Language translations sync

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2013-01-25 20:28:44 -04:00
parent d58c4faa80
commit cb1b14f543
763 changed files with 19715 additions and 6826 deletions

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,241 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 09:45+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: __init__.py:14
msgid "ACLs"
msgstr ""
#: __init__.py:15 __init__.py:23
msgid "details"
msgstr ""
#: __init__.py:16 __init__.py:25
msgid "grant"
msgstr ""
#: __init__.py:17 __init__.py:26
msgid "revoke"
msgstr ""
#: __init__.py:18 __init__.py:24 forms.py:21
msgid "New holder"
msgstr ""
#: __init__.py:20
msgid "Default ACLs"
msgstr ""
#: __init__.py:21
msgid "List of classes"
msgstr ""
#: __init__.py:22
msgid "ACLs for class"
msgstr ""
#: forms.py:38
msgid "Users"
msgstr ""
#: forms.py:41
msgid "Groups"
msgstr ""
#: forms.py:44
msgid "Roles"
msgstr ""
#: forms.py:47
msgid "Special"
msgstr ""
#: managers.py:118 managers.py:130
msgid "Insufficient access."
msgstr ""
#: models.py:25 models.py:67
msgid "permission"
msgstr ""
#: models.py:51
msgid "access entry"
msgstr ""
#: models.py:52
msgid "access entries"
msgstr ""
#: models.py:88
msgid "default access entry"
msgstr ""
#: models.py:89
msgid "default access entries"
msgstr ""
#: models.py:108
msgid "Creator"
msgstr ""
#: models.py:111 models.py:112
msgid "creator"
msgstr ""
#: permissions.py:7 permissions.py:8
msgid "Access control lists"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Edit ACLs"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View ACLs"
msgstr ""
#: permissions.py:13
msgid "Edit class default ACLs"
msgstr ""
#: permissions.py:14
msgid "View class default ACLs"
msgstr ""
#: views.py:47
#, python-format
msgid "access control lists for: %s"
msgstr ""
#: views.py:49 views.py:409
msgid "holder"
msgstr ""
#: views.py:50 views.py:410
msgid "permissions"
msgstr ""
#: views.py:97
#, python-format
msgid "permissions available to: %(actor)s for %(obj)s"
msgstr ""
#: views.py:104 views.py:442
msgid "namespace"
msgstr ""
#: views.py:105 views.py:443
msgid "label"
msgstr ""
#: views.py:107 views.py:445
msgid "has permission"
msgstr ""
#: views.py:184 views.py:277 views.py:525 views.py:604
msgid ", "
msgstr ""
#: views.py:185 views.py:278 views.py:526 views.py:605
#, python-format
msgid " for %s"
msgstr ""
#: views.py:186 views.py:527
#, python-format
msgid " to %s"
msgstr ""
#: views.py:189 views.py:530
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to grant the permission %(title_suffix)s?"
msgstr ""
#: views.py:191 views.py:532
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to grant the permissions %(title_suffix)s?"
msgstr ""
#: views.py:198 views.py:539
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to %(actor)s for %(object)s."
msgstr ""
#: views.py:204 views.py:545
#, python-format
msgid ""
"%(actor)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted for "
"%(object)s."
msgstr ""
#: views.py:279 views.py:606
#, python-format
msgid " from %s"
msgstr ""
#: views.py:282 views.py:609
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to revoke the permission %(title_suffix)s?"
msgstr ""
#: views.py:284 views.py:611
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to revoke the permissions %(title_suffix)s?"
msgstr ""
#: views.py:291 views.py:618
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked of %(actor)s for %(object)s."
msgstr ""
#: views.py:297 views.py:624
#, python-format
msgid "%(actor)s, didn't had the permission \"%(permission)s\" for %(object)s."
msgstr ""
#: views.py:353
#, python-format
msgid "add new holder for: %s"
msgstr ""
#: views.py:354 views.py:486
msgid "Select"
msgstr ""
#: views.py:386
msgid "classes"
msgstr ""
#: views.py:388
msgid "class"
msgstr ""
#: views.py:407
#, python-format
msgid "default access control lists for class: %s"
msgstr ""
#: views.py:435
#, python-format
msgid "permissions available to: %(actor)s for class %(class)s"
msgstr ""
#: views.py:484
#, python-format
msgid "add new holder for class: %s"
msgstr ""

View File

@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Iliya Georgiev <ikgeorgiev@gmail.com>, 2012.
# <pkoldamov@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-15 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:14
@@ -194,14 +193,12 @@ msgstr " от %s"
#: views.py:282 views.py:609
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to revoke the permission %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да отнемете разрешението за %(title_suffix)s?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да отнемете разрешението за %(title_suffix)s?"
#: views.py:284 views.py:611
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to revoke the permissions %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да отнемете разрешенията за %(title_suffix)s?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да отнемете разрешенията за %(title_suffix)s?"
#: views.py:291 views.py:618
#, python-format

View File

@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <sl@suchreflex.de>, 2012.
# <tilmann.sittig@web.de>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-20 07:40+0000\n"
"Last-Translator: Manticor <sl@suchreflex.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:14
@@ -167,16 +166,12 @@ msgstr "zu %s"
#: views.py:189 views.py:530
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to grant the permission %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die Berechtigung %(title_suffix)s erteilen "
"möchten?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Berechtigung %(title_suffix)s erteilen möchten?"
#: views.py:191 views.py:532
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to grant the permissions %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die Berechtigungen %(title_suffix)s erteilen "
"möchten?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Berechtigungen %(title_suffix)s erteilen möchten?"
#: views.py:198 views.py:539
#, python-format
@@ -198,16 +193,12 @@ msgstr "von %s"
#: views.py:282 views.py:609
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to revoke the permission %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die Berechtigung %(title_suffix)s enziehen "
"möchten?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Berechtigung %(title_suffix)s enziehen möchten?"
#: views.py:284 views.py:611
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to revoke the permissions %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die Berechtigungen %(title_suffix)s enziehen "
"möchten?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Berechtigungen %(title_suffix)s enziehen möchten?"
#: views.py:291 views.py:618
#, python-format

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 20:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-12 00:16+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:14
@@ -183,8 +182,7 @@ msgstr "Permiso \"%(permission)s\" otorgado a %(actor)s para %(object)s."
msgid ""
"%(actor)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted for "
"%(object)s."
msgstr ""
"%(actor)s, ya tenía el permiso \"%(permission)s\", otorgado para %(object)s."
msgstr "%(actor)s, ya tenía el permiso \"%(permission)s\", otorgado para %(object)s."
#: views.py:279 views.py:606
#, python-format

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 15:20+0000\n"
"Last-Translator: Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: __init__.py:14
@@ -166,14 +165,12 @@ msgstr "sur %s"
#: views.py:189 views.py:530
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to grant the permission %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Êtes vous certain de vouloir attribuer l'autorisation %(title_suffix)s?"
msgstr "Êtes vous certain de vouloir attribuer l'autorisation %(title_suffix)s?"
#: views.py:191 views.py:532
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to grant the permissions %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Êtes vous certain de vouloir attribuer les autorisations %(title_suffix)s?"
msgstr "Êtes vous certain de vouloir attribuer les autorisations %(title_suffix)s?"
#: views.py:198 views.py:539
#, python-format
@@ -185,9 +182,7 @@ msgstr "Autorisation \"%(permission)s\" accordée à %(actor)s sur %(object)s."
msgid ""
"%(actor)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted for "
"%(object)s."
msgstr ""
"%(actor)s, dispose déjà de l'autorisation \"%(permission)s\" accordée sur "
"%(object)s."
msgstr "%(actor)s, dispose déjà de l'autorisation \"%(permission)s\" accordée sur %(object)s."
#: views.py:279 views.py:606
#, python-format
@@ -202,14 +197,12 @@ msgstr "Êtes vous certain de vouloir révoquer l'autorisation %(title_suffix)s?
#: views.py:284 views.py:611
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to revoke the permissions %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Êtes vous certain de vouloir révoquer les autorisations %(title_suffix)s?"
msgstr "Êtes vous certain de vouloir révoquer les autorisations %(title_suffix)s?"
#: views.py:291 views.py:618
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked of %(actor)s for %(object)s."
msgstr ""
"Autorisation \"%(permission)s\" révoquée pour %(actor)s sur %(object)s."
msgstr "Autorisation \"%(permission)s\" révoquée pour %(actor)s sur %(object)s."
#: views.py:297 views.py:624
#, python-format

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Carlo Zanatto <>, 2012.
# Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2012.
@@ -9,16 +9,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-08 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Carlo Zanatto <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:14

View File

@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 09:45+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:14

View File

@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 09:45+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:14
msgid "ACLs"

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Vítor Figueiró <vfigueiro@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-03 19:01+0000\n"
"Last-Translator: Vítor Figueiró <vfigueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:14

View File

@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 09:45+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: __init__.py:14

