Update language source file
This commit is contained in:
Roberto Rosario
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-12 15:20-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "all documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: __init__.py:64 models.py:653 views.py:871
|
||||
#: __init__.py:64 models.py:669 views.py:871
|
||||
msgid "recent documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: __init__.py:166 __init__.py:179 models.py:90 views.py:79
|
||||
#: __init__.py:166 __init__.py:179 models.py:91 views.py:79
|
||||
msgid "documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -345,204 +345,204 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "hotfix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:61
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:67 models.py:77 models.py:524 views.py:1068 views.py:1097
|
||||
#: models.py:68 models.py:78 models.py:543 views.py:1068 views.py:1097
|
||||
#: views.py:1126 views.py:1131 views.py:1174 views.py:1220 views.py:1254
|
||||
msgid "document type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:68
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "documents types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:78
|
||||
#: models.py:79
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:79
|
||||
#: models.py:80
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:89 models.py:300 models.py:642 models.py:657 views.py:227
|
||||
#: models.py:90 models.py:308 models.py:658 models.py:673 views.py:227
|
||||
#: views.py:351
|
||||
msgid "document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:287
|
||||
#: models.py:295
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Major %(major)i.%(minor)i, (new release)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:288
|
||||
#: models.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Minor %(major)i.%(minor)i, (some updates)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:289
|
||||
#: models.py:297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Micro %(major)i.%(minor)i.%(micro)i, (fixes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:301
|
||||
#: models.py:309
|
||||
msgid "mayor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:302
|
||||
#: models.py:310
|
||||
msgid "minor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:303
|
||||
#: models.py:311
|
||||
msgid "micro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:304
|
||||
#: models.py:312
|
||||
msgid "release level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:305
|
||||
#: models.py:313
|
||||
msgid "serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:306
|
||||
#: models.py:314
|
||||
msgid "timestamp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:307 views.py:1357
|
||||
#: models.py:315 views.py:1357
|
||||
msgid "comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:310
|
||||
#: models.py:318
|
||||
msgid "file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:314
|
||||
#: models.py:322
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:318 models.py:319 models.py:542
|
||||
#: models.py:326 models.py:327 models.py:560
|
||||
msgid "document version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:411
|
||||
#: models.py:419
|
||||
msgid ""
|
||||
"This document's file format is not known, the page count has therefore "
|
||||
"defaulted to 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:525 views.py:1353
|
||||
#: models.py:544 views.py:1353
|
||||
msgid "filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:526 views.py:1181
|
||||
#: models.py:545 views.py:1181
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:533
|
||||
#: models.py:552
|
||||
msgid "document type quick rename filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:534
|
||||
#: models.py:553
|
||||
msgid "document types quick rename filenames"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:545
|
||||
#: models.py:561
|
||||
msgid "content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:546
|
||||
#: models.py:562
|
||||
msgid "page label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:547
|
||||
#: models.py:563
|
||||
msgid "page number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:550
|
||||
#: models.py:566
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page %(page_num)d out of %(total_pages)d of %(document)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:558 models.py:604
|
||||
#: models.py:574 models.py:620
|
||||
msgid "document page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:559
|
||||
#: models.py:575
|
||||
msgid "document pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:579
|
||||
#: models.py:595
|
||||
msgid "Enter a valid value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:605 views.py:449
|
||||
#: models.py:621 views.py:449
|
||||
msgid "order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:606 views.py:450 views.py:511 views.py:542
|
||||
#: models.py:622 views.py:450 views.py:511 views.py:542
|
||||
msgid "transformation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:607 views.py:451
|
||||
#: models.py:623 views.py:451
|
||||
msgid "arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:607
|
||||
#: models.py:623
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:615
|
||||
#: models.py:631
|
||||
msgid "document page transformation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:616
|
||||
#: models.py:632
|
||||
msgid "document page transformations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:641
|
||||
#: models.py:657
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:643
|
||||
#: models.py:659
|
||||
msgid "accessed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:652
|
||||
#: models.py:668
|
||||
msgid "recent document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:658
|
||||
#: models.py:674
|
||||
msgid "Document type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:659
|
||||
#: models.py:675
|
||||
msgid "MIME type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:660 views.py:132
|
||||
#: models.py:676 views.py:132
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:661
|
||||
#: models.py:677
|
||||
msgid "Metadata value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:662
