add zh_CN language

mayan/apps/acls/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,243 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:51-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 07:19+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: forms.py:25 links.py:10 links.py:16
+msgid "New holder"
+msgstr "新建权限"
+
+#: forms.py:42
+msgid "Users"
+msgstr "用户"
+
+#: forms.py:45
+msgid "Groups"
+msgstr "用户组"
+
+#: forms.py:48
+msgid "Roles"
+msgstr "角色"
+
+#: forms.py:51
+msgid "Special"
+msgstr "特例"
+
+#: links.py:6
+msgid "ACLs"
+msgstr "访问控制列表"
+
+#: links.py:7 links.py:15
+msgid "details"
+msgstr "详细"
+
+#: links.py:8 links.py:17
+msgid "grant"
+msgstr "授权"
+
+#: links.py:9 links.py:18
+msgid "revoke"
+msgstr "撤销"
+
+#: links.py:12
+msgid "Default ACLs"
+msgstr "默认访问控制"
+
+#: links.py:13
+msgid "List of classes"
+msgstr "类列表"
+
+#: links.py:14
+msgid "ACLs for class"
+msgstr "访问控制类"
+
+#: managers.py:118 managers.py:130
+msgid "Insufficient access."
+msgstr "权限不足"
+
+#: models.py:26 models.py:68
+msgid "permission"
+msgstr "权限"
+
+#: models.py:52
+msgid "access entry"
+msgstr "访问入口"
+
+#: models.py:53
+msgid "access entries"
+msgstr "访问入口"
+
+#: models.py:89
+msgid "default access entry"
+msgstr "缺省访问入口"
+
+#: models.py:90
+msgid "default access entries"
+msgstr "缺省访问入口"
+
+#: models.py:109
+msgid "Creator"
+msgstr "创建者"
+
+#: models.py:112 models.py:113
+msgid "creator"
+msgstr "创建者"
+
+#: permissions.py:7 permissions.py:8
+msgid "Access control lists"
+msgstr "访问控制列表"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Edit ACLs"
+msgstr "编辑访问控制列表"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "View ACLs"
+msgstr "查看访问控制列表"
+
+#: permissions.py:13
+msgid "Edit class default ACLs"
+msgstr "编辑缺省的ACL类"
+
+#: permissions.py:14
+msgid "View class default ACLs"
+msgstr "查看缺省的ACL类"
+
+#: views.py:46
+#, python-format
+msgid "access control lists for: %s"
+msgstr "访问控制列表：%s"
+
+#: views.py:48 views.py:408
+msgid "holder"
+msgstr "权限容器"
+
+#: views.py:49 views.py:409
+msgid "permissions"
+msgstr "权限"
+
+#: views.py:96
+#, python-format
+msgid "permissions available to: %(actor)s for %(obj)s"
+msgstr "%(obj)s的有效权限：%(actor)s"
+
+#: views.py:103 views.py:441
+msgid "namespace"
+msgstr "命名空间"
+
+#: views.py:104 views.py:442
+msgid "label"
+msgstr "标签"
+
+#: views.py:106 views.py:444
+msgid "has permission"
+msgstr "有权限"
+
+#: views.py:183 views.py:276 views.py:524 views.py:603
+msgid ", "
+msgstr "，"
+
+#: views.py:184 views.py:277 views.py:525 views.py:604
+#, python-format
+msgid " for %s"
+msgstr "对 %s"
+
+#: views.py:185 views.py:526
+#, python-format
+msgid " to %s"
+msgstr "到 %s"
+
+#: views.py:188 views.py:529
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to grant the permission %(title_suffix)s?"
+msgstr "确定要赋予权限 %(title_suffix)s么？"
+
+#: views.py:190 views.py:531
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to grant the permissions %(title_suffix)s?"
+msgstr "确定要赋予权限%(title_suffix)s么？"
+
+#: views.py:197 views.py:538
+#, python-format
+msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to %(actor)s for %(object)s."
+msgstr "权限\"%(permission)s\"被赋给%(object)s的%(actor)s"
+
+#: views.py:203 views.py:544
+#, python-format
+msgid ""
+"%(actor)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted for "
+"%(object)s."
+msgstr "%(object)s的%(actor)s已经被赋予\"%(permission)s\"的权限"
+
+#: views.py:278 views.py:605
+#, python-format
+msgid " from %s"
+msgstr "从 %s"
+
+#: views.py:281 views.py:608
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to revoke the permission %(title_suffix)s?"
+msgstr "确定要撤销权限%(title_suffix)s么？"
+
+#: views.py:283 views.py:610
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to revoke the permissions %(title_suffix)s?"
+msgstr "确定要撤销权限%(title_suffix)s么？"
+
+#: views.py:290 views.py:617
+#, python-format
+msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked of %(actor)s for %(object)s."
+msgstr " %(object)s的%(actor)s权限\"%(permission)s\"已经被撤销"
+
+#: views.py:296 views.py:623
+#, python-format
+msgid "%(actor)s, didn't had the permission \"%(permission)s\" for %(object)s."
+msgstr "%(object)s的%(actor)s没有权限\"%(permission)s\""
+
+#: views.py:352
+#, python-format
+msgid "add new holder for: %s"
+msgstr "新增权限容器：%s"
+
+#: views.py:353 views.py:485
+msgid "Select"
+msgstr "选择"
+
+#: views.py:385
+msgid "classes"
+msgstr "类"
+
+#: views.py:387
+msgid "class"
+msgstr "类"
+
+#: views.py:406
+#, python-format
+msgid "default access control lists for class: %s"
+msgstr "缺省访问控制列表类：%s"
+
+#: views.py:434
+#, python-format
+msgid "permissions available to: %(actor)s for class %(class)s"
+msgstr "类%(class)s的%(actor)s的权限是有效的"
+
+#: views.py:483
+#, python-format
+msgid "add new holder for class: %s"
+msgstr "为类:%s 新增权限容器"

mayan/apps/bootstrap/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,318 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 14:29+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: forms.py:49
+msgid "Bootstrap setup file"
+msgstr "引导设置文件"
+
+#: forms.py:55
+msgid "Bootstrap setup URL"
+msgstr "引导设置URL"
+
+#: links.py:11
+msgid "bootstrap"
+msgstr "引导"
+
+#: links.py:12
+msgid "bootstrap setup list"
+msgstr "引导设置列表"
+
+#: links.py:13
+msgid "create new bootstrap setup"
+msgstr "新建引导设置"
+
+#: links.py:14
+msgid "edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: links.py:15
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: links.py:16
+msgid "details"
+msgstr "详细"
+
+#: links.py:17
+msgid "execute"
+msgstr "执行"
+
+#: links.py:18
+msgid "dump current setup"
+msgstr "导出当前设置"
+
+#: links.py:19
+msgid "export"
+msgstr "导出"
+
+#: links.py:20
+msgid "import from file"
+msgstr "从文件导入"
+
+#: links.py:21
+msgid "import from URL"
+msgstr "从URL导入"
+
+#: links.py:22
+msgid "sync with repository"
+msgstr "同步存储库"
+
+#: links.py:23
+msgid "erase database"
+msgstr "删除数据库"
+
+#: literals.py:20
+msgid "JSON"
+msgstr "JSON"
+
+#: literals.py:63
+msgid "YAML"
+msgstr "YAML"
+
+#: literals.py:64
+msgid "Better YAML"
+msgstr "Better YAML"
+
+#: models.py:30
+msgid "name"
+msgstr "名称"
+
+#: models.py:31
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: models.py:32 views.py:35
+msgid "description"
+msgstr "描述"
+
+#: models.py:33
+msgid "fixture"
+msgstr ""
+
+#: models.py:33
+msgid "These are the actual database structure creation instructions."
+msgstr ""
+
+#: models.py:34 views.py:36
+msgid "type"
+msgstr "类型"
+
+#: models.py:35
+msgid "creation date and time"
+msgstr "创建日期时间"
+
+#: models.py:104 views.py:91 views.py:120 views.py:145 views.py:173
+msgid "bootstrap setup"
+msgstr "引导设置"
+
+#: models.py:105 views.py:32
+msgid "bootstrap setups"
+msgstr "引导设置"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Database bootstrap"
+msgstr "数据库引导"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "View bootstrap setups"
+msgstr "查看引导设置"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Create bootstrap setups"
+msgstr "创建引导设置"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Edit bootstrap setups"
+msgstr "编辑引导设置"
+
+#: permissions.py:12
+msgid "Delete bootstrap setups"
+msgstr "删除引导设置"
+
+#: permissions.py:13
+msgid "Execute bootstrap setups"
+msgstr "执行引导设置"
+
+#: permissions.py:14
+msgid "Dump the current project\\s setup into a bootstrap setup"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:15
+msgid "Export bootstrap setups as files"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:16
+msgid "Import new bootstrap setups"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:17
+msgid "Sync the local bootstrap setups with a published repository"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:18
+msgid "Erase the entire database and document storage"
+msgstr ""
+
+#: registry.py:7
+msgid "Bootstrap"
+msgstr ""
+
+#: registry.py:8
+msgid "Provides pre configured setups for indexes, document types, tags, etc."
+msgstr ""
+
+#: views.py:51
+msgid "Bootstrap setup created successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:54
+msgid "Error creating bootstrap setup."
+msgstr ""
+
+#: views.py:59
+msgid "create bootstrap"
+msgstr ""
+
+#: views.py:79
+msgid "Bootstrap setup edited successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:82
+msgid "Error editing bootstrap setup."
+msgstr ""
+
+#: views.py:87
+#, python-format
+msgid "edit bootstrap setup: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:112
+#, python-format
+msgid "Bootstrap setup: %s deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:114
+#, python-format
+msgid "Bootstrap setup: %(bootstrap)s, delete error: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:125
+#, python-format
+msgid "Are you sure you with to delete the bootstrap setup: %s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:165
+msgid ""
+"Cannot execute bootstrap setup, there is existing data.  Erase all data and "
+"try again."
+msgstr ""
+
+#: views.py:167
+#, python-format
+msgid "Error executing bootstrap setup; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:169
+#, python-format
+msgid "Bootstrap setup \"%s\" executed successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:181
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to execute the database bootstrap setup named: %s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:197
+#, python-format
+msgid "Error dumping configuration into a bootstrap setup; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:201
+msgid "Bootstrap setup created successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:207
+msgid "dump current configuration into a bootstrap setup"
+msgstr ""
+
+#: views.py:241 views.py:269
+msgid "Bootstrap setup imported successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:244
+msgid "File is not a bootstrap setup."
+msgstr ""
+
+#: views.py:246
+#, python-format
+msgid "Error importing bootstrap setup from file; %s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:252
+msgid "Import bootstrap setup from file"
+msgstr ""
+
+#: views.py:272
+msgid "Data from URL is not a bootstrap setup."
+msgstr ""
+
+#: views.py:274
+#, python-format
+msgid "Error importing bootstrap setup from URL; %s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:280
+msgid "Import bootstrap setup from URL"
+msgstr ""
+
+#: views.py:299
+#, python-format
+msgid "Error erasing database; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:301
+msgid "Database erased successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:311
+msgid ""
+"Are you sure you wish to erase the entire database and document storage?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:312
+msgid ""
+"All documents, sources, metadata, metadata types, set, tags, indexes and "
+"logs will be lost irreversibly!"
+msgstr ""
+
+#: views.py:329
+msgid "Bootstrap repository successfully synchronized."
+msgstr ""
+
+#: views.py:331
+#, python-format
+msgid "Bootstrap repository synchronization error: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:338
+msgid "Are you sure you wish to synchronize with the bootstrap repository?"
+msgstr ""