View File

@@ -1,24 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-27 04:26+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:14
msgid "ACLs"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 23:54-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 09:45+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
@@ -17,10 +17,38 @@ msgstr ""
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: forms.py:21 links.py:14 links.py:20
#: __init__.py:14
msgid "ACLs"
msgstr ""
#: __init__.py:15 __init__.py:23
msgid "details"
msgstr ""
#: __init__.py:16 __init__.py:25
msgid "grant"
msgstr ""
#: __init__.py:17 __init__.py:26
msgid "revoke"
msgstr ""
#: __init__.py:18 __init__.py:24 forms.py:21
msgid "New holder"
msgstr ""
#: __init__.py:20
msgid "Default ACLs"
msgstr ""
#: __init__.py:21
msgid "List of classes"
msgstr ""
#: __init__.py:22
msgid "ACLs for class"
msgstr ""
#: forms.py:38
msgid "Users"
msgstr ""
@@ -37,35 +65,7 @@ msgstr ""
msgid "Special"
msgstr ""
#: links.py:10
msgid "ACLs"
msgstr ""
#: links.py:11 links.py:19
msgid "details"
msgstr ""
#: links.py:12 links.py:21
msgid "grant"
msgstr ""
#: links.py:13 links.py:22
msgid "revoke"
msgstr ""
#: links.py:16
msgid "Default ACLs"
msgstr ""
#: links.py:17
msgid "List of classes"
msgstr ""
#: links.py:18
msgid "ACLs for class"
msgstr ""
#: managers.py:119 managers.py:131
#: managers.py:118 managers.py:130
msgid "Insufficient access."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,241 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 09:45+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:14
msgid "ACLs"
msgstr ""
#: __init__.py:15 __init__.py:23
msgid "details"
msgstr ""
#: __init__.py:16 __init__.py:25
msgid "grant"
msgstr ""
#: __init__.py:17 __init__.py:26
msgid "revoke"
msgstr ""
#: __init__.py:18 __init__.py:24 forms.py:21
msgid "New holder"
msgstr ""
#: __init__.py:20
msgid "Default ACLs"
msgstr ""
#: __init__.py:21
msgid "List of classes"
msgstr ""
#: __init__.py:22
msgid "ACLs for class"
msgstr ""
#: forms.py:38
msgid "Users"
msgstr ""
#: forms.py:41
msgid "Groups"
msgstr ""
#: forms.py:44
msgid "Roles"
msgstr ""
#: forms.py:47
msgid "Special"
msgstr ""
#: managers.py:118 managers.py:130
msgid "Insufficient access."
msgstr ""
#: models.py:25 models.py:67
msgid "permission"
msgstr ""
#: models.py:51
msgid "access entry"
msgstr ""
#: models.py:52
msgid "access entries"
msgstr ""
#: models.py:88
msgid "default access entry"
msgstr ""
#: models.py:89
msgid "default access entries"
msgstr ""
#: models.py:108
msgid "Creator"
msgstr ""
#: models.py:111 models.py:112
msgid "creator"
msgstr ""
#: permissions.py:7 permissions.py:8
msgid "Access control lists"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Edit ACLs"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "View ACLs"
msgstr ""
#: permissions.py:13
msgid "Edit class default ACLs"
msgstr ""
#: permissions.py:14
msgid "View class default ACLs"
msgstr ""
#: views.py:47
#, python-format
msgid "access control lists for: %s"
msgstr ""
#: views.py:49 views.py:409
msgid "holder"
msgstr ""
#: views.py:50 views.py:410
msgid "permissions"
msgstr ""
#: views.py:97
#, python-format
msgid "permissions available to: %(actor)s for %(obj)s"
msgstr ""
#: views.py:104 views.py:442
msgid "namespace"
msgstr ""
#: views.py:105 views.py:443
msgid "label"
msgstr ""
#: views.py:107 views.py:445
msgid "has permission"
msgstr ""
#: views.py:184 views.py:277 views.py:525 views.py:604
msgid ", "
msgstr ""
#: views.py:185 views.py:278 views.py:526 views.py:605
#, python-format
msgid " for %s"
msgstr ""
#: views.py:186 views.py:527
#, python-format
msgid " to %s"
msgstr ""
#: views.py:189 views.py:530
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to grant the permission %(title_suffix)s?"
msgstr ""
#: views.py:191 views.py:532
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to grant the permissions %(title_suffix)s?"
msgstr ""
#: views.py:198 views.py:539
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to %(actor)s for %(object)s."
msgstr ""
#: views.py:204 views.py:545
#, python-format
msgid ""
"%(actor)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted for "
"%(object)s."
msgstr ""
#: views.py:279 views.py:606
#, python-format
msgid " from %s"
msgstr ""
#: views.py:282 views.py:609
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to revoke the permission %(title_suffix)s?"
msgstr ""
#: views.py:284 views.py:611
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to revoke the permissions %(title_suffix)s?"
msgstr ""
#: views.py:291 views.py:618
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked of %(actor)s for %(object)s."
msgstr ""
#: views.py:297 views.py:624
#, python-format
msgid "%(actor)s, didn't had the permission \"%(permission)s\" for %(object)s."
msgstr ""
#: views.py:353
#, python-format
msgid "add new holder for: %s"
msgstr ""
#: views.py:354 views.py:486
msgid "Select"
msgstr ""
#: views.py:386
msgid "classes"
msgstr ""
#: views.py:388
msgid "class"
msgstr ""
#: views.py:407
#, python-format
msgid "default access control lists for class: %s"
msgstr ""
#: views.py:435
#, python-format
msgid "permissions available to: %(actor)s for class %(class)s"
msgstr ""
#: views.py:484
#, python-format
msgid "add new holder for class: %s"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,316 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 19:40+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: forms.py:50
msgid "Bootstrap setup file"
msgstr ""
#: forms.py:56
msgid "Bootstrap setup URL"
msgstr ""
#: links.py:11
msgid "bootstrap"
msgstr ""
#: links.py:12
msgid "bootstrap setup list"
msgstr ""
#: links.py:13
msgid "create new bootstrap setup"
msgstr ""
#: links.py:14
msgid "edit"
msgstr ""
#: links.py:15
msgid "delete"
msgstr ""
#: links.py:16
msgid "details"
msgstr ""
#: links.py:17
msgid "execute"
msgstr ""
#: links.py:18
msgid "dump current setup"
msgstr ""
#: links.py:19
msgid "export"
msgstr ""
#: links.py:20
msgid "import from file"
msgstr ""
#: links.py:21
msgid "import from URL"
msgstr ""
#: links.py:22
msgid "sync with repository"
msgstr ""
#: links.py:23
msgid "erase database"
msgstr ""
#: literals.py:20
msgid "JSON"
msgstr ""
#: literals.py:63
msgid "YAML"
msgstr ""
#: literals.py:64
msgid "Better YAML"
msgstr ""
#: models.py:30
msgid "name"
msgstr ""
#: models.py:31
msgid "slug"
msgstr ""
#: models.py:32 views.py:34
msgid "description"
msgstr ""
#: models.py:33
msgid "fixture"
msgstr ""
#: models.py:33
msgid "These are the actual database structure creation instructions."
msgstr ""
#: models.py:34 views.py:35
msgid "type"
msgstr ""
#: models.py:35
msgid "creation date and time"
msgstr ""
#: models.py:104 views.py:90 views.py:119 views.py:144 views.py:172
msgid "bootstrap setup"
msgstr ""
#: models.py:105 views.py:31
msgid "bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:7
msgid "Database bootstrap"
msgstr ""
#: permissions.py:9
msgid "View bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Create bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "Edit bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:12
msgid "Delete bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:13
msgid "Execute bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:14
msgid "Dump the current project\\s setup into a bootstrap setup"
msgstr ""
#: permissions.py:15
msgid "Export bootstrap setups as files"
msgstr ""
#: permissions.py:16
msgid "Import new bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:17
msgid "Sync the local bootstrap setups with a published repository"
msgstr ""
#: permissions.py:18
msgid "Erase the entire database and document storage"
msgstr ""
#: registry.py:7
msgid "Bootstrap"
msgstr ""
#: registry.py:8
msgid "Provides pre configured setups for indexes, document types, tags, etc."
msgstr ""
#: views.py:50
msgid "Bootstrap setup created successfully"
msgstr ""
#: views.py:53
msgid "Error creating bootstrap setup."
msgstr ""
#: views.py:58
msgid "create bootstrap"
msgstr ""
#: views.py:78
msgid "Bootstrap setup edited successfully"
msgstr ""
#: views.py:81
msgid "Error editing bootstrap setup."
msgstr ""
#: views.py:86
#, python-format
msgid "edit bootstrap setup: %s"
msgstr ""
#: views.py:111
#, python-format
msgid "Bootstrap setup: %s deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:113
#, python-format
msgid "Bootstrap setup: %(bootstrap)s, delete error: %(error)s"
msgstr ""
#: views.py:124
#, python-format
msgid "Are you sure you with to delete the bootstrap setup: %s?"
msgstr ""
#: views.py:164
msgid ""
"Cannot execute bootstrap setup, there is existing data. Erase all data and "
"try again."
msgstr ""
#: views.py:166
#, python-format
msgid "Error executing bootstrap setup; %s"
msgstr ""
#: views.py:168
#, python-format
msgid "Bootstrap setup \"%s\" executed successfully."
msgstr ""
#: views.py:180
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to execute the database bootstrap setup named: %s?"
msgstr ""
#: views.py:196
#, python-format
msgid "Error dumping configuration into a bootstrap setup; %s"
msgstr ""
#: views.py:200
msgid "Bootstrap setup created successfully."
msgstr ""
#: views.py:206
msgid "dump current configuration into a bootstrap setup"
msgstr ""
#: views.py:240 views.py:268
msgid "Bootstrap setup imported successfully."
msgstr ""
#: views.py:243
msgid "File is not a bootstrap setup."
msgstr ""
#: views.py:245
#, python-format
msgid "Error importing bootstrap setup from file; %s."
msgstr ""
#: views.py:251
msgid "Import bootstrap setup from file"
msgstr ""
#: views.py:271
msgid "Data from URL is not a bootstrap setup."
msgstr ""
#: views.py:273
#, python-format
msgid "Error importing bootstrap setup from URL; %s."
msgstr ""
#: views.py:279
msgid "Import bootstrap setup from URL"
msgstr ""
#: views.py:298
#, python-format
msgid "Error erasing database; %s"
msgstr ""
#: views.py:300
msgid "Database erased successfully."
msgstr ""
#: views.py:310
msgid ""
"Are you sure you wish to erase the entire database and document storage?"
msgstr ""
#: views.py:311
msgid ""
"All documents, sources, metadata, metadata types, set, tags, indexes and "
"logs will be lost irreversibly!"
msgstr ""
#: views.py:328
msgid "Bootstrap repository successfully synchronized."
msgstr ""
#: views.py:330
#, python-format
msgid "Bootstrap repository synchronization error: %(error)s"
msgstr ""
#: views.py:337
msgid "Are you sure you wish to synchronize with the bootstrap repository?"
msgstr ""

