en kan niet meer in de rij geplaatst worden."
msgstr "Document: %s is al afgehandeld en kan niet meer in de rij geplaatst worden."
#: views.py:200
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to re-queue document: %s?"
msgstr ""
"Bent u er zeker van om document: %s, opnieuw toe te voegen aan OCR-rij."
msgstr "Bent u er zeker van om document: %s, opnieuw toe te voegen aan OCR-rij."
#: views.py:202
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to re-queue documents: %s?"
msgstr ""
"Bent u er zeker van om de volgende documenten, opnieuw toe te voegen aan OCR-"
"rij? Documenten: %s."
msgstr "Bent u er zeker van om de volgende documenten, opnieuw toe te voegen aan OCR-rij? Documenten: %s."
#: views.py:220
#, python-format
@@ -379,16 +371,13 @@ msgstr "transformatie wachtrij verwijdert."
#: views.py:374
#, python-format
msgid "Error deleting queue transformation; %(error)s"
msgstr ""
"Fout bij het verwijderen van transformatie wachtrij. Foutmelding: %(error)s"
msgstr "Fout bij het verwijderen van transformatie wachtrij. Foutmelding: %(error)s"
#: views.py:387
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
"Bent u er zeker van om de transformatie wachtrij: \"%(transformation)s\" te "
"verwijderen."
msgstr "Bent u er zeker van om de transformatie wachtrij: \"%(transformation)s\" te verwijderen."
#: views.py:410
msgid "Queue transformation created successfully"
@@ -408,15 +397,11 @@ msgstr "Aanmaken van een nieuwe transformatie voor wachtrij: %s"
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr ""
"Aantal seconden OCR vertragen voor het toestaan van node storage replicatie "
"overhead."
msgstr "Aantal seconden OCR vertragen voor het toestaan van node storage replicatie overhead."
#: conf/settings.py:14
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr ""
"Maximum aantal documenten dat tegelijkertijd door een OCR node kan worden "
"verwerkt."
msgstr "Maximum aantal documenten dat tegelijkertijd door een OCR node kan worden verwerkt."
#: conf/settings.py:15
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
@@ -428,10 +413,9 @@ msgstr "Bestandspad naar unpaper programma."
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
msgstr ""
"Bestandspad naar 'poppler's' pdftotext programma voor het extraheren van PDF "
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr "Bestandspad naar 'poppler's' pdftotext programma voor het extraheren van PDF files."
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
msgid "Text extracted from PDF"
Binary file not shown.
+8 -9
View File
@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:12+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
msgid "submit to OCR queue"
@@ -414,7 +412,8 @@ msgstr ""
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr ""
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
Binary file not shown.
+15 -29
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <dev.emerson@gmail.com>, 2011.
# Renata Oliveira <renatabels@gmail.com>, 2011.
@@ -9,16 +9,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Vítor Figueiró <vfigueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
@@ -49,9 +48,7 @@ msgstr "limpar o conteúdo das páginas"
msgid ""
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
"content."
msgstr ""
"Corre um filtro de linguagem para remover erros comuns de OCR do conteúdo "
"das páginas do documento."
msgstr "Corre um filtro de linguagem para remover erros comuns de OCR do conteúdo das páginas do documento."
#: __init__.py:44
msgid "queue document list"
@@ -281,8 +278,7 @@ msgstr "O documento: %(document)s já está na fila."
#: views.py:178
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
msgstr ""
"O documento: %(document)s foi reenviado para a fila de OCR: %(queue)s "
msgstr "O documento: %(document)s foi reenviado para a fila de OCR: %(queue)s "
#: views.py:184
#, python-format
@@ -292,9 +288,7 @@ msgstr "O documento com id nº: %d, já não existe."
#: views.py:188
#, python-format
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
msgstr ""
"O documento: %s já está a ser processado e não pode ser reenviado para a "
"fila."
msgstr "O documento: %s já está a ser processado e não pode ser reenviado para a fila."
#: views.py:200
#, python-format
@@ -342,8 +336,7 @@ msgstr "Tem a certeza de que deseja limpar todo o conteúdo das páginas?"
#: views.py:277
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr ""
"Esta operação pode levar algum tempo a executar em bases de dados grandes ."
msgstr "Esta operação pode levar algum tempo a executar em bases de dados grandes ."
#: views.py:283
msgid "Document pages content clean up complete."
