Synchronize translations.

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>
2017-07-15 00:38:02 -04:00
parent 56b76ca098
commit 8f023a03e5
1452 changed files with 21210 additions and 19054 deletions
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>, 2013
@@ -9,17 +10,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
-"ar/)\n"
-"Language: ar\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
 msgid "Sources"
@@ -544,8 +543,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -575,7 +574,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -720,11 +720,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Iliya Georgiev <inactive+iliicho7@transifex.com>, 2012
@@ -9,15 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -543,8 +543,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -574,7 +574,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -719,11 +720,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # www.ping.ba <jomer@ping.ba>, 2013
@@ -9,17 +10,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-10 07:58+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
-"rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
-"Language: bs_BA\n"
+"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: bs_BA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
 msgid "Sources"
@@ -194,7 +193,7 @@ msgstr ""

 #: models.py:62
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Labela"

 #: models.py:63 views.py:547
 msgid "Enabled"
@@ -544,8 +543,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -575,7 +574,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -720,11 +720,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Mads L. Nielsen <sirlundgaard@gmail.com>, 2013
@@ -9,15 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
-"da/)\n"
-"Language: da\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -543,8 +543,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -574,7 +574,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -719,11 +720,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Berny <berny@bernhard-marx.de>, 2015-2016
@@ -15,15 +16,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
-"edms/language/de_DE/)\n"
-"Language: de_DE\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de_DE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -39,10 +39,7 @@ msgid ""
 "Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
 "create at least a web form source to be able to upload documents from a "
 "browser."
-msgstr ""
-"Dokumentenquellen definieren verschiedene Möglichkeiten für die Einspeisung "
-"in Mayan EDMS. Minimal ein Webformular für das Hochladen mittels Browser ist "
-"erforderlich."
+msgstr "Dokumentenquellen definieren verschiedene Möglichkeiten für die Einspeisung in Mayan EDMS. Minimal ein Webformular für das Hochladen mittels Browser ist erforderlich."

 #: apps.py:69
 msgid "Created"
@@ -384,9 +381,7 @@ msgstr "SSL"
 msgid ""
 "Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
 "for IMAP over SSL."
-msgstr ""
-"Typische Werte sind 110 für POP3, 995 für POP3 über SSL, 143 für IMAP, 993 "
-"für IMAP über SSL"
+msgstr "Typische Werte sind 110 für POP3, 995 für POP3 über SSL, 143 für IMAP, 993 für IMAP über SSL"

 #: models.py:495
 msgid "Port"
@@ -405,10 +400,7 @@ msgid ""
 "Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
 "pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
 "attachment has to be the first attachment."
-msgstr ""
-"Name des Anhangs, der die Metadatentypen (Paare von Namen und Werten) für "
-"die folgenden Anhänge enthält (Bemerkung: dieser Anhang muss der erste "
-"Anhang sein)."
+msgstr "Name des Anhangs, der die Metadatentypen (Paare von Namen und Werten) für die folgenden Anhänge enthält (Bemerkung: dieser Anhang muss der erste Anhang sein)."

 #: models.py:506
 msgid "Metadata attachment name"
@@ -418,9 +410,7 @@ msgstr "Name Metadatenattachment"
 msgid ""
 "Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
 "store the email's subject."
-msgstr ""
-"Wählen Sie einen Metadatentyp zur Speicherung des E-Mail-Betreffs, der für "
-"den ausgewählten Dokumententyp zulässig ist"
+msgstr "Wählen Sie einen Metadatentyp zur Speicherung des E-Mail-Betreffs, der für den ausgewählten Dokumententyp zulässig ist"

 #: models.py:513
 msgid "Subject metadata type"
@@ -430,9 +420,7 @@ msgstr "Metadatentyp des Betreffs"
 msgid ""
 "Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
 "store the email's \"from\" value."
-msgstr ""
-"Wählen Sie einen Metadatentyp zur Speicherung des E-Mail-Absenders, der für "
-"den ausgewählten Dokumententyp zulässig ist"
+msgstr "Wählen Sie einen Metadatentyp zur Speicherung des E-Mail-Absenders, der für den ausgewählten Dokumententyp zulässig ist"

 #: models.py:520
 msgid "From metadata type"
@@ -451,18 +439,14 @@ msgstr "Textkörper der E-Mail speichern"
 msgid ""
 "Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
 "type: %(document_type)s"
-msgstr ""
-"Metadatentyp  \"%(metadata_type)s\" des Betreffs ist für den Dokumententyp "
-"\"%(document_type)s\" nicht zulässig."
+msgstr "Metadatentyp  \"%(metadata_type)s\" des Betreffs ist für den Dokumententyp \"%(document_type)s\" nicht zulässig."

 #: models.py:548
 #, python-format
 msgid ""
 "\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
 "type: %(document_type)s"
-msgstr ""
-"Metadatentyp  \"%(metadata_type)s\" des Absenders ist für den Dokumententyp "
-"\"%(document_type)s\" nicht zulässig."
+msgstr "Metadatentyp  \"%(metadata_type)s\" des Absenders ist für den Dokumententyp \"%(document_type)s\" nicht zulässig."

 #: models.py:598
 #, python-format
@@ -565,11 +549,9 @@ msgstr "Logeinträge für Quelle %s"

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
-msgstr ""
-"Es wurden keine interaktiven Dokumentenquellen konfiguriert. Bitte erstellen "
-"oder aktivieren Sie eine bevor Sie fortsetzen."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
+msgstr "Es wurden keine interaktiven Dokumentenquellen konfiguriert. Bitte erstellen oder aktivieren Sie eine bevor Sie fortsetzen."

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
 msgid "Document properties"
@@ -585,8 +567,7 @@ msgstr ""

 #: views.py:260
 msgid "New document queued for uploaded and will be available shortly."
-msgstr ""
-"Neues Dokument in die Upload-Warteschlange eingereiht und demnächst verfügbar"
+msgstr "Neues Dokument in die Upload-Warteschlange eingereiht und demnächst verfügbar"

 #: views.py:309
 #, python-format
@@ -599,10 +580,9 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr "Vom Dokument \"%s\" können keine neuen Versionen hochgeladen werden."

