Update translation source files.

Signed-off-by: Michael Price <loneviking72@gmail.com>
This commit is contained in:
Michael Price
2018-04-01 20:36:45 -04:00
committed by Roberto Rosario
parent 15115a51bf
commit 59d746db97
726 changed files with 31362 additions and 23830 deletions
@@ -1,71 +1,73 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"ar/)\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "البيانات الوصفية"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "قيمة"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "نوع البيانات الوصفية"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "قيمة البيانات الوصفية"
@@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "قيمة البيانات الوصفية"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "اسم"
@@ -91,7 +93,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -136,7 +138,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "أنواع البيانات الوصفية"
@@ -156,86 +158,85 @@ msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Default"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr ""
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "نوع الوثيقة"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -334,15 +335,16 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr "تم اضافة نوع البيانات الوصفية %(metadata_type)s بنجاح للوثيقة %(document)s ."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"تم اضافة نوع البيانات الوصفية %(metadata_type)s بنجاح للوثيقة %(document)s ."
#: views.py:183
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "نوع البيانات الوصفية %(metadata_type)s موجود مسبقا للوثيقة %(document)s ."
msgstr ""
"نوع البيانات الوصفية %(metadata_type)s موجود مسبقا للوثيقة %(document)s ."
#: views.py:197
#, python-format
@@ -450,12 +452,22 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit a document's metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "قم بتعديل البيانات الوