Spanish translation updates

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2011-04-01 02:38:53 -04:00
parent 2cb6de79ea
commit b00335ec36
4 changed files with 263 additions and 159 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -42,9 +42,13 @@ def get_statistics():
try:
total_storage_documents, storage_used_space = storage_count()
paragraphs.append(_(u'Documents in storage: %d') % total_storage_documents)
paragraphs.append(_(u'Space used in storage: %s (base 2), %s (base 10), %d bytes') %
(pretty_size(storage_used_space), pretty_size_10(storage_used_space), storage_used_space))
paragraphs.append(_(u'Documents in storage: %d') %
total_storage_documents)
paragraphs.append(_(u'Space used in storage: %(base_2)s (base 2), %(base_10)s (base 10), %(bytes)d bytes') % {
'base_2':pretty_size(storage_used_space),
'base_10':pretty_size_10(storage_used_space),
'bytes':storage_used_space
})
except NotImplementedError:
pass

View File

@@ -369,7 +369,8 @@ def document_delete(request, document_id=None, document_id_list=None):
document.delete()
messages.success(request, _(u'Document: %s deleted successfully.') % document)
except Exception, e:
messages.error(request, _(u'Document: %s delete error: %s') % (document, e))
messages.error(request, _(u'Document: %(document)s delete error: %(error)s') % {
'document':document, 'error':e})
return HttpResponseRedirect(next)
@@ -510,9 +511,9 @@ def document_edit_metadata(request, document_id=None, document_id_list=None):
}
if len(documents) == 1:
context['object'] = documents[0]
context['title'] = _(u'Edit metadata for document: %s?') % ', '.join([unicode(d) for d in documents])
context['title'] = _(u'Edit metadata for document: %s') % ', '.join([unicode(d) for d in documents])
elif len(documents) > 1:
context['title'] = _(u'Edit metadata for documents: %s?') % ', '.join([unicode(d) for d in documents])
context['title'] = _(u'Edit metadata for documents: %s') % ', '.join([unicode(d) for d in documents])
return render_to_response('generic_form.html', context,
@@ -809,7 +810,8 @@ def document_clear_transformations(request, document_id=None, document_id_list=N
transformation.delete()
messages.success(request, _(u'All the page transformations for document: %s, have been deleted successfully.') % document)
except Exception, e:
messages.error(request, _(u'Error deleting the page transformations for document: %s; %s.') % (document, e))
messages.error(request, _(u'Error deleting the page transformations for document: %(document)s; %(error)s.') % {
'document':document, 'error':e})
return HttpResponseRedirect(next)