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
-msgstr ""
-"Neue Dokumentenvrsion in die Upload-Warteschlange eingereiht und demnächst "
-"verfügbar"
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgstr "Neue Dokumentenvrsion in die Upload-Warteschlange eingereiht und demnächst verfügbar"

 #: views.py:429
 #, python-format
@@ -746,11 +726,9 @@ msgstr "Hinzuzufügende Tags."
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>, 2014
@@ -12,15 +13,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:52+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/es/)\n"
-"Language: es\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -36,10 +36,7 @@ msgid ""
 "Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
 "create at least a web form source to be able to upload documents from a "
 "browser."
-msgstr ""
-"Las fuentes de documentos son la manera en la que se almacenan nuevos "
-"documentos en Mayan EDMS. Crea por lo menos una fuente del tipo formulario "
-"web para poder cargar documentos desde un navegador."
+msgstr "Las fuentes de documentos son la manera en la que se almacenan nuevos documentos en Mayan EDMS. Crea por lo menos una fuente del tipo formulario web para poder cargar documentos desde un navegador."

 #: apps.py:69
 msgid "Created"
@@ -67,8 +64,7 @@ msgstr "Expandir archivos comprimidos"

 #: forms.py:47
 msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
-msgstr ""
-"Subir los archivos de un archivo comprimido como documentos individuales"
+msgstr "Subir los archivos de un archivo comprimido como documentos individuales"

 #: forms.py:68 views.py:442
 msgid "Staging file"
@@ -108,7 +104,7 @@ msgstr "Añadir nueva fuente en formato web"

 #: links.py:64
 msgid "Add new SANE scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir un nuevo escáner SANE"

 #: links.py:69 links.py:83
 msgid "Delete"
@@ -136,27 +132,27 @@ msgstr "Revisar ahora"

 #: literals.py:9
 msgid "Flatbed"
-msgstr ""
+msgstr "Cama plana"

 #: literals.py:10
 msgid "Document feeder"
-msgstr ""
+msgstr "Alimentador de documentos"

 #: literals.py:17
 msgid "Simplex"
-msgstr ""
+msgstr "Simple"

 #: literals.py:18
 msgid "Duplex"
-msgstr ""
+msgstr "Dúplex"

 #: literals.py:26
 msgid "Lineart"
-msgstr ""
+msgstr "Arte lineal"

 #: literals.py:27
 msgid "Monochrome"
-msgstr ""
+msgstr "Monocromático"

 #: literals.py:28
 msgid "Color"
@@ -176,7 +172,7 @@ msgstr "Preguntar al usuario"

 #: literals.py:54
 msgid "Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Escáner"

 #: literals.py:55 models.py:400
 msgid "Web form"
@@ -220,65 +216,65 @@ msgstr "Fuentes interactivas"

 #: models.py:186
 msgid "Device name as returned by the SANE backend."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del dispositivo devuelto por el servidor SANE."

 #: models.py:187
 msgid "Device name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del dispositivo"

 #: models.py:192
 msgid ""
 "Selects the scan mode (e.g., lineart, monochrome, or color). If this option "
 "is not supported by your scanner, leave it blank."
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona el modo de escáner (por ejemplo, lineart, monochrome o color). Si esta opción no es compatible con el escáner, déjela en blanco."

 #: models.py:194
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo"

 #: models.py:198
 msgid ""
 "Sets the resolution of the scanned image in DPI (dots per inch). Typical "
 "value is 200. If this option is not supported by your scanner, leave it "
 "blank."
-msgstr ""
+msgstr "Define la resolución de la imagen escaneada en DPI (puntos por pulgada). El valor típico es 200. Si esta opción no es compatible con el escáner, déjelo en blanco."

 #: models.py:201
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Resolución"

 #: models.py:206
 msgid ""
 "Selects the scan source (such as a document-feeder). If this option is not "
 "supported by your scanner, leave it blank."
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona la fuente de escaneado (como un alimentador de documentos). Si esta opción no es compatible con el escáner, déjela en blanco."

 #: models.py:209
 msgid "Paper source"
-msgstr ""
+msgstr "Fuente de papel"

 #: models.py:214
 msgid ""
 "Selects the document feeder mode (simplex/duplex). If this option is not "
 "supported by your scanner, leave it blank."
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona el modo de alimentador de documentos (simplex / dúplex). Si esta opción no es compatible con el escáner, déjela en blanco."

 #: models.py:216
 msgid "ADF mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo ADF"

 #: models.py:220
 msgid "SANE Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Escáner SANE"

 #: models.py:221
 msgid "SANE Scanners"
-msgstr ""
+msgstr "Escáneres SANE"

 #: models.py:268
 #, python-format
 msgid "Error while scanning; %s"
-msgstr ""
+msgstr "Error al escanear; %s"

 #: models.py:300 models.py:745
 msgid "Server side filesystem path."
@@ -352,8 +348,7 @@ msgstr "Intérvalo"

 #: models.py:421
 msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
-msgstr ""
-"Asignar un tipo de documento a los documentos subidos desde esta fuente"
+msgstr "Asignar un tipo de documento a los documentos subidos desde esta fuente"

 #: models.py:423
 msgid "Document type"
@@ -383,9 +378,7 @@ msgstr "SSL"
 msgid ""
 "Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
 "for IMAP over SSL."
-msgstr ""
-"Las opciones típicas son 110 para POP3, 995 para POP3 sobre SSL, 143 para "
-"IMAP, 993 para IMAP sobre SSL."
+msgstr "Las opciones típicas son 110 para POP3, 995 para POP3 sobre SSL, 143 para IMAP, 993 para IMAP sobre SSL."

 #: models.py:495
 msgid "Port"
@@ -404,11 +397,7 @@ msgid ""
 "Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
 "pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
 "attachment has to be the first attachment."
-msgstr ""
-"Nombre del archivo adjunto que contiene los nombres de los tipos de "
-"metadatos y los pares de valores que se asignará al resto de los archivos "
-"adjuntos descargados. Nota: Este anejo tiene que ser el primer archivo "
-"adjunto."
+msgstr "Nombre del archivo adjunto que contiene los nombres de los tipos de metadatos y los pares de valores que se asignará al resto de los archivos adjuntos descargados. Nota: Este anejo tiene que ser el primer archivo adjunto."