mayan/apps/checkouts/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,272 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:51-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-08 14:24+0000\n"
+"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: __init__.py:40
+msgid "Check expired check out documents and checks them in."
+msgstr ""
+
+#: events.py:5
+msgid "Document checked out"
+msgstr ""
+
+#: events.py:6
+#, python-format
+msgid "Document \"%(document)s\" checked out by %(fullname)s."
+msgstr ""
+
+#: events.py:12
+msgid "Document checked in"
+msgstr ""
+
+#: events.py:13
+#, python-format
+msgid "Document \"%(document)s\" checked in by %(fullname)s."
+msgstr ""
+
+#: events.py:19
+msgid "Document automatically checked in"
+msgstr ""
+
+#: events.py:20
+#, python-format
+msgid "Document \"%(document)s\" automatically checked in."
+msgstr ""
+
+#: events.py:25
+msgid "Document forcefully checked in"
+msgstr ""
+
+#: events.py:26
+#, python-format
+msgid "Document \"%(document)s\" forcefully checked in by %(fullname)s."
+msgstr ""
+
+#: links.py:16
+msgid "checkouts"
+msgstr ""
+
+#: links.py:17
+msgid "check out document"
+msgstr ""
+
+#: links.py:18
+msgid "check in document"
+msgstr ""
+
+#: links.py:19
+msgid "check in/out"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:14
+msgid "checked out"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:15
+msgid "checked in/available"
+msgstr ""
+
+#: models.py:24 views.py:132
+msgid "document"
+msgstr ""
+
+#: models.py:25
+msgid "check out date and time"
+msgstr ""
+
+#: models.py:26
+msgid "check out expiration date and time"
+msgstr ""
+
+#: models.py:26
+msgid "Amount of time to hold the document checked out in minutes."
+msgstr ""
+
+#: models.py:31
+msgid "block new version upload"
+msgstr ""
+
+#: models.py:31
+msgid "Do not allow new version of this document to be uploaded."
+msgstr ""
+
+#: models.py:54
+msgid "document checkout"
+msgstr ""
+
+#: models.py:55
+msgid "document checkouts"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Document checkout"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Check out documents"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Check in documents"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Forcefully check in documents"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:12
+msgid "Allow overriding check out restrictions"
+msgstr ""
+
+#: views.py:32
+msgid "checked out documents"
+msgstr ""
+
+#: views.py:35
+msgid "checkout user"
+msgstr ""
+
+#: views.py:36
+msgid "checkout time and date"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "checkout expiration"
+msgstr ""
+
+#: views.py:54
+#, python-format
+msgid "User: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:55
+#, python-format
+msgid "Check out time: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:56
+#, python-format
+msgid "Check out expiration: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:57
+#, python-format
+msgid "New versions allowed: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:57
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: views.py:57
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: views.py:62
+#, python-format
+msgid "Check out details for document: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:82
+#, python-format
+msgid "Error trying to check out document; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:84
+#, python-format
+msgid "Document \"%s\" checked out successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:87
+msgid "Document already checked out."
+msgstr ""
+
+#: views.py:95
+#, python-format
+msgid "Check out document: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:124
+msgid "Document has not been checked out."
+msgstr ""
+
+#: views.py:126
+#, python-format
+msgid "Error trying to check in document; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:128
+#, python-format
+msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:141
+#, python-format
+msgid ""
+"You didn't originally checked out this document.  Are you sure you wish to "
+"forcefully check in document: %s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:143
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to check in document: %s?"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:19
+#, python-format
+msgid "Document status: %(widget)s %(text)s"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:31
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:32
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:33
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:63
+msgid "Enter a valid number of days."
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:64
+msgid "Enter a valid number of hours."
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:65
+msgid "Enter a valid number of minutes."
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:66
+msgid "Enter a valid time difference."
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:92
+msgid ""
+"Amount of time to hold the document in the checked out state in days, hours "
+"and/or minutes."
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:93
+msgid "Check out expiration date and time"
+msgstr ""

mayan/apps/common/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,414 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:51-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 07:33+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: forms.py:97
+msgid "Selection"
+msgstr "选择"
+
+#: forms.py:128
+msgid "Email"
+msgstr "电子邮件"
+
+#: forms.py:131
+msgid "Password"
+msgstr "密码"
+
+#: forms.py:134
+msgid ""
+"Please enter a correct email and password. Note that the password field is "
+"case-sensitive."
+msgstr "请输入正确的邮箱或者密码。注意！密码是大小写敏感的。"
+
+#: forms.py:136
+msgid "This account is inactive."
+msgstr "此账号未激活"
+
+#: links.py:10
+msgid "change password"
+msgstr "修改密码"
+
+#: links.py:11
+msgid "user details"
+msgstr "用户详细信息"
+
+#: links.py:12
+msgid "edit details"
+msgstr "编辑详细信息"
+
+#: links.py:14
+msgid "about"
+msgstr "关于"
+
+#: links.py:15
+msgid "license"
+msgstr "许可证"
+
+#: literals.py:24
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: literals.py:25
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#: literals.py:26
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#: literals.py:27
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+#: literals.py:28
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+#: literals.py:29
+msgid "Letter"
+msgstr "Letter"
+
+#: literals.py:30
+msgid "Legal"
+msgstr "Legal"
+
+#: literals.py:31
+msgid "Ledger"
+msgstr "Ledger"
+
+#: literals.py:38
+msgid "Portrait"
+msgstr "Portrait"
+
+#: literals.py:39
+msgid "Landscape"
+msgstr "Landscape"
+
+#: models.py:17
+msgid "Anonymous user"
+msgstr "匿名用户"
+
+#: models.py:20 models.py:21
+msgid "anonymous user"
+msgstr "匿名用户"
+
+#: models.py:25
+msgid "account"
+msgstr "账号"
+
+#: models.py:26
+msgid "password"
+msgstr "密码"
+
+#: models.py:27
+msgid "password hash"
+msgstr "密码哈希"
+
+#: models.py:30
+msgid "auto admin properties"
+msgstr "自动管理属性"
+
+#: utils.py:299
+msgid "function found"
+msgstr "功能已存在"
+
+#: views.py:39
+msgid "No action selected."
+msgstr "请选择一个操作"
+
+#: views.py:43
+msgid "Must select at least one item."
+msgstr "至少需要选择一项"
+
+#: views.py:91
+#, python-format
+msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
+msgstr "%(selection)s成功添加到 %(right_list_title)s."
+
+#: views.py:97 views.py:124
+#, python-format
+msgid "Unable to add %(selection)s to %(right_list_title)s."
+msgstr "不能添加%(selection)s到%(right_list_title)s."
+
+#: views.py:118
+#, python-format
+msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
+msgstr "%(selection)s 成功从%(right_list_title)s.移除"
+
+#: views.py:139
+msgid "Add"
+msgstr "新增"
+
+#: views.py:150
+msgid "Remove"
+msgstr "移除"
+
+#: views.py:173
+msgid "current user details"
+msgstr "当前用户详细信息"
+
+#: views.py:190
+msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
+msgstr "电子邮箱冲突，另外用户已经使用此邮箱"
+
+#: views.py:193
+msgid "Current user's details updated."
+msgstr "当前用户信息已经更新"
+
+#: views.py:202
+msgid "edit current user details"
+msgstr "编辑当前用户信息"
+
+#: views.py:233
+msgid "License"
+msgstr "许可证"
+
+#: views.py:242
+msgid "Current user password change"
+msgstr "当前用户密码修改"
+
+#: views.py:257 templates/password_change_done.html:8
+msgid "Your password has been successfully changed."
+msgstr "你的密码已经修改成功"
+
+#: views.py:303
+#, python-format
+msgid "Error saving %s details."
+msgstr "保存 %s 详细信息出错。"
+
+#: views.py:305
+msgid "Error saving details."
+msgstr "保存详细信息出错"
+
+#: views.py:313
+#, python-format
+msgid "%s details saved successfully."
+msgstr "%s的详单成功保存"
+
+#: views.py:315
+msgid "Details saved successfully."
+msgstr "详单保存成功"
+
+#: views.py:327
+#, python-format
+msgid "Error creating new %s."
+msgstr "创建新 %s的时候出错。"
+
+#: views.py:329
+msgid "Error creating object."
+msgstr "创建对象的时候出错"
+
+#: views.py:336
+#, python-format
+msgid "%s created successfully."
+msgstr "创建%s成功"
+
+#: views.py:338
+msgid "New object created successfully."
+msgstr "新对象创建成功"
+
+#: views.py:356
+#, python-format
+msgid "Error deleting %s."
+msgstr "删除%s时候出错。"
+
+#: views.py:358
+msgid "Error deleting object."
+msgstr "删除对象时候出错。"
+
+#: views.py:363
+#, python-format
+msgid "%s deleted successfully."
+msgstr "删除%s成功。"
+
+#: views.py:365
+msgid "Object deleted successfully."
+msgstr "对象删除成功"
+
+#: widgets.py:58
+msgid "None"
+msgstr "无"
+
+#: conf/settings.py:16
+msgid ""
+"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
+"temporary files.  If none is specified, one will be created using "
+"tempfile.mkdtemp()"
+msgstr "站点范围的临时目录用于存储缩略图，预览和临时文件。如果没有设置，将缺省使用tempfile.mkdtemp()"
+
+#: conf/settings.py:66
+msgid ""
+"Controls the mechanism used to authenticated user.  Options are: username, "
+"email"
+msgstr "控制验证用户的机制。可选项有：username, email"
+
+#: conf/settings.py:75
+msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
+msgstr "允许非授权用户访问所有的视图"
+
+#: templates/403.html:5 templates/403.html.py:9
+msgid "Insufficient permissions"
+msgstr "权限不足"
+
+#: templates/403.html:11
+msgid "You don't have enough permissions for this operation."
+msgstr "你没有足够权限执行当前操作"
+
+#: templates/404.html:5 templates/404.html.py:9
+msgid "Page not found"
+msgstr "页不存在"
+
+#: templates/404.html:11
+msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
+msgstr "抱歉，请求页不存在。"
+
+#: templates/calculate_form_title.html:8
+#, python-format
+msgid "Details for %(object_name)s: %(object)s"
+msgstr "%(object_name)s的详细信息是：%(object)s"
+
+#: templates/calculate_form_title.html:10
+#, python-format
+msgid "Details for: %(object)s"
+msgstr "详细信息：%(object)s"
+
+#: templates/calculate_form_title.html:15
+#, python-format
+msgid "Edit %(object_name)s: %(object)s"
+msgstr "编辑%(object_name)s的 %(object)s"
+
+#: templates/calculate_form_title.html:17
+#, python-format
+msgid "Edit: %(object)s"
+msgstr "编辑：%(object)s"
+
+#: templates/calculate_form_title.html:21
+#, python-format
+msgid "Create new %(object_name)s"
+msgstr "创建新的%(object_name)s"
+
+#: templates/calculate_form_title.html:23
+msgid "Create"
+msgstr "创建"
+
+#: templates/generic_assign_remove.html:5
+#, python-format
+msgid "Assign %(title)s %(object)s"
+msgstr "分配 %(title)s %(object)s"
+
+#: templates/generic_confirm.html:5 templates/generic_confirm.html.py:19
+msgid "Confirm"
+msgstr "确认"
+
+#: templates/generic_confirm.html:17
+msgid "Confirm delete"
+msgstr "确认删除"
+
+#: templates/generic_confirm.html:33
+msgid "form icon"
+msgstr "表单图标"
+
+#: templates/generic_confirm.html:41
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?"
+msgstr ""
+
+#: templates/generic_confirm.html:43
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?"
+msgstr ""
+
+#: templates/generic_confirm.html:51
+msgid "Yes"
+msgstr "是"
+
+#: templates/generic_confirm.html:55
+msgid "No"
+msgstr "否"
+
+#: templates/generic_form_instance.html:40
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:59
+msgid "required"
+msgstr "必须的"
+
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:83
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:85
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:50
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:88
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:53
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:173
+msgid "Save"
+msgstr "保存"
+
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:83
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:85
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:50
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:88
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:53
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:173
+msgid "Submit"
+msgstr "提交"
+
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:90
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#: templates/generic_list.html:8 templates/generic_list_horizontal.html:8
+#, python-format
+msgid "List of %(title)s"
+msgstr "%(title)s列表"
+
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:24
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:25
+#, python-format
+msgid ""
+"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
+"%(page_number)s of %(total_pages)s)"
+msgstr ""
+
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:26
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:27
+#, python-format
+msgid "List of %(title)s (%(total)s)"
+msgstr "%(title)s (%(total)s)列表"
+
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:73
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:147
+#, python-format
+msgid "There are no %(title)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/login.html:7
+msgid "Login"
+msgstr "登录"
+
+#: templates/password_change_done.html:5 templates/password_change_form.html:5
+#: templates/password_change_form.html:7
+msgid "Password change"
+msgstr "密码改变"
+
+#~ msgid "lock field"
+#~ msgstr "lock field"
+
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "Edit"

mayan/apps/django_gpg/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,216 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-26 03:34+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: api.py:24
+msgid "Public"
+msgstr "公开的"
+
+#: api.py:25
+msgid "Secret"
+msgstr "隐私的"
+
+#: api.py:33 api.py:38
+msgid "RSA"
+msgstr "RSA"
+
+#: api.py:34
+msgid "DSA"
+msgstr "DSA"
+
+#: api.py:39
+msgid "Elgamal"
+msgstr "Elgamal"
+
+#: api.py:53
+msgid "Bad signature."
+msgstr "无效签名"
+
+#: api.py:57
+msgid "Document not signed or invalid signature."
+msgstr "文档未签名或者无效签名"
+
+#: api.py:61
+msgid "Signature error."
+msgstr "签名出错。"
+
+#: api.py:65
+msgid "Document is signed but no public key is available for verification."
+msgstr "文档已经签名，但是没法验证公钥。"
+
+#: api.py:69
+msgid "Document is signed, and signature is good."
+msgstr "文档已签名，并且是有效的。"
+
+#: api.py:73
+msgid "Document is signed with a valid signature."
+msgstr "文档使用有效签名进行签名"
+
+#: api.py:146
+msgid "unknown"
+msgstr "未知"
+
+#: forms.py:7
+msgid "Term"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:8
+msgid "Name, e-mail, key ID or key fingerprint to look for."
+msgstr ""
+
+#: links.py:6 views.py:66
+msgid "private keys"
+msgstr "私钥"
+
+#: links.py:7 views.py:69
+msgid "public keys"
+msgstr "公钥"
+
+#: links.py:8
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: links.py:9
+msgid "query keyservers"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "import"
+msgstr "导入"
+
+#: links.py:11
+msgid "key management"
+msgstr "密钥管理"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Key management"
+msgstr "密钥管理"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "View keys"
+msgstr "查看密钥"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Delete keys"
+msgstr "删除密钥"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Query keyservers"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:12
+msgid "Import keys from keyservers"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+#, python-format
+msgid "Key: %s, imported successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:42
+#, python-format
+msgid "Unable to import key id: %(key_id)s; %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:51
+msgid "Import key"
+msgstr ""
+
+#: views.py:52
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to import key id: %s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:77
+msgid "Key ID"
+msgstr ""
+
+#: views.py:81
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#: views.py:101
+#, python-format
+msgid "Key: %s, deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:108
+msgid "Delete key"
+msgstr ""
+
+#: views.py:110
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to delete key: %s?  If you try to delete a public key "
+"that is part of a public/private pair the private key will be deleted as "
+"well."
+msgstr ""
+
+#: views.py:128
+msgid "Query key server"
+msgstr ""
+
+#: views.py:141
+msgid "results"
+msgstr ""
+
+#: views.py:146
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#: views.py:150
+msgid "type"
+msgstr ""
+
+#: views.py:154
+msgid "creation date"
+msgstr ""
+
+#: views.py:158
+msgid "disabled"
+msgstr ""
+
+#: views.py:162
+msgid "expiration date"
+msgstr ""
+
+#: views.py:166
+msgid "expired"
+msgstr ""
+
+#: views.py:170
+msgid "length"
+msgstr ""
+
+#: views.py:174
+msgid "revoked"
+msgstr ""
+
+#: views.py:179
+msgid "Identifies"
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:15
+msgid "List of keyservers to be queried for unknown keys."
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:16
+msgid "Home directory used to store keys as well as configuration files."
+msgstr ""

