Synchronize language translations

2014-07-28 01:22:21 -04:00
parent 6c08d0396d
commit b98dbd83da
693 changed files with 791 additions and 1147 deletions
@@ -3,14 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Mathias Behrle <mbehrle@m9s.biz>, 2014
+# Stefan Lodders <sl@suchreflex.de>, 2012
 # Stefan Lodders <sl@suchreflex.de>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 05:50+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-20 00:07+0000\n"
+"Last-Translator: Mathias Behrle <mathiasb@m9s.biz>\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,15 +22,15 @@ msgstr ""

 #: links.py:10
 msgid "execute"
-msgstr ""
+msgstr "Ausführen"

 #: links.py:11
 msgid "details"
-msgstr ""
+msgstr "Details"

 #: links.py:12
 msgid "namespace list"
-msgstr ""
+msgstr "Namensraumliste"

 #: links.py:13 registry.py:7
 msgid "Statistics"
@@ -36,26 +38,26 @@ msgstr "Statistiken"

 #: registry.py:8
 msgid "Central place to store and display app statistics."
-msgstr ""
+msgstr "Zentraler Ort für die Speicherung und Darstellung von Anwendungsstatistiken."

 #: views.py:18
 msgid "statistics namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "Statistik Namensräumne"

 #: views.py:34
 #, python-format
 msgid "namespace details for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Namensraum Details für %s"

 #: views.py:35 views.py:49
 msgid "namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Namensraum"

 #: views.py:50
 msgid "statistic"
-msgstr ""
+msgstr "Statistik"

 #: views.py:54
 #, python-format
 msgid "results for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ergebnisse für %s"
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>, 2013
+# jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>, 2013-2014
 # Roberto Rosario, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "detalles"

 #: links.py:12
 msgid "namespace list"
-msgstr ""
+msgstr "lista de categorías"

 #: links.py:13 registry.py:7
 msgid "Statistics"
@@ -37,26 +37,26 @@ msgstr "Estadísticas"

 #: registry.py:8
 msgid "Central place to store and display app statistics."
-msgstr ""
+msgstr "Lugar principal para almacenar y mostrar estadísticas de la aplicación."

 #: views.py:18
 msgid "statistics namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "categorías estadísticas"

 #: views.py:34
 #, python-format
 msgid "namespace details for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "detalles de la categoría para: %s"

 #: views.py:35 views.py:49
 msgid "namespace"
-msgstr ""
+msgstr "categoría"

 #: views.py:50
 msgid "statistic"
-msgstr ""
+msgstr "estadística"

 #: views.py:54
 #, python-format
 msgid "results for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "resultados para: %s"
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2014
 # Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 05:50+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-18 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,15 +21,15 @@ msgstr ""

 #: links.py:10
 msgid "execute"
-msgstr ""
+msgstr "exécuter"

 #: links.py:11
 msgid "details"
-msgstr ""
+msgstr "détails"

 #: links.py:12
 msgid "namespace list"
-msgstr ""
+msgstr "liste des espaces de nommage"

 #: links.py:13 registry.py:7
 msgid "Statistics"
@@ -36,26 +37,26 @@ msgstr "Statistiques"

 #: registry.py:8
 msgid "Central place to store and display app statistics."
-msgstr ""
+msgstr "Point central pour stocker et afficher les statistiques de l'application."

 #: views.py:18
 msgid "statistics namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "statistiques des espaces de nommage"

 #: views.py:34
 #, python-format
 msgid "namespace details for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "détails de l'espace de nommage pour: %s"

 #: views.py:35 views.py:49
 msgid "namespace"
-msgstr ""
+msgstr "espace de nommage"

 #: views.py:50
 msgid "statistic"
-msgstr ""
+msgstr "statistique"

 #: views.py:54
 #, python-format
 msgid "results for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "résultats pour: %s"