 #: models.py:506
 msgid "Metadata attachment name"
@@ -418,9 +407,7 @@ msgstr "Nombre del anejo de metadatos"
 msgid ""
 "Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
 "store the email's subject."
-msgstr ""
-"Seleccione un tipo de metadatos válido para el tipo de documento "
-"seleccionado para almacenar el asunto del correo electrónico."
+msgstr "Seleccione un tipo de metadatos válido para el tipo de documento seleccionado para almacenar el asunto del correo electrónico."

 #: models.py:513
 msgid "Subject metadata type"
@@ -430,9 +417,7 @@ msgstr "Tipo de metadatos de asunto "
 msgid ""
 "Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
 "store the email's \"from\" value."
-msgstr ""
-"Seleccione un tipo de metadatos válido para el tipo de documento "
-"seleccionado para almacenar el valor \"de\" del correo electrónico."
+msgstr "Seleccione un tipo de metadatos válido para el tipo de documento seleccionado para almacenar el valor \"de\" del correo electrónico."

 #: models.py:520
 msgid "From metadata type"
@@ -451,14 +436,14 @@ msgstr "Almacenar cuerpo del correo electrónico"
 msgid ""
 "Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
 "type: %(document_type)s"
-msgstr ""
+msgstr "El tipo de metadatos de tema \"%(metadata_type)s\" no es válido para el tipo de documento: %(document_type)s"

 #: models.py:548
 #, python-format
 msgid ""
 "\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
 "type: %(document_type)s"
-msgstr ""
+msgstr "\"De\" tipo de metadatos \"%(metadata_type)s\" no es válido para el tipo de documento: %(document_type)s"

 #: models.py:598
 #, python-format
@@ -527,11 +512,11 @@ msgstr "Borrar archivos provisionales"

 #: queues.py:11
 msgid "Sources periodic"
-msgstr ""
+msgstr "Fuentes periódicas"

 #: queues.py:16
 msgid "Check interval source"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo de comprobación de la fuente"

 #: queues.py:21
 msgid "Handle upload"
@@ -539,11 +524,11 @@ msgstr ""

 #: queues.py:25
 msgid "Upload document"
-msgstr ""
+msgstr "Subir documento"

 #: settings.py:12
 msgid "File path to the scanimage program used to control image scanners."
-msgstr ""
+msgstr "Ruta de acceso al programa scanimage utilizado para controlar los escáneres de imágenes."

 #: tasks.py:32
 #, python-format
@@ -561,11 +546,9 @@ msgstr "Entradas de bitácora para fuente: %s"

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
-msgstr ""
-"No se han definido fuentes de documentos interactivos o no hay ninguna "
-"habilitada, cree una antes de continuar."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
+msgstr "No se han definido fuentes de documentos interactivos o no hay ninguna habilitada, cree una antes de continuar."

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
 msgid "Document properties"
@@ -577,7 +560,7 @@ msgstr "Archivos en ruta de ensayo"

 #: views.py:153
 msgid "Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Escanear"

 #: views.py:260
 msgid "New document queued for uploaded and will be available shortly."
@@ -594,10 +577,9 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr "Documento \"%s\" esta bloqueado de crear nuevas versiones."

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
-msgstr ""
-"Nueva versión del documento en cola para ser cargado,  estará disponible en "
-"breve."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgstr "Nueva versión del documento en cola para ser cargado,  estará disponible en breve."

 #: views.py:429
 #, python-format
@@ -741,11 +723,9 @@ msgstr "Etiquetas a ser anejadas."
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Mohammad Dashtizadeh <mohammad@dashtizadeh.net>, 2013
@@ -9,15 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/fa/)\n"
-"Language: fa\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -173,9 +173,7 @@ msgstr ""

 #: literals.py:55 models.py:400
 msgid "Web form"
-msgstr ""
-"وب فرم "
-"ا                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          "
+msgstr "وب فرم ا                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          "

 #: literals.py:56 models.py:371
 msgid "Staging folder"
@@ -377,9 +375,7 @@ msgstr "SSL"
 msgid ""
 "Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
 "for IMAP over SSL."
-msgstr ""
-"Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
-"for IMAP over SSL."
+msgstr "Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 for IMAP over SSL."

 #: models.py:495
 msgid "Port"
@@ -547,11 +543,9 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
-msgstr ""
-"هیچ منبع محاوره ای سند تعریف و یا فعال نشده، قبل از ادامه دادن یک منبع "
-"بسازید."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
+msgstr "هیچ منبع محاوره ای سند تعریف و یا فعال نشده، قبل از ادامه دادن یک منبع بسازید."

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
 msgid "Document properties"
@@ -580,7 +574,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr "نسخه سند جدید که جهت آپلود وارد صف شد بزودی قابل دسترس خواهد بود."

 #: views.py:429
@@ -725,11 +720,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Bruno CAPELETO <bruno.capeleto@abcreseau.com>, 2016
@@ -12,15 +13,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
-"fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -36,10 +36,7 @@ msgid ""
 "Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
 "create at least a web form source to be able to upload documents from a "
 "browser."
-msgstr ""
-"Les sources de document seront la façon pour lesquels les nouveaux documents "
-"seront suivis dans Mayan EDMS, créer par au moins un formulaire web pour "
-"téléverser le document depuis le navigateur"
+msgstr "Les sources de document seront la façon pour lesquels les nouveaux documents seront suivis dans Mayan EDMS, créer par au moins un formulaire web pour téléverser le document depuis le navigateur"

 #: apps.py:69
 msgid "Created"
@@ -67,9 +64,7 @@ msgstr "Décompresser les fichiers"

 #: forms.py:47
 msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
-msgstr ""
-"Importer le contenu d'un ensemble de fichiers compressés comme fichiers "
-"individuels"
+msgstr "Importer le contenu d'un ensemble de fichiers compressés comme fichiers individuels"

 #: forms.py:68 views.py:442
 msgid "Staging file"
@@ -353,8 +348,7 @@ msgstr "Intervalle"

 #: models.py:421
 msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
-msgstr ""
-"Assigner un type de document aux documents importés à partir de cette source."
+msgstr "Assigner un type de document aux documents importés à partir de cette source."