|
||||
#: models.py:678
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:663
|
||||
#: models.py:679
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:664
|
||||
#: models.py:680
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:665
|
||||
#: models.py:681
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -606,49 +606,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create document types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:40
|
||||
#: statistics.py:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document types: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:41
|
||||
#: statistics.py:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Documents in database: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:46
|
||||
#: statistics.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Documents in storage: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:48
|
||||
#: statistics.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Space used in storage: %(base_2)s (base 2), %(base_10)s (base 10), %(bytes)d "
|
||||
"bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:58
|
||||
#: statistics.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document pages in database: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:59
|
||||
#: statistics.py:64
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Minimum amount of pages per document: %(page_count__min)d"
|
||||
msgid "Minimum amount of pages per document: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:60
|
||||
#: statistics.py:65
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Maximum amount of pages per document: %(page_count__max)d"
|
||||
msgid "Maximum amount of pages per document: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:61
|
||||
#: statistics.py:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Average amount of pages per document: %(page_count__avg)f"
|
||||
msgid "Average amount of pages per document: %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:67
|
||||
#: statistics.py:71
|
||||
msgid "Document statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -656,6 +656,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File mimetype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:133 views.py:134
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:134
|
||||
msgid "File mime encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-12 15:20-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-12 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "all documents"
|
||||
msgstr "todos los documentos"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:64 models.py:653 views.py:871
|
||||
#: __init__.py:64 models.py:669 views.py:871
|
||||
msgid "recent documents"
|
||||
msgstr "documentos recientes"
|
||||
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Añadir nombre de archivo para tipo de documento"
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Documentos"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:166 __init__.py:179 models.py:90 views.py:79
|
||||
#: __init__.py:166 __init__.py:179 models.py:91 views.py:79
|
||||
msgid "documents"
|
||||
msgstr "documentos"
|
||||
|
||||
@@ -363,88 +363,88 @@ msgstr "Candidato de liberación"
|
||||
msgid "hotfix"
|
||||
msgstr "revisión"
|
||||
|
||||
#: models.py:61
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nombre"
|
||||
|
||||
#: models.py:67 models.py:77 models.py:524 views.py:1068 views.py:1097
|
||||
#: models.py:68 models.py:78 models.py:543 views.py:1068 views.py:1097
|
||||
#: views.py:1126 views.py:1131 views.py:1174 views.py:1220 views.py:1254
|
||||
msgid "document type"
|
||||
msgstr "tipo de documento"
|
||||
|
||||
#: models.py:68
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "documents types"
|
||||
msgstr "tipos de documentos"
|
||||
|
||||
#: models.py:78
|
||||
#: models.py:79
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "descripción"
|
||||
|
||||
#: models.py:79
|
||||
#: models.py:80
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "agregado"
|
||||
|
||||
#: models.py:89 models.py:300 models.py:642 models.py:657 views.py:227
|
||||
#: models.py:90 models.py:308 models.py:658 models.py:673 views.py:227
|
||||
#: views.py:351
|
||||
msgid "document"
|
||||
msgstr "documento"
|
||||
|
||||
#: models.py:287
|
||||
#: models.py:295
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Major %(major)i.%(minor)i, (new release)"
|
||||
msgstr "Mayor %(major)i.%(minor)i, (nueva publicación)"
|
||||
|
||||
#: models.py:288
|
||||
#: models.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Minor %(major)i.%(minor)i, (some updates)"
|
||||
msgstr "Menor %(major)i.%(minor)i, (algunas actualizaciones)"
|
||||
|
||||
#: models.py:289
|
||||
#: models.py:297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Micro %(major)i.%(minor)i.%(micro)i, (fixes)"
|
||||
msgstr "Micro %(major)i.%(minor)i.%(micro)i, (arreglos)"
|
||||
|
||||
#: models.py:301
|
||||
#: models.py:309
|
||||
msgid "mayor"
|
||||
msgstr "mayor"
|
||||
|
||||
#: models.py:302
|
||||
#: models.py:310
|
||||
msgid "minor"
|
||||
msgstr "menor"
|
||||
|
||||
#: models.py:303
|
||||
#: models.py:311
|
||||
msgid "micro"
|
||||
msgstr "micro"
|
||||
|
||||
#: models.py:304
|
||||
#: models.py:312
|
||||
msgid "release level"
|
||||
msgstr "Nivel de publicación"
|
||||
|
||||
#: models.py:305
|
||||
#: models.py:313
|
||||
msgid "serial"
|
||||
msgstr "serie"
|
||||
|
||||
#: models.py:306
|
||||
#: models.py:314
|
||||
msgid "timestamp"
|
||||
msgstr "fecha y hora"
|
||||
|
||||
#: models.py:307 views.py:1357
|
||||
#: models.py:315 views.py:1357
|
||||
msgid "comment"
|
||||
msgstr "comentario"
|
||||
|
||||
#: models.py:310
|
||||
#: models.py:318
|
||||
msgid "file"
|
||||
msgstr "archivo"
|
||||
|
||||
#: models.py:314
|
||||
#: models.py:322
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "suma de comprobación"
|
||||
|
||||
#: models.py:318 models.py:319 models.py:542
|
||||
#: models.py:326 models.py:327 models.py:560
|
||||
msgid "document version"
|
||||
msgstr "versión de documento"
|
||||
|
||||
#: models.py:411
|
||||
#: models.py:419
|
||||
msgid ""
|
||||
"This document's file format is not known, the page count has therefore "
|
||||
"defaulted to 1."