@@ -386,9 +379,7 @@ msgstr "Erro ao excluir transformação da fila; %(error)s "
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
"Tem a certeza de que deseja excluir a transformação da fila "
"\"%(transformation)s\""
msgstr "Tem a certeza de que deseja excluir a transformação da fila \"%(transformation)s\""
#: views.py:410
msgid "Queue transformation created successfully"
@@ -408,15 +399,11 @@ msgstr "Criar nova transformação para a fila: %s"
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr ""
"Número de segundos de atraso para o OCR de documentos para permitir a "
"replicação de armazenamento do nó."
msgstr "Número de segundos de atraso para o OCR de documentos para permitir a replicação de armazenamento do nó."
#: conf/settings.py:14
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr ""
"Quantidade máxima de OCR's de documentos que um nó pode executar em "
"simultâneo."
msgstr "Quantidade máxima de OCR's de documentos que um nó pode executar em simultâneo."
#: conf/settings.py:15
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
@@ -428,10 +415,9 @@ msgstr "Caminho para o programa unpaper."
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
msgstr ""
"Caminho para o programa pdftotext de poppler, usado para extrair texto de "
"ficheiros PDF."
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr "Caminho para o programa pdftotext de poppler, usado para extrair texto de ficheiros PDF."
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
msgid "Text extracted from PDF"
Binary file not shown.
+14 -25
View File
@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <dev.emerson@gmail.com>, 2011-2012.
# Renata Oliveira <renatabels@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-29 14:54+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
@@ -48,9 +47,7 @@ msgstr "limpar conteúdo das páginas"
msgid ""
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
"content."
msgstr ""
"Executa um filtro de linguagem para remover erros comuns de OCR do conteúdo "
"das páginas do documento."
msgstr "Executa um filtro de linguagem para remover erros comuns de OCR do conteúdo das páginas do documento."
#: __init__.py:44
msgid "queue document list"
@@ -280,8 +277,7 @@ msgstr "Documento: %(document)s já está na lista."
#: views.py:178
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
msgstr ""
"Documento: %(document)s foi re-enfileirado para a lista de OCR: %(queue)s "
msgstr "Documento: %(document)s foi re-enfileirado para a lista de OCR: %(queue)s "
#: views.py:184
#, python-format
@@ -339,8 +335,7 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja limpar todo o conteúdo das páginas?"
#: views.py:277
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr ""
"Em grandes bases de dados esta operação pode levar algum tempo para executar."
msgstr "Em grandes bases de dados esta operação pode levar algum tempo para executar."
#: views.py:283
msgid "Document pages content clean up complete."
@@ -383,9 +378,7 @@ msgstr "Erro ao deletar transformação de lista; %(error)s "
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
"Tem certeza que deseja deletar a transformação de lista \"%(transformation)s"
"\""
msgstr "Tem certeza que deseja deletar a transformação de lista \"%(transformation)s\""
#: views.py:410
msgid "Queue transformation created successfully"
@@ -405,14 +398,11 @@ msgstr "Criar nova transformação para a lista: %s"
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr ""
"Quantidade de segundos de atraso OCR de documentos para permitir o nó da "
"sobrecarga de replicação de armazenamento."
msgstr "Quantidade de segundos de atraso OCR de documentos para permitir o nó da sobrecarga de replicação de armazenamento."
#: conf/settings.py:14
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr ""
"Quantidade máxima de documentos simultâneos OCRs que um nó pode executar."
msgstr "Quantidade máxima de documentos simultâneos OCRs que um nó pode executar."
#: conf/settings.py:15
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
@@ -424,10 +414,9 @@ msgstr "Caminho do arquivo para o programa unpaper."
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
msgstr ""
"Caminho para o programa poppler pdftotext usado para extrair texto de "
"arquivos PDF."
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr "Caminho para o programa poppler pdftotext usado para extrair texto de arquivos PDF."
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
msgid "Text extracted from PDF"
Binary file not shown.
+20 -32
View File
@@ -1,24 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2011, 2012.
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2011-2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:12+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-09 10:56+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
msgid "submit to OCR queue"
@@ -48,9 +46,7 @@ msgstr "очистка содержимого страниц"
msgid ""
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
"content."
msgstr ""
"Применить языковый фильтр для удаления общих ошибок распознавания "
"содержимого страниц документа."
msgstr "Применить языковый фильтр для удаления общих ошибок распознавания содержимого страниц документа."
#: __init__.py:44
msgid "queue document list"
@@ -270,8 +266,7 @@ msgstr "Вы действительно хотите удалить очеред
#: views.py:146
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
msgstr ""
"Документ: %(document)s добавлен для распознавания в очередь: %(queue)s."
msgstr "Документ: %(document)s добавлен для распознавания в очередь: %(queue)s."