 #: models.py:423
 msgid "Document type"
@@ -384,9 +378,7 @@ msgstr "SSL"
 msgid ""
 "Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
 "for IMAP over SSL."
-msgstr ""
-"Les choix typiques sont 110 pour le POP3, 995 pour le POP3 over SSL, 143 "
-"pour l'IMAP, 993 pour l'IMAP over SSL."
+msgstr "Les choix typiques sont 110 pour le POP3, 995 pour le POP3 over SSL, 143 pour l'IMAP, 993 pour l'IMAP over SSL."

 #: models.py:495
 msgid "Port"
@@ -405,10 +397,7 @@ msgid ""
 "Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
 "pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
 "attachment has to be the first attachment."
-msgstr ""
-"Le nom de la pièce jointe qui contiendra les noms des type de métadonnée et "
-"aux couple de valeur qui seront assignés au reste des documents téléversés. "
-"Noter que cette pièce jointe sera la première."
+msgstr "Le nom de la pièce jointe qui contiendra les noms des type de métadonnée et aux couple de valeur qui seront assignés au reste des documents téléversés. Noter que cette pièce jointe sera la première."

 #: models.py:506
 msgid "Metadata attachment name"
@@ -418,9 +407,7 @@ msgstr "Métadonnées de la pièce jointe"
 msgid ""
 "Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
 "store the email's subject."
-msgstr ""
-"Sélectionner un type de métadonnée correct pour le type de document "
-"sélectionné, dans lequel enregistrer le sujet de l'email"
+msgstr "Sélectionner un type de métadonnée correct pour le type de document sélectionné, dans lequel enregistrer le sujet de l'email"

 #: models.py:513
 msgid "Subject metadata type"
@@ -430,9 +417,7 @@ msgstr "Type de métadonnée du sujet"
 msgid ""
 "Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
 "store the email's \"from\" value."
-msgstr ""
-"Sélectionner un type de métadonnée correct pour le type de document "
-"sélectionné, dans lequel enregistrer la valeur du champs \"de\""
+msgstr "Sélectionner un type de métadonnée correct pour le type de document sélectionné, dans lequel enregistrer la valeur du champs \"de\""

 #: models.py:520
 msgid "From metadata type"
@@ -451,18 +436,14 @@ msgstr "Sauvegarder le corps de l'email"
 msgid ""
 "Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
 "type: %(document_type)s"
-msgstr ""
-"Le type de métadonnée du sujet \"%(metadata_type)s\" n'est pas correct pour "
-"le document de type: %(document_type)s"
+msgstr "Le type de métadonnée du sujet \"%(metadata_type)s\" n'est pas correct pour le document de type: %(document_type)s"

 #: models.py:548
 #, python-format
 msgid ""
 "\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
 "type: %(document_type)s"
-msgstr ""
-"Le type de métadonnée du champs \"de\" \"%(metadata_type)s\" n'est pas "
-"correct pour le document de type: %(document_type)s"
+msgstr "Le type de métadonnée du champs \"de\" \"%(metadata_type)s\" n'est pas correct pour le document de type: %(document_type)s"

 #: models.py:598
 #, python-format
@@ -565,11 +546,9 @@ msgstr "Entrée du journal pour la source: %s"

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
-msgstr ""
-"Aucune source de document interactifs n'a été définie ou/ni activée, créer "
-"en une avant de continuer."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
+msgstr "Aucune source de document interactifs n'a été définie ou/ni activée, créer en une avant de continuer."

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
 msgid "Document properties"
@@ -585,9 +564,7 @@ msgstr ""

 #: views.py:260
 msgid "New document queued for uploaded and will be available shortly."
-msgstr ""
-"Nouveau document ajouter dans la file d'attente pour transfert et disponible "
-"dans les plus bref délai."
+msgstr "Nouveau document ajouter dans la file d'attente pour transfert et disponible dans les plus bref délai."

 #: views.py:309
 #, python-format
@@ -600,10 +577,9 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr "L'ajout d'une nouvelle version pour le document \"%s\" est bloqué."

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
-msgstr ""
-"Une nouvelle version du document mis en fille d'attente pour importation qui "
-"sera disponible dans les plus brefs délai."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgstr "Une nouvelle version du document mis en fille d'attente pour importation qui sera disponible dans les plus brefs délai."

 #: views.py:429
 #, python-format
@@ -747,11 +723,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Dezső József <dejo60@gmail.com>, 2014
@@ -9,15 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/hu/)\n"
-"Language: hu\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -543,8 +543,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -574,7 +574,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -719,11 +720,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Sehat <sehat75@yahoo.com>, 2013
@@ -9,15 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/id/)\n"
-"Language: id\n"
+"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -61,9 +61,7 @@ msgstr "Kembangkan berkas-berkas terkompresi"

 #: forms.py:47
 msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
-msgstr ""
-"Unggah berkas terkompresi yang mengandung berkas-berkas sebagai dokumen-"
-"dokumen individual"
+msgstr "Unggah berkas terkompresi yang mengandung berkas-berkas sebagai dokumen-dokumen individual"

 #: forms.py:68 views.py:442
 msgid "Staging file"
@@ -545,8 +543,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -576,7 +574,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -721,11 +720,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Giovanni Tricarico <gtricarico92@gmail.com>, 2014
@@ -11,15 +12,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/it/)\n"
-"Language: it\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-03 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -35,9 +35,7 @@ msgid ""
 "Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
 "create at least a web form source to be able to upload documents from a "
 "browser."
-msgstr ""
-"Sorgenti documento è il mezzo con cui i nuovi documenti alimentano Mayan "
-"EDMS, crea almeno una modulo web per poter caricare documenti da un browser."
+msgstr "Sorgenti documento è il mezzo con cui i nuovi documenti alimentano Mayan EDMS, crea almeno una modulo web per poter caricare documenti da un browser."