|
||||
@@ -452,118 +452,118 @@ msgstr ""
|
||||
"El formato de este archivo de documento no se conoce, el número de páginas "
|
||||
"por lo tanto sera 1."
|
||||
|
||||
#: models.py:525 views.py:1353
|
||||
#: models.py:544 views.py:1353
|
||||
msgid "filename"
|
||||
msgstr "nombre de archivo"
|
||||
|
||||
#: models.py:526 views.py:1181
|
||||
#: models.py:545 views.py:1181
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "habilitado"
|
||||
|
||||
#: models.py:533
|
||||
#: models.py:552
|
||||
msgid "document type quick rename filename"
|
||||
msgstr "nombre de archivo para cambio rápido de nombre para tipo de documento"
|
||||
|
||||
#: models.py:534
|
||||
#: models.py:553
|
||||
msgid "document types quick rename filenames"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"nombres de archivos para cambio rápido de nombre para tipo de documentos"
|
||||
|
||||
#: models.py:545
|
||||
#: models.py:561
|
||||
msgid "content"
|
||||
msgstr "contenido"
|
||||
|
||||
#: models.py:546
|
||||
#: models.py:562
|
||||
msgid "page label"
|
||||
msgstr "etiqueta de la página"
|
||||
|
||||
#: models.py:547
|
||||
#: models.py:563
|
||||
msgid "page number"
|
||||
msgstr "número de página"
|
||||
|
||||
#: models.py:550
|
||||
#: models.py:566
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page %(page_num)d out of %(total_pages)d of %(document)s"
|
||||
msgstr "Pagína %(page_num)d de %(total_pages)d de %(document)s "
|
||||
|
||||
#: models.py:558 models.py:604
|
||||
#: models.py:574 models.py:620
|
||||
msgid "document page"
|
||||
msgstr "página de documento"
|
||||
|
||||
#: models.py:559
|
||||
#: models.py:575
|
||||
msgid "document pages"
|
||||
msgstr "páginas de documentos"
|
||||
|
||||
#: models.py:579
|
||||
#: models.py:595
|
||||
msgid "Enter a valid value."
|
||||
msgstr "Introduzca un valor válido."
|
||||
|
||||
#: models.py:605 views.py:449
|
||||
#: models.py:621 views.py:449
|
||||
msgid "order"
|
||||
msgstr "orden"
|
||||
|
||||
#: models.py:606 views.py:450 views.py:511 views.py:542
|
||||
#: models.py:622 views.py:450 views.py:511 views.py:542
|
||||
msgid "transformation"
|
||||
msgstr "transformación"
|
||||
|
||||
#: models.py:607 views.py:451
|
||||
#: models.py:623 views.py:451
|
||||
msgid "arguments"
|
||||
msgstr "argumentos"
|
||||
|
||||
#: models.py:607
|
||||
#: models.py:623
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
|
||||
msgstr "Utilize diccionarios para indentificar argumentos, por ejemplo: %s"
|
||||
|
||||
#: models.py:615
|
||||
#: models.py:631
|
||||
msgid "document page transformation"
|
||||
msgstr "transformación de página de documento"
|
||||
|
||||
#: models.py:616
|
||||
#: models.py:632
|
||||
msgid "document page transformations"
|
||||
msgstr "transformaciones de páginas de documentos"
|
||||
|
||||
#: models.py:641
|
||||
#: models.py:657
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "usuario"
|
||||
|
||||
#: models.py:643
|
||||
#: models.py:659
|
||||
msgid "accessed"
|
||||
msgstr "accesado"
|
||||
|
||||
#: models.py:652
|
||||
#: models.py:668
|
||||
msgid "recent document"
|
||||
msgstr "documento reciente"
|
||||
|
||||
#: models.py:658
|
||||
#: models.py:674
|
||||
msgid "Document type"
|
||||
msgstr "Tipo de documento"
|
||||
|
||||
#: models.py:659
|
||||
#: models.py:675
|
||||
msgid "MIME type"
|
||||
msgstr "Tipo MIME"
|
||||
|
||||
#: models.py:660 views.py:132
|
||||
#: models.py:676 views.py:132
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Nombre del archivo"
|
||||
|
||||
#: models.py:661
|
||||
#: models.py:677
|
||||
msgid "Metadata value"
|
||||
msgstr "Valor de metadatos"
|
||||
|
||||
#: models.py:662
|
||||
#: models.py:678
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Contenido"
|
||||
|
||||
#: models.py:663
|
||||
#: models.py:679
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: models.py:664
|
||||
#: models.py:680
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetas"
|
||||
|
||||
#: models.py:665
|
||||
#: models.py:681
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Comentarios"
|
||||
|
||||
@@ -627,22 +627,22 @@ msgstr "Eliminar tipos de documentos"
|
||||
msgid "Create document types"
|
||||
msgstr "Crear tipos de documentos"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:40
|
||||
#: statistics.py:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document types: %d"
|
||||
msgstr "Tipos de documentos: %d"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:41
|
||||
#: statistics.py:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Documents in database: %d"
|
||||