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <pkoldamov@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-17 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:50
@@ -109,8 +108,7 @@ msgstr ""
#: models.py:33
msgid "These are the actual database structure creation instructions."
msgstr ""
"Това са текущите инструкции за създаване на структурата на базата данни."
msgstr "Това са текущите инструкции за създаване на структурата на базата данни."
#: models.py:34 views.py:35
msgid "type"
@@ -181,9 +179,8 @@ msgid "Provides pre configured setups for indexes, document types, tags, etc."
msgstr ""
#: views.py:50
#, fuzzy
msgid "Bootstrap setup created successfully"
msgstr "Базата данни е изтрита успешно."
msgstr ""
#: views.py:53
msgid "Error creating bootstrap setup."
@@ -238,12 +235,10 @@ msgid "Bootstrap setup \"%s\" executed successfully."
msgstr ""
#: views.py:180
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to execute the database bootstrap setup named: %s?"
msgstr ""
"Сигурен ли сте, че искате да изтриете цялата база данни и документното "
"пространство?"
#: views.py:196
#, python-format
@@ -251,18 +246,16 @@ msgid "Error dumping configuration into a bootstrap setup; %s"
msgstr ""
#: views.py:200
#, fuzzy
msgid "Bootstrap setup created successfully."
msgstr "Базата данни е изтрита успешно."
msgstr ""
#: views.py:206
msgid "dump current configuration into a bootstrap setup"
msgstr ""
#: views.py:240 views.py:268
#, fuzzy
msgid "Bootstrap setup imported successfully."
msgstr "Базата данни е изтрита успешно."
msgstr ""
#: views.py:243
msgid "File is not a bootstrap setup."
@@ -302,9 +295,7 @@ msgstr "Базата данни е изтрита успешно."
#: views.py:310
msgid ""
"Are you sure you wish to erase the entire database and document storage?"
msgstr ""
"Сигурен ли сте, че искате да изтриете цялата база данни и документното "
"пространство?"
msgstr "Сигурен ли сте, че искате да изтриете цялата база данни и документното пространство?"
#: views.py:311
msgid ""
@@ -322,8 +313,5 @@ msgid "Bootstrap repository synchronization error: %(error)s"
msgstr ""
#: views.py:337
#, fuzzy
msgid "Are you sure you wish to synchronize with the bootstrap repository?"
msgstr ""
"Сигурен ли сте, че искате да изтриете цялата база данни и документното "
"пространство?"

View File

@@ -1,21 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:50
msgid "Bootstrap setup file"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:20-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 20:12-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:04+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:50
@@ -61,19 +60,19 @@ msgstr "grabar la configuración actual"
#: links.py:19
msgid "export"
msgstr ""
msgstr "exportar"
#: links.py:20
msgid "import from file"
msgstr ""
msgstr "importar desde el archivo"
#: links.py:21
msgid "import from URL"
msgstr ""
msgstr "importar desde URL"
#: links.py:22
msgid "sync with repository"
msgstr ""
msgstr "sincronizar con el repositorio"
#: links.py:23
msgid "erase database"
@@ -97,7 +96,7 @@ msgstr "nombre"
#: models.py:31
msgid "slug"
msgstr ""
msgstr "identificador"
#: models.py:32 views.py:34
msgid "description"
@@ -109,9 +108,7 @@ msgstr "código"
#: models.py:33
msgid "These are the actual database structure creation instructions."
msgstr ""
"Estas son la instrucciones reales para la creación de las estructuras de la "
"base de datos."
msgstr "Estas son la instrucciones reales para la creación de las estructuras de la base de datos."
#: models.py:34 views.py:35
msgid "type"
@@ -155,8 +152,7 @@ msgstr "Ejecutar configuraciones de arranque"
#: permissions.py:14
msgid "Dump the current project\\s setup into a bootstrap setup"
msgstr ""
"Grabar la configuración actual del projecto en una configuración de arranque"
msgstr "Grabar la configuración actual del projecto en una configuración de arranque"
#: permissions.py:15
msgid "Export bootstrap setups as files"
@@ -180,9 +176,7 @@ msgstr "Arranque"
#: registry.py:8
msgid "Provides pre configured setups for indexes, document types, tags, etc."
msgstr ""
"Proporciona configuraciones pre ajustadas para los índices, tipos de "
"documentos, etiquetas, etc"
msgstr "Proporciona configuraciones pre ajustadas para los índices, tipos de documentos, etiquetas, etc"
#: views.py:50
msgid "Bootstrap setup created successfully"
@@ -301,18 +295,13 @@ msgstr "Base de datos borrada exitosamente."
#: views.py:310
msgid ""
"Are you sure you wish to erase the entire database and document storage?"
msgstr ""
"¿Está seguro que desea borrar de la base de datos completamente y el "
"almacenamiento de documentos?"
msgstr "¿Está seguro que desea borrar de la base de datos completamente y el almacenamiento de documentos?"
#: views.py:311
msgid ""
"All documents, sources, metadata, metadata types, set, tags, indexes and "
"logs will be lost irreversibly!"
msgstr ""
"¡Todos los documentos, las fuentes, los metadatos, los tipos de metadatos, "
"los conjuntos de metadatos, las etiquetas, los índices y vitacoras se "
"perderán irreversiblemente!"
msgstr "¡Todos los documentos, las fuentes, los metadatos, los tipos de metadatos, los conjuntos de metadatos, las etiquetas, los índices y vitacoras se perderán irreversiblemente!"
#: views.py:328
msgid "Bootstrap repository successfully synchronized."

View File

@@ -1,22 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
# <patrick.hetu@gmail.com>, 2012.
# Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: forms.py:50
msgid "Bootstrap setup file"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
#: links.py:17
msgid "execute"
msgstr ""
msgstr "exécuter"
#: links.py:18
msgid "dump current setup"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr ""
#: links.py:23
msgid "erase database"
msgstr ""
msgstr "Supprimer la base de données"
#: literals.py:20
msgid "JSON"
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: models.py:32 views.py:34
msgid "description"
msgstr ""
msgstr "description"
#: models.py:33
msgid "fixture"
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr ""
#: models.py:104 views.py:90 views.py:119 views.py:144 views.py:172
msgid "bootstrap setup"
msgstr ""
msgstr "pré-configuration"
#: models.py:105 views.py:31
msgid "bootstrap setups"
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: permissions.py:7
msgid "Database bootstrap"
msgstr ""
msgstr "Pré-configuration de base de données"
#: permissions.py:9
msgid "View bootstrap setups"
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: permissions.py:18
msgid "Erase the entire database and document storage"
msgstr ""
msgstr "Effacer l'ensemble de la base de donnée et tous les documents stockés"
#: registry.py:7
msgid "Bootstrap"
@@ -227,12 +228,12 @@ msgstr ""
#: views.py:166
#, python-format
msgid "Error executing bootstrap setup; %s"
msgstr ""
msgstr "Erreur lors de l'exécution de la pré-configuration; %s"
#: views.py:168
#, python-format
msgid "Bootstrap setup \"%s\" executed successfully."
msgstr ""
msgstr "Pré-configuration \"%s\" effectuée avec succès."
#: views.py:180
#, python-format
@@ -286,22 +287,22 @@ msgstr ""
#: views.py:298
#, python-format
msgid "Error erasing database; %s"
msgstr ""
msgstr "Erreur lors de l'effacement de la base de données; %s"
#: views.py:300
msgid "Database erased successfully."
msgstr ""
msgstr "Base de Données effacée avec succès."
#: views.py:310
msgid ""
"Are you sure you wish to erase the entire database and document storage?"
msgstr ""
msgstr "Êtes vous certain de vouloir effacer l'intégralité de la base de données et des documents stockés?"
#: views.py:311
msgid ""
"All documents, sources, metadata, metadata types, set, tags, indexes and "
"logs will be lost irreversibly!"
msgstr ""
msgstr "Tous les documents, sources, métadonnées, types de métadonnées, jeux, étiquettes, indexes et logs seron définitivement perdus!"
#: views.py:328
msgid "Bootstrap repository successfully synchronized."

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:50
msgid "Bootstrap setup file"

View File

@@ -1,316 +1,317 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
# Lucas Weel <ljj.weel@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-12 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Weel <ljj.weel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:50
msgid "Bootstrap setup file"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setup' file"
#: forms.py:56
msgid "Bootstrap setup URL"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setup' URL"
#: links.py:11
msgid "bootstrap"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap"
#: links.py:12
msgid "bootstrap setup list"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setup' lijst"
#: links.py:13
msgid "create new bootstrap setup"
msgstr ""
msgstr "Nieuwe 'Bootstrap Setup' aanmaken"
#: links.py:14
msgid "edit"
msgstr ""
msgstr "bewerken"
#: links.py:15
msgid "delete"
msgstr ""
msgstr "verwijderen"
#: links.py:16
msgid "details"
msgstr ""
msgstr "details"
#: links.py:17
msgid "execute"
msgstr ""
msgstr "uitvoeren"
#: links.py:18
msgid "dump current setup"
msgstr ""
msgstr "huidige Setup verwijderen"
#: links.py:19
msgid "export"
msgstr ""
msgstr "exporteren"
#: links.py:20
msgid "import from file"
msgstr ""
msgstr "importeren vanaf een bestand"
#: links.py:21
msgid "import from URL"
msgstr ""
msgstr "importeren vanaf een URL"
#: links.py:22
msgid "sync with repository"
msgstr ""
msgstr "synchroniseren met de opslag"
#: links.py:23
msgid "erase database"
msgstr ""
msgstr "database wissen"
#: literals.py:20
msgid "JSON"
msgstr ""
msgstr "JSON"
#: literals.py:63
msgid "YAML"
msgstr ""
msgstr "YAML"
#: literals.py:64
msgid "Better YAML"
msgstr ""
msgstr "'Better YAML'"
#: models.py:30
msgid "name"
msgstr ""
msgstr "naam"
#: models.py:31
msgid "slug"
msgstr ""
msgstr "dop"
#: models.py:32 views.py:34
msgid "description"
msgstr ""
msgstr "omschrijving"
#: models.py:33
msgid "fixture"
msgstr ""
msgstr "mal"
#: models.py:33
msgid "These are the actual database structure creation instructions."
msgstr ""
msgstr "Dit zijn de instructies voor het aanmaken van de database."
#: models.py:34 views.py:35
msgid "type"
msgstr ""
msgstr "soort"
#: models.py:35
msgid "creation date and time"
msgstr ""
msgstr "aanmaakdatum en tijd"
#: models.py:104 views.py:90 views.py:119 views.py:144 views.py:172
msgid "bootstrap setup"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap Setup"
#: models.py:105 views.py:31
msgid "bootstrap setups"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setups'"
#: permissions.py:7
msgid "Database bootstrap"
msgstr ""
msgstr "Database bootstrap"
#: permissions.py:9
msgid "View bootstrap setups"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setups' bekijken"
#: permissions.py:10
msgid "Create bootstrap setups"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setups' aanmaken"
#: permissions.py:11
msgid "Edit bootstrap setups"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setups' bewerken"
#: permissions.py:12
msgid "Delete bootstrap setups"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setups' verwijderen"
#: permissions.py:13
msgid "Execute bootstrap setups"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setups' uitvoeren"
#: permissions.py:14
msgid "Dump the current project\\s setup into a bootstrap setup"
msgstr ""
msgstr "Verplaats de 'setup' van het huidige project naar een 'Bootstrap Setup'"
#: permissions.py:15
msgid "Export bootstrap setups as files"
msgstr ""
msgstr "Exporteer 'Bootstrap Setups' als bestanden"
#: permissions.py:16
msgid "Import new bootstrap setups"
msgstr ""
msgstr "Importeren van nieuwe 'Bootstrap Setups'"
#: permissions.py:17
msgid "Sync the local bootstrap setups with a published repository"
msgstr ""
msgstr "Synchroniseer de locale 'Bootstrap Setups' met een publieke opslag"
#: permissions.py:18
msgid "Erase the entire database and document storage"
msgstr ""
msgstr "Volledige database en documentopslag wissen"
#: registry.py:7
msgid "Bootstrap"
msgstr ""
msgstr "Bootstrap"
#: registry.py:8
msgid "Provides pre configured setups for indexes, document types, tags, etc."
msgstr ""
msgstr "Levert voorgeconfigureerde 'Setups' voor indexering, documentsoorten, labels, etc."
#: views.py:50
msgid "Bootstrap setup created successfully"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setup' is aangemaakt"
#: views.py:53
msgid "Error creating bootstrap setup."
msgstr ""
msgstr "Fout bij het aanmaken van een 'Bootstrap Setup'"
#: views.py:58
msgid "create bootstrap"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap' aanmaken"
#: views.py:78
msgid "Bootstrap setup edited successfully"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setup' is aangepast"
#: views.py:81
msgid "Error editing bootstrap setup."
msgstr ""
msgstr "Fout bij het bewerken van een 'Bootstrap Setup'"
#: views.py:86
#, python-format
msgid "edit bootstrap setup: %s"
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setup: %s, bewerken"
#: views.py:111
#, python-format
msgid "Bootstrap setup: %s deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setup': %s is verwijdert"
#: views.py:113
#, python-format
msgid "Bootstrap setup: %(bootstrap)s, delete error: %(error)s"
msgstr ""
msgstr "Fout bij het verwijderen van 'Bootstrap Setup': %(bootstrap)s. Foutmelding: %(error)s"
#: views.py:124
#, python-format
msgid "Are you sure you with to delete the bootstrap setup: %s?"
msgstr ""
msgstr "Bent u er zeker van dat u, 'Bootstrap Setup': %s, wenst te verwijderen?"
#: views.py:164
msgid ""
"Cannot execute bootstrap setup, there is existing data. Erase all data and "
"try again."
msgstr ""
msgstr "Kan de 'Bootstrap Setup' niet uitvoeren, er zijn momenteel gegevens aanwezig. Verwijder aanwezige gegevens en probeer het opnieuw."
#: views.py:166
#, python-format
msgid "Error executing bootstrap setup; %s"
msgstr ""
msgstr "Fout bij het uitvoeren van 'Bootstrap Setup': Foutmelding: %s"
#: views.py:168
#, python-format
msgid "Bootstrap setup \"%s\" executed successfully."
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setup' \"%s\" is uitgevoerd."
#: views.py:180
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to execute the database bootstrap setup named: %s?"
msgstr ""
msgstr "Bent u er zeker van dat u database 'Bootstrap Setup': %s, wenst uit te voeren?"
#: views.py:196
#, python-format
msgid "Error dumping configuration into a bootstrap setup; %s"
msgstr ""
msgstr "Fout bij het verplatsen van de configuratie naar een 'Bootstrap Setup'. Foutmelding: %s"
#: views.py:200
msgid "Bootstrap setup created successfully."
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setup' is aangemaakt."
#: views.py:206
msgid "dump current configuration into a bootstrap setup"
msgstr ""
msgstr "verplaats huidige configuratie naar een 'Bootstrap Setup'"
#: views.py:240 views.py:268
msgid "Bootstrap setup imported successfully."
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap Setup' is geïmporteerd"
#: views.py:243
msgid "File is not a bootstrap setup."
msgstr ""
msgstr "Bestand is geen 'Bootstrap Setup'"
#: views.py:245
#, python-format
msgid "Error importing bootstrap setup from file; %s."
msgstr ""
msgstr "Fout bij het importeren van een 'Bootstrap Setup' vanuit een bestand. Foutmelding: %s. "
#: views.py:251
msgid "Import bootstrap setup from file"
msgstr ""
msgstr "Importeren van een 'Bootstrap Setup' vanuit een bestand"
#: views.py:271
msgid "Data from URL is not a bootstrap setup."
msgstr ""
msgstr "De data van de URL is geen 'Bootstrap Setup' "
#: views.py:273
#, python-format
msgid "Error importing bootstrap setup from URL; %s."
msgstr ""
msgstr "Fout bij het importeren van een 'Bootstrap Setup' vanuit URL: %s."
#: views.py:279
msgid "Import bootstrap setup from URL"
msgstr ""
msgstr "Importeren van 'Bootstrap Setup' vanuit een URL"
#: views.py:298
#, python-format
msgid "Error erasing database; %s"
msgstr ""
msgstr "Fout bij wissen database, foutmelding: %s"
#: views.py:300
msgid "Database erased successfully."
msgstr ""
msgstr "Database is gewist"
#: views.py:310
msgid ""
"Are you sure you wish to erase the entire database and document storage?"
msgstr ""
msgstr "Bent u er zeker van dat u de volledige database en documentopslag wenst te wissen?"
#: views.py:311
msgid ""
"All documents, sources, metadata, metadata types, set, tags, indexes and "
"logs will be lost irreversibly!"
msgstr ""
msgstr "Alle documenten, documentbronnen, metadata, metadata-typen, verzamelingen, labels, indexeringen en logboeken, zullen onomkeerbaar worden verwijdert!"
#: views.py:328
msgid "Bootstrap repository successfully synchronized."
msgstr ""
msgstr "'Bootstrap' opslag is gesynchroniseerd"
#: views.py:330
#, python-format
msgid "Bootstrap repository synchronization error: %(error)s"
msgstr ""
msgstr "Fout bij het synchroniseren van de 'Bootstrap' opslag. Foutmelding: %(error)s"
#: views.py:337
msgid "Are you sure you wish to synchronize with the bootstrap repository?"
msgstr ""
msgstr "Bent u er zeker van dat u de 'Bootstrap' opslag wenst te synchroniseren?"