 #: apps.py:69
 msgid "Created"
@@ -157,7 +155,7 @@ msgstr ""

 #: literals.py:28
 msgid "Color"
-msgstr "Colori"
+msgstr "Colore"

 #: literals.py:36 literals.py:41
 msgid "Always"
@@ -287,8 +285,7 @@ msgstr "Percorso cartella"

 #: models.py:304
 msgid "Width value to be passed to the converter backend."
-msgstr ""
-"valore della larghezza da passare per le operazioni di conversione in backend"
+msgstr "valore della larghezza da passare per le operazioni di conversione in backend"

 #: models.py:305
 msgid "Preview width"
@@ -296,8 +293,7 @@ msgstr "Larghezza anteprima"

 #: models.py:309
 msgid "Height value to be passed to the converter backend."
-msgstr ""
-"valore dell'altezza da passare per le operazioni di conversione in backend"
+msgstr "valore dell'altezza da passare per le operazioni di conversione in backend"

 #: models.py:310
 msgid "Preview height"
@@ -381,9 +377,7 @@ msgstr "SSL"
 msgid ""
 "Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
 "for IMAP over SSL."
-msgstr ""
-"Le scelte tipiche sono 110 per POP3, 995 per POP3 su SSL, 143 per IMAP, 993 "
-"per IMAP su SSL."
+msgstr "Le scelte tipiche sono 110 per POP3, 995 per POP3 su SSL, 143 per IMAP, 993 per IMAP su SSL."

 #: models.py:495
 msgid "Port"
@@ -402,10 +396,7 @@ msgid ""
 "Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
 "pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
 "attachment has to be the first attachment."
-msgstr ""
-"Nome degli allegati che possono contenere i nomi dei tipi metadati e le "
-"coppie di valori che saranno assegnate al resto degli allegati caricati. "
-"Nota: Questo allegato sarà il primo degli allegati."
+msgstr "Nome degli allegati che possono contenere i nomi dei tipi metadati e le coppie di valori che saranno assegnate al resto degli allegati caricati. Nota: Questo allegato sarà il primo degli allegati."

 #: models.py:506
 msgid "Metadata attachment name"
@@ -415,9 +406,7 @@ msgstr "Nome allegato metadati"
 msgid ""
 "Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
 "store the email's subject."
-msgstr ""
-"Selezionare il tipo metadato valido per il documento selezionato dove "
-"impostare l'oggetto della mail."
+msgstr "Selezionare il tipo metadato valido per il documento selezionato dove impostare l'oggetto della mail."

 #: models.py:513
 msgid "Subject metadata type"
@@ -427,9 +416,7 @@ msgstr "Tipo metadato oggetto"
 msgid ""
 "Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
 "store the email's \"from\" value."
-msgstr ""
-"Selezionare il tipo metadato valido per il documento selezionato dove "
-"impostare il mittente della mail."
+msgstr "Selezionare il tipo metadato valido per il documento selezionato dove impostare il mittente della mail."

 #: models.py:520
 msgid "From metadata type"
@@ -448,18 +435,14 @@ msgstr "Salva il contenuto della mail"
 msgid ""
 "Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
 "type: %(document_type)s"
-msgstr ""
-"Il tipo metadato \"oggetto\" \"%(metadata_type)s\" non è valido per il tipo "
-"documento: %(document_type)s"
+msgstr "Il tipo metadato \"oggetto\" \"%(metadata_type)s\" non è valido per il tipo documento: %(document_type)s"

 #: models.py:548
 #, python-format
 msgid ""
 "\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
 "type: %(document_type)s"
-msgstr ""
-"Il tipo metadato \"mittente\" \"%(metadata_type)s\" non è valido per il tipo "
-"documento: %(document_type)s"
+msgstr "Il tipo metadato \"mittente\" \"%(metadata_type)s\" non è valido per il tipo documento: %(document_type)s"

 #: models.py:598
 #, python-format
@@ -562,11 +545,9 @@ msgstr "Log per la sorgente: %s"

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
-msgstr ""
-"Nessuna fonte interattiva dei documenti è stata definita o non ne sono state "
-"attivate."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
+msgstr "Nessuna fonte interattiva dei documenti è stata definita o non ne sono state attivate."

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
 msgid "Document properties"
@@ -582,8 +563,7 @@ msgstr ""

 #: views.py:260
 msgid "New document queued for uploaded and will be available shortly."
-msgstr ""
-"Il nuovo documento pronto in coda per il carico e sarà disponibile a breve."
+msgstr "Il nuovo documento pronto in coda per il carico e sarà disponibile a breve."

 #: views.py:309
 #, python-format
@@ -596,10 +576,9 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr "Il documento \"%s\" è bloccato per il caricamento di nuove versioni."

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
-msgstr ""
-"La nuova versione del documento è in coda per il caricamento e sarà "
-"disponibile a breve."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgstr "La nuova versione del documento è in coda per il caricamento e sarà disponibile a breve."

 #: views.py:429
 #, python-format
@@ -743,11 +722,9 @@ msgstr "Tag che saranno allegati."
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>, 2016
@@ -10,15 +11,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
-"edms/language/nl_NL/)\n"
-"Language: nl_NL\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl_NL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -62,8 +62,7 @@ msgstr "Uitpakken gecomprimeerde bestanden"

 #: forms.py:47
 msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
-msgstr ""
-"Upload een gecomprimeerd archief van bestanden als individuele documenten"
+msgstr "Upload een gecomprimeerd archief van bestanden als individuele documenten"

 #: forms.py:68 views.py:442
 msgid "Staging file"
@@ -318,9 +317,7 @@ msgstr ""
 #: models.py:346
 #, python-format
 msgid "Unable get list of staging files: %s"
-msgstr ""
-"Het is niet mogelijk om een lijst met tijdelijke bestanden aan te maken. "
-"Foutmelding: %s"
+msgstr "Het is niet mogelijk om een lijst met tijdelijke bestanden aan te maken. Foutmelding: %s"

 #: models.py:367
 #, python-format
@@ -349,8 +346,7 @@ msgstr ""

 #: models.py:421
 msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
-msgstr ""
-"Wijs een documentsoort toe voor documenten die worden geüpload van deze bron."
+msgstr "Wijs een documentsoort toe voor documenten die worden geüpload van deze bron."