msgstr "Documentos en la base de datos: %d"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:46
|
||||
#: statistics.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Documents in storage: %d"
|
||||
msgstr "Documentos en almacenamiento: %d"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:48
|
||||
#: statistics.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Space used in storage: %(base_2)s (base 2), %(base_10)s (base 10), %(bytes)d "
|
||||
@@ -651,27 +651,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Espacio utilizado en el almacenamiento: %(base_2)s (base 2), %(base_10)s "
|
||||
"(base 10), %(bytes)d bytes"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:58
|
||||
#: statistics.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document pages in database: %d"
|
||||
msgstr "Páginas de documentos en la base de datos: %d"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:59
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Minimum amount of pages per document: %(page_count__min)d"
|
||||
#: statistics.py:64
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Minimum amount of pages per document: %d"
|
||||
msgstr "Cantidad mínima de páginas por documento: %(page_count__min)d"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Maximum amount of pages per document: %(page_count__max)d"
|
||||
#: statistics.py:65
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Maximum amount of pages per document: %d"
|
||||
msgstr "Cantidad máxima de páginas por documento: %(page_count__max)d"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Average amount of pages per document: %(page_count__avg)f"
|
||||
#: statistics.py:66
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Average amount of pages per document: %f"
|
||||
msgstr "Promedio de páginas por documento: %(page_count__avg)f"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:67
|
||||
#: statistics.py:71
|
||||
msgid "Document statistics"
|
||||
msgstr "Estadísticas de documentos"
|
||||
|
||||
@@ -679,6 +679,10 @@ msgstr "Estadísticas de documentos"
|
||||
msgid "File mimetype"
|
||||
msgstr "Tipo MIME del archivo"
|
||||
|
||||
#: views.py:133 views.py:134
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:134
|
||||
msgid "File mime encoding"
|
||||
msgstr "Codificación de archivos MIME"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# mic <diveaway12@gmail.com>, 2012.
|
||||
# <winterfall24@gmail.com>, 2012.
|
||||
@@ -9,22 +9,24 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-12 15:20-0400\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 21:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mic <winterfall24@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
|
||||
"language/pl/)\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:63
|
||||
msgid "all documents"
|
||||
msgstr "wszystkie dokumenty"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:64 models.py:653 views.py:871
|
||||
#: __init__.py:64 models.py:669 views.py:871
|
||||
msgid "recent documents"
|
||||
msgstr "ostatnie dokumenty"
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +74,8 @@ msgstr "znaleźć wszystkie duplikaty"
|
||||
#: __init__.py:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search all the documents' checksums and return a list of the exact matches."
|
||||
msgstr "Search all the documents' checksums and return a list of the exact matches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Search all the documents' checksums and return a list of the exact matches."
|
||||
|
||||
#: __init__.py:78
|
||||
msgid "update office documents' page count"
|
||||
@@ -203,7 +206,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Dokumenty"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:166 __init__.py:179 models.py:90 views.py:79
|
||||
#: __init__.py:166 __init__.py:179 models.py:91 views.py:79
|
||||
msgid "documents"
|
||||
msgstr "dokumenty"
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +297,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: literals.py:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document \"%(content_object)s\" created on %(datetime)s by %(fullname)s."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Document \"%(content_object)s\" created on %(datetime)s by %(fullname)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: literals.py:18
|
||||
@@ -309,8 +313,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: literals.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Document \"%(content_object)s\" was edited on %(datetime)s by %(fullname)s."
|
||||
" The following changes took place: %(changes)s."
