Synchronize language translations

mayan/apps/main/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,11 +1,13 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Stefan Lodders <sl@suchreflex.de>, 2012
 # Mathias Behrle <mbehrle@m9s.biz>, 2014
 # Stefan Lodders <sl@suchreflex.de>, 2012
+# Stefan Lodders <sl@suchreflex.de>, 2012
 # tetjarediske <tetja.rediske@googlemail.com>, 2012
 # tetjarediske <tetja.rediske@googlemail.com>, 2012
 # Tobias Paepke <tobias.paepke@paepke.net>, 2014
@@ -14,14 +16,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-12 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-20 00:06+0000\n"
 "Last-Translator: Mathias Behrle <mathiasb@m9s.biz>\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
-"edms/language/de_DE/)\n"
-"Language: de_DE\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de_DE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: __init__.py:14
@@ -66,11 +67,9 @@ msgstr "Diagnosen"
 
 #: conf/settings.py:12
 msgid ""
-"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or "
-"by a menu entry."
-msgstr ""
-"Steuert, ob die Suche in einem Sidebar Widget oder in einem Menüeintrag "
-"bereitgestellt wird."
+"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or"
+" by a menu entry."
+msgstr "Steuert, ob die Suche in einem Sidebar Widget oder in einem Menüeintrag bereitgestellt wird."
 
 #: templates/about.html:8
 msgid "About this program"
@@ -83,7 +82,7 @@ msgstr "Version"
 #: templates/about.html:20 templates/home.html:17
 #: templates/verbose_login.html:7
 msgid "Copyright &copy; 2011 Roberto Rosario."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright &copy; 2011 Roberto Rosario."
 
 #: templates/base.html:31
 msgid "(DEBUG)"
@@ -153,12 +152,8 @@ msgid ""
 "Open source, Django based electronic document manager with custom metadata, "
 "indexing, tagging, file serving integration, digital signature support and "
 "OCR capabilities"
-msgstr ""
-"Open Source, auf Django basierender elektronischer Dokumentenmanager mit "
-"anpassbaren Metadaten, Indizierung, Tagging, Dateiserverintegration, "
-"Unterstützung digitaler Unterschriften und OCR-Fähigkeiten."
+msgstr "Open Source, auf Django basierender elektronischer Dokumentenmanager mit anpassbaren Metadaten, Indizierung, Tagging, Dateiserverintegration, Unterstützung digitaler Unterschriften und OCR-Fähigkeiten."
 
 #: templates/project_description.html:22
-#, fuzzy
 msgid "Released under the Apache 2.0 License"
-msgstr "Veröffentlicht unter der GPL V3 Lizenz"
+msgstr "Veröffentlicht unter der Apache 2.0 Lizenz"

mayan/apps/main/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,22 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+# Translators:
+# jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>, 2014
 # Roberto Rosario, 2011-2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:15+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
-"language/es/)\n"
-"Language: es\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 17:32+0000\n"
+"Last-Translator: jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: __init__.py:14
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "diagnósticos"
 
 #: links.py:11
 msgid "sentry"
-msgstr "sentry"
+msgstr "centinela"
 
 #: links.py:12
 msgid "admin site"
@@ -61,11 +62,9 @@ msgstr "Diagnósticos"
 
 #: conf/settings.py:12
 msgid ""
-"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or "
-"by a menu entry."
-msgstr ""
-"Controla si la funcionalidad de búsqueda es proporcionada por una barra "
-"lateral o por una entrada de menú."
+"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or"
+" by a menu entry."
+msgstr "Controla si la funcionalidad de búsqueda es proporcionada por una barra lateral o por una entrada de menú."
 
 #: templates/about.html:8
 msgid "About this program"
@@ -78,7 +77,7 @@ msgstr "Versión"
 #: templates/about.html:20 templates/home.html:17
 #: templates/verbose_login.html:7
 msgid "Copyright &copy; 2011 Roberto Rosario."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright &copy; 2011 Roberto Rosario."
 
 #: templates/base.html:31
 msgid "(DEBUG)"
@@ -148,12 +147,8 @@ msgid ""
 "Open source, Django based electronic document manager with custom metadata, "
 "indexing, tagging, file serving integration, digital signature support and "
 "OCR capabilities"
-msgstr ""
-"Gestor documental libre y de código abierto, basado en Django con metadatos "
-"personalizados, indexación, etiquetado, integración de servicio de archivos, "
-"apoyo de firmas digitales y capacidades de OCR"
+msgstr "Gestor documental libre y de código abierto, basado en Django con metadatos personalizados, indexación, etiquetado, integración de servicio de archivos, apoyo de firmas digitales y capacidades de OCR"
 
 #: templates/project_description.html:22
-#, fuzzy
 msgid "Released under the Apache 2.0 License"
-msgstr "Publicado bajo la licencia GPL v3"
+msgstr "Distribuido bajo licencia Apache 2.0 License"

mayan/apps/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,8 +1,10 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+# Translators:
+# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2014
 # Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>, 2012
 # SadE54 <yannsuisini@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -10,14 +12,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 00:31+0000\n"
-"Last-Translator: SadE54 <yannsuisini@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-18 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: __init__.py:14
@@ -62,11 +63,9 @@ msgstr "Diagnostiques"
 
 #: conf/settings.py:12
 msgid ""
-"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or "
-"by a menu entry."
-msgstr ""
-"Permet de proposer la fonctionnalité de recherche dans un module de barre "
-"latérale ou par une entrée du menu "
+"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or"
+" by a menu entry."
+msgstr "Permet de proposer la fonctionnalité de recherche dans un module de barre latérale ou par une entrée du menu "
 
 #: templates/about.html:8
 msgid "About this program"
@@ -79,7 +78,7 @@ msgstr "Version"
 #: templates/about.html:20 templates/home.html:17
 #: templates/verbose_login.html:7
 msgid "Copyright &copy; 2011 Roberto Rosario."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright &copy; 2011 Roberto Rosario."
 
 #: templates/base.html:31
 msgid "(DEBUG)"
@@ -149,13 +148,8 @@ msgid ""
 "Open source, Django based electronic document manager with custom metadata, "
 "indexing, tagging, file serving integration, digital signature support and "
 "OCR capabilities"
-msgstr ""
-"Système de Gestion de documents électroniques open source basé sur Django, "
-"avec des fonctionnalités de métadonnées personnalisables, d'indexation de "
-"contenu, d'étiquetage, de serveur de fichiers, avec support de signature "
-"digitale des documents et support natif des fonctionnalités OCR"
+msgstr "Système de Gestion de documents électroniques open source basé sur Django, avec des fonctionnalités de métadonnées personnalisables, d'indexation de contenu, d'étiquetage, de serveur de fichiers, avec support de signature digitale des documents et support natif des fonctionnalités OCR"
 
 #: templates/project_description.html:22
-#, fuzzy
 msgid "Released under the Apache 2.0 License"
-msgstr "Publié sous license GPL V3"
+msgstr "Publié sous licence Apache 2.0"