 #: models.py:423
 msgid "Document type"
@@ -548,8 +544,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -579,7 +575,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -724,11 +721,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # mic <winterfall24@gmail.com>, 2012-2013
@@ -11,18 +12,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-14 10:21+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
-"pl/)\n"
-"Language: pl\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
-"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
-"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
 msgid "Sources"
@@ -547,8 +545,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -578,7 +576,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -636,7 +635,7 @@ msgstr "Kreator przesyłania dokumentu"

 #: wizards.py:99
 msgid "Tags to be attached."
-msgstr ""
+msgstr "Tagi do załączenia."

 #~ msgid "Staging file page image"
 #~ msgstr "Staging file"
@@ -723,11 +722,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>, 2011
@@ -11,15 +12,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/pt/)\n"
-"Language: pt\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -63,9 +63,7 @@ msgstr "Expandir ficheiros comprimidos"

 #: forms.py:47
 msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
-msgstr ""
-"Enviar os ficheiros contidos num ficheiro comprimido como documentos "
-"individuais"
+msgstr "Enviar os ficheiros contidos num ficheiro comprimido como documentos individuais"

 #: forms.py:68 views.py:442
 msgid "Staging file"
@@ -547,8 +545,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -578,7 +576,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -723,11 +722,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>, 2016
@@ -12,15 +13,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
-"edms/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -36,10 +36,7 @@ msgid ""
 "Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
 "create at least a web form source to be able to upload documents from a "
 "browser."
-msgstr ""
-"Fontes de documentos são a forma como os novos documentos são alimentados ao "
-"Mayan EDMS, crie pelo menos uma fonte de formulário da web para poder "
-"carregar documentos a partir de um navegador."
+msgstr "Fontes de documentos são a forma como os novos documentos são alimentados ao Mayan EDMS, crie pelo menos uma fonte de formulário da web para poder carregar documentos a partir de um navegador."

 #: apps.py:69
 msgid "Created"
@@ -67,8 +64,7 @@ msgstr "Expandir arquivos compactados"

 #: forms.py:47
 msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
-msgstr ""
-"Upload de um arquivo compactado contendo arquivos como documentos individuais"
+msgstr "Upload de um arquivo compactado contendo arquivos como documentos individuais"

 #: forms.py:68 views.py:442
 msgid "Staging file"
@@ -352,8 +348,7 @@ msgstr "intervalo"

 #: models.py:421
 msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
-msgstr ""
-"Atribuir um tipo de documento para documentos enviados a partir desta fonte."
+msgstr "Atribuir um tipo de documento para documentos enviados a partir desta fonte."

 #: models.py:423
 msgid "Document type"
@@ -383,9 +378,7 @@ msgstr "SSL"
 msgid ""
 "Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
 "for IMAP over SSL."
-msgstr ""
-"Escolhas típicas : 110 para POP3, 995 para  POP3 sobre SSL, 143 para IMAP, "
-"993 para IMAP sobre SSL."
+msgstr "Escolhas típicas : 110 para POP3, 995 para  POP3 sobre SSL, 143 para IMAP, 993 para IMAP sobre SSL."

 #: models.py:495
 msgid "Port"
@@ -404,10 +397,7 @@ msgid ""
 "Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
 "pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
 "attachment has to be the first attachment."
-msgstr ""
-"Nome do anexo que contém os nomes de tipo de metadados e os pares de valores "
-"a serem atribuídos ao restante dos anexos transferidos. Nota: Este anexo tem "
-"de ser o primeiro anexo."
+msgstr "Nome do anexo que contém os nomes de tipo de metadados e os pares de valores a serem atribuídos ao restante dos anexos transferidos. Nota: Este anexo tem de ser o primeiro anexo."

 #: models.py:506
 msgid "Metadata attachment name"
@@ -417,9 +407,7 @@ msgstr "Nome do metadado anexado"
 msgid ""
 "Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
 "store the email's subject."
-msgstr ""
-"Selecione um tipo de metadados válido para o tipo de documento selecionado "
-"para armazenar o assunto do e-mail."
+msgstr "Selecione um tipo de metadados válido para o tipo de documento selecionado para armazenar o assunto do e-mail."

 #: models.py:513
 msgid "Subject metadata type"
@@ -429,9 +417,7 @@ msgstr "Tipo de metadado do assunto"
 msgid ""
 "Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
 "store the email's \"from\" value."
-msgstr ""
-"Selecione um tipo de metadados válido para o tipo de documento selecionado "
-"para armazenar o valor \"de\" do e-mail."
+msgstr "Selecione um tipo de metadados válido para o tipo de documento selecionado para armazenar o valor \"de\" do e-mail."

 #: models.py:520
 msgid "From metadata type"
@@ -450,18 +436,14 @@ msgstr "Armazenar o corpo do e-mail"
 msgid ""
 "Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
 "type: %(document_type)s"
-msgstr ""
-"Tipo de metadado do assunto \"%(metadata_type)s\" não é válido para o "
-"documento do tipo: %(document_type)s"
+msgstr "Tipo de metadado do assunto \"%(metadata_type)s\" não é válido para o documento do tipo: %(document_type)s"

 #: models.py:548
 #, python-format
 msgid ""
 "\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
 "type: %(document_type)s"
-msgstr ""
-"Tipo de metadados do campo \"de\" \"%(metadata_type)s\" não é válido para o "
-"tipo de documento: %(document_type)s"
+msgstr "Tipo de metadados do campo \"de\" \"%(metadata_type)s\" não é válido para o tipo de documento: %(document_type)s"

 #: models.py:598
 #, python-format
@@ -564,11 +546,9 @@ msgstr "Registrar entradas para fonte: %s"

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
-msgstr ""
-"Nenhuma fonte interativa de documentos fora definida ou nenhum foi ativada. "
-"Criar uma antes de prosseguir."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
+msgstr "Nenhuma fonte interativa de documentos fora definida ou nenhum foi ativada. Criar uma antes de prosseguir."

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
 msgid "Document properties"
@@ -597,10 +577,9 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr "Documento \"%s\" está bloqueado para carregar novas versões."

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
-msgstr ""
-"Nova versão do documento na fila para carregados e estará disponível em "
-"breve."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgstr "Nova versão do documento na fila para carregados e estará disponível em breve."