#: views.py:149
#, python-format
@@ -291,8 +286,7 @@ msgstr "Документ №: %d больше не существует."
#: views.py:188
#, python-format
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
msgstr ""
"Документ: %s уже обработан и не может быть повторно добавлен в очередь."
msgstr "Документ: %s уже обработан и не может быть повторно добавлен в очередь."
#: views.py:200
#, python-format
@@ -340,9 +334,7 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите очистить все сод
#: views.py:277
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr ""
"В больших базах данных эта операция может занять некоторое время для "
"выполнения."
msgstr "В больших базах данных эта операция может занять некоторое время для выполнения."
#: views.py:283
msgid "Document pages content clean up complete."
@@ -385,8 +377,7 @@ msgstr "Ошибка при удалении преобразования оче
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
"Вы действительно хотите удалить преобразование очереди \"%(transformation)s\""
msgstr "Вы действительно хотите удалить преобразование очереди \"%(transformation)s\""
#: views.py:410
msgid "Queue transformation created successfully"
@@ -406,19 +397,15 @@ msgstr "Создать новое преобразование для очере
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr ""
"Количество секунд задержки оптического распознавания документов для "
"завершения репликации узла."
msgstr "Количество секунд задержки оптического распознавания документов для завершения репликации узла."
#: conf/settings.py:14
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr ""
"Максимальное количество одновременно распознаваемых документов для узла."
msgstr "Максимальное количество одновременно распознаваемых документов для узла."
#: conf/settings.py:15
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
msgstr ""
"Автоматически ставить в очередь новые документы для распознавания текста."
msgstr "Автоматически ставить в очередь новые документы для распознавания текста."
#: conf/settings.py:17
msgid "File path to unpaper program."
@@ -426,8 +413,9 @@ msgstr "Путь к программе unpaper."
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
msgstr ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr "Путь к файлу программы pdftotext Poppler, используемой для извлечения текста из PDF файлов."
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
msgid "Text extracted from PDF"
+91 -91
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 23:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:41+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
@@ -17,68 +17,68 @@ msgstr ""
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: __init__.py:45 links.py:24 permissions.py:7 conf/settings.py:7
msgid "OCR"
msgstr ""
#: __init__.py:56
msgid "Default"
msgstr ""
#: __init__.py:85
msgid "Checks the OCR queue for pending documents."
msgstr ""
#: api.py:122
msgid "Text from OCR"
msgstr ""
#: links.py:11 links.py:12
#: __init__.py:32 __init__.py:33
msgid "submit to OCR queue"
msgstr ""
#: links.py:13 links.py:14
#: __init__.py:34 __init__.py:35
msgid "re-queue"
msgstr ""
#: links.py:15 links.py:16 links.py:29
#: __init__.py:36 __init__.py:37 __init__.py:50
msgid "delete"
msgstr ""
#: links.py:18
#: __init__.py:39
msgid "stop queue"
msgstr ""
#: links.py:19
#: __init__.py:40
msgid "activate queue"
msgstr ""
#: links.py:21
#: __init__.py:42
msgid "clean up pages content"
msgstr ""
#: links.py:21
#: __init__.py:42
msgid ""
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
"content."
msgstr ""
#: links.py:23
#: __init__.py:44
msgid "queue document list"
msgstr ""
#: links.py:26
#: __init__.py:45 __init__.py:63 permissions.py:7
msgid "OCR"
msgstr ""
#: __init__.py:47
msgid "transformations"
msgstr ""
#: links.py:27
#: __init__.py:48
msgid "add transformation"
msgstr ""
#: links.py:28
#: __init__.py:49
msgid "edit"
msgstr ""
#: __init__.py:74
msgid "Default"
msgstr ""
#: __init__.py:102
msgid "Checks the OCR queue for pending documents."