|
||||
"Document \"%(content_object)s\" was edited on %(datetime)s by %(fullname)s. "
|
||||
"The following changes took place: %(changes)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: literals.py:29
|
||||
@@ -347,204 +351,204 @@ msgstr "release candidate"
|
||||
msgid "hotfix"
|
||||
msgstr "hotfix"
|
||||
|
||||
#: models.py:61
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nazwa"
|
||||
|
||||
#: models.py:67 models.py:77 models.py:524 views.py:1068 views.py:1097
|
||||
#: models.py:68 models.py:78 models.py:543 views.py:1068 views.py:1097
|
||||
#: views.py:1126 views.py:1131 views.py:1174 views.py:1220 views.py:1254
|
||||
msgid "document type"
|
||||
msgstr "typ dokumentu"
|
||||
|
||||
#: models.py:68
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "documents types"
|
||||
msgstr "typy dokumentów"
|
||||
|
||||
#: models.py:78
|
||||
#: models.py:79
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "opis"
|
||||
|
||||
#: models.py:79
|
||||
#: models.py:80
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "dodana"
|
||||
|
||||
#: models.py:89 models.py:300 models.py:642 models.py:657 views.py:227
|
||||
#: models.py:90 models.py:308 models.py:658 models.py:673 views.py:227
|
||||
#: views.py:351
|
||||
msgid "document"
|
||||
msgstr "dokument"
|
||||
|
||||
#: models.py:287
|
||||
#: models.py:295
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Major %(major)i.%(minor)i, (new release)"
|
||||
msgstr "Major %(major)i.%(minor)i, (new release)"
|
||||
|
||||
#: models.py:288
|
||||
#: models.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Minor %(major)i.%(minor)i, (some updates)"
|
||||
msgstr "Minor %(major)i.%(minor)i, (some updates)"
|
||||
|
||||
#: models.py:289
|
||||
#: models.py:297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Micro %(major)i.%(minor)i.%(micro)i, (fixes)"
|
||||
msgstr "Micro %(major)i.%(minor)i.%(micro)i, (fixes)"
|
||||
|
||||
#: models.py:301
|
||||
#: models.py:309
|
||||
msgid "mayor"
|
||||
msgstr "mayor"
|
||||
|
||||
#: models.py:302
|
||||
#: models.py:310
|
||||
msgid "minor"
|
||||
msgstr "minor"
|
||||
|
||||
#: models.py:303
|
||||
#: models.py:311
|
||||
msgid "micro"
|
||||
msgstr "micro"
|
||||
|
||||
#: models.py:304
|
||||
#: models.py:312
|
||||
msgid "release level"
|
||||
msgstr "release level"
|
||||
|
||||
#: models.py:305
|
||||
#: models.py:313
|
||||
msgid "serial"
|
||||
msgstr "serial"
|
||||
|
||||
#: models.py:306
|
||||
#: models.py:314
|
||||
msgid "timestamp"
|
||||
msgstr "timestamp"
|
||||
|
||||
#: models.py:307 views.py:1357
|
||||
#: models.py:315 views.py:1357
|
||||
msgid "comment"
|
||||
msgstr "komentarz"
|
||||
|
||||
#: models.py:310
|
||||
#: models.py:318
|
||||
msgid "file"
|
||||
msgstr "plik"
|
||||
|
||||
#: models.py:314
|
||||
#: models.py:322
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "suma kontrolna"
|
||||
|
||||
#: models.py:318 models.py:319 models.py:542
|
||||
#: models.py:326 models.py:327 models.py:560
|
||||
msgid "document version"
|
||||
msgstr "wersja dokumentu"
|
||||
|
||||
#: models.py:411
|
||||
#: models.py:419
|
||||
msgid ""
|
||||
"This document's file format is not known, the page count has therefore "
|
||||
"defaulted to 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:525 views.py:1353
|
||||
#: models.py:544 views.py:1353
|
||||
msgid "filename"
|
||||
msgstr "nazwa_pliku"
|
||||
|
||||
#: models.py:526 views.py:1181
|
||||
#: models.py:545 views.py:1181
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "włączony"
|
||||
|
||||
#: models.py:533
|
||||
#: models.py:552
|
||||
msgid "document type quick rename filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:534
|
||||
#: models.py:553
|
||||
msgid "document types quick rename filenames"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:545
|
||||
#: models.py:561
|
||||
msgid "content"
|
||||
msgstr "zawartość"
|
||||
|
||||
#: models.py:546
|
||||
#: models.py:562
|
||||
msgid "page label"
|
||||
msgstr "etykieta strony"
|
||||
|
||||
#: models.py:547
|
||||
#: models.py:563
|
||||
msgid "page number"
|
||||
msgstr "numer strony"
|
||||
|
||||
#: models.py:550
|
||||
#: models.py:566
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page %(page_num)d out of %(total_pages)d of %(document)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:558 models.py:604
|
||||
#: models.py:574 models.py:620
|
||||
msgid "document page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:559
|
||||
#: models.py:575
|
||||
msgid "document pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:579
|
||||
#: models.py:595
|
||||
msgid "Enter a valid value."
|
||||
msgstr "Wprowadź poprawną wartość."