View File

@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: forms.py:50
msgid "Bootstrap setup file"

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: forms.py:50
msgid "Bootstrap setup file"

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: forms.py:50
msgid "Bootstrap setup file"

View File

@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:20-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: forms.py:50
msgid "Bootstrap setup file"

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,316 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:49-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 19:40+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: forms.py:50
msgid "Bootstrap setup file"
msgstr ""
#: forms.py:56
msgid "Bootstrap setup URL"
msgstr ""
#: links.py:11
msgid "bootstrap"
msgstr ""
#: links.py:12
msgid "bootstrap setup list"
msgstr ""
#: links.py:13
msgid "create new bootstrap setup"
msgstr ""
#: links.py:14
msgid "edit"
msgstr ""
#: links.py:15
msgid "delete"
msgstr ""
#: links.py:16
msgid "details"
msgstr ""
#: links.py:17
msgid "execute"
msgstr ""
#: links.py:18
msgid "dump current setup"
msgstr ""
#: links.py:19
msgid "export"
msgstr ""
#: links.py:20
msgid "import from file"
msgstr ""
#: links.py:21
msgid "import from URL"
msgstr ""
#: links.py:22
msgid "sync with repository"
msgstr ""
#: links.py:23
msgid "erase database"
msgstr ""
#: literals.py:20
msgid "JSON"
msgstr ""
#: literals.py:63
msgid "YAML"
msgstr ""
#: literals.py:64
msgid "Better YAML"
msgstr ""
#: models.py:30
msgid "name"
msgstr ""
#: models.py:31
msgid "slug"
msgstr ""
#: models.py:32 views.py:34
msgid "description"
msgstr ""
#: models.py:33
msgid "fixture"
msgstr ""
#: models.py:33
msgid "These are the actual database structure creation instructions."
msgstr ""
#: models.py:34 views.py:35
msgid "type"
msgstr ""
#: models.py:35
msgid "creation date and time"
msgstr ""
#: models.py:104 views.py:90 views.py:119 views.py:144 views.py:172
msgid "bootstrap setup"
msgstr ""
#: models.py:105 views.py:31
msgid "bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:7
msgid "Database bootstrap"
msgstr ""
#: permissions.py:9
msgid "View bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Create bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "Edit bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:12
msgid "Delete bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:13
msgid "Execute bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:14
msgid "Dump the current project\\s setup into a bootstrap setup"
msgstr ""
#: permissions.py:15
msgid "Export bootstrap setups as files"
msgstr ""
#: permissions.py:16
msgid "Import new bootstrap setups"
msgstr ""
#: permissions.py:17
msgid "Sync the local bootstrap setups with a published repository"
msgstr ""
#: permissions.py:18
msgid "Erase the entire database and document storage"
msgstr ""
#: registry.py:7
msgid "Bootstrap"
msgstr ""
#: registry.py:8
msgid "Provides pre configured setups for indexes, document types, tags, etc."
msgstr ""
#: views.py:50
msgid "Bootstrap setup created successfully"
msgstr ""
#: views.py:53
msgid "Error creating bootstrap setup."
msgstr ""
#: views.py:58
msgid "create bootstrap"
msgstr ""
#: views.py:78
msgid "Bootstrap setup edited successfully"
msgstr ""
#: views.py:81
msgid "Error editing bootstrap setup."
msgstr ""
#: views.py:86
#, python-format
msgid "edit bootstrap setup: %s"
msgstr ""
#: views.py:111
#, python-format
msgid "Bootstrap setup: %s deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:113
#, python-format
msgid "Bootstrap setup: %(bootstrap)s, delete error: %(error)s"
msgstr ""
#: views.py:124
#, python-format
msgid "Are you sure you with to delete the bootstrap setup: %s?"
msgstr ""
#: views.py:164
msgid ""
"Cannot execute bootstrap setup, there is existing data. Erase all data and "
"try again."
msgstr ""
#: views.py:166
#, python-format
msgid "Error executing bootstrap setup; %s"
msgstr ""
#: views.py:168
#, python-format
msgid "Bootstrap setup \"%s\" executed successfully."
msgstr ""
#: views.py:180
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to execute the database bootstrap setup named: %s?"
msgstr ""
#: views.py:196
#, python-format
msgid "Error dumping configuration into a bootstrap setup; %s"
msgstr ""
#: views.py:200
msgid "Bootstrap setup created successfully."
msgstr ""
#: views.py:206
msgid "dump current configuration into a bootstrap setup"
msgstr ""
#: views.py:240 views.py:268
msgid "Bootstrap setup imported successfully."
msgstr ""
#: views.py:243
msgid "File is not a bootstrap setup."
msgstr ""
#: views.py:245
#, python-format
msgid "Error importing bootstrap setup from file; %s."
msgstr ""
#: views.py:251
msgid "Import bootstrap setup from file"
msgstr ""
#: views.py:271
msgid "Data from URL is not a bootstrap setup."
msgstr ""
#: views.py:273
#, python-format
msgid "Error importing bootstrap setup from URL; %s."
msgstr ""
#: views.py:279
msgid "Import bootstrap setup from URL"
msgstr ""
#: views.py:298
#, python-format
msgid "Error erasing database; %s"
msgstr ""
#: views.py:300
msgid "Database erased successfully."
msgstr ""
#: views.py:310
msgid ""
"Are you sure you wish to erase the entire database and document storage?"
msgstr ""
#: views.py:311
msgid ""
"All documents, sources, metadata, metadata types, set, tags, indexes and "
"logs will be lost irreversibly!"
msgstr ""
#: views.py:328
msgid "Bootstrap repository successfully synchronized."
msgstr ""
#: views.py:330
#, python-format
msgid "Bootstrap repository synchronization error: %(error)s"
msgstr ""
#: views.py:337
msgid "Are you sure you wish to synchronize with the bootstrap repository?"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,271 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: __init__.py:43
msgid "Check expired check out documents and checks them in."
msgstr ""
#: events.py:5
msgid "Document checked out"
msgstr ""
#: events.py:6
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" checked out by %(fullname)s."
msgstr ""
#: events.py:12
msgid "Document checked in"
msgstr ""
#: events.py:13
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" checked in by %(fullname)s."
msgstr ""
#: events.py:19
msgid "Document automatically checked in"
msgstr ""
#: events.py:20
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" automatically checked in."
msgstr ""
#: events.py:25
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr ""
#: events.py:26
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" forcefully checked in by %(fullname)s."
msgstr ""
#: links.py:18
msgid "checkouts"
msgstr ""
#: links.py:19
msgid "check out document"
msgstr ""
#: links.py:20
msgid "check in document"
msgstr ""
#: links.py:21
msgid "check in/out"
msgstr ""
#: literals.py:14
msgid "checked out"
msgstr ""
#: literals.py:15
msgid "checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:25 views.py:133
msgid "document"
msgstr ""
#: models.py:26
msgid "check out date and time"
msgstr ""
#: models.py:27
msgid "check out expiration date and time"
msgstr ""
#: models.py:27
msgid "Amount of time to hold the document checked out in minutes."
msgstr ""
#: models.py:32
msgid "block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:32
msgid "Do not allow new version of this document to be uploaded."
msgstr ""
#: models.py:55
msgid "document checkout"
msgstr ""
#: models.py:56
msgid "document checkouts"
msgstr ""
#: permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr ""
#: permissions.py:9
msgid "Check out documents"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Check in documents"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "Forcefully check in documents"
msgstr ""
#: permissions.py:12
msgid "Allow overriding check out restrictions"
msgstr ""
#: views.py:33
msgid "checked out documents"
msgstr ""
#: views.py:36
msgid "checkout user"
msgstr ""
#: views.py:37
msgid "checkout time and date"
msgstr ""
#: views.py:38
msgid "checkout expiration"
msgstr ""
#: views.py:55
#, python-format
msgid "User: %s"
msgstr ""
#: views.py:56
#, python-format
msgid "Check out time: %s"
msgstr ""
#: views.py:57
#, python-format
msgid "Check out expiration: %s"
msgstr ""
#: views.py:58
#, python-format
msgid "New versions allowed: %s"
msgstr ""
#: views.py:58
msgid "yes"
msgstr ""
#: views.py:58
msgid "no"
msgstr ""
#: views.py:63
#, python-format
msgid "Check out details for document: %s"
msgstr ""
#: views.py:83
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
msgstr ""
#: views.py:85
#, python-format
msgid "Document \"%s\" checked out successfully."
msgstr ""
#: views.py:88
msgid "Document already checked out."
msgstr ""
#: views.py:96
#, python-format
msgid "Check out document: %s"
msgstr ""
#: views.py:125
msgid "Document has not been checked out."
msgstr ""
#: views.py:127
#, python-format
msgid "Error trying to check in document; %s"
msgstr ""
#: views.py:129
#, python-format
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr ""
#: views.py:142
#, python-format
msgid ""
"You didn't originally checked out this document. Are you sure you wish to "
"forcefully check in document: %s?"
msgstr ""
#: views.py:144
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to check in document: %s?"
msgstr ""
#: widgets.py:18
#, python-format
msgid "Document status: %(widget)s %(text)s"
msgstr ""
#: widgets.py:30
msgid "Days"
msgstr ""
#: widgets.py:31
msgid "Hours"
msgstr ""
#: widgets.py:32
msgid "Minutes"
msgstr ""
#: widgets.py:62
msgid "Enter a valid number of days."
msgstr ""
#: widgets.py:63
msgid "Enter a valid number of hours."
msgstr ""
#: widgets.py:64
msgid "Enter a valid number of minutes."
msgstr ""
#: widgets.py:65
msgid "Enter a valid time difference."
msgstr ""
#: widgets.py:88
msgid ""
"Amount of time to hold the document in the checked out state in days, hours "
"and/or minutes."
msgstr ""
#: widgets.py:89
msgid "Check out expiration date and time"
msgstr ""