 #: views.py:429
 #, python-format
@@ -744,11 +723,9 @@ msgstr "Etiquetas a serem anexadas."
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Abalaru Paul <paul.abalaru@hotmail.com>, 2013
@@ -10,17 +11,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
-"edms/language/ro_RO/)\n"
-"Language: ro_RO\n"
+"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
-"2:1));\n"
+"Language: ro_RO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
 msgid "Sources"
@@ -63,9 +62,7 @@ msgstr "Dezarhivare fișiere comprimate"

 #: forms.py:47
 msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
-msgstr ""
-"Încărcați fișiere de fișier comprimat care sunt incluse ca documente "
-"individuale"
+msgstr "Încărcați fișiere de fișier comprimat care sunt incluse ca documente individuale"

 #: forms.py:68 views.py:442
 msgid "Staging file"
@@ -547,8 +544,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -578,7 +575,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -723,11 +721,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # lilo.panic, 2016
@@ -9,18 +10,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/ru/)\n"
-"Language: ru\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
-"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
 msgid "Sources"
@@ -35,10 +33,7 @@ msgid ""
 "Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
 "create at least a web form source to be able to upload documents from a "
 "browser."
-msgstr ""
-"Источники документов - это способы получения Mayan EDMS новых документов. "
-"Как минимум, чтобы можно было загружать документы из браузера, создайте веб-"
-"форму."
+msgstr "Источники документов - это способы получения Mayan EDMS новых документов. Как минимум, чтобы можно было загружать документы из браузера, создайте веб-форму."

 #: apps.py:69
 msgid "Created"
@@ -350,8 +345,7 @@ msgstr "Интервал"

 #: models.py:421
 msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
-msgstr ""
-"Назначить тип документов для документов, загружаемых из этого источника."
+msgstr "Назначить тип документов для документов, загружаемых из этого источника."

 #: models.py:423
 msgid "Document type"
@@ -549,11 +543,9 @@ msgstr "Записи журнала для источника: %s"

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
-msgstr ""
-"Интерактивные источники документов не были определены или включены, создайте "
-"один для продолжения."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
+msgstr "Интерактивные источники документов не были определены или включены, создайте один для продолжения."

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
 msgid "Document properties"
@@ -582,7 +574,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -727,11 +720,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,24 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
-"edms/language/sl_SI/)\n"
-"Language: sl_SI\n"
+"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Language: sl_SI\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
 msgid "Sources"
@@ -543,8 +542,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -574,7 +573,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -719,11 +719,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,21 +1,24 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# 
+# Translators:
+# Translators:
+# Translators:
+# Nurgül Özkan <nurgulozkan@hotmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-03 19:28+0000\n"
+"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
+"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tr_TR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
 msgid "Sources"
@@ -34,15 +37,15 @@ msgstr ""

 #: apps.py:69
 msgid "Created"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturuldu"

 #: apps.py:76
 msgid "Thumbnail"
-msgstr ""
+msgstr "başparmak tırnağı"

 #: apps.py:84 models.py:773
 msgid "Date time"
-msgstr ""
+msgstr "Tarih saat"

 #: apps.py:89 models.py:776
 msgid "Message"
@@ -50,7 +53,7 @@ msgstr ""

 #: forms.py:30
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Yorum Yap"

 #: forms.py:45
 msgid "Expand compressed files"
@@ -66,11 +69,11 @@ msgstr ""

 #: forms.py:72 forms.py:77
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya"

 #: handlers.py:16
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"

 #: links.py:30
 msgid "New document"
@@ -102,11 +105,11 @@ msgstr ""

 #: links.py:69 links.py:83
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"

 #: links.py:73
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Düzenle"

 #: links.py:77
 msgid "Document sources"
@@ -190,11 +193,11 @@ msgstr ""

 #: models.py:62
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Etiket"

 #: models.py:63 views.py:547
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Açık"

 #: models.py:167 models.py:770
 msgid "Source"
@@ -346,7 +349,7 @@ msgstr ""

 #: models.py:423
 msgid "Document type"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Türü"

 #: models.py:427
 msgid "Whether to expand or not, compressed archives."
@@ -384,7 +387,7 @@ msgstr ""

 #: models.py:498
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parola"

 #: models.py:502
 msgid ""
@@ -454,7 +457,7 @@ msgstr ""

 #: models.py:645
 msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman aşımı"

 #: models.py:682 models.py:683
 msgid "POP email"
@@ -540,8 +543,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -571,7 +574,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -605,7 +609,7 @@ msgstr ""

 #: views.py:543
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "tip"

