Added Spanish translations for the user management app

apps/user_management/__init__.py

@@ -1,10 +1,8 @@
 from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 from django.contrib.auth.models import User
 
-from navigation.api import register_links, register_menu, \
-    register_model_list_columns, register_multi_item_links
+from navigation.api import register_links, register_multi_item_links
 from permissions.api import register_permissions
-from navigation.api import register_sidebar_template
 
 PERMISSION_USER_CREATE = 'user_create'
 PERMISSION_USER_EDIT = 'user_edit'
@@ -13,9 +11,9 @@ PERMISSION_USER_DELETE = 'user_delete'
 
 register_permissions('user_management', [
     {'name': PERMISSION_USER_CREATE, 'label': _(u'Create new users')},
-    {'name': PERMISSION_USER_EDIT, 'label': _(u'Edit exising users')},
-    {'name': PERMISSION_USER_VIEW, 'label': _(u'View exising users')},
-    {'name': PERMISSION_USER_DELETE, 'label': _(u'Delete exising users')},
+    {'name': PERMISSION_USER_EDIT, 'label': _(u'Edit existing users')},
+    {'name': PERMISSION_USER_VIEW, 'label': _(u'View existing users')},
+    {'name': PERMISSION_USER_DELETE, 'label': _(u'Delete existing users')},
 ])
 
 user_list = {'text': _(u'users'), 'view': 'user_list', 'famfam': 'user', 'permissions': {'namespace': 'user_management', 'permissions': [PERMISSION_USER_VIEW]}}
@@ -26,12 +24,3 @@ user_multiple_delete = {u'text': _('delete'), 'view': 'user_multiple_delete', 'f
 register_links(User, [user_edit])
 register_links('user_list', [user_add], menu_name=u'sidebar')
 register_multi_item_links(['user_list'], [user_multiple_delete])
-
-#tags_menu = [
-#    {
-#        'text': _(u'tags'), 'view': 'tag_list', 'famfam': 'tag_blue', 'position': 4, 'links': [
-#            tag_list
-#        ]
-#    },
-#]
-#register_menu(tags_menu)

apps/user_management/forms.py

@@ -1,5 +1,4 @@
 from django import forms
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 from django.contrib.auth.models import User
 
 
@@ -7,4 +6,3 @@ class UserForm(forms.ModelForm):
     class Meta:
         model = User
         fields = ('username', 'first_name', 'last_name', 'email', 'is_active',)
-

apps/user_management/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,103 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-02 01:11-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-02 01:14\n"
+"Last-Translator: Roberto Rosario <rosario_r@jp.pr.gov>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
+"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: __init__.py:15
+msgid "Create new users"
+msgstr "Crear nuevos usuarios"
+
+#: __init__.py:16
+msgid "Edit existing users"
+msgstr "Editar usuarios existentes"
+
+#: __init__.py:17
+msgid "View existing users"
+msgstr "Ver usuarios existentes"
+
+#: __init__.py:18
+msgid "Delete existing users"
+msgstr "Eliminar usuarios existentes"
+
+#: __init__.py:21 views.py:28
+msgid "users"
+msgstr "usuarios"
+
+#: __init__.py:22
+msgid "edit"
+msgstr "editar"
+
+#: __init__.py:23 views.py:80
+msgid "create new user"
+msgstr "crear nuevo usuario"
+
+#: __init__.py:24
+msgid "delete"
+msgstr "eliminar"
+
+#: views.py:32
+msgid "full name"
+msgstr "nombre completo"
+
+#: views.py:36
+msgid "active"
+msgstr "activo"
+
+#: views.py:54
+#, python-format
+msgid "User \"%s\" updated successfully."
+msgstr "Usuario \"%s\" actualizado exitsamente."
+
+#: views.py:60
+#, python-format
+msgid "edit user: %s"
+msgstr "editar usuario: %s"
+
+#: views.py:74
+#, python-format
+msgid "User \"%s\" created successfully."
+msgstr "Usuario \"%s\" ha creado exitosamente."
+
+#: views.py:96
+msgid "Must provide at least one user."
+msgstr "Debe proveer al menos un usuario."
+
+#: views.py:106
+#, python-format
+msgid "User \"%s\" deleted successfully."
+msgstr "Usuario \"%s\" eliminado exitosamente."
+
+#: views.py:108
+#, python-format
+msgid "Error deleting user \"%(user)s\": %(error)s"
+msgstr "Error eliminando el usuario \"%(user)s\": %(error)s "
+
+#: views.py:115
+msgid "user"
+msgstr "usuario"
+
+#: views.py:122
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the user: %s?"
+msgstr "¿Está seguro que desea eliminar el usuario: %s?"
+
+#: views.py:124
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the users: %s?"
+msgstr "¿Está seguro que desea eliminar los usuarios: %s?"

apps/user_management/views.py

@@ -5,9 +5,6 @@ from django.template import RequestContext
 from django.contrib import messages
 from django.views.generic.list_detail import object_list
 from django.core.urlresolvers import reverse
-from django.views.generic.create_update import create_object, delete_object, update_object
-from django.contrib.contenttypes.models import ContentType
-from django.core.exceptions import ObjectDoesNotExist
 from django.contrib.auth.models import User
 
 from permissions.api import check_permissions
@@ -17,6 +14,7 @@ from user_management import PERMISSION_USER_VIEW, \
     PERMISSION_USER_DELETE
 from user_management.forms import UserForm
 
+
 def user_list(request):
     check_permissions(request.user, 'user_management', [PERMISSION_USER_VIEW])
 
@@ -36,7 +34,7 @@ def user_list(request):
                     'name': _(u'active'),
                     'attribute': 'is_active'
                 }
-                
+
             ],
             'multi_select_as_buttons': True,
         },
@@ -46,7 +44,7 @@ def user_list(request):
 def user_edit(request, user_id):
     check_permissions(request.user, 'user_management', [PERMISSION_USER_EDIT])
     user = get_object_or_404(User, pk=user_id)
-    
+
     if request.method == 'POST':
         form = UserForm(instance=user, data=request.POST)
         if form.is_valid():
@@ -66,7 +64,7 @@ def user_edit(request, user_id):
 
 def user_add(request):
     check_permissions(request.user, 'user_management', [PERMISSION_USER_CREATE])
-    
+
     if request.method == 'POST':
         form = UserForm(request.POST)
         if form.is_valid():