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <pkoldamov@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-17 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:43
@@ -222,9 +221,7 @@ msgstr "Документ \"%s\" е регистриран успешно."
msgid ""
"You didn't originally checked out this document. Are you sure you wish to "
"forcefully check in document: %s?"
msgstr ""
"Проверката на този документ не е извършвана от Вас. Сигурни ли сте, че "
"искате принудително да регистрирате документа: %s?"
msgstr "Проверката на този документ не е извършвана от Вас. Сигурни ли сте, че искате принудително да регистрирате документа: %s?"
#: views.py:144
#, python-format
@@ -268,9 +265,7 @@ msgstr "Въведете валидна времева разлика."
msgid ""
"Amount of time to hold the document in the checked out state in days, hours "
"and/or minutes."
msgstr ""
"Време за задържане на документа в състояние проверен, в дни, часове и/или "
"минути."
msgstr "Време за задържане на документа в състояние проверен, в дни, часове и/или минути."
#: widgets.py:89
msgid "Check out expiration date and time"

View File

@@ -1,62 +1,62 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <sl@suchreflex.de>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-20 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Manticor <sl@suchreflex.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:43
msgid "Check expired check out documents and checks them in."
msgstr ""
msgstr "Überprüfe, ob die Frist für ausgecheckte Dokumente abgelaufen ist. "
#: events.py:5
msgid "Document checked out"
msgstr ""
msgstr "Dokument wurde ausgecheckt"
#: events.py:6
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" checked out by %(fullname)s."
msgstr ""
msgstr "Dokument \"%(document)s\" wurde von %(fullname)s ausgecheckt."
#: events.py:12
msgid "Document checked in"
msgstr ""
msgstr "Dokument wurde eingecheckt"
#: events.py:13
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" checked in by %(fullname)s."
msgstr ""
msgstr "Dokument \"%(document)s\" wude von %(fullname)s eingecheckt."
#: events.py:19
msgid "Document automatically checked in"
msgstr ""
msgstr "Dokument automatisch eingecheckt"
#: events.py:20
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" automatically checked in."
msgstr ""
msgstr "Dokument \"%(document)s\" automatisch eingecheckt."
#: events.py:25
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr ""
msgstr "Dokument \"gewaltsam\" eingecheckt"
#: events.py:26
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" forcefully checked in by %(fullname)s."
msgstr ""
msgstr "Dokument \" %(document)s \" \"gewaltsam\" durch %(fullname)s eingecheckt."
#: links.py:18
msgid "checkouts"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 20:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -1,29 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:43
msgid "Check expired check out documents and checks them in."
msgstr ""
"Verifica reservaciones de documentos expiradas y los devuelve "
"estomáticamente."
msgstr "Verifica reservaciones de documentos expiradas y los devuelve estomáticamente."
#: events.py:5
msgid "Document checked out"
@@ -224,9 +221,7 @@ msgstr "Documento \"%s\" devuelto exitosamente."
msgid ""
"You didn't originally checked out this document. Are you sure you wish to "
"forcefully check in document: %s?"
msgstr ""
"Usted reservo originalemente este document. ¿Está seguro que desea devolver "
"forzosamente el documento: %s?"
msgstr "Usted reservo originalemente este document. ¿Está seguro que desea devolver forzosamente el documento: %s?"
#: views.py:144
#, python-format
@@ -270,8 +265,7 @@ msgstr "Entre una diferencia de tiempo válida."
msgid ""
"Amount of time to hold the document in the checked out state in days, hours "
"and/or minutes."
msgstr ""
"Cantidad de tiempo para reservar el documento, en días, horas y / o minutos."
msgstr "Cantidad de tiempo para reservar el documento, en días, horas y / o minutos."
#: widgets.py:89
msgid "Check out expiration date and time"

View File

@@ -1,29 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 14:44+0000\n"
"Last-Translator: Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: __init__.py:43
msgid "Check expired check out documents and checks them in."
msgstr ""
"Vérifier les documents retirés aux modifications, dont la période de verrou "
"expiré, et les remettre dans l'état modifiable."
msgstr "Vérifier les documents retirés aux modifications, dont la période de verrou expiré, et les remettre dans l'état modifiable."
#: events.py:5
msgid "Document checked out"
@@ -224,9 +221,7 @@ msgstr "Document \"%s\" déverrouillé avec succès."
msgid ""
"You didn't originally checked out this document. Are you sure you wish to "
"forcefully check in document: %s?"
msgstr ""
"Ce n'est pas vous qui avec posé le verrou sur ce document. Êtes vous certain "
"de vouloir forcer le déverrouillage de: %s?"
msgstr "Ce n'est pas vous qui avec posé le verrou sur ce document. Êtes vous certain de vouloir forcer le déverrouillage de: %s?"
#: views.py:144
#, python-format
@@ -270,9 +265,7 @@ msgstr "Saisissez un intervalle de temps valide."
msgid ""
"Amount of time to hold the document in the checked out state in days, hours "
"and/or minutes."
msgstr ""
"Durée pendant laquelle conserver le verrou sur le document en jours, heures "
"et/ou minutes."
msgstr "Durée pendant laquelle conserver le verrou sur le document en jours, heures et/ou minutes."
#: widgets.py:89
msgid "Check out expiration date and time"

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:43
msgid "Check expired check out documents and checks them in."

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:43
msgid "Check expired check out documents and checks them in."

View File

@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:43
msgid "Check expired check out documents and checks them in."

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:43
msgid "Check expired check out documents and checks them in."

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: __init__.py:43
msgid "Check expired check out documents and checks them in."

View File

@@ -1,71 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-10 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:43
msgid "Check expired check out documents and checks them in."
msgstr ""
msgstr "Проверка истечения бронирования документов"
#: events.py:5
msgid "Document checked out"
msgstr ""
msgstr "Документ забронирован"
#: events.py:6
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" checked out by %(fullname)s."
msgstr ""
msgstr "Документ \"%(document)s\" забронировал %(fullname)s."
#: events.py:12
msgid "Document checked in"
msgstr ""
msgstr "Документ проверен"
#: events.py:13
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" checked in by %(fullname)s."
msgstr ""
msgstr "Документ \"%(document)s\" проверил %(fullname)s."
#: events.py:19
msgid "Document automatically checked in"
msgstr ""
msgstr "Документ проверен автоматически"
#: events.py:20
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" automatically checked in."
msgstr ""
msgstr "Документ \"%(document)s\" проверен автоматически"
#: events.py:25
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr ""
msgstr "Документ проверен по требованию"
#: events.py:26
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" forcefully checked in by %(fullname)s."
msgstr ""
msgstr "Документ \"%(document)s\" проверен %(fullname)s."
#: links.py:18
msgid "checkouts"
msgstr ""
msgstr "бронирование"
#: links.py:19
msgid "check out document"
msgstr ""
msgstr "бронирование документа"
#: links.py:20
msgid "check in document"
@@ -85,7 +84,7 @@ msgstr ""
#: models.py:25 views.py:133
msgid "document"
msgstr ""
msgstr "документ"
#: models.py:26
msgid "check out date and time"