 #: wizards.py:42
 msgid "Step 1 of 3: Select document type"
@@ -630,3 +634,210 @@ msgstr ""
 #: wizards.py:99
 msgid "Tags to be attached."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Staging file page image"
+#~ msgstr "Staging file"
+
+#~ msgid "Staging file delete successfully."
+#~ msgstr "Staging file delete successfully."
+
+#~ msgid "Staging file delete error; %s."
+#~ msgstr "Staging file delete error; %s."
+
+#~ msgid "Transformations"
+#~ msgstr "transformations"
+
+#~ msgid "Add transformation"
+#~ msgstr "add transformation"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "title"
+
+#~ msgid "Enter a valid value."
+#~ msgstr "Enter a valid value."
+
+#~ msgid "Order"
+#~ msgstr "order"
+
+#~ msgid "Transformation"
+#~ msgstr "transformation"
+
+#~ msgid "Arguments"
+#~ msgstr "arguments"
+
+#~ msgid "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
+#~ msgstr "Use dictionaries to indentify arguments, example: %s"
+
+#~ msgid "Document source transformation"
+#~ msgstr "document source transformation"
+
+#~ msgid "Document source transformations"
+#~ msgstr "document source transformations"
+
+#~ msgid "Current document type"
+#~ msgstr "Current document type"
+
+#~ msgid "None"
+#~ msgstr "None"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "None"
+
+#~ msgid "Source edited successfully"
+#~ msgstr "Source edited successfully"
+
+#~ msgid "Error editing source; %s"
+#~ msgstr "Error editing source; %s"
+
+#~ msgid "Source \"%s\" deleted successfully."
+#~ msgstr "Source \"%s\" deleted successfully."
+
+#~ msgid "Error deleting source \"%(source)s\": %(error)s"
+#~ msgstr "Error deleting source \"%(source)s\": %(error)s"
+
+#~ msgid "Are you sure you wish to delete the source: %s?"
+#~ msgstr "Are you sure you wish to delete the source: %s?"
+
+#~ msgid "Source created successfully"
+#~ msgstr "Source created successfully"
+
+#~ msgid "Transformations for: %s"
+#~ msgstr "transformations for: %s"
+
+#~ msgid "Source transformation edited successfully"
+#~ msgstr "Source transformation edited successfully"
+
+#~ msgid "Error editing source transformation; %s"
+#~ msgstr "Error editing source transformation; %s"
+
+#~ msgid "Edit transformation: %s"
+#~ msgstr "Edit transformation: %s"
+
+#~ msgid "Source transformation deleted successfully."
+#~ msgstr "Source transformation deleted successfully."
+
+#~ msgid "Error deleting source transformation; %(error)s"
+#~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
+
+#~ msgid "Source transformation created successfully"
+#~ msgstr "Source transformation created successfully"
+
+#~ msgid "Error creating source transformation; %s"
+#~ msgstr "Error creating source transformation; %s"
+
+#~ msgid "Create new transformation for source: %s"
+#~ msgstr "Create new transformation for source: %s"
+
+#~ msgid "Server staging folder"
+#~ msgstr "server staging folder"
+
+#~ msgid "Server watch folder"
+#~ msgstr "server watch folder"
+
+#~ msgid "Click %(setup_link)s to add or enable some document sources."
+#~ msgstr "Click %(setup_link)s to add or enable some document sources."
+
+#~ msgid "Unhandled exception: %s"
+#~ msgstr "Unhandled exception: %s"
+
+#~ msgid "Whitelist"
+#~ msgstr "whitelist"
+
+#~ msgid "Blacklist"
+#~ msgstr "blacklist"
+
+#~ msgid "Whitelist Blacklist validation error."
+#~ msgstr "Whitelist Blacklist validation error."
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "edit"
+
+#~ msgid "Disk"
+#~ msgstr "Disk"
+
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Database"
+
+#~ msgid "Drive"
+#~ msgstr "Drive"
+
+#~ msgid "Network drive"
+#~ msgstr "Network drive"
+
+#~ msgid "User drive"
+#~ msgstr "User drive"
+
+#~ msgid "Envelope"
+#~ msgstr "Envelope"
+
+#~ msgid "Folder"
+#~ msgstr "Folder"
+
+#~ msgid "World"
+#~ msgstr "World"
+
+#~ msgid "Printer"
+#~ msgstr "Printer"
+
+#~ msgid "Empty printer"
+#~ msgstr "Empty printer"
+
+#~ msgid "icon"
+#~ msgstr "icon"
+
+#~ msgid "An icon to visually distinguish this source."
+#~ msgstr "An icon to visually distinguish this source."
+
+#~ msgid "here"
+#~ msgstr "here"
+
+#~ msgid "File uploaded successfully."
+#~ msgstr "File uploaded successfully."
+
+#~ msgid "File uncompressed successfully and uploaded as individual files."
+#~ msgstr "File uncompressed successfully and uploaded as individual files."
+
+#~ msgid "File was not a compressed file, uploaded as it was."
+#~ msgstr "File was not a compressed file, uploaded as it was."
+
+#~ msgid "New version uploads are not allowed for this document."
+#~ msgstr "New version uploads are not allowed for this document."
+
+#~ msgid "Document version from staging file: %s, uploaded successfully."
+#~ msgstr "Document version from staging file: %s, uploaded successfully."
+
+#~ msgid "Staging file: %s, uploaded successfully."
+#~ msgstr "Staging file: %s, uploaded successfully."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Staging file: %s, uncompressed successfully and uploaded as individual "
+#~ "files."
+#~ msgstr ""
+#~ "Staging file: %s, uncompressed successfully and uploaded as individual "
+#~ "files."
+
+#~ msgid "Staging file: %s, was not compressed, uploaded as a single file."
+#~ msgstr "Staging file: %s, was not compressed, uploaded as a single file."
+
+#~ msgid "Staging file: %s, deleted successfully."
+#~ msgstr "Staging file: %s, deleted successfully."
+
+#~ msgid "upload a new version from staging source: %s"
+#~ msgstr "upload a new version from staging source: %s"
+
+#~ msgid "upload a document from staging source: %s"
+#~ msgstr "upload a document from staging source: %s"
+
+#~ msgid "preview"
+#~ msgstr "preview"
+
+#~ msgid "Unable to upload staging file: %s"
+#~ msgstr "Unable to upload staging file: %s"
+
+#~ msgid "Staging file transformation error: %(error)s"
+#~ msgstr "Staging file transformation error: %(error)s"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Trung Phan Minh <navmobile@gmail.com>, 2013
@@ -9,15 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/"
-"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
-"Language: vi_VN\n"
+"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi_VN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -543,8 +543,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -574,7 +574,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -719,11 +720,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"
@@ -1,7 +1,8 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
+# Translators:
 # Translators:
 # Translators:
 # Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
@@ -10,15 +11,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-09 02:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-14 23:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:44+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
-"language/zh_CN/)\n"
-"Language: zh_CN\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #: apps.py:40 links.py:35 models.py:168 queues.py:8 settings.py:7 views.py:554
@@ -544,8 +544,8 @@ msgstr ""

 #: views.py:108 wizards.py:53
 msgid ""
-"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
-"create one before proceeding."
+"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
+" create one before proceeding."
 msgstr ""

 #: views.py:134 views.py:152 views.py:162
@@ -575,7 +575,8 @@ msgid "Document \"%s\" is blocked from uploading new versions."
 msgstr ""

 #: views.py:390
-msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly."
+msgid ""
+"New document version queued for uploaded and will be available shortly."
 msgstr ""

 #: views.py:429
@@ -720,11 +721,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error deleting source transformation; %(error)s"

 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
 #~ msgstr ""
-#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s"
-#~ "\""
+#~ "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""

 #~ msgid "Source transformation created successfully"
 #~ msgstr "Source transformation created successfully"