mayan/apps/document_comments/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,98 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-23 08:32+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: __init__.py:24
+msgid "date"
+msgstr "日期"
+
+#: __init__.py:28
+msgid "user"
+msgstr "用户"
+
+#: __init__.py:32
+msgid "comment"
+msgstr "评论"
+
+#: links.py:8 links.py:9
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: links.py:10
+msgid "add comment"
+msgstr "添加评论"
+
+#: links.py:11
+msgid "comments"
+msgstr "评论"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Comments"
+msgstr "评论"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Create new comments"
+msgstr "新建评论"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Delete comments"
+msgstr "删除评论"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "View comments"
+msgstr "查看评论"
+
+#: views.py:36
+msgid "Must provide at least one comment."
+msgstr "至少要提供一个评论"
+
+#: views.py:46
+#, python-format
+msgid "Comment \"%s\" deleted successfully."
+msgstr "评论\"%s\" 删除成功"
+
+#: views.py:48
+#, python-format
+msgid "Error deleting comment \"%(comment)s\": %(error)s"
+msgstr "删除评论 \"%(comment)s\" 出错：%(error)s"
+
+#: views.py:62
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the comment: %s?"
+msgstr "确定要删除评论： %s么？"
+
+#: views.py:64
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the comments: %s?"
+msgstr "确定要删除评论： %s么？"
+
+#: views.py:98
+msgid "Comment added successfully."
+msgstr "添加评论成功"
+
+#: views.py:105
+#, python-format
+msgid "Add comment to document: %s"
+msgstr "添加评论到文档：%s"
+
+#: views.py:125
+#, python-format
+msgid "comments: %s"
+msgstr "评论：%s"

mayan/apps/document_indexing/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,386 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: __init__.py:45
+msgid "Indexes"
+msgstr "索引"
+
+#: api.py:71
+#, python-format
+msgid "Maximum suffix (%s) count reached."
+msgstr "后缀(%s)已达到最大数。"
+
+#: api.py:85
+#, python-format
+msgid ""
+"Error in document indexing update expression: %(expression)s; %(exception)s"
+msgstr "在文档索引时，更新表达式%(expression)s 出错：%(exception)s"
+
+#: api.py:94 api.py:109
+#, python-format
+msgid ""
+"Error updating document index, expression: %(expression)s; %(exception)s"
+msgstr "更新文档索引出错，表达式：%(expression)s，异常：%(exception)s"
+
+#: api.py:151
+#, python-format
+msgid "Unable to delete document indexing node; %s"
+msgstr "不能删除文档索引节点： %s"
+
+#: filesystem.py:51
+#, python-format
+msgid "Unable to create indexing directory; %s"
+msgstr "不能创建索引目录：%s"
+
+#: filesystem.py:69
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to create symbolic link, file exists and could not be deleted: "
+"%(filepath)s; %(exception)s"
+msgstr "不能创建符号连接，文件%(filepath)s已存在，并且不能被删除，异常：%(exception)s"
+
+#: filesystem.py:71
+#, python-format
+msgid "Unable to create symbolic link: %(filepath)s; %(exception)s"
+msgstr "不能创建符号连接：%(filepath)s，异常：%(exception)s"
+
+#: filesystem.py:84
+#, python-format
+msgid "Unable to delete document symbolic link; %s"
+msgstr "不能删除文档符号连接：%s"
+
+#: filesystem.py:96
+#, python-format
+msgid "Unable to delete indexing directory; %s"
+msgstr "不能删除索引目录：%s"
+
+#: links.py:23 links.py:38 links.py:40 models.py:64 views.py:40 views.py:305
+msgid "indexes"
+msgstr "索引"
+
+#: links.py:24 links.py:35
+msgid "index list"
+msgstr "索引列表"
+
+#: links.py:25 views.py:77
+msgid "create index"
+msgstr "创建索引"
+
+#: links.py:26 links.py:32
+msgid "edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: links.py:27 links.py:33
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: links.py:28
+msgid "tree template"
+msgstr "树模板"
+
+#: links.py:29 models.py:21 views.py:309
+msgid "document types"
+msgstr "文档类型"
+
+#: links.py:31
+msgid "new child node"
+msgstr "新子节点"
+
+#: links.py:37
+msgid "go up one level"
+msgstr "返回上级"
+
+#: links.py:42
+msgid "rebuild indexes"
+msgstr "重建索引"
+
+#: links.py:42
+msgid "Deletes and creates from scratch all the document indexes."
+msgstr "从所有的文档索引中删除并创建。"
+
+#: models.py:14
+#, python-format
+msgid "Available functions: %s"
+msgstr "有效的功能：%s"
+
+#: models.py:18 views.py:44
+msgid "name"
+msgstr "名称"
+
+#: models.py:18
+msgid "Internal name used to reference this index."
+msgstr "内部名称用于引用此索引"
+
+#: models.py:19 views.py:45
+msgid "title"
+msgstr "标题"
+
+#: models.py:19
+msgid "The name that will be visible to users."
+msgstr "名称被用户可见。"
+
+#: models.py:20 models.py:72 views.py:46 views.py:166
+msgid "enabled"
+msgstr "可用"
+
+#: models.py:20
+msgid ""
+"Causes this index to be visible and updated when document data changes."
+msgstr "当文档数据变化时，将导致索引被更新和可见。"
+
+#: models.py:63 models.py:69 views.py:103 views.py:133 views.py:159
+#: views.py:195 views.py:222 views.py:251 views.py:290
+msgid "index"
+msgstr "索引"
+
+#: models.py:70
+msgid "indexing expression"
+msgstr "索引表达式"
+
+#: models.py:70
+msgid "Enter a python string expression to be evaluated."
+msgstr "输入可执行的python表达式"
+
+#: models.py:72
+msgid "Causes this node to be visible and updated when document data changes."
+msgstr "当文档数据变化时，导致节点被更新和可见。"
+
+#: models.py:73
+msgid "link documents"
+msgstr "连接文档"
+
+#: models.py:73
+msgid ""
+"Check this option to have this node act as a container for documents and not"
+" as a parent for further nodes."
+msgstr ""
+
+#: models.py:83 models.py:89
+msgid "index template node"
+msgstr "索引模版节点"
+
+#: models.py:84
+msgid "indexes template nodes"
+msgstr "索引模版节点"
+
+#: models.py:90
+msgid "value"
+msgstr "值"
+
+#: models.py:91
+msgid "documents"
+msgstr "文档"
+
+#: models.py:101
+msgid "index instance node"
+msgstr "索引实例节点"
+
+#: models.py:102
+msgid "indexes instance nodes"
+msgstr "索引实例节点"
+
+#: models.py:106
+msgid "index instance"
+msgstr "索引实例"
+
+#: models.py:107
+msgid "document"
+msgstr "文档"
+
+#: models.py:114
+msgid "document rename count"
+msgstr "文档重命名数量"
+
+#: models.py:115
+msgid "documents rename count"
+msgstr "文档重命名数量"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Indexing"
+msgstr "索引"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Configure document indexes"
+msgstr "配置文档索引"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Create new document indexes"
+msgstr "新建文档索引"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Edit document indexes"
+msgstr "编辑文档索引"
+
+#: permissions.py:12
+msgid "Delete document indexes"
+msgstr "删除文档索引"
+
+#: permissions.py:14
+msgid "View document indexes"
+msgstr "查看文档索引"
+
+#: permissions.py:15
+msgid "Rebuild document indexes"
+msgstr "重建文档索引"
+
+#: utils.py:19
+msgid "document indexes"
+msgstr "文档索引"
+
+#: views.py:71
+msgid "Index created successfully."
+msgstr "索引创建成功"
+
+#: views.py:94
+msgid "Index edited successfully"
+msgstr "索引编辑成功"
+
+#: views.py:100
+#, python-format
+msgid "edit index: %s"
+msgstr "编辑索引：%s"
+
+#: views.py:124
+#, python-format
+msgid "Index: %s deleted successfully."
+msgstr "索引：%s删除成功"
+
+#: views.py:126
+#, python-format
+msgid "Index: %(index)s delete error: %(error)s"
+msgstr "删除索引%(index)s出错：%(error)s"
+
+#: views.py:138
+#, python-format
+msgid "Are you sure you with to delete the index: %s?"
+msgstr "确定要删除索引：%s么?"
+
+#: views.py:162
+#, python-format
+msgid "tree template nodes for index: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:165
+msgid "level"
+msgstr ""
+
+#: views.py:167
+msgid "has document links?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:189
+#, python-format
+msgid "document types not in index: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:190
+#, python-format
+msgid "document types for index: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:213
+msgid "Index template node created successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:219
+msgid "create child node"
+msgstr ""
+
+#: views.py:239
+msgid "Index template node edited successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:245
+#, python-format
+msgid "edit index template node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:252 views.py:291 views.py:358
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: views.py:273
+#, python-format
+msgid "Node: %s deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:275
+#, python-format
+msgid "Node: %(node)s delete error: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:284
+#, python-format
+msgid "Are you sure you with to delete the index template node: %s?"
+msgstr "确定要删除索引模版节点：%s么？"
+
+#: views.py:308
+msgid "nodes"
+msgstr "节点"
+
+#: views.py:340
+#, python-format
+msgid "contents for index: %s"
+msgstr "索引：%s的内容"
+
+#: views.py:362
+msgid "items"
+msgstr "项"
+
+#: views.py:387
+msgid "Are you sure you wish to rebuild all indexes?"
+msgstr "确定要重建全部索引么？"
+
+#: views.py:388
+msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
+msgstr "在大数据库中，此操作将比较耗时。"
+
+#: views.py:394
+msgid "Index rebuild completed successfully."
+msgstr "索引重建成功。"
+
+#: views.py:401
+#, python-format
+msgid "Index rebuild error: %s"
+msgstr "索引重建错误：%s"
+
+#: views.py:424
+#, python-format
+msgid "indexes containing: %s"
+msgstr "索引包含：%s"
+
+#: widgets.py:85
+msgid "root"
+msgstr "根"
+
+#: conf/settings.py:22
+msgid ""
+"A dictionary that maps the index name and where on the filesystem that index"
+" will be mirrored."
+msgstr "字典将索引名字映射成文件系统所在的位置。"
+
+#: templates/indexing_help.html:3
+msgid "What are indexes?"
+msgstr "什么时索引？"
+
+#: templates/indexing_help.html:4
+msgid "Indexes group documents into a tree like hierarchical structure."
+msgstr "索引将文档分组为树一样的层次结构"