msgstr ""
#: api.py:122
msgid "Text from OCR"
msgstr ""
#: literals.py:8
msgid "stopped"
msgstr ""
@@ -99,85 +99,85 @@ msgstr ""
msgid "error"
msgstr ""
#: models.py:26
#: models.py:27
msgid "name"
msgstr ""
#: models.py:27
#: models.py:28
msgid "label"
msgstr ""
#: models.py:31 models.py:51
#: models.py:32 models.py:52
msgid "state"
msgstr ""
#: models.py:36 models.py:44 views.py:42 views.py:312 views.py:353
#: views.py:383 views.py:419
#: models.py:37 models.py:45 views.py:43 views.py:313 views.py:354
#: views.py:384 views.py:420
msgid "document queue"
msgstr ""
#: models.py:37
#: models.py:38
msgid "document queues"
msgstr ""
#: models.py:45
#: models.py:46
msgid "document"
msgstr ""
#: models.py:46
#: models.py:47
msgid "date time submitted"
msgstr ""
#: models.py:47
#: models.py:48
msgid "delay ocr"
msgstr ""
#: models.py:52
#: models.py:53
msgid "result"
msgstr ""
#: models.py:53
#: models.py:54
msgid "node name"
msgstr ""
#: models.py:57
#: models.py:58
msgid "queue document"
msgstr ""
#: models.py:58
#: models.py:59
msgid "queue documents"
msgstr ""
#: models.py:78 views.py:46
#: models.py:79 views.py:47
msgid "Missing document."
msgstr ""
#: models.py:82
#: models.py:83
msgid "Enter a valid value."
msgstr ""
#: models.py:110 views.py:316
#: models.py:111 views.py:317
msgid "order"
msgstr ""
#: models.py:111 views.py:317 views.py:354 views.py:384
#: models.py:112 views.py:318 views.py:355 views.py:385
msgid "transformation"
msgstr ""
#: models.py:112 views.py:318
#: models.py:113 views.py:319
msgid "arguments"
msgstr ""
#: models.py:112
#: models.py:113
#, python-format
msgid "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
msgstr ""
#: models.py:122
#: models.py:123
msgid "document queue transformation"
msgstr ""
#: models.py:123
#: models.py:124
msgid "document queue transformations"
msgstr ""
@@ -215,202 +215,202 @@ msgstr ""
msgid "OCR statistics"
msgstr ""
#: views.py:39
#: views.py:40
#, python-format
msgid "documents in queue: %s"
msgstr ""
#: views.py:47
#: views.py:48
msgid "thumbnail"
msgstr ""
#: views.py:60
#: views.py:61
msgid "document queue properties"
msgstr ""
#: views.py:61
#: views.py:62
#, python-format
msgid "Current state: %s"
msgstr ""
#: views.py:77 views.py:165
#: views.py:78 views.py:166
msgid "Must provide at least one queue document."
msgstr ""
#: views.py:87
#: views.py:88
#, python-format
msgid "Document: %s is being processed and can't be deleted."
msgstr ""
#: views.py:90
#: views.py:91
#, python-format
msgid "Queue document: %(document)s deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:94
#: views.py:95
#, python-format
msgid "Error deleting document: %(document)s; %(error)s"
msgstr ""
#: views.py:107
#: views.py:108
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete queue document: %s?"
msgstr ""
#: views.py:109
#: views.py:110
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete queue documents: %s?"
msgstr ""
#: views.py:145
#: views.py:146
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
msgstr ""
#: views.py:148
#: views.py:149
#, python-format
msgid "Document: %(document)s is already queued."
msgstr ""
#: views.py:177
#: views.py:178
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
msgstr ""
#: views.py:183
#: views.py:184
#, python-format
msgid "Document id#: %d, no longer exists."
msgstr ""
#: views.py:187
#: views.py:188
#, python-format
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
msgstr ""
#: views.py:199
#: views.py:200
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to re-queue document: %s?"
msgstr ""
#: views.py:201
#: views.py:202
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to re-queue documents: %s?"
msgstr ""
#: views.py:219
#: views.py:220
#, python-format
msgid "Document queue: %s, already stopped."
msgstr ""
#: views.py:225
#: views.py:226
#, python-format
msgid "Document queue: %s, stopped successfully."
msgstr ""
#: views.py:231
#: views.py:232
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to disable document queue: %s"
msgstr ""
#: views.py:246
#: views.py:247
#, python-format
msgid "Document queue: %s, already active."
msgstr ""
#: views.py:252
#: views.py:253
#, python-format
msgid "Document queue: %s, activated successfully."
msgstr ""
#: views.py:258
#: views.py:259
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to activate document queue: %s"
msgstr ""
#: views.py:275
#: views.py:276
msgid "Are you sure you wish to clean up all the pages content?"
msgstr ""
#: views.py:276
#: views.py:277
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr ""
#: views.py:282
#: views.py:283
msgid "Document pages content clean up complete."
