matthias/mayan-edms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update all the source string files

Browse Source
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2014-07-03 21:38:25 -04:00
parent 7b44873d34
commit 78bf95f25f
638 changed files with 43210 additions and 37614 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
mayan/apps/document_comments/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,49 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ar/)\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/ar/)\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "حذف"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "إضافة تعليق"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "تعليقات"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "تاريخ"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "مستخدم"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "تعليق"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "حذف"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "إضافة تعليق"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "تعليقات"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"

39
mayan/apps/document_comments/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,48 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bg/)\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "изтриване"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "добави коментар"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "коментари"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "дата"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "потребител"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "коментар"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "изтриване"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "добави коментар"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "коментари"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Коментари"

42
mayan/apps/document_comments/locale/bs_BA/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,49 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# www.ping.ba <jomer@ping.ba>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: www.ping.ba <jomer@ping.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
"projects/p/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language: bs_BA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bs_BA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "obriši"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "dodaj komentar"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "komentari"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "datum"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "korisnik"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "komentar"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "obriši"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "dodaj komentar"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "komentari"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Komentari"

39
mayan/apps/document_comments/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,48 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mads L. Nielsen <sirlundgaard@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Mads L. Nielsen <sirlundgaard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/da/)\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/da/)\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "slet"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "Tilføj kommentar"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "kommentarer"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "dato"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "bruger"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "kommentar"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "slet"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "Tilføj kommentar"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "kommentarer"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

39
mayan/apps/document_comments/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mathias Behrle <mbehrle@m9s.biz>, 2014
# tetjarediske <tetja.rediske@googlemail.com>, 2012
@@ -9,40 +9,41 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-12 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Mathias Behrle <mathiasb@m9s.biz>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "Löschen"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "Kommentar hinzufügen"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "Kommentare"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "Datum"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "Benutzer"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "Kommentar"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "Löschen"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "Kommentar hinzufügen"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "Kommentare"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

39
mayan/apps/document_comments/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,46 +1,47 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/en/)\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/en/)\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "delete"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "add comment"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "comments"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "date"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "user"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "comment"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "delete"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "add comment"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "comments"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Comments"

39
mayan/apps/document_comments/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,46 +1,47 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "añadir comentario"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "comentarios"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "fecha"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "usuario"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "comentario"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "añadir comentario"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "comentarios"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"

39
mayan/apps/document_comments/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,46 +1,47 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fa/)\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr ""
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr ""
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr ""
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr ""
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr ""
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr ""
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr ""
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr ""
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr ""
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr ""

42
mayan/apps/document_comments/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,48 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Pierre Lhoste <peter.cathbad.host@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "ajouter un commentaire"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "commentaires"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "date"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "utilisateur"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "commentaire"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "ajouter un commentaire"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "commentaires"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
@@ -70,7 +71,8 @@ msgstr "Commentaires \"%s\" supprimés avec succès"
#: views.py:48
#, python-format
msgid "Error deleting comment \"%(comment)s\": %(error)s"
msgstr "Erreur lors de la suppression du commentaire \"%(comment)s\": %(error)s"
msgstr ""
"Erreur lors de la suppression du commentaire \"%(comment)s\": %(error)s"
#: views.py:63
#, python-format

42
mayan/apps/document_comments/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,46 +1,48 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:33+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/hr_HR/)\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/hr_HR/)\n"
"Language: hr_HR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hr_HR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr ""
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr ""
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr ""
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr ""
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr ""
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr ""
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr ""
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr ""
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr ""
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr ""

39
mayan/apps/document_comments/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,48 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Dezső József <dejo60@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Dezső József <dejo60@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/hu/)\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "törlés"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "megjegyzést fűz hozzá"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "hozzászólás"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "dátum"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "felhasználó"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "megjegyzés"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "törlés"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "megjegyzést fűz hozzá"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "hozzászólás"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólás"