mayan/apps/document_signatures/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,151 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 05:32+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: forms.py:7
+msgid "Signature file"
+msgstr "签名文件"
+
+#: links.py:22
+msgid "delete signature"
+msgstr "删除签名"
+
+#: links.py:23
+msgid "download signature"
+msgstr "下载签名"
+
+#: links.py:24
+msgid "upload signature"
+msgstr "上传签名"
+
+#: links.py:25
+msgid "signatures"
+msgstr "签名"
+
+#: models.py:20
+msgid "document version"
+msgstr "文档版本"
+
+#: models.py:21
+msgid "signature file"
+msgstr "签名文件"
+
+#: models.py:22
+msgid "has embedded signature"
+msgstr "内嵌签名"
+
+#: models.py:37
+msgid "document version signature"
+msgstr "文档版本签名"
+
+#: models.py:38
+msgid "document version signatures"
+msgstr "文档版本签名"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Document signatures"
+msgstr "文档签名"
+
+#: permissions.py:8
+msgid "Verify document signatures"
+msgstr "核对文档签名"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Delete detached signatures"
+msgstr "删除分离的签名"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Download detached signatures"
+msgstr "下载分离的签名"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Upload detached signatures"
+msgstr "上传分离的签名"
+
+#: views.py:50
+#, python-format
+msgid "Signature status: %(widget)s %(text)s"
+msgstr "签名状态：%(widget)s %(text)s"
+
+#: views.py:58
+msgid "embedded"
+msgstr "内嵌"
+
+#: views.py:60
+msgid "detached"
+msgstr "分离"
+
+#: views.py:62
+msgid "None"
+msgstr "无"
+
+#: views.py:67
+#, python-format
+msgid "Signature ID: %s"
+msgstr "签名 ID：%s"
+
+#: views.py:68
+#, python-format
+msgid "Signature type: %s"
+msgstr "签名类型：%s"
+
+#: views.py:69
+#, python-format
+msgid "Key ID: %s"
+msgstr "键 ID: %s"
+
+#: views.py:70
+#, python-format
+msgid "Timestamp: %s"
+msgstr "时间戳： %s"
+
+#: views.py:71
+#, python-format
+msgid "Signee: %s"
+msgstr "签名者：%s"
+
+#: views.py:76
+#, python-format
+msgid "signature properties for: %s"
+msgstr "%s的签名属性"
+
+#: views.py:102
+msgid "Detached signature uploaded successfully."
+msgstr "分离的签名上传成功"
+
+#: views.py:111
+#, python-format
+msgid "Upload detached signature for: %s"
+msgstr "上传分离的签名：%s"
+
+#: views.py:161
+msgid "Detached signature deleted successfully."
+msgstr "分离的签名删除成功"
+
+#: views.py:164
+#, python-format
+msgid "Error while deleting the detached signature; %s"
+msgstr "删除分离的签名：%s 出错"
+
+#: views.py:168
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to delete the detached signature from document: %s?"
+msgstr "确定要删除文档：%s的分离签名么？"

mayan/apps/dynamic_search/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,114 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-23 07:43+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: forms.py:8
+msgid "Search terms"
+msgstr "搜索项"
+
+#: links.py:3
+msgid "search"
+msgstr "搜索"
+
+#: links.py:4 views.py:78
+msgid "advanced search"
+msgstr "高级搜索"
+
+#: links.py:5
+msgid "search again"
+msgstr "再搜索"
+
+#: models.py:21
+msgid "user"
+msgstr "用户"
+
+#: models.py:22
+msgid "query"
+msgstr "查询"
+
+#: models.py:23
+msgid "datetime created"
+msgstr "创建时间"
+
+#: models.py:24
+msgid "hits"
+msgstr "命中"
+
+#: models.py:60
+msgid "recent search"
+msgstr "最近搜索"
+
+#: models.py:61
+msgid "recent searches"
+msgstr "最近搜索"
+
+#: views.py:44
+#, python-format
+msgid "results, (showing only %(shown_result_count)s out of %(result_count)s)"
+msgstr "搜索结果(仅仅显示%(shown_result_count)s，总共%(result_count)s)"
+
+#: views.py:49
+msgid "results"
+msgstr "结果"
+
+#: views.py:66
+msgid "type"
+msgstr "类型"
+
+#: views.py:82 views.py:92 views.py:94 templatetags/search_tags.py:19
+#: templatetags/search_tags.py:20
+msgid "Search"
+msgstr "搜索"
+
+#: conf/settings.py:12
+msgid "Maximum amount search hits to fetch and display."
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:13
+msgid "Maximum number of search queries to remember per user."
+msgstr ""
+
+#: templates/search_help.html:3
+msgid "Help"
+msgstr "帮助"
+
+#: templates/search_help.html:4
+#, python-format
+msgid ""
+"Enter the desired search keywords separated by space.  Only the top "
+"%(search_results_limit)s results will be available."
+msgstr ""
+
+#: templates/search_results.html:3
+msgid "Search results"
+msgstr "搜索结果"
+
+#: templates/search_results.html:19
+#, python-format
+msgid "Elapsed time: %(time_delta)s seconds"
+msgstr "耗时：%(time_delta)s 秒"
+
+#: templatetags/search_tags.py:33
+#, python-format
+msgid "recent searches (maximum of %d)"
+msgstr "最近搜索(最多%d)"
+
+#~ msgid "Search error: %s"
+#~ msgstr "Search error: %s"

mayan/apps/folders/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,244 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-23 14:18+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: forms.py:38
+msgid "Folder"
+msgstr "文件夹"
+
+#: links.py:13
+msgid "folder list"
+msgstr "文件夹列表"
+
+#: links.py:14 views.py:75
+msgid "create folder"
+msgstr "创建文件夹"
+
+#: links.py:15
+msgid "edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: links.py:16
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: links.py:17
+msgid "remove from folder"
+msgstr "从文件夹删除"
+
+#: links.py:18
+msgid "folder documents"
+msgstr "文件夹文档"
+
+#: links.py:19
+msgid "add to a folder"
+msgstr "新增到一个文件夹"
+
+#: links.py:20
+msgid "add to folder"
+msgstr "添加到文件夹"
+
+#: links.py:21 links.py:24 models.py:42 views.py:34
+msgid "folders"
+msgstr "文件夹"
+
+#: links.py:23
+msgid "ACLs"
+msgstr "访问控制列表"
+
+#: models.py:10
+msgid "title"
+msgstr "标题"
+
+#: models.py:11
+msgid "user"
+msgstr "用户"
+
+#: models.py:12
+msgid "datetime created"
+msgstr "创建时间"
+
+#: models.py:41 models.py:46 views.py:106 views.py:135 views.py:160
+msgid "folder"
+msgstr "文件夹"
+
+#: models.py:47 views.py:207
+msgid "document"
+msgstr "文档"
+
+#: models.py:53 views.py:277
+msgid "folder document"
+msgstr "文件夹文档"
+
+#: models.py:54
+msgid "folders documents"
+msgstr "文件夹文档"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Folders"
+msgstr "文件夹"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Create new folders"
+msgstr "新建文件夹"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Edit new folders"
+msgstr "编辑文件夹"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Delete new folders"
+msgstr "删除文件夹"
+
+#: permissions.py:12
+msgid "Remove documents from folders"
+msgstr "从文件夹中移除文档"
+
+#: permissions.py:13
+msgid "View existing folders"
+msgstr "查看已存在文件夹"
+
+#: permissions.py:14
+msgid "Add documents to existing folders"
+msgstr "添加文档到存在文件夹"
+
+#: views.py:37
+msgid "created"
+msgstr "创建"
+
+#: views.py:38
+msgid "documents"
+msgstr "文档"
+
+#: views.py:67
+msgid "Folder created successfully"
+msgstr "文件夹创建成功"
+
+#: views.py:70
+#, python-format
+msgid "A folder named: %s, already exists."
+msgstr "文件夹：%s已经存在"
+
+#: views.py:95
+msgid "Folder edited successfully"
+msgstr "文件夹编辑成功"
+
+#: views.py:98
+#, python-format
+msgid "Error editing folder; %s"
+msgstr "编辑文件夹：%s 出错"
+
+#: views.py:103
+#, python-format
+msgid "edit folder: %s"
+msgstr "编辑文件夹：%s"
+
+#: views.py:127
+#, python-format
+msgid "Folder: %s deleted successfully."
+msgstr "文件夹：%s 删除成功"
+
+#: views.py:129
+#, python-format
+msgid "Folder: %(folder)s delete error: %(error)s"
+msgstr "删除文件夹：%(folder)s出错：%(error)s"
+
+#: views.py:140
+#, python-format
+msgid "Are you sure you with to delete the folder: %s?"
+msgstr "确定要删除文件夹：%s？"
+
+#: views.py:166
+#, python-format
+msgid "documents in folder: %s"
+msgstr "在文件夹：%s中的文档"
+
+#: views.py:178
+msgid "Must provide at least one document."
+msgstr "至少要有一个文档"
+
+#: views.py:196
+#, python-format
+msgid "Document: %(document)s added to folder: %(folder)s successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:199
+#, python-format
+msgid "Document: %(document)s is already in folder: %(folder)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:215
+#, python-format
+msgid "Add document: %s to folder."
+msgstr ""
+
+#: views.py:217
+#, python-format
+msgid "Add documents: %s to folder."
+msgstr ""
+
+#: views.py:235
+#, python-format
+msgid "folders containing: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:251
+msgid "Must provide at least one folder document."
+msgstr ""
+
+#: views.py:269
+#, python-format
+msgid "Document: %s removed successfully."
+msgstr "文档：%s移除成功"
+
+#: views.py:271
+#, python-format
+msgid "Document: %(document)s delete error: %(error)s"
+msgstr "文档： %(document)s 删除错误：%(error)s"
+
+#: views.py:285
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to remove the document: %(document)s from the folder "
+"\"%(folder)s\"?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:288
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to remove the documents: %(documents)s from the folder"
+" \"%(folder)s\"?"
+msgstr ""
+
+#: templates/folders_help.html:3
+msgid "What are folders?"
+msgstr "什么是文件夹？"
+
+#: templates/folders_help.html:4
+msgid ""
+"These folders can also be described as user folders.  They are a way to let "
+"individual users create their own document organization methods.  Folders "
+"created by one user and the documents contained by them don't affect any "
+"other user folders or documents."
+msgstr ""
+
+#: templatetags/folder_tags.py:17
+msgid "Add document to a folder"
+msgstr "添加文档到文件夹"

mayan/apps/history/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,123 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:53-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 13:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: __init__.py:17
+msgid "date and time"
+msgstr "日期和时间"
+
+#: __init__.py:21
+msgid "type"
+msgstr "类型"
+
+#: __init__.py:25
+msgid "summary"
+msgstr "小结"
+
+#: links.py:7 models.py:77
+msgid "history"
+msgstr "历史"
+
+#: links.py:8
+msgid "details"
+msgstr "详细信息"
+
+#: models.py:17
+msgid "namespace"
+msgstr "命名空间"
+
+#: models.py:18
+msgid "name"
+msgstr "名称"
+
+#: models.py:33 models.py:42
+msgid "history type"
+msgstr "历史类型"
+
+#: models.py:34
+msgid "history types"
+msgstr "历史类型"
+
+#: models.py:38
+msgid "date time"
+msgstr "时间日期"
+
+#: models.py:43
+msgid "dictionary"
+msgstr "字典"
+
+#: models.py:78
+msgid "histories"
+msgstr "历史"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "History"
+msgstr "历史"
+
+#: permissions.py:8
+msgid "Access the history of an object"
+msgstr "访问对象的历史"
+
+#: views.py:37
+msgid "history events"
+msgstr "历史事件"
+
+#: views.py:40
+msgid "object link"
+msgstr "对象链接"
+
+#: views.py:68
+#, python-format
+msgid "history events for: %s"
+msgstr "%s的历史事件"
+
+#: views.py:86
+msgid "Date"
+msgstr "日期"
+
+#: views.py:87
+msgid "Time"
+msgstr "时间"
+
+#: views.py:88
+msgid "Object"
+msgstr "对象"
+
+#: views.py:89
+msgid "Event type"
+msgstr "事件类型"
+
+#: views.py:90
+msgid "Additional details"
+msgstr "额外信息"
+
+#: views.py:90
+msgid "None"
+msgstr "无"
+
+#: views.py:94
+#, python-format
+msgid "details for: %s"
+msgstr "%s的详细信息"
+
+#: views.py:105
+#, python-format
+msgid "history events of type: %s"
+msgstr "类型：%s的历史事件"