msgstr ""
#: views.py:284
#: views.py:285
#, python-format
msgid "Document pages content clean up error: %s"
msgstr ""
#: views.py:310
#: views.py:311
#, python-format
msgid "transformations for: %s"
msgstr ""
#: views.py:340
#: views.py:341
msgid "Queue transformation edited successfully"
msgstr ""
#: views.py:343
#: views.py:344
#, python-format
msgid "Error editing queue transformation; %s"
msgstr ""
#: views.py:348
#: views.py:349
#, python-format
msgid "Edit transformation: %s"
msgstr ""
#: views.py:371
#: views.py:372
msgid "Queue transformation deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:373
#: views.py:374
#, python-format
msgid "Error deleting queue transformation; %(error)s"
msgstr ""
#: views.py:386
#: views.py:387
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
#: views.py:409
#: views.py:410
msgid "Queue transformation created successfully"
msgstr ""
#: views.py:412
#: views.py:413
#, python-format
msgid "Error creating queue transformation; %s"
msgstr ""
#: views.py:421
#: views.py:422
#, python-format
msgid "Create new transformation for queue: %s"
msgstr ""
#: conf/settings.py:29
#: conf/settings.py:13
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr ""
#: conf/settings.py:37
#: conf/settings.py:14
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr ""
#: conf/settings.py:45 conf/settings.py:53
#: conf/settings.py:15
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
msgstr ""
#: conf/settings.py:61
#: conf/settings.py:17
msgid "File path to unpaper program."
msgstr ""
#: conf/settings.py:70
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
Binary file not shown.
+422
View File
@@ -0,0 +1,422 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Trung Phan Minh <navmobile@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-24 01:06+0000\n"
"Last-Translator: trungpm <navmobile@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:32 __init__.py:33
msgid "submit to OCR queue"
msgstr "chuyển đến hàng đợi OCR"
#: __init__.py:34 __init__.py:35
msgid "re-queue"
msgstr ""
#: __init__.py:36 __init__.py:37 __init__.py:50
msgid "delete"
msgstr "xóa"
#: __init__.py:39
msgid "stop queue"
msgstr ""
#: __init__.py:40
msgid "activate queue"
msgstr ""
#: __init__.py:42
msgid "clean up pages content"
msgstr "xóa nội dung các trang"
#: __init__.py:42
msgid ""
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
"content."
msgstr ""
#: __init__.py:44
msgid "queue document list"
msgstr "danh sách hàng đợi tài liệu"
#: __init__.py:45 __init__.py:63 permissions.py:7
msgid "OCR"
msgstr "OCR"
#: __init__.py:47
msgid "transformations"
msgstr ""
#: __init__.py:48
msgid "add transformation"
msgstr ""
#: __init__.py:49
msgid "edit"
msgstr "sửa"
#: __init__.py:74
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
#: __init__.py:102
msgid "Checks the OCR queue for pending documents."
msgstr ""
#: api.py:122
msgid "Text from OCR"
msgstr "Văn bản từ OCR"
#: literals.py:8
msgid "stopped"
msgstr "đã dừng"
#: literals.py:9
msgid "active"
msgstr ""
#: literals.py:18
msgid "pending"
msgstr "đang chuẩn bị"
#: literals.py:19
msgid "processing"
msgstr "đang xử lý"
#: literals.py:20
msgid "error"
msgstr "lỗi"
#: models.py:27
msgid "name"
msgstr "tên"
#: models.py:28
msgid "label"
msgstr "nhãn"
#: models.py:32 models.py:52
msgid "state"
msgstr "trạng thái"
#: models.py:37 models.py:45 views.py:43 views.py:313 views.py:354
#: views.py:384 views.py:420
msgid "document queue"
msgstr "hàng đợi tài liệu"
#: models.py:38
msgid "document queues"
msgstr "các hàng đợi tài liệu"
#: models.py:46
msgid "document"
msgstr "tài liệu"
#: models.py:47
msgid "date time submitted"
msgstr ""
#: models.py:48
msgid "delay ocr"
msgstr ""
#: models.py:53
msgid "result"
msgstr "kết quả"
#: models.py:54
msgid "node name"
msgstr "tên node"
#: models.py:58
msgid "queue document"
msgstr "tài liệu đợi"
#: models.py:59
msgid "queue documents"
msgstr "các tài liệu đợi"
#: models.py:79 views.py:47
msgid "Missing document."
msgstr "Tài liệu bị mất."
#: models.py:83
msgid "Enter a valid value."
msgstr "Nhập một giá trị hợp lệ."