|
||||
|
||||
#: models.py:605 views.py:449
|
||||
#: models.py:621 views.py:449
|
||||
msgid "order"
|
||||
msgstr "kolejność"
|
||||
|
||||
#: models.py:606 views.py:450 views.py:511 views.py:542
|
||||
#: models.py:622 views.py:450 views.py:511 views.py:542
|
||||
msgid "transformation"
|
||||
msgstr "transformacja"
|
||||
|
||||
#: models.py:607 views.py:451
|
||||
#: models.py:623 views.py:451
|
||||
msgid "arguments"
|
||||
msgstr "argumenty"
|
||||
|
||||
#: models.py:607
|
||||
#: models.py:623
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:615
|
||||
#: models.py:631
|
||||
msgid "document page transformation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:616
|
||||
#: models.py:632
|
||||
msgid "document page transformations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:641
|
||||
#: models.py:657
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "użytkownik"
|
||||
|
||||
#: models.py:643
|
||||
#: models.py:659
|
||||
msgid "accessed"
|
||||
msgstr "dostępne"
|
||||
|
||||
#: models.py:652
|
||||
#: models.py:668
|
||||
msgid "recent document"
|
||||
msgstr "ostatni dokument"
|
||||
|
||||
#: models.py:658
|
||||
#: models.py:674
|
||||
msgid "Document type"
|
||||
msgstr "Typ dokumentu"
|
||||
|
||||
#: models.py:659
|
||||
#: models.py:675
|
||||
msgid "MIME type"
|
||||
msgstr "typ MIME"
|
||||
|
||||
#: models.py:660 views.py:132
|
||||
#: models.py:676 views.py:132
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Nazwa pliku"
|
||||
|
||||
#: models.py:661
|
||||
#: models.py:677
|
||||
msgid "Metadata value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:662
|
||||
#: models.py:678
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Zawartość"
|
||||
|
||||
#: models.py:663
|
||||
#: models.py:679
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#: models.py:664
|
||||
#: models.py:680
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tagi"
|
||||
|
||||
#: models.py:665
|
||||
#: models.py:681
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Komentarze"
|
||||
|
||||
@@ -608,49 +612,49 @@ msgstr "Usuń typy dokumentów"
|
||||
msgid "Create document types"
|
||||
msgstr "Tworzenie typów dokumentu"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:40
|
||||
#: statistics.py:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document types: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:41
|
||||
#: statistics.py:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Documents in database: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:46
|
||||
#: statistics.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Documents in storage: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:48
|
||||
#: statistics.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Space used in storage: %(base_2)s (base 2), %(base_10)s (base 10), %(bytes)d"
|
||||
" bytes"
|
||||
"Space used in storage: %(base_2)s (base 2), %(base_10)s (base 10), %(bytes)d "
|
||||
"bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:58
|
||||
#: statistics.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document pages in database: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:59
|
||||
#: statistics.py:64
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Minimum amount of pages per document: %(page_count__min)d"
|
||||
msgid "Minimum amount of pages per document: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:60
|
||||
#: statistics.py:65
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Maximum amount of pages per document: %(page_count__max)d"
|
||||
msgid "Maximum amount of pages per document: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:61
|
||||
#: statistics.py:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Average amount of pages per document: %(page_count__avg)f"
|
||||
msgid "Average amount of pages per document: %f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: statistics.py:67
|
||||
#: statistics.py:71
|
||||
msgid "Document statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -658,6 +662,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File mimetype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:133 views.py:134
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:134
|
||||
msgid "File mime encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -808,8 +816,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: views.py:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you wish to update the page count for the office documents "
|
||||
"(%d)?"
|
||||
"Are you sure you wish to update the page count for the office documents (%d)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:664
|
||||
@@ -833,8 +840,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: views.py:681
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you wish to clear all the page transformations for document: "
|
||||
"%s?"
|
||||
"Are you sure you wish to clear all the page transformations for document: %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:683
|
||||
@@ -1048,8 +1054,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of recent (created, edited, viewed) documents to remember per"
|
||||
" user."
|
||||
"Maximum number of recent (created, edited, viewed) documents to remember per "
|
||||
"user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:39
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-02-12 15:20-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-12 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "all documents"