mayan/apps/installation/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,216 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:53-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 05:58+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: __init__.py:37 __init__.py:48
+msgid "label"
+msgstr "标签"
+
+#: __init__.py:41
+msgid "items"
+msgstr "项"
+
+#: __init__.py:52
+msgid "value"
+msgstr "值"
+
+#: links.py:7 models.py:173
+msgid "installation details"
+msgstr "安装详单"
+
+#: links.py:8 views.py:21
+msgid "installation property namespaces"
+msgstr "安装属性空间"
+
+#: links.py:9
+msgid "details"
+msgstr "详细"
+
+#: models.py:53
+msgid "Operating system"
+msgstr "操作系统"
+
+#: models.py:55 models.py:62
+msgid "LSB OS"
+msgstr "LSB 操作系统"
+
+#: models.py:56
+msgid "Distributor ID"
+msgstr "经销商 ID"
+
+#: models.py:57
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+#: models.py:58
+msgid "Release"
+msgstr "发行"
+
+#: models.py:59
+msgid "Codename"
+msgstr "编码"
+
+#: models.py:60
+msgid "System info"
+msgstr "系统信息"
+
+#: models.py:64
+msgid "OS architecture"
+msgstr "OS体系结构"
+
+#: models.py:65
+msgid "Python version"
+msgstr "Python版本"
+
+#: models.py:66
+msgid "Hostname"
+msgstr "主机名"
+
+#: models.py:67
+msgid "Platform"
+msgstr "平台"
+
+#: models.py:68
+msgid "Machine"
+msgstr "主机"
+
+#: models.py:69
+msgid "Processor"
+msgstr "处理器"
+
+#: models.py:70
+msgid "Number of CPUs"
+msgstr "CPU数量"
+
+#: models.py:71
+msgid "Total physical memory"
+msgstr "总物理内存"
+
+#: models.py:72
+msgid "Disk partitions"
+msgstr "磁盘分区"
+
+#: models.py:75
+msgid "Binary dependencies"
+msgstr "二进制依赖"
+
+#: models.py:79 models.py:81 models.py:83
+msgid "tesseract version"
+msgstr "tesseract版本"
+
+#: models.py:81 models.py:89 models.py:97
+msgid "not found"
+msgstr "未发现"
+
+#: models.py:83 models.py:91 models.py:99
+msgid "error getting version"
+msgstr "获取版本出错"
+
+#: models.py:87 models.py:89 models.py:91
+msgid "unpaper version"
+msgstr "unpaper版本"
+
+#: models.py:95 models.py:97 models.py:99
+msgid "pdftotext version"
+msgstr "pdftotext版本"
+
+#: models.py:102
+msgid "Mayan EDMS"
+msgstr "Mayan电子文档管理系统"
+
+#: models.py:104
+msgid "UUID"
+msgstr "UUID"
+
+#: models.py:105
+msgid "Mayan EDMS version"
+msgstr "Mayan EDMS 版本"
+
+#: models.py:106
+msgid "Installed via fabfile"
+msgstr "通过fabfile安装"
+
+#: models.py:109
+msgid "Git repository"
+msgstr "Git存储库"
+
+#: models.py:114 models.py:118
+msgid "Running from a Git repository"
+msgstr "从Git存储库运行"
+
+#: models.py:119
+msgid "Repository remotes"
+msgstr "远程存储库"
+
+#: models.py:120
+msgid "Repository remotes URLs"
+msgstr "远程存储库的URLs"
+
+#: models.py:121
+msgid "Branch"
+msgstr "分支"
+
+#: models.py:122
+msgid "HEAD commit hex SHA"
+msgstr "HEAD16进制提交版本的SHA"
+
+#: models.py:123
+msgid "HEAD commit author"
+msgstr "HEAD提交的作者"
+
+#: models.py:124
+msgid "HEAD commit authored date"
+msgstr "HEAD提交作者的日期"
+
+#: models.py:125
+msgid "HEAD commit committer"
+msgstr "HEAD提交的提交者"
+
+#: models.py:126
+msgid "HEAD commit committed date"
+msgstr "HEAD提交的日期"
+
+#: models.py:127
+msgid "HEAD commit message"
+msgstr "HEAD提交信息"
+
+#: models.py:130
+msgid "VirtualEnv"
+msgstr "VirtualEnv"
+
+#: models.py:134
+msgid "pip not found."
+msgstr "pip未发现"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Installation"
+msgstr "安装"
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View installation environment details"
+msgstr "查看安装环境的详细信息"
+
+#: views.py:33
+#, python-format
+msgid "installation namespace details for: %s"
+msgstr "%s的安装空间信息"
+
+#~ msgid "Installation environment details"
+#~ msgstr "Installation environment details"

mayan/apps/linking/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,335 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:53-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 23:58+0000\n"
+"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: forms.py:49
+msgid "Pages"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:55
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:62
+msgid "Click on the image for full size view of the first page."
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "smart links actions"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12 links.py:14 models.py:23 views.py:130
+msgid "smart links"
+msgstr ""
+
+#: links.py:15
+msgid "smart links list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:16
+msgid "create new smart link"
+msgstr ""
+
+#: links.py:17 links.py:22
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: links.py:18 links.py:23
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: links.py:20
+msgid "conditions"
+msgstr ""
+
+#: links.py:21
+msgid "create condition"
+msgstr ""
+
+#: links.py:25
+msgid "ACLs"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:7
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:8
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "is equal to"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:13
+msgid "is equal to (case insensitive)"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:14
+msgid "contains"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:15
+msgid "contains (case insensitive)"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:16
+msgid "is in"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:17
+msgid "is greater than"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:18
+msgid "is greater than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:19
+msgid "is less than"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:20
+msgid "is less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:21
+msgid "starts with"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:22
+msgid "starts with (case insensitive)"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:23
+msgid "ends with"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:24
+msgid "ends with (case insensitive)"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:25
+msgid "is in regular expression"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:26
+msgid "is in regular expression (case insensitive)"
+msgstr ""
+
+#: models.py:12
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:13 views.py:133
+msgid "dynamic title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:13 models.py:31
+msgid ""
+"This expression will be evaluated against the current selected document.  "
+"The document metadata is available as variables `metadata` and document "
+"properties under the variable `document`."
+msgstr ""
+
+#: models.py:14 models.py:33 views.py:134 views.py:229
+msgid "enabled"
+msgstr ""
+
+#: models.py:22 models.py:27 views.py:293 views.py:327
+msgid "smart link"
+msgstr ""
+
+#: models.py:28
+msgid "The inclusion is ignored for the first item."
+msgstr ""
+
+#: models.py:29
+msgid "foreign document data"
+msgstr ""
+
+#: models.py:29
+msgid ""
+"This represents the metadata of all other documents.  Available objects: "
+"`document.<attribute>` and `metadata.<metadata_type_name>`."
+msgstr ""
+
+#: models.py:31
+msgid "expression"
+msgstr ""
+
+#: models.py:32
+msgid "negated"
+msgstr ""
+
+#: models.py:32
+msgid "Inverts the logic of the operator."
+msgstr ""
+
+#: models.py:36
+msgid "not"
+msgstr ""
+
+#: models.py:39
+msgid "link condition"
+msgstr ""
+
+#: models.py:40
+msgid "link conditions"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Smart links"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "View existing smart links"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Create new smart links"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Delete smart links"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:12
+msgid "Edit smart links"
+msgstr ""
+
+#: views.py:39
+msgid "No action selected."
+msgstr ""
+
+#: views.py:58
+#, python-format
+msgid "documents in smart link: %(group)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:74
+#, python-format
+msgid "Smart link query error: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:96
+#, python-format
+msgid "smart links (%s)"
+msgstr ""
+
+#: views.py:110
+msgid "There no defined smart links for the current document."
+msgstr ""
+
+#: views.py:150
+#, python-format
+msgid "Smart link: %s created successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:157
+msgid "Create new smart link"
+msgstr ""
+
+#: views.py:173
+#, python-format
+msgid "Smart link: %s edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:181
+#, python-format
+msgid "Edit smart link: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:199
+#, python-format
+msgid "Smart link: %s deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:201
+#, python-format
+msgid "Error deleting smart link: %(smart_link)s; %(exception)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:210
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete smart link: %s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:226
+#, python-format
+msgid "conditions for smart link: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:251
+#, python-format
+msgid "Smart link condition: \"%s\" created successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:258
+#, python-format
+msgid "Add new conditions to smart link: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: views.py:280
+#, python-format
+msgid "Smart link condition: \"%s\" edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:287
+msgid "Edit smart link condition"
+msgstr ""
+
+#: views.py:294 views.py:328
+msgid "condition"
+msgstr ""
+
+#: views.py:314
+#, python-format
+msgid "Smart link condition: \"%s\" deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:316
+#, python-format
+msgid ""
+"Error deleting smart link condition: %(smart_link_condition)s; "
+"%(exception)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:330
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete smart link condition: \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:11
+msgid "Show smart link that don't return any documents."
+msgstr ""
+
+#: templates/smart_links_help.html:3
+msgid "What are smart links?"
+msgstr ""
+
+#: templates/smart_links_help.html:4
+msgid ""
+"Smart links are a set of conditional statements that are used to query the "
+"database using the current document the user is accessing as the data "
+"source, the results of these queries are a list of documents that relate in "
+"some manner to the document being displayed and allow users the ability to "
+"jump to and from linked documents very easily."
+msgstr ""

mayan/apps/main/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,151 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:53-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 07:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: __init__.py:14
+msgid "home"
+msgstr "主页"
+
+#: __init__.py:16
+msgid "search"
+msgstr "搜索"
+
+#: links.py:8
+msgid "maintenance"
+msgstr "维护"
+
+#: links.py:9
+msgid "diagnostics"
+msgstr "诊断"
+
+#: links.py:10
+msgid "sentry"
+msgstr "哨兵"
+
+#: links.py:11
+msgid "admin site"
+msgstr "站点管理"
+
+#: views.py:41
+msgid "maintenance menu"
+msgstr "维护菜单"
+
+#: views.py:48
+msgid "Diagnostics"
+msgstr "诊断"
+
+#: conf/settings.py:12
+msgid ""
+"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or"
+" by a menu entry."
+msgstr "通过边栏工具或者菜单来控制搜索功能。"
+
+#: templates/about.html:8
+msgid "About this program"
+msgstr "关于本程序"
+
+#: templates/about.html:12 templates/verbose_login.html:5
+msgid "Version"
+msgstr "版本"
+
+#: templates/about.html:20 templates/home.html:17
+#: templates/verbose_login.html:7
+msgid "Copyright &copy; 2011 Roberto Rosario."
+msgstr "版权归 &copy; 2011 Roberto Rosario所有."
+
+#: templates/base.html:31
+msgid "(DEBUG)"
+msgstr "(调试)"
+
+#: templates/base.html:262
+msgid "User"
+msgstr "用户"
+
+#: templates/base.html:264
+msgid "Anonymous"
+msgstr "匿名用户"
+
+#: templates/base.html:267
+msgid "User details"
+msgstr "用户信息"
+
+#: templates/base.html:284
+msgid "Login"
+msgstr "登录"
+
+#: templates/base.html:284
+msgid "Logout"
+msgstr "退出"
+
+#: templates/base.html:364
+msgid "Secondary menu"
+msgstr "二级菜单"
+
+#: templates/base.html:380
+#, python-format
+msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s"
+msgstr "%(name)s的操作是：%(navigation_object)s"
+
+#: templates/base.html:382 templates/base.html.py:425
+#, python-format
+msgid "Actions for: %(navigation_object)s"
+msgstr "%(navigation_object)s的操作"
+
+#: templates/base.html:385
+msgid "Available actions"
+msgstr "有效操作"
+
+#: templates/base.html:397 templates/base.html.py:440
+msgid "Related actions"
+msgstr "相关操作"
+
+#: templates/base.html:408 templates/base.html.py:453
+msgid "Other available actions"
+msgstr "其他有效操作"
+
+#: templates/base.html:423
+#, python-format
+msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s"
+msgstr "%(object_name)s的操作是：%(navigation_object)s"
+
+#: templates/base.html:428
+msgid "Actions"
+msgstr "操作"
+
+#: templates/home.html:11
+msgid "Django based open source document management system"
+msgstr "基于Django的开源文档管理系统"
+
+#: templates/project_description.html:7
+msgid ""
+"Open source, Django based electronic document manager with custom metadata, "
+"indexing, tagging, file serving integration, digital signature support and "
+"OCR capabilities"
+msgstr "开源，基于Django的电子文档管理，支持自定义元数据，索引，标签，集成文件服务，数字签名以及OCR。"
+
+#: templates/project_description.html:22
+msgid "Released under the Apache 2.0 License"
+msgstr "基于Apache 2.0许可证"
+
+#~ msgid "statistics"
+#~ msgstr "statistics"
+
+#~ msgid "Statistics"
+#~ msgstr "Statistics"