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,271 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:43
msgid "Check expired check out documents and checks them in."
msgstr ""
#: events.py:5
msgid "Document checked out"
msgstr ""
#: events.py:6
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" checked out by %(fullname)s."
msgstr ""
#: events.py:12
msgid "Document checked in"
msgstr ""
#: events.py:13
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" checked in by %(fullname)s."
msgstr ""
#: events.py:19
msgid "Document automatically checked in"
msgstr ""
#: events.py:20
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" automatically checked in."
msgstr ""
#: events.py:25
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr ""
#: events.py:26
#, python-format
msgid "Document \"%(document)s\" forcefully checked in by %(fullname)s."
msgstr ""
#: links.py:18
msgid "checkouts"
msgstr ""
#: links.py:19
msgid "check out document"
msgstr ""
#: links.py:20
msgid "check in document"
msgstr ""
#: links.py:21
msgid "check in/out"
msgstr ""
#: literals.py:14
msgid "checked out"
msgstr ""
#: literals.py:15
msgid "checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:25 views.py:133
msgid "document"
msgstr ""
#: models.py:26
msgid "check out date and time"
msgstr ""
#: models.py:27
msgid "check out expiration date and time"
msgstr ""
#: models.py:27
msgid "Amount of time to hold the document checked out in minutes."
msgstr ""
#: models.py:32
msgid "block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:32
msgid "Do not allow new version of this document to be uploaded."
msgstr ""
#: models.py:55
msgid "document checkout"
msgstr ""
#: models.py:56
msgid "document checkouts"
msgstr ""
#: permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr ""
#: permissions.py:9
msgid "Check out documents"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Check in documents"
msgstr ""
#: permissions.py:11
msgid "Forcefully check in documents"
msgstr ""
#: permissions.py:12
msgid "Allow overriding check out restrictions"
msgstr ""
#: views.py:33
msgid "checked out documents"
msgstr ""
#: views.py:36
msgid "checkout user"
msgstr ""
#: views.py:37
msgid "checkout time and date"
msgstr ""
#: views.py:38
msgid "checkout expiration"
msgstr ""
#: views.py:55
#, python-format
msgid "User: %s"
msgstr ""
#: views.py:56
#, python-format
msgid "Check out time: %s"
msgstr ""
#: views.py:57
#, python-format
msgid "Check out expiration: %s"
msgstr ""
#: views.py:58
#, python-format
msgid "New versions allowed: %s"
msgstr ""
#: views.py:58
msgid "yes"
msgstr ""
#: views.py:58
msgid "no"
msgstr ""
#: views.py:63
#, python-format
msgid "Check out details for document: %s"
msgstr ""
#: views.py:83
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
msgstr ""
#: views.py:85
#, python-format
msgid "Document \"%s\" checked out successfully."
msgstr ""
#: views.py:88
msgid "Document already checked out."
msgstr ""
#: views.py:96
#, python-format
msgid "Check out document: %s"
msgstr ""
#: views.py:125
msgid "Document has not been checked out."
msgstr ""
#: views.py:127
#, python-format
msgid "Error trying to check in document; %s"
msgstr ""
#: views.py:129
#, python-format
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr ""
#: views.py:142
#, python-format
msgid ""
"You didn't originally checked out this document. Are you sure you wish to "
"forcefully check in document: %s?"
msgstr ""
#: views.py:144
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to check in document: %s?"
msgstr ""
#: widgets.py:18
#, python-format
msgid "Document status: %(widget)s %(text)s"
msgstr ""
#: widgets.py:30
msgid "Days"
msgstr ""
#: widgets.py:31
msgid "Hours"
msgstr ""
#: widgets.py:32
msgid "Minutes"
msgstr ""
#: widgets.py:62
msgid "Enter a valid number of days."
msgstr ""
#: widgets.py:63
msgid "Enter a valid number of hours."
msgstr ""
#: widgets.py:64
msgid "Enter a valid number of minutes."
msgstr ""
#: widgets.py:65
msgid "Enter a valid time difference."
msgstr ""
#: widgets.py:88
msgid ""
"Amount of time to hold the document in the checked out state in days, hours "
"and/or minutes."
msgstr ""
#: widgets.py:89
msgid "Check out expiration date and time"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,352 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-25 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: __init__.py:27
msgid "change password"
msgstr "تغيير كلمة المرور"
#: __init__.py:28
msgid "user details"
msgstr "تفاصيل المستخدم"
#: __init__.py:29
msgid "edit details"
msgstr "تحرير التفاصيل"
#: __init__.py:33 __init__.py:38
msgid "about"
msgstr "حول"
#: __init__.py:34
msgid "license"
msgstr "license"
#: forms.py:97
msgid "Selection"
msgstr "الاختيار"
#: forms.py:129
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
#: forms.py:140
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password fields is "
"case-sensitive."
msgstr "يرجى إدخال البريد الإلكتروني وكلمة المرور الصحيحين. "
#: forms.py:142
msgid "This account is inactive."
msgstr "هذا الحساب غير نشط."
#: literals.py:24
msgid "A5"
msgstr "A5"
#: literals.py:25
msgid "A4"
msgstr "A4"
#: literals.py:26
msgid "A3"
msgstr "A3"
#: literals.py:27
msgid "B5"
msgstr "B5"
#: literals.py:28
msgid "B4"
msgstr "B4"
#: literals.py:29
msgid "Letter"
msgstr "Letter"
#: literals.py:30
msgid "Legal"
msgstr "Legal"
#: literals.py:31
msgid "Ledger"
msgstr "Ledger"
#: literals.py:38
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
#: literals.py:39
msgid "Landscape"
msgstr "Landscape"
#: models.py:17
msgid "lock field"
msgstr "قفل الحقل"
#: models.py:45
msgid "Anonymous user"
msgstr "مستخدم مجهول"
#: models.py:48 models.py:49
msgid "anonymous user"
msgstr "مستخدم مجهول"
#: models.py:53
msgid "account"
msgstr "حساب"
#: models.py:54
msgid "password"
msgstr "كلمة السر"
#: models.py:55
msgid "password hash"
msgstr "password hash"
#: models.py:58
msgid "auto admin properties"
msgstr "auto admin properties"
#: utils.py:295
msgid "function found"
msgstr "function found"
#: views.py:36
msgid "No action selected."
msgstr "لم يتم اختيار اجراء."
#: views.py:40
msgid "Must select at least one item."
msgstr "يجب اختيار غرض واحد عالأقل."
#: views.py:88
#, python-format
msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
msgstr "%(selection)s تم الادخال بنجاح إلى %(right_list_title)s."
#: views.py:94 views.py:121
#, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s to %(right_list_title)s."
msgstr "غير قادر على ادخال %(selection)s إلى %(right_list_title)s."
#: views.py:115
#, python-format
msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
msgstr "%(selection)s تمت الإزالة بنجاح من %(right_list_title)s."
#: views.py:136
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
#: views.py:147
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
#: views.py:170
msgid "current user details"
msgstr "تفاصيل المستخدم الحالي"
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
msgstr "تضارب في البريد الإلكتروني ، لدى مستخدم آخر نفس البريد الإلكتروني."
#: views.py:190
msgid "Current user's details updated."
msgstr "تفاصيل المستخدم الحالي تم تحديثها."
#: views.py:199
msgid "edit current user details"
msgstr "تعديل تفاصيل المستخدم الحالي"
#: views.py:230
msgid "License"
msgstr "License"
#: views.py:239
msgid "Current user password change"
msgstr "تغيير كلمة السر للمستخدم الحالي"
#: views.py:254 templates/password_change_done.html:5
msgid "Your password has been successfully changed."
msgstr "تم تغيير كلمة المرور الخاصة بك بنجاح."
#: widgets.py:58
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
#: conf/settings.py:16
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile.mkdtemp()"
#: conf/settings.py:66
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr "التحكم في آلية التحقق من هوية المستخدم. الخيارات المتاحة هي: اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني"
#: conf/settings.py:75
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
msgstr "السماح للمستخدمين المجهولين الوصول إلى جميع صفحات العرض"
#: templates/403.html:3 templates/403.html.py:7
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "صلاحيات غير كافية"
#: templates/403.html:9
msgid "You don't have enough permissions for this operation."
msgstr "ليس لديك صلاحيات كافية لهذه العملية."
#: templates/404.html:3 templates/404.html.py:7
msgid "Page not found"
msgstr "لم يتم العثور على الصفحة"
#: templates/404.html:9
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "عفواً، لا يمكن العثور على الصفحة المطلوبة."
#: templates/calculate_form_title.html:11
#, python-format
msgid "Details for %(object_name)s: %(object)s"
msgstr "تفاصيل ل %(object_name)s: %(object)s"
#: templates/calculate_form_title.html:13
#, python-format
msgid "Details for: %(object)s"
msgstr "تفاصيل عن %(object)s"
#: templates/calculate_form_title.html:18
#, python-format
msgid "Edit %(object_name)s:"
msgstr "تحرير %(object_name)s:"
#: templates/calculate_form_title.html:20
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
#: templates/calculate_form_title.html:24
#, python-format
msgid "Create new %(object_name)s"
msgstr "انشاء %(object_name)s جديد"
#: templates/calculate_form_title.html:26
msgid "Create"
msgstr "انشاء"
#: templates/generic_assign_remove.html:3
#, python-format
msgid "Assign %(title)s %(object)s"
msgstr "تعيين %(title)s %(object)s"
#: templates/generic_confirm.html:3 templates/generic_confirm.html.py:18
msgid "Confirm"
msgstr "تأكيد"
#: templates/generic_confirm.html:16
msgid "Confirm delete"
msgstr "تأكيد حذف"
#: templates/generic_confirm.html:32
msgid "form icon"
msgstr "أيقونة النموذج"
#: templates/generic_confirm.html:40
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف %(object_name)s: %(object)s ؟"
#: templates/generic_confirm.html:42
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف %(object)s ؟"
#: templates/generic_confirm.html:50
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
#: templates/generic_confirm.html:54
msgid "No"
msgstr "لا"
#: templates/generic_form_instance.html:37
#: templates/generic_form_subtemplate.html:56
msgid "required"
msgstr "مطلوب"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:80
#: templates/generic_form_subtemplate.html:82
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:90
#: templates/generic_list_subtemplate.html:52
#: templates/generic_list_subtemplate.html:178
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:80
#: templates/generic_form_subtemplate.html:82
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:90
#: templates/generic_list_subtemplate.html:52
#: templates/generic_list_subtemplate.html:178
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:87
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#: templates/generic_list.html:6 templates/generic_list_horizontal.html:6
#, python-format
msgid "List of %(stripped_title)s"
msgstr "قائمة ل: %(stripped_title)s"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23
#: templates/generic_list_subtemplate.html:24
#, python-format
msgid ""
"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
"%(page_number)s of %(total_pages)s)"
msgstr "List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of %(total_pages)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
#: templates/generic_list_subtemplate.html:26
#, python-format
msgid "List of %(title)s (%(total)s)"
msgstr "قائمة ل: %(title)s (%(total)s)"
#: templates/generic_list_subtemplate.html:72
msgid "Identifier"
msgstr "معرف"
#: templates/generic_list_subtemplate.html:152
#, python-format
msgid "There are no %(stripped_title)s"
msgstr "لا توجد أي %(stripped_title)s"
#: templates/login.html:5
msgid "Login"
msgstr "دخول"
#: templates/password_change_done.html:3 templates/password_change_form.html:3
#: templates/password_change_form.html:5
msgid "Password change"
msgstr "تغيير كلمة المرور"

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <pkoldamov@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-18 05:46+0000\n"
"Last-Translator: Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:05+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:27
@@ -195,8 +194,8 @@ msgstr "Няма"
#: conf/settings.py:16
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: conf/settings.py:66