#: models.py:111 views.py:317
msgid "order"
msgstr "thứ tự"
#: models.py:112 views.py:318 views.py:355 views.py:385
msgid "transformation"
msgstr ""
#: models.py:113 views.py:319
msgid "arguments"
msgstr "các thông số"
#: models.py:113
#, python-format
msgid "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
msgstr "Sử dụng từ điển để nhận biết các thông số, ví dụ: %s"
#: models.py:123
msgid "document queue transformation"
msgstr ""
#: models.py:124
msgid "document queue transformations"
msgstr ""
#: permissions.py:8
msgid "Submit documents for OCR"
msgstr ""
#: permissions.py:9
msgid "Delete documents from OCR queue"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Can enable/disable the OCR queue"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "Can execute the OCR clean up on all document pages"
msgstr ""
#: permissions.py:12
msgid "Can edit an OCR queue properties"
msgstr "Can edit an OCR queue properties"
#: statistics.py:8
#, python-format
msgid "Document queues: %d"
msgstr ""
#: statistics.py:9
#, python-format
msgid "Queued documents: %d"
msgstr ""
#: statistics.py:13
msgid "OCR statistics"
msgstr "Thống kê OCR"
#: views.py:40
#, python-format
msgid "documents in queue: %s"
msgstr "các tài liệu đang đợi: %s"
#: views.py:48
msgid "thumbnail"
msgstr ""
#: views.py:61
msgid "document queue properties"
msgstr ""
#: views.py:62
#, python-format
msgid "Current state: %s"
msgstr "Trang thái hiện tại: %s"
#: views.py:78 views.py:166
msgid "Must provide at least one queue document."
msgstr ""
#: views.py:88
#, python-format
msgid "Document: %s is being processed and can't be deleted."
msgstr ""
#: views.py:91
#, python-format
msgid "Queue document: %(document)s deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:95
#, python-format
msgid "Error deleting document: %(document)s; %(error)s"
msgstr ""
#: views.py:108
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete queue document: %s?"
msgstr ""
#: views.py:110
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete queue documents: %s?"
msgstr ""
#: views.py:146
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
msgstr ""
#: views.py:149
#, python-format
msgid "Document: %(document)s is already queued."
msgstr ""
#: views.py:178
#, python-format
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
msgstr ""
#: views.py:184
#, python-format
msgid "Document id#: %d, no longer exists."
msgstr ""
#: views.py:188
#, python-format
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
msgstr ""
#: views.py:200
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to re-queue document: %s?"
msgstr ""
#: views.py:202
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to re-queue documents: %s?"
msgstr ""
#: views.py:220
#, python-format
msgid "Document queue: %s, already stopped."
msgstr ""
#: views.py:226
#, python-format
msgid "Document queue: %s, stopped successfully."
msgstr ""
#: views.py:232
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to disable document queue: %s"
msgstr ""
#: views.py:247
#, python-format
msgid "Document queue: %s, already active."
msgstr ""
#: views.py:253
#, python-format
msgid "Document queue: %s, activated successfully."
msgstr ""
#: views.py:259
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to activate document queue: %s"
msgstr ""
#: views.py:276
msgid "Are you sure you wish to clean up all the pages content?"
msgstr ""
#: views.py:277
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr ""
#: views.py:283
msgid "Document pages content clean up complete."
msgstr ""
#: views.py:285
#, python-format
msgid "Document pages content clean up error: %s"
msgstr ""
#: views.py:311
#, python-format
msgid "transformations for: %s"
msgstr ""
#: views.py:341
msgid "Queue transformation edited successfully"
msgstr ""
#: views.py:344
#, python-format
msgid "Error editing queue transformation; %s"
msgstr ""
#: views.py:349
#, python-format
msgid "Edit transformation: %s"
msgstr ""
#: views.py:372
msgid "Queue transformation deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:374
#, python-format
msgid "Error deleting queue transformation; %(error)s"
msgstr ""
#: views.py:387
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
#: views.py:410
msgid "Queue transformation created successfully"
msgstr ""
#: views.py:413
#, python-format
msgid "Error creating queue transformation; %s"
msgstr ""
#: views.py:422
#, python-format
msgid "Create new transformation for queue: %s"
msgstr ""
#: conf/settings.py:13
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr ""
#: conf/settings.py:14
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr ""
#: conf/settings.py:15
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
msgstr ""
#: conf/settings.py:17
msgid "File path to unpaper program."
msgstr ""
#: conf/settings.py:18
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr ""
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
msgid "Text extracted from PDF"
msgstr ""