mayan/apps/metadata/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,465 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:53-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: __init__.py:51 links.py:16
+msgid "metadata"
+msgstr "元数据"
+
+#: classes.py:14
+#, python-format
+msgid "'metadata' object has no attribute '%s'"
+msgstr "元数据对象没有属性  '%s'"
+
+#: forms.py:27
+msgid "required"
+msgstr "必须的"
+
+#: forms.py:54
+msgid "id"
+msgstr "id"
+
+#: forms.py:55
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#: forms.py:57
+msgid "Value"
+msgstr "值"
+
+#: forms.py:58
+msgid "Update"
+msgstr "更新"
+
+#: forms.py:64
+msgid "Metadata type"
+msgstr "元数据类型"
+
+#: forms.py:68
+msgid "Remove"
+msgstr "移除"
+
+#: forms.py:85 views.py:535 views.py:553
+msgid "Metadata sets"
+msgstr "元数据集"
+
+#: forms.py:92 permissions.py:7
+msgid "Metadata"
+msgstr "元数据"
+
+#: links.py:15 links.py:17
+msgid "edit metadata"
+msgstr "编辑元数据"
+
+#: links.py:18 links.py:19
+msgid "add metadata"
+msgstr "添加元数据"
+
+#: links.py:20 links.py:21
+msgid "remove metadata"
+msgstr "移除元数据"
+
+#: links.py:23 models.py:39 views.py:289
+msgid "metadata types"
+msgstr "元数据类型"
+
+#: links.py:24 links.py:29
+msgid "edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: links.py:25 links.py:31
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: links.py:26 links.py:32
+msgid "create new"
+msgstr "新建"
+
+#: links.py:28 views.py:386
+msgid "metadata sets"
+msgstr "元数据集"
+
+#: links.py:30 views.py:390
+msgid "members"
+msgstr "成员"
+
+#: links.py:34 models.py:103
+msgid "default metadata"
+msgstr "缺省元数据"
+
+#: models.py:15
+msgid "name"
+msgstr "名称"
+
+#: models.py:15
+msgid "Do not use python reserved words, or spaces."
+msgstr "不要使用python保留字或者空格。"
+
+#: models.py:16 models.py:46
+msgid "title"
+msgstr "标题"
+
+#: models.py:18
+msgid "default"
+msgstr "缺省"
+
+#: models.py:19
+msgid "Enter a string to be evaluated."
+msgstr "请输入要执行的字符串"
+
+#: models.py:23
+msgid "lookup"
+msgstr "查找"
+
+#: models.py:24
+msgid "Enter a string to be evaluated that returns an iterable."
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 models.py:69 views.py:325 views.py:368
+msgid "metadata type"
+msgstr "元数据类型"
+
+#: models.py:58 models.py:59 models.py:68 views.py:422 views.py:464
+#: views.py:508
+msgid "metadata set"
+msgstr "元数据集"
+
+#: models.py:75
+msgid "metadata set item"
+msgstr "元数据集的一项"
+
+#: models.py:76
+msgid "metadata set items"
+msgstr "元数据集的内容"
+
+#: models.py:84
+msgid "document"
+msgstr "文档"
+
+#: models.py:85
+msgid "type"
+msgstr "类型"
+
+#: models.py:86 views.py:277
+msgid "value"
+msgstr "值"
+
+#: models.py:92 models.py:93
+msgid "document metadata"
+msgstr "文档元数据"
+
+#: models.py:101 views.py:593
+msgid "document type"
+msgstr "文档类型"
+
+#: models.py:102
+msgid "default metadata sets"
+msgstr "缺省元数据集"
+
+#: models.py:109
+msgid "document type defaults"
+msgstr "缺省文档类型"
+
+#: models.py:110
+msgid "document types defaults"
+msgstr "缺省文档类型"
+
+#: permissions.py:8
+msgid "Edit a document's metadata"
+msgstr "编辑文档的元数据"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Add metadata to a document"
+msgstr "添加元数据到文档"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Remove metadata from a document"
+msgstr "从文档中移除元数据"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "View metadata from a document"
+msgstr "查看文档的元数据"
+
+#: permissions.py:13
+msgid "Metadata setup"
+msgstr "元数据设置"
+
+#: permissions.py:14
+msgid "Edit metadata types"
+msgstr "编辑元数据类型"
+
+#: permissions.py:15
+msgid "Create new metadata types"
+msgstr "新建元数据类型"
+
+#: permissions.py:16
+msgid "Delete metadata types"
+msgstr "删除元数据类型"
+
+#: permissions.py:17
+msgid "View metadata types"
+msgstr "查看元数据类型"
+
+#: permissions.py:19
+msgid "Edit metadata sets"
+msgstr "编辑元数据集"
+
+#: permissions.py:20
+msgid "Create new metadata sets"
+msgstr "新建元数据集"
+
+#: permissions.py:21
+msgid "Delete metadata sets"
+msgstr "删除元数据集"
+
+#: permissions.py:22
+msgid "View metadata sets"
+msgstr "查看元数据集"
+
+#: views.py:39 views.py:189
+msgid "The selected document doesn't have any metadata."
+msgstr ""
+
+#: views.py:50 views.py:130 views.py:201
+msgid "Must provide at least one document."
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error editing metadata for document %(document)s; %(error)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:95
+#, python-format
+msgid "Metadata for document %s edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:106
+#, python-format
+msgid "Edit metadata for document: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:108
+#, python-format
+msgid "Edit metadata for documents: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:147
+#, python-format
+msgid ""
+"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
+"%(document)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:150
+#, python-format
+msgid ""
+"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:173
+#, python-format
+msgid "Add metadata type to document: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:175
+#, python-format
+msgid "Add metadata type to documents: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:239
+#, python-format
+msgid ""
+"Successfully remove metadata type: %(metadata_type)s from document: "
+"%(document)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:242
+#, python-format
+msgid ""
+"Error removing metadata type: %(metadata_type)s from document: %(document)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:254
+#, python-format
+msgid "Remove metadata types from document: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:256
+#, python-format
+msgid "Remove metadata types from documents: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:275
+#, python-format
+msgid "metadata for: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:293
+msgid "internal name"
+msgstr ""
+
+#: views.py:313
+msgid "Metadata type edited successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:316
+#, python-format
+msgid "Error editing metadata type; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:322
+#, python-format
+msgid "edit metadata type: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:336
+msgid "Metadata type created successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:342
+msgid "create metadata type"
+msgstr ""
+
+#: views.py:360
+#, python-format
+msgid "Metadata type: %s deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:362
+#, python-format
+msgid "Metadata type: %(metadata_type)s delete error: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:373
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the metadata type: %s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:410
+msgid "Metadata set edited successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:413
+#, python-format
+msgid "Error editing metadata set; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:419
+#, python-format
+msgid "edit metadata set: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:460
+#, python-format
+msgid "non members of metadata set: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:461
+#, python-format
+msgid "members of metadata set: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:476
+msgid "Metadata set created successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:482
+msgid "create metadata set"
+msgstr ""
+
+#: views.py:500
+#, python-format
+msgid "Metadata set: %s deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:503
+#, python-format
+msgid "Metadata set: %(metadata_set)s delete error: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:513
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the metadata set: %s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:532 views.py:550
+msgid "Metadata types"
+msgstr ""
+
+#: views.py:588
+#, python-format
+msgid "non members of document type: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:589
+#, python-format
+msgid "members of document type: %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/metadata_set_help.html:3
+msgid "What are metadata sets?"
+msgstr ""
+
+#: templates/metadata_set_help.html:4
+msgid ""
+"A metadata set is a group of one or more metadata types.  Metadata sets are "
+"useful when creating new documents; selecing a metadata set automatically "
+"attaches it's member metadata types to said document."
+msgstr ""
+
+#: templates/metadata_type_help.html:3
+msgid "What are metadata types?"
+msgstr ""
+
+#: templates/metadata_type_help.html:4
+msgid ""
+"A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can"
+" be attached to a document.  Examples of metadata types are: a client name, "
+"a date, or a project to which several documents belong.  A metadata type's "
+"name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
+"modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to"
+" the users, the default value is the value an instance of this metadata type"
+" will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata "
+"of this type into a choice list which options are the result of the lookup's"
+" code execution."
+msgstr ""
+
+#~ msgid " Available models: %s"
+#~ msgstr " Available models: %s"
+
+#~ msgid " Available functions: %s"
+#~ msgstr " Available functions: %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter a string to be evaluated.  Example: [user.get_full_name() for user in "
+#~ "User.objects.all()].%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Enter a string to be evaluated.  Example: [user.get_full_name() for user in "
+#~ "User.objects.all()].%s"
+
+#~ msgid "Error deleting document indexes; %s"
+#~ msgstr "Error deleting document indexes; %s"
+
+#~ msgid "Error updating document indexes; %s"
+#~ msgstr "Error updating document indexes; %s"
+
+#~ msgid "Document indexes updated successfully."
+#~ msgstr "Document indexes updated successfully."

mayan/apps/navigation/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,32 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# malijie <tonymlj2008@126.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:53-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 13:57+0000\n"
+"Last-Translator: malijie <tonymlj2008@126.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: forms.py:14
+msgid "Multi item action"
+msgstr "多项目操作"
+
+#: widgets.py:48
+msgid "icon"
+msgstr "图标"
+
+#: templatetags/navigation_tags.py:274
+msgid "Selected item actions:"
+msgstr "所选项目的操作："

mayan/apps/ocr/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,398 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:53-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-26 03:14+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: __init__.py:45 __init__.py:85 links.py:22 permissions.py:7
+msgid "OCR"
+msgstr "扫描输入"
+
+#: __init__.py:75
+msgid "Checks the OCR queue for pending documents."
+msgstr "检测等待文档的扫描输入队列"
+
+#: __init__.py:86
+msgid "OCR queue statistics"
+msgstr "扫描输入队列统计"
+
+#: api.py:74
+msgid "Text from OCR"
+msgstr "扫描输入的文本"
+
+#: links.py:9 links.py:10
+msgid "submit to OCR queue"
+msgstr "提交到扫描输入队列中"
+
+#: links.py:11 links.py:12
+msgid "re-queue"
+msgstr "重新排队"
+
+#: links.py:13 links.py:14
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: links.py:16
+msgid "stop queue"
+msgstr "停止队列"
+
+#: links.py:17
+msgid "activate queue"
+msgstr "激活队列"
+
+#: links.py:19
+msgid "clean up pages content"
+msgstr "清除页面内容"
+
+#: links.py:19
+msgid ""
+"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
+"content."
+msgstr "执行一个语言过滤器，来移除文档页面内容中那些通用OCR错误。"
+
+#: links.py:21
+msgid "queue document list"
+msgstr "文档队列清单"
+
+#: literals.py:7
+msgid "stopped"
+msgstr "停止"
+
+#: literals.py:8
+msgid "active"
+msgstr "活动"
+
+#: literals.py:16
+msgid "pending"
+msgstr "排队"
+
+#: literals.py:17
+msgid "processing"
+msgstr "处理中"
+
+#: literals.py:18
+msgid "error"
+msgstr "出错"
+
+#: models.py:19
+msgid "name"
+msgstr "名称"
+
+#: models.py:20
+msgid "label"
+msgstr "标签"
+
+#: models.py:24 models.py:44
+msgid "state"
+msgstr "状态"
+
+#: models.py:29 models.py:37 views.py:36
+msgid "document queue"
+msgstr "文档队列"
+
+#: models.py:30
+msgid "document queues"
+msgstr "文档队列"
+
+#: models.py:38
+msgid "document"
+msgstr "文档"
+
+#: models.py:39
+msgid "date time submitted"
+msgstr "提交的日期时间"
+
+#: models.py:40
+msgid "delay ocr"
+msgstr "延迟扫描输入"
+
+#: models.py:45
+msgid "result"
+msgstr "结果"
+
+#: models.py:46
+msgid "node name"
+msgstr "节点名称"
+
+#: models.py:50
+msgid "queue document"
+msgstr "队列文档"
+
+#: models.py:51
+msgid "queue documents"
+msgstr "队列文档"
+
+#: models.py:68 views.py:40
+msgid "Missing document."
+msgstr "缺失的文档"
+
+#: permissions.py:8
+msgid "Submit documents for OCR"
+msgstr "提交扫描输入的文档"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Delete documents from OCR queue"
+msgstr "从OCR队列中删除文档"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Can enable/disable the OCR queue"
+msgstr "可用禁用／可用 OCR队列"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Can execute the OCR clean up on all document pages"
+msgstr "可以执行所有文档页的ORC清除"
+
+#: permissions.py:12
+msgid "Can edit an OCR queue properties"
+msgstr "可以编辑OCR队列属性"
+
+#: statistics.py:15
+#, python-format
+msgid "Document queues: %d"
+msgstr "文档队列：%d"
+
+#: statistics.py:16
+#, python-format
+msgid "Queued documents: %d"
+msgstr "队列文档：%d"
+
+#: views.py:33
+#, python-format
+msgid "documents in queue: %s"
+msgstr "队列：%s中的文档"
+
+#: views.py:41
+msgid "thumbnail"
+msgstr "缩略图"
+
+#: views.py:54
+msgid "document queue properties"
+msgstr "文档队列属性"
+
+#: views.py:55
+#, python-format
+msgid "Current state: %s"
+msgstr "当前状态：%s"
+
+#: views.py:73 views.py:163
+msgid "Must provide at least one queue document."
+msgstr "必须至少提供一个队列文档"
+
+#: views.py:83
+#, python-format
+msgid "Document: %s is being processed and can't be deleted."
+msgstr "文档：%s正在处理，不能被删除。"
+
+#: views.py:86
+#, python-format
+msgid "Queue document: %(document)s deleted successfully."
+msgstr "队列文档：%(document)s删除成功"
+
+#: views.py:90
+#, python-format
+msgid "Error deleting document: %(document)s; %(error)s"
+msgstr "删除文档%(document)s出错：%(error)s"
+
+#: views.py:103
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete queue document: %s?"
+msgstr "确定要删除队列文档：%s么?"
+
+#: views.py:105
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete queue documents: %s?"
+msgstr "确定要删除队列文档：%s么?"
+
+#: views.py:141
+#, python-format
+msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
+msgstr "文档%(document)s已加入到OCR队列：%(queue)s中了。"
+
+#: views.py:145
+#, python-format
+msgid "Document: %(document)s is already queued."
+msgstr "文档%(document)s 已在队列中"
+
+#: views.py:175
+#, python-format
+msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
+msgstr "文档：%(document)s 被重新加入OCR队列：%(queue)s中"
+
+#: views.py:181
+#, python-format
+msgid "Document id#: %d, no longer exists."
+msgstr "文档 id#: %d不存在。"
+
+#: views.py:185
+#, python-format
+msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
+msgstr "文档：%s已经在处理中，不能再加入队列"
+
+#: views.py:197
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to re-queue document: %s?"
+msgstr "确定要重新排队文档： %s么?"
+
+#: views.py:199
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to re-queue documents: %s?"
+msgstr "确定要重新排队文档： %s么?"
+
+#: views.py:217
+#, python-format
+msgid "Document queue: %s, already stopped."
+msgstr "文档队列：%s已停止。"
+
+#: views.py:223
+#, python-format
+msgid "Document queue: %s, stopped successfully."
+msgstr "文档队列：%s已经成功停止"
+
+#: views.py:229
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to disable document queue: %s"
+msgstr "确定要禁用文档队列：%s么"
+
+#: views.py:244
+#, python-format
+msgid "Document queue: %s, already active."
+msgstr "文档队列：%s已经激活"
+
+#: views.py:250
+#, python-format
+msgid "Document queue: %s, activated successfully."
+msgstr "文档队列：%s激活成功。"
+
+#: views.py:256
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to activate document queue: %s"
+msgstr "确定要激活文档队列：%s么？"
+
+#: views.py:273
+msgid "Are you sure you wish to clean up all the pages content?"
+msgstr "确定要清除所有的页面内容么？"
+
+#: views.py:274
+msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
+msgstr "在大数据库中，此操作可能比较耗时。"
+
+#: views.py:280
+msgid "Document pages content clean up complete."
+msgstr "文档页面内容完全清除。"
+
+#: views.py:282
+#, python-format
+msgid "Document pages content clean up error: %s"
+msgstr "文档页面内容清除出错：%s"
+
+#: conf/settings.py:13
+msgid ""
+"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
+"replication overhead."
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:14
+msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:15
+msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:17
+msgid "File path to unpaper program."
+msgstr "程序unpaper的文件路径"
+
+#: conf/settings.py:18
+msgid ""
+"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
+"files."
+msgstr "程序pdftotext文件路径，用以从PDF文件中提取文本。"
+
+#: conf/settings.py:19
+msgid "Full path to the backend to be used to do OCR."
+msgstr "用于执行OCR后台应用的全路径。"
+
+#: parsers/__init__.py:93 parsers/__init__.py:170
+msgid "Text extracted from PDF"
+msgstr "从PDF中提取的文本"
+
+#~ msgid "transformations"
+#~ msgstr "transformations"
+
+#~ msgid "add transformation"
+#~ msgstr "add transformation"
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "edit"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Default"
+
+#~ msgid "Enter a valid value."
+#~ msgstr "Enter a valid value."
+
+#~ msgid "order"
+#~ msgstr "order"
+
+#~ msgid "transformation"
+#~ msgstr "transformation"
+
+#~ msgid "arguments"
+#~ msgstr "arguments"
+
+#~ msgid "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
+#~ msgstr "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
+
+#~ msgid "document queue transformation"
+#~ msgstr "document queue transformation"
+
+#~ msgid "document queue transformations"
+#~ msgstr "document queue transformations"
+
+#~ msgid "transformations for: %s"
+#~ msgstr "transformations for: %s"
+
+#~ msgid "Queue transformation edited successfully"
+#~ msgstr "Queue transformation edited successfully"
+
+#~ msgid "Error editing queue transformation; %s"
+#~ msgstr "Error editing queue transformation; %s"
+
+#~ msgid "Edit transformation: %s"
+#~ msgstr "Edit transformation: %s"
+
+#~ msgid "Queue transformation deleted successfully."
+#~ msgstr "Queue transformation deleted successfully."
+
+#~ msgid "Error deleting queue transformation; %(error)s"
+#~ msgstr "Error deleting queue transformation; %(error)s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
+
+#~ msgid "Queue transformation created successfully"
+#~ msgstr "Queue transformation created successfully"
+
+#~ msgid "Error creating queue transformation; %s"
+#~ msgstr "Error creating queue transformation; %s"
+
+#~ msgid "Create new transformation for queue: %s"
+#~ msgstr "Create new transformation for queue: %s"