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <sl@suchreflex.de>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-19 22:03+0000\n"
"Last-Translator: Manticor <sl@suchreflex.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:05+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:27
@@ -51,9 +50,7 @@ msgstr "E-Mail"
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password fields is "
"case-sensitive."
msgstr ""
"Bitte geben Sie Ihre E-Mailadresse und ein Passwort an. Beachten Sie, dass "
"die Passwortfelder Groß- und Kleinschreibung unterscheiden."
msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mailadresse und ein Passwort an. Beachten Sie, dass die Passwortfelder Groß- und Kleinschreibung unterscheiden."
#: forms.py:142
msgid "This account is inactive."
@@ -197,8 +194,8 @@ msgstr ""
#: conf/settings.py:16
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: conf/settings.py:66
@@ -225,8 +222,7 @@ msgstr "Seite nicht gefunden"
#: templates/404.html:9
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr ""
"Tut mir Leid, aber die angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden."
msgstr "Tut mir Leid, aber die angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden."
#: templates/calculate_form_title.html:11
#, python-format

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 20:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2011-2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:27
@@ -51,10 +50,7 @@ msgstr "E-mail"
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password fields is "
"case-sensitive."
msgstr ""
"Por favor entre la dirección de correo electrónico y la contraseña "
"correctas. Tenga en cuenta que los campos de contraseña distingue entre "
"mayúsculas y minúsculas."
msgstr "Por favor entre la dirección de correo electrónico y la contraseña correctas. Tenga en cuenta que los campos de contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas."
#: forms.py:142
msgid "This account is inactive."
@@ -169,9 +165,7 @@ msgstr "detalles del usuario corriente"
#: views.py:187
msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
msgstr ""
"Conflicto de correo electrónica, otro usuario tiene ese mismo correo "
"electrónico."
msgstr "Conflicto de correo electrónica, otro usuario tiene ese mismo correo electrónico."
#: views.py:190
msgid "Current user's details updated."
@@ -200,25 +194,19 @@ msgstr "Ninguno"
#: conf/settings.py:16
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
msgstr ""
"El directorio temporero es usado para almacenar miniaturas, "
"previsualizaciones y archivos temporales. Si no se especifica ninguno, se "
"creará utilizando tempfile.mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr "El directorio temporero es usado para almacenar miniaturas, previsualizaciones y archivos temporales. Si no se especifica ninguno, se creará utilizando tempfile.mkdtemp()"
#: conf/settings.py:66
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Controla el mecanismo utilizado para el usuario autenticado. Las opciones "
"son: 'username' nombre de usuario, 'email' correo electrónico"
msgstr "Controla el mecanismo utilizado para el usuario autenticado. Las opciones son: 'username' nombre de usuario, 'email' correo electrónico"
#: conf/settings.py:75
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
msgstr ""
"Permita a los usuarios no autenticados, el acceso a todas las pantallas"
msgstr "Permita a los usuarios no autenticados, el acceso a todas las pantallas"
#: templates/403.html:3 templates/403.html.py:7
msgid "Insufficient permissions"
@@ -337,9 +325,7 @@ msgstr "Lista de %(stripped_title)s "
msgid ""
"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
"%(page_number)s of %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Lista de %(title)s (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página "
"%(page_number)s de %(total_pages)s)"
msgstr "Lista de %(title)s (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de %(total_pages)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
#: templates/generic_list_subtemplate.html:26

View File

@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <patrick.hetu@gmail.com>, 2012.
# Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 13:49+0000\n"
"Last-Translator: Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:05+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: __init__.py:27
@@ -52,9 +51,7 @@ msgstr "adresse électronique"
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password fields is "
"case-sensitive."
msgstr ""
"S'il vous plaît veuillez entrer une adresse électronique et un mot de passe. "
"Notez que les champs de mot de passe sont sensibles à la casse."
msgstr "S'il vous plaît veuillez entrer une adresse électronique et un mot de passe. Notez que les champs de mot de passe sont sensibles à la casse."
#: forms.py:142
msgid "This account is inactive."
@@ -196,22 +193,17 @@ msgid "None"
msgstr "Aucun"
#: conf/settings.py:16
#, fuzzy
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
"Le répertoire temporaire utilisé pour stocker les miniatures, des "
"prévisualisation ainsi que les fichiers temporaires. Si aucun n'est "
"spécifié, celui-ci sera créé à l'aide de la fonction tempfile.mkdtemp()."
#: conf/settings.py:66
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Mécanisme utilisé pour l'authentification. Les options sont: username, email"
msgstr "Mécanisme utilisé pour l'authentification. Les options sont: username, email"
#: conf/settings.py:75
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
@@ -281,9 +273,7 @@ msgstr "icône du formulaire"
#: templates/generic_confirm.html:40
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?"
msgstr ""
"Etes-vous certain de vouloir supprimer l'élément %(object_name)s : "
"%(object)s ?"
msgstr "Etes-vous certain de vouloir supprimer l'élément %(object_name)s : %(object)s ?"
#: templates/generic_confirm.html:42
#, python-format
@@ -336,9 +326,7 @@ msgstr "Liste des %(stripped_title)s "
msgid ""
"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
"%(page_number)s of %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Liste des %(title)s (%(start)s - %(end)s sur %(total)s) (Page "
"%(page_number)s de %(total_pages)s)"
msgstr "Liste des %(title)s (%(start)s - %(end)s sur %(total)s) (Page %(page_number)s de %(total_pages)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
#: templates/generic_list_subtemplate.html:26
@@ -363,12 +351,3 @@ msgstr "Connexion"
#: templates/password_change_form.html:5
msgid "Password change"
msgstr "Modifier le mot de passe"
#~ msgid "sentry"
#~ msgstr "sentinelle"
#~ msgid "admin site"
#~ msgstr "site d'admin"
#~ msgid "Common"
#~ msgstr "Commun"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Carlo Zanatto <>, 2012.
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
@@ -10,16 +10,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-27 04:09+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:05+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:27
@@ -54,9 +53,7 @@ msgstr "Email"
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password fields is "
"case-sensitive."
msgstr ""
"Inserisci un'indirizzo mail valido e una password. Ricorda che il campo "
"password è case-sensitive"
msgstr "Inserisci un'indirizzo mail valido e una password. Ricorda che il campo password è case-sensitive"
#: forms.py:142
msgid "This account is inactive."
@@ -200,17 +197,15 @@ msgstr "Nessuno"
#: conf/settings.py:16
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: conf/settings.py:66
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Controllo del meccanismo di autenticazione. Le opzioni possibili sono:"
"username,email"
msgstr "Controllo del meccanismo di autenticazione. Le opzioni possibili sono:username,email"
#: conf/settings.py:75
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
@@ -333,9 +328,7 @@ msgstr "Lista di %(stripped_title)s"
msgid ""
"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
"%(page_number)s of %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Lista di %(title)s (%(start)s - %(end)s fuori %(total)s) (Page "
"%(page_number)s of %(total_pages)s)"
msgstr "Lista di %(title)s (%(start)s - %(end)s fuori %(total)s) (Page %(page_number)s of %(total_pages)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
#: templates/generic_list_subtemplate.html:26

View File

@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-27 04:09+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:05+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:27
@@ -194,8 +193,8 @@ msgstr ""
#: conf/settings.py:16
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: conf/settings.py:66

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# mic, 2012.
# mic <diveaway12@gmail.com>, 2012.
@@ -10,18 +10,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-27 04:09+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:05+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:27
msgid "change password"
@@ -55,9 +53,7 @@ msgstr "E-mail"
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password fields is "
"case-sensitive."
msgstr ""
"Proszę wpisać poprawną nazwę użytkownika i hasło. Uwaga: wielkość liter ma "
"znaczenie."
msgstr "Proszę wpisać poprawną nazwę użytkownika i hasło. Uwaga: wielkość liter ma znaczenie."
#: forms.py:142
msgid "This account is inactive."
@@ -201,8 +197,8 @@ msgstr "Brak"
#: conf/settings.py:16
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: conf/settings.py:66
@@ -332,9 +328,7 @@ msgstr "Wykaz %(stripped_title)s"
msgid ""
"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
"%(page_number)s of %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Wykaz %(title)s (%(start)s - %(end)s z %(total)s) (Page %(page_number)s z "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Wykaz %(title)s (%(start)s - %(end)s z %(total)s) (Page %(page_number)s z %(total_pages)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
#: templates/generic_list_subtemplate.html:26

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <dev.emerson@gmail.com>, 2011.
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
@@ -9,16 +9,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-27 04:09+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:05+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:27
@@ -53,9 +52,7 @@ msgstr "E-mail"
msgid ""
"Please enter a correct email and password. Note that the password fields is "
"case-sensitive."
msgstr ""
"Insira um e-mail e senha corretos, por favor. Note que o campo da senha é "
"sensível a minúsculas e maiúsculas."
msgstr "Insira um e-mail e senha corretos, por favor. Note que o campo da senha é sensível a minúsculas e maiúsculas."
#: forms.py:142
msgid "This account is inactive."
@@ -199,17 +196,15 @@ msgstr "Nenhum"
#: conf/settings.py:16
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"mkdtemp()"
"temporary files. If none is specified, one will be created using "
"tempfile.mkdtemp()"
msgstr ""
#: conf/settings.py:66
msgid ""
"Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, "
"email"
msgstr ""
"Controla o mecanismo usado para autenticar o utilizador. As opções são: "
"username, email"
msgstr "Controla o mecanismo usado para autenticar o utilizador. As opções são: username, email"
#: conf/settings.py:75
msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
@@ -332,9 +327,7 @@ msgstr "Lista de %(stripped_title)s "
msgid ""
"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
"%(page_number)s of %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Lista de %(title)s (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página "
"%(page_number)s de %(total_pages)s)"
msgstr "Lista de %(title)s (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de %(total_pages)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
#: templates/generic_list_subtemplate.html:26

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More