|
||||
msgstr "все документы"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:64 models.py:653 views.py:871
|
||||
#: __init__.py:64 models.py:669 views.py:871
|
||||
msgid "recent documents"
|
||||
msgstr "последние документы"
|
||||
|
||||
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "добавить имя файла для типа документа"
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Документы"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:166 __init__.py:179 models.py:90 views.py:79
|
||||
#: __init__.py:166 __init__.py:179 models.py:91 views.py:79
|
||||
msgid "documents"
|
||||
msgstr "документы"
|
||||
|
||||
@@ -361,204 +361,204 @@ msgstr "релиз-кандидат"
|
||||
msgid "hotfix"
|
||||
msgstr "исправление"
|
||||
|
||||
#: models.py:61
|
||||
#: models.py:62
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "имя"
|
||||
|
||||
#: models.py:67 models.py:77 models.py:524 views.py:1068 views.py:1097
|
||||
#: models.py:68 models.py:78 models.py:543 views.py:1068 views.py:1097
|
||||
#: views.py:1126 views.py:1131 views.py:1174 views.py:1220 views.py:1254
|
||||
msgid "document type"
|
||||
msgstr "тип документа"
|
||||
|
||||
#: models.py:68
|
||||
#: models.py:69
|
||||
msgid "documents types"
|
||||
msgstr "типы документов"
|
||||
|
||||
#: models.py:78
|
||||
#: models.py:79
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "описание"
|
||||
|
||||
#: models.py:79
|
||||
#: models.py:80
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "добавлено"
|
||||
|
||||
#: models.py:89 models.py:300 models.py:642 models.py:657 views.py:227
|
||||
#: models.py:90 models.py:308 models.py:658 models.py:673 views.py:227
|
||||
#: views.py:351
|
||||
msgid "document"
|
||||
msgstr "документ"
|
||||
|
||||
#: models.py:287
|
||||
#: models.py:295
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Major %(major)i.%(minor)i, (new release)"
|
||||
msgstr "Основной %(major)i.%(minor)i, (новый релиз)"
|
||||
|
||||
#: models.py:288
|
||||
#: models.py:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Minor %(major)i.%(minor)i, (some updates)"
|
||||
msgstr "Младший %(major)i.%(minor)i, (некоторые обновления)"
|
||||
|
||||
#: models.py:289
|
||||
#: models.py:297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Micro %(major)i.%(minor)i.%(micro)i, (fixes)"
|
||||
msgstr "Микро %(major)i.%(minor)i.%(micro)i, (исправления)"
|
||||
|
||||
#: models.py:301
|
||||
#: models.py:309
|
||||
msgid "mayor"
|
||||
msgstr "основной"
|
||||
|
||||
#: models.py:302
|
||||
#: models.py:310
|
||||
msgid "minor"
|
||||
msgstr "младший"
|
||||
|
||||
#: models.py:303
|
||||
#: models.py:311
|
||||
msgid "micro"
|
||||
msgstr "микро"
|
||||
|
||||
#: models.py:304
|
||||
#: models.py:312
|
||||
msgid "release level"
|
||||
msgstr "уровень релиза"
|
||||
|
||||
#: models.py:305
|
||||
#: models.py:313
|
||||
msgid "serial"
|
||||
msgstr "номер"
|
||||
|
||||
#: models.py:306
|
||||
#: models.py:314
|
||||
msgid "timestamp"
|
||||
msgstr "отметка времени"
|
||||
|
||||
#: models.py:307 views.py:1357
|
||||
#: models.py:315 views.py:1357
|
||||
msgid "comment"
|
||||
msgstr "комментарий"
|
||||
|
||||
#: models.py:310
|
||||
#: models.py:318
|
||||
msgid "file"
|
||||
msgstr "файл"
|
||||
|
||||
#: models.py:314
|
||||
#: models.py:322
|
||||
msgid "checksum"
|
||||
msgstr "Контрольная сумма"
|
||||
|
||||
#: models.py:318 models.py:319 models.py:542
|
||||
#: models.py:326 models.py:327 models.py:560
|
||||
msgid "document version"
|
||||
msgstr "версия документа"
|
||||
|
||||
#: models.py:411
|
||||
#: models.py:419
|
||||
msgid ""
|
||||
"This document's file format is not known, the page count has therefore "
|
||||
"defaulted to 1."
|
||||
msgstr "Этот формат файла документа не известен, количество страниц поэтому 1."
|
||||
|
||||
#: models.py:525 views.py:1353
|
||||
#: models.py:544 views.py:1353
|
||||
msgid "filename"
|
||||
msgstr "имя файла"
|
||||
|
||||
#: models.py:526 views.py:1181
|
||||
#: models.py:545 views.py:1181
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "разрешено"
|
||||
|
||||
#: models.py:533
|
||||
#: models.py:552
|
||||
msgid "document type quick rename filename"
|
||||
msgstr "имя файла для быстрого переименования документа определённого типа "
|
||||
|
||||
#: models.py:534
|
||||
#: models.py:553
|
||||
msgid "document types quick rename filenames"
|
||||
msgstr "имена файлов для быстрого переименования документа определённых типов"
|
||||
|
||||
#: models.py:545
|
||||
#: models.py:561
|
||||
msgid "content"
|
||||
msgstr "содержание"
|
||||
|
||||
#: models.py:546
|
||||
#: models.py:562
|
||||
msgid "page label"
|
||||
msgstr "метка страницы"
|
||||
|
||||
#: models.py:547
|
||||
#: models.py:563
|
||||
msgid "page number"
|
||||
msgstr "номер страницы"
|
||||
|
||||
#: models.py:550
|
||||
#: models.py:566
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page %(page_num)d out of %(total_pages)d of %(document)s"
|
||||
msgstr "Страница %(page_num)d из %(total_pages)d %(document)s"
|
||||
|
||||
#: models.py:558 models.py:604
|
||||
#: models.py:574 models.py:620
|
||||
msgid "document page"
|
||||
msgstr "страница документа"
|
||||
|
||||
#: models.py:559
|
||||
#: models.py:575
|
||||
msgid "document pages"
|
||||
msgstr "страницы документа"
|
||||
|
||||
#: models.py:579
|
||||
#: models.py:595
|
||||
msgid "Enter a valid value."