39
mayan/apps/document_comments/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,48 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Sehat <sehat75@yahoo.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Sehat <sehat75@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/id/)\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "hapus"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "tambahkan komentar"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "komentar-komentar"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "tanggal"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "pengguna"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "komentar"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "hapus"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "tambahkan komentar"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "komentar-komentar"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Komentar-komentar"

39
mayan/apps/document_comments/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,48 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "cancella"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "aggiungi commento"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "commenti"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "data"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "utente"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "commento"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "cancella"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "aggiungi commento"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "commenti"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"

39
mayan/apps/document_comments/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,48 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Lucas Weel <ljj.weel@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Weel <ljj.weel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "Verwijderen"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "Toevoegen opmerking"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "commentaar"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "datum"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "gebruiker"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "opmerking"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "Verwijderen"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "Toevoegen opmerking"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "commentaar"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Commentaar"

42
mayan/apps/document_comments/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# mic <diveaway12@gmail.com>, 2012
# mic <winterfall24@gmail.com>, 2012
@@ -10,40 +10,42 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: mic <winterfall24@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "usunąć"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "dodaj komentarz"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "komentarze"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "data"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "użytkownik"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "komentarz"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "usunąć"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "dodaj komentarz"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "komentarze"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"

39
mayan/apps/document_comments/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>, 2011
# Vítor Figueiró <vfigueiro@gmail.com>, 2012
@@ -9,40 +9,41 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Vítor Figueiró <vfigueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "excluir"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "adicionar comentário"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "comentários"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "data"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "utilizador"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "comentário"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "excluir"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "adicionar comentário"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "comentários"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"

39
mayan/apps/document_comments/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,48 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "excluir"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "adicionar comentário"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "comentários"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "data"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "usuário"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "comentário"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "excluir"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "adicionar comentário"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "comentários"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"

42
mayan/apps/document_comments/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Abalaru Paul <paul.abalaru@hotmail.com>, 2013
# Badea Gabriel <gcbadea@gmail.com>, 2013
@@ -9,40 +9,42 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Badea Gabriel <gcbadea@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro_RO\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "Șterge"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "Adaugă comentariu"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "comentarii"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "data"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "utilizator"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "comentariu"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "Șterge"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "Adaugă comentariu"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "comentarii"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Comentarii"

42
mayan/apps/document_comments/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,49 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "удалить"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "добавить комментарий"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "комментарии"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "дата"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "пользователь"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "комментарий"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "удалить"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "добавить комментарий"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "комментарии"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

42
mayan/apps/document_comments/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,49 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# kontrabant <kontrabant@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: kontrabant <kontrabant@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "izbriši"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "dodaj komentar"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "komentarji"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "datum"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "uporabnik"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "komentar"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "izbriši"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "dodaj komentar"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "komentarji"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Komentarji"

39
mayan/apps/document_comments/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,46 +1,47 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
"edms/language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr ""
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr ""
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr ""
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr ""
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr ""
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr ""
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr ""
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr ""
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr ""
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr ""

39
mayan/apps/document_comments/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,47 +1,48 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Trung Phan Minh <navmobile@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-12 01:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Trung Phan Minh <navmobile@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: __init__.py:19 __init__.py:20
msgid "delete"
msgstr "xóa"
#: __init__.py:21
msgid "add comment"
msgstr "thêm tài liệu"
#: __init__.py:22
msgid "comments"
msgstr "chú thích"
#: __init__.py:26
#: __init__.py:24
msgid "date"
msgstr "ngày"
#: __init__.py:30
#: __init__.py:28
msgid "user"
msgstr "ngưới dùng"
#: __init__.py:34
#: __init__.py:32
msgid "comment"
msgstr "chú thích"
#: links.py:8 links.py:9
msgid "delete"
msgstr "xóa"
#: links.py:10
msgid "add comment"
msgstr "thêm tài liệu"
#: links.py:11
msgid "comments"
msgstr "chú thích"
#: permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Chú thích"