mayan/apps/permissions/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,206 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-23 14:29+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: links.py:9 models.py:218 views.py:59
+msgid "roles"
+msgstr "角色"
+
+#: links.py:10
+msgid "create new role"
+msgstr "新建角色"
+
+#: links.py:11
+msgid "edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: links.py:12
+msgid "members"
+msgstr "成员"
+
+#: links.py:13
+msgid "role permissions"
+msgstr "角色权限"
+
+#: links.py:14
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: links.py:16
+msgid "grant"
+msgstr "授权"
+
+#: links.py:17
+msgid "revoke"
+msgstr "撤销"
+
+#: models.py:51
+msgid "Insufficient permissions."
+msgstr "权限不足"
+
+#: models.py:126 views.py:80
+msgid "namespace"
+msgstr "命名空间"
+
+#: models.py:127 views.py:81
+msgid "name"
+msgstr "名称"
+
+#: models.py:134 models.py:196 views.py:137 views.py:199
+msgid "permission"
+msgstr "权限"
+
+#: models.py:135 views.py:77 views.py:139 views.py:201
+msgid "permissions"
+msgstr "权限"
+
+#: models.py:204
+msgid "permission holder"
+msgstr "权限容器"
+
+#: models.py:205
+msgid "permission holders"
+msgstr "权限容器"
+
+#: models.py:213
+msgid "label"
+msgstr "标签"
+
+#: models.py:217 models.py:248 views.py:31 views.py:42 views.py:49 views.py:96
+#: views.py:314
+msgid "role"
+msgstr "角色"
+
+#: models.py:263
+msgid "role member"
+msgstr "角色成员"
+
+#: models.py:264
+msgid "role members"
+msgstr "角色成员"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Permissions"
+msgstr "权限"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "View roles"
+msgstr "查看角色"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Edit roles"
+msgstr "编辑角色"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Create roles"
+msgstr "创建角色"
+
+#: permissions.py:12
+msgid "Delete roles"
+msgstr "删除角色"
+
+#: permissions.py:13
+msgid "Grant permissions"
+msgstr "权限授权"
+
+#: permissions.py:14
+msgid "Revoke permissions"
+msgstr "撤销权限"
+
+#: views.py:83
+msgid "has permission"
+msgstr "有权限"
+
+#: views.py:134 views.py:196
+msgid " and "
+msgstr "和"
+
+#: views.py:134 views.py:196
+#, python-format
+msgid "%(permissions)s to %(requester)s"
+msgstr "从%(permissions)s 到 %(requester)s"
+
+#: views.py:144
+#, python-format
+msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to: %(requester)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:147
+#, python-format
+msgid "%(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted."
+msgstr ""
+
+#: views.py:158
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to grant the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:206
+#, python-format
+msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from: %(requester)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:209
+#, python-format
+msgid "%(requester)s, doesn't have the permission \"%(permission)s\" granted."
+msgstr ""
+
+#: views.py:220
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to revoke the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:255 views.py:279
+msgid "Users"
+msgstr "用户"
+
+#: views.py:258 views.py:282
+msgid "Groups"
+msgstr "用户组"
+
+#: views.py:261 views.py:285
+msgid "Special"
+msgstr "特例"
+
+#: views.py:310
+#, python-format
+msgid "non members of role: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:311
+#, python-format
+msgid "members of role: %s"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:16
+msgid "Revoke"
+msgstr ""
+
+#: widgets.py:21
+msgid "Grant"
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:10
+msgid ""
+"A list of existing roles that are automatically assigned to newly created "
+"users"
+msgstr ""

mayan/apps/project_setup/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 05:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: links.py:3
+msgid "setup"
+msgstr "设置"
+
+#: views.py:15
+msgid "setup items"
+msgstr "设置项"

mayan/apps/project_tools/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,24 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 13:59+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: links.py:3 views.py:15
+msgid "tools"
+msgstr "工具"

mayan/apps/registration/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,89 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 12:50+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: forms.py:13
+msgid "Your name:"
+msgstr "您的姓名："
+
+#: forms.py:18
+msgid "Your email:"
+msgstr "您的邮箱："
+
+#: forms.py:23
+msgid "Company name:"
+msgstr "公司名称："
+
+#: forms.py:28
+msgid "Industry:"
+msgstr "行业："
+
+#: forms.py:33
+msgid "Company website:"
+msgstr "公司网站："
+
+#: forms.py:38
+msgid "Country:"
+msgstr "国家："
+
+#: forms.py:46
+msgid "Other information:"
+msgstr "其他信息："
+
+#: links.py:12
+msgid "Registration"
+msgstr "注册"
+
+#: models.py:21
+msgid "registered"
+msgstr "已注册"
+
+#: models.py:22
+msgid "registration data"
+msgstr "注册数据"
+
+#: models.py:48
+msgid "No name"
+msgstr "无姓名"
+
+#: models.py:87
+msgid "registration properties"
+msgstr "注册属性"
+
+#: views.py:22
+msgid "Thank you for registering."
+msgstr "感谢您注册"
+
+#: views.py:25
+msgid "Your copy is already registered."
+msgstr "您的复本已经注册过。"
+
+#: views.py:28
+#, python-format
+msgid "Error submiting form; %s."
+msgstr "提交表单出错：%s."
+
+#: views.py:33
+msgid "registration form"
+msgstr "注册表单"
+
+#: templatetags/registration_tags.py:16
+msgid "Unregistered"
+msgstr "未注册"

mayan/apps/scheduler/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,47 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-08 14:24+0000\n"
+"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: links.py:7
+msgid "interval job list"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Scheduler"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the interval job list"
+msgstr ""
+
+#: views.py:19
+msgid "interval jobs"
+msgstr ""
+
+#: views.py:22
+msgid "label"
+msgstr ""
+
+#: views.py:26
+msgid "start date time"
+msgstr ""
+
+#: views.py:30
+msgid "interval"
+msgstr ""

mayan/apps/smart_settings/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,36 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# malijie <tonymlj2008@126.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 13:33+0000\n"
+"Last-Translator: malijie <tonymlj2008@126.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: links.py:8 views.py:28
+msgid "settings"
+msgstr "设置"
+
+#: views.py:33
+msgid "name"
+msgstr "名称"
+
+#: views.py:34
+msgid "default"
+msgstr "默认"
+
+#: views.py:36
+msgid "value"
+msgstr "值"

mayan/apps/statistics/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,61 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-26 03:28+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: links.py:10
+msgid "execute"
+msgstr "执行"
+
+#: links.py:11
+msgid "details"
+msgstr "详细"
+
+#: links.py:12
+msgid "namespace list"
+msgstr "命名空间列表"
+
+#: links.py:13 registry.py:7
+msgid "Statistics"
+msgstr "统计"
+
+#: registry.py:8
+msgid "Central place to store and display app statistics."
+msgstr "存储和显示应用统计中心"
+
+#: views.py:18
+msgid "statistics namespaces"
+msgstr "统计命名空间"
+
+#: views.py:34
+#, python-format
+msgid "namespace details for: %s"
+msgstr "命名空间：%s的详细信息"
+
+#: views.py:35 views.py:49
+msgid "namespace"
+msgstr "命名空间"
+
+#: views.py:50
+msgid "statistic"
+msgstr "统计"
+
+#: views.py:54
+#, python-format
+msgid "results for: %s"
+msgstr "%s的结果"