|
||||
msgstr "Введите допустимое значение."
|
||||
|
||||
#: models.py:605 views.py:449
|
||||
#: models.py:621 views.py:449
|
||||
msgid "order"
|
||||
msgstr "порядок"
|
||||
|
||||
#: models.py:606 views.py:450 views.py:511 views.py:542
|
||||
#: models.py:622 views.py:450 views.py:511 views.py:542
|
||||
msgid "transformation"
|
||||
msgstr "преобразование"
|
||||
|
||||
#: models.py:607 views.py:451
|
||||
#: models.py:623 views.py:451
|
||||
msgid "arguments"
|
||||
msgstr "аргументы"
|
||||
|
||||
#: models.py:607
|
||||
#: models.py:623
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
|
||||
msgstr "Использовать словари для идентификации аргументов, например %s"
|
||||
|
||||
#: models.py:615
|
||||
#: models.py:631
|
||||
msgid "document page transformation"
|
||||
msgstr "преобразование страницы документа"
|
||||
|
||||
#: models.py:616
|
||||
#: models.py:632
|
||||
msgid "document page transformations"
|
||||
msgstr "преобразования документов страницу"
|
||||
|
||||
#: models.py:641
|
||||
#: models.py:657
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "пользователь"
|
||||
|
||||
#: models.py:643
|
||||
#: models.py:659
|
||||
msgid "accessed"
|
||||
msgstr "допущен"
|
||||
|
||||
#: models.py:652
|
||||
#: models.py:668
|
||||
msgid "recent document"
|
||||
msgstr "недавний документ"
|
||||
|
||||
#: models.py:658
|
||||
#: models.py:674
|
||||
msgid "Document type"
|
||||
msgstr "Тип документа"
|
||||
|
||||
#: models.py:659
|
||||
#: models.py:675
|
||||
msgid "MIME type"
|
||||
msgstr "MIME-тип"
|
||||
|
||||
#: models.py:660 views.py:132
|
||||
#: models.py:676 views.py:132
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Имя файла"
|
||||
|
||||
#: models.py:661
|
||||
#: models.py:677
|
||||
msgid "Metadata value"
|
||||
msgstr "Метаданны значение"
|
||||
|
||||
#: models.py:662
|
||||
#: models.py:678
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Содержимое"
|
||||
|
||||
#: models.py:663
|
||||
#: models.py:679
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#: models.py:664
|
||||
#: models.py:680
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Метки"
|
||||
|
||||
#: models.py:665
|
||||
#: models.py:681
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Комментарии"
|
||||
|
||||
@@ -622,22 +622,22 @@ msgstr "Удалить типы документов"
|
||||
msgid "Create document types"
|
||||
msgstr "Создание типов документов"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:40
|
||||
#: statistics.py:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document types: %d"
|
||||
msgstr "Типы документов: %d."
|
||||
|
||||
#: statistics.py:41
|
||||
#: statistics.py:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Documents in database: %d"
|
||||
msgstr "Документы в базе данных: %d."
|
||||
|
||||
#: statistics.py:46
|
||||
#: statistics.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Documents in storage: %d"
|
||||
msgstr "Документы в хранилище: %d."
|
||||
|
||||
#: statistics.py:48
|
||||
#: statistics.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Space used in storage: %(base_2)s (base 2), %(base_10)s (base 10), %(bytes)d "
|
||||
@@ -645,27 +645,27 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Использовано:%(base_2)s (base 2), %(base_10)s (base 10), %(bytes)d bytes"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:58
|
||||
#: statistics.py:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document pages in database: %d"
|
||||
msgstr "Страниц документов в базе данных: %d."
|
||||
|
||||
#: statistics.py:59
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Minimum amount of pages per document: %(page_count__min)d"
|
||||
#: statistics.py:64
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Minimum amount of pages per document: %d"
|
||||
msgstr "Минимальное количество страниц в документе: %(page_count__min)d"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Maximum amount of pages per document: %(page_count__max)d"
|
||||
#: statistics.py:65
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Maximum amount of pages per document: %d"
|
||||
msgstr "Максимальное количество страниц в документе: %(page_count__max)d"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Average amount of pages per document: %(page_count__avg)f"
|
||||
#: statistics.py:66
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Average amount of pages per document: %f"
|
||||
msgstr "Среднее количество страниц в документе: %(page_count__avg)f"
|
||||
|
||||
#: statistics.py:67
|
||||
#: statistics.py:71
|
||||
msgid "Document statistics"
|
||||
msgstr "Статистика документов"
|
||||
|
||||
@@ -673,6 +673,10 @@ msgstr "Статистика документов"
|
||||
msgid "File mimetype"
|
||||
msgstr "Mime тип файла"
|
||||
|
||||
#: views.py:133 views.py:134
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:134
|
||||
msgid "File mime encoding"
|
||||
msgstr "Mime-кодировка файла"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user