mayan/apps/tags/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,307 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# malijie <tonymlj2008@126.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-31 23:59+0000\n"
+"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: __init__.py:26
+msgid "preview"
+msgstr "预览"
+
+#: __init__.py:30
+msgid "tagged items"
+msgstr "标签的物品"
+
+#: __init__.py:37 __init__.py:45 links.py:19 views.py:124
+msgid "tags"
+msgstr "标签"
+
+#: __init__.py:68
+msgid "Returns a list of all the tags."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:24
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#: forms.py:25
+msgid "Color"
+msgstr "颜色"
+
+#: forms.py:42 permissions.py:7
+msgid "Tags"
+msgstr "标签"
+
+#: links.py:10
+msgid "tag list"
+msgstr "标签列表"
+
+#: links.py:11
+msgid "create new tag"
+msgstr "创建新标签"
+
+#: links.py:13 links.py:14
+msgid "attach tag"
+msgstr "附上标签"
+
+#: links.py:16
+msgid "remove tag"
+msgstr "删除标签"
+
+#: links.py:17
+msgid "remove tags"
+msgstr "删除标签"
+
+#: links.py:20 links.py:23
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: links.py:21
+msgid "edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: links.py:22
+msgid "tagged documents"
+msgstr "标记文件"
+
+#: links.py:24
+msgid "ACLs"
+msgstr "访问控制列表"
+
+#: literals.py:17
+msgid "Blue"
+msgstr "蓝色"
+
+#: literals.py:18
+msgid "Cyan"
+msgstr "青色"
+
+#: literals.py:19
+msgid "Coral"
+msgstr "珊瑚"
+
+#: literals.py:20
+msgid "Green-Yellow"
+msgstr "绿 - 黄"
+
+#: literals.py:21
+msgid "Khaki"
+msgstr "黄褐色"
+
+#: literals.py:22
+msgid "LightGrey"
+msgstr "浅灰色"
+
+#: literals.py:23
+msgid "Magenta"
+msgstr "品红"
+
+#: literals.py:24
+msgid "Red"
+msgstr "红"
+
+#: literals.py:25
+msgid "Orange"
+msgstr "橙"
+
+#: literals.py:26
+msgid "Yellow"
+msgstr "黄色"
+
+#: models.py:13 views.py:178 views.py:230 views.py:243
+msgid "tag"
+msgstr "标签"
+
+#: models.py:14
+msgid "color"
+msgstr "颜色"
+
+#: models.py:17
+msgid "tag properties"
+msgstr "标签属性"
+
+#: models.py:18
+msgid "tags properties"
+msgstr "标签的属性"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Create new tags"
+msgstr "创建新标签"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Delete tags"
+msgstr "删除标签"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Edit tags"
+msgstr "编辑标签"
+
+#: permissions.py:12
+msgid "View tags"
+msgstr "查看标签"
+
+#: permissions.py:13
+msgid "Attach tags to documents"
+msgstr "贴标签的文件"
+
+#: permissions.py:14
+msgid "Remove tags from documents"
+msgstr "从文档中删除标签"
+
+#: views.py:43
+msgid "Tag already exists."
+msgstr "标签已经存在。"
+
+#: views.py:51
+msgid "Tag created succesfully."
+msgstr "标签成功创建。"
+
+#: views.py:57
+msgid "create tag"
+msgstr "创建标签"
+
+#: views.py:69
+msgid "Must provide at least one document."
+msgstr "必须提供至少一个文件。"
+
+#: views.py:87
+#, python-format
+msgid "Document \"%(document)s\" is already tagged as \"%(tag)s\""
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Tag \"%(tag)s\" attached successfully to document \"%(document)s\"."
+msgstr ""
+
+#: views.py:100
+msgid "document"
+msgstr ""
+
+#: views.py:108
+#, python-format
+msgid "Attach tag to document: %s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:110
+#, python-format
+msgid "Attach tag to documents: %s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:154
+msgid "Must provide at least one tag."
+msgstr ""
+
+#: views.py:169
+#, python-format
+msgid "Tag \"%s\" deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:171
+#, python-format
+msgid "Error deleting tag \"%(tag)s\": %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:186
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the tag: %s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:187 views.py:190
+msgid "Will be removed from all documents."
+msgstr ""
+
+#: views.py:189
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the tags: %s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:218
+msgid "Tag updated succesfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:227
+#, python-format
+msgid "edit tag: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:240
+#, python-format
+msgid "documents with the tag \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: views.py:259
+#, python-format
+msgid "tags for: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:271
+msgid "Must provide at least one tagged document."
+msgstr ""
+
+#: views.py:310
+#, python-format
+msgid "Remove tag from document: %s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:312
+#, python-format
+msgid "Remove tag from documents: %s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:318
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to remove the tag \"%(tag)s\" from the document: "
+"%(document)s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:321
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to remove the tag \"%(tag)s\" from the documents: "
+"%(documents)s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to remove the tags: %(tags)s from the document: "
+"%(document)s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:329
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to remove the tags %(tags)s from the documents: "
+"%(documents)s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:336
+#, python-format
+msgid "Document \"%(document)s\" wasn't tagged as \"%(tag)s\""
+msgstr ""
+
+#: views.py:341
+#, python-format
+msgid "Tag \"%(tag)s\" removed successfully from document \"%(document)s\"."
+msgstr ""
+
+#: templatetags/tags_tags.py:18
+msgid "Add tag to document"
+msgstr ""

mayan/apps/user_management/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,268 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-25 05:48+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: forms.py:13
+msgid "New password"
+msgstr "新密码"
+
+#: forms.py:14
+msgid "Confirm password"
+msgstr "确认密码"
+
+#: links.py:9
+msgid "user list"
+msgstr "用户列表"
+
+#: links.py:10 views.py:28
+msgid "users"
+msgstr "用户"
+
+#: links.py:11 links.py:21
+msgid "edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: links.py:12 views.py:95
+msgid "create new user"
+msgstr "新建用户"
+
+#: links.py:13 links.py:14 links.py:23 links.py:24
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: links.py:15 links.py:16
+msgid "reset password"
+msgstr "重置密码"
+
+#: links.py:17 links.py:20 views.py:251
+msgid "groups"
+msgstr "用户组"
+
+#: links.py:19
+msgid "group list"
+msgstr "组列表"
+
+#: links.py:22 views.py:302
+msgid "create new group"
+msgstr "新建用户组"
+
+#: links.py:25 views.py:255
+msgid "members"
+msgstr "成员"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "User management"
+msgstr "用户管理"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Create new users"
+msgstr "新建用户"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Edit existing users"
+msgstr "编辑现有用户"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "View existing users"
+msgstr "查看现有用户"
+
+#: permissions.py:12
+msgid "Delete existing users"
+msgstr "删除现有用户"
+
+#: permissions.py:14
+msgid "Create new groups"
+msgstr "新建用户组"
+
+#: permissions.py:15
+msgid "Edit existing groups"
+msgstr "编辑现有组"
+
+#: permissions.py:16
+msgid "View existing groups"
+msgstr "查看现有组"
+
+#: permissions.py:17
+msgid "Delete existing groups"
+msgstr "删除现有组"
+
+#: views.py:32
+msgid "full name"
+msgstr "全名"
+
+#: views.py:36
+msgid "email"
+msgstr "邮箱"
+
+#: views.py:40
+msgid "active"
+msgstr "活动"
+
+#: views.py:44
+msgid "has usable password?"
+msgstr "有可用密码么？"
+
+#: views.py:60
+msgid ""
+"Super user and staff user editing is not allowed, use the admin interface "
+"for these cases."
+msgstr "不允许编辑超级和管理用户，请使用管理接口来操作。"
+
+#: views.py:67
+#, python-format
+msgid "User \"%s\" updated successfully."
+msgstr "更新用户\"%s\"成功"
+
+#: views.py:73
+#, python-format
+msgid "edit user: %s"
+msgstr "编辑用户：%s"
+
+#: views.py:76 views.py:132 views.py:195 views.py:239
+msgid "user"
+msgstr "用户"
+
+#: views.py:89
+#, python-format
+msgid "User \"%s\" created successfully."
+msgstr "创建用户\"%s\"成功"
+
+#: views.py:110 views.py:164
+msgid "Must provide at least one user."
+msgstr "必须提供至少一个用户"
+
+#: views.py:120
+msgid ""
+"Super user and staff user deleting is not allowed, use the admin interface "
+"for these cases."
+msgstr "不允许删除超级和管理用户，请使用管理接口来操作。"
+
+#: views.py:123
+#, python-format
+msgid "User \"%s\" deleted successfully."
+msgstr "删除用户\"%s\"成功"
+
+#: views.py:125
+#, python-format
+msgid "Error deleting user \"%(user)s\": %(error)s"
+msgstr "删除用户： \"%(user)s\": %(error)s出错。"
+
+#: views.py:140
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the user: %s?"
+msgstr "确定要删除用户：%s?"
+
+#: views.py:142
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the users: %s?"
+msgstr "确定要删除用户：%s?"
+
+#: views.py:175
+msgid "Passwords do not match, try again."
+msgstr "密码不匹配，请再试一次"
+
+#: views.py:180
+msgid ""
+"Super user and staff user password reseting is not allowed, use the admin "
+"interface for these cases."
+msgstr "不允许重置超级和管理用户的密码，请使用管理接口来操作。"
+
+#: views.py:184
+#, python-format
+msgid "Successfull password reset for user: %s."
+msgstr "重置用户：%s密码成功"
+
+#: views.py:186
+#, python-format
+msgid "Error reseting password for user \"%(user)s\": %(error)s"
+msgstr "重置用户\"%(user)s\"密码出错：%(error)s"
+
+#: views.py:202
+#, python-format
+msgid "Reseting password for user: %s"
+msgstr "重置用户%s的密码"
+
+#: views.py:204
+#, python-format
+msgid "Reseting password for users: %s"
+msgstr "重置用户：%s的密码"
+
+#: views.py:234
+#, python-format
+msgid "non groups of user: %s"
+msgstr "用户：%s没有用户组"
+
+#: views.py:235
+#, python-format
+msgid "groups of user: %s"
+msgstr "用户：%s的用户组"
+
+#: views.py:275
+#, python-format
+msgid "Group \"%s\" updated successfully."
+msgstr "更新组\"%s\"成功"
+
+#: views.py:281
+#, python-format
+msgid "edit group: %s"
+msgstr "编辑组：%s"
+
+#: views.py:284 views.py:336 views.py:381
+msgid "group"
+msgstr "用户组"
+
+#: views.py:296
+#, python-format
+msgid "Group \"%s\" created successfully."
+msgstr "创建组\"%s\"成功"
+
+#: views.py:317
+msgid "Must provide at least one group."
+msgstr "必须提供至少一个组"
+
+#: views.py:327
+#, python-format
+msgid "Group \"%s\" deleted successfully."
+msgstr "删除组\"%s\" 成功"
+
+#: views.py:329
+#, python-format
+msgid "Error deleting group \"%(group)s\": %(error)s"
+msgstr "删除组\"%(group)s\"出错：%(error)s"
+
+#: views.py:344
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the group: %s?"
+msgstr "确定要删除组%s么?"
+
+#: views.py:346
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the groups: %s?"
+msgstr "确定要删除组：%s么?"
+
+#: views.py:376
+#, python-format
+msgid "non members of group: %s"
+msgstr "组%s无成员"
+
+#: views.py:377
+#, python-format
+msgid "members of group: %s"
+msgstr "组%s的成员"

mayan/apps/web_theme/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,112 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 19:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 12:59+0000\n"
+"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: conf/settings.py:10
+msgid ""
+"CSS theme to apply, options are: amro, bec, bec-green, blue, default, djime-"
+"cerulean, drastic-dark, kathleene, olive, orange, red, reidb-greenish and "
+"warehouse."
+msgstr "适用的CSS主题，可选项有：amro, bec, bec-green, blue, default, djime-cerulean, drastic-dark, kathleene, olive, orange, red, reidb-greenish and warehouse。"
+
+#: conf/settings.py:12
+msgid "Display extra information in the login screen."
+msgstr "在登录界面显示额外信息。"
+
+#: templates/web_theme_base.html:75
+msgid "dismiss all notifications"
+msgstr "清除所有的通知"
+
+#: templates/web_theme_base.html:75
+msgid "close all"
+msgstr "关闭所有"
+
+#: templates/web_theme_base.html:76
+msgid "dismiss this notification"
+msgstr "清除当前通知"
+
+#: templates/web_theme_base.html:76
+msgid "close"
+msgstr "关闭"
+
+#: templates/web_theme_login.html:15 templates/web_theme_login.html.py:53
+#: templates/web_theme_login.html:61
+msgid "Login"
+msgstr "登录"
+
+#: templates/web_theme_login.html:21
+msgid "You are already logged in"
+msgstr "你已经登录"
+
+#: templates/web_theme_login.html:24
+msgid "Redirecting you to the website entry point in 5 seconds."
+msgstr "在5秒钟内，为你重定向到网站的入口"
+
+#: templates/web_theme_login.html:27
+#, python-format
+msgid ""
+"Or click <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">here</a> if redirection doesn't "
+"work."
+msgstr "或者如果重定向没有生效，请点击<a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">这里</a> 。"
+
+#: templates/web_theme_login.html:38
+msgid "First time login"
+msgstr "第一次登录"
+
+#: templates/web_theme_login.html:40
+msgid ""
+"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
+"congratulations!"
+msgstr "恭喜您！您已经成功安装 <strong>Mayan EDMS</strong>。"
+
+#: templates/web_theme_login.html:41
+msgid "Login using the following credentials:"
+msgstr "使用如下凭证登录："
+
+#: templates/web_theme_login.html:42
+#, python-format
+msgid "Username: <strong>%(account)s</strong>"
+msgstr "用户名：<strong>%(account)s</strong>"
+
+#: templates/web_theme_login.html:43
+#, python-format
+msgid "Email: <strong>%(email)s</strong>"
+msgstr "邮箱：<strong>%(email)s</strong>"
+
+#: templates/web_theme_login.html:44
+#, python-format
+msgid "Password: <strong>%(password)s</strong>"
+msgstr "密码：<strong>%(password)s</strong>"
+
+#: templates/web_theme_login.html:45
+msgid ""
+"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
+"message."
+msgstr "请修改密码以提高安全性，并且禁止显示此信息。"
+
+#: templates/pagination/pagination.html:6
+#: templates/pagination/pagination.html:8
+msgid "Previous"
+msgstr "前"
+
+#: templates/pagination/pagination.html:26
+#: templates/pagination/pagination.html:28
+msgid "Next"
+msgstr "后"

mayan/settings/base.py

@@ -173,6 +173,7 @@ LANGUAGES = (
     ('sl', ugettext('Slovenian')),
     ('tr', ugettext('Turkish')),
     ('vi', ugettext('Vietnamese (Viet Nam)')),
+    ('zh-cn', ugettext('Chinese (China)')),
 )
 
 SITE_ID = 1

mayan/settings/local.py

@@ -1,3 +1,4 @@
 from __future__ import absolute_import
-
 from .base import *
+
+SECRET_KEY = 'rv4^n)!7-6np1crot2y4wki@-o7)^_oehl-zmaymu9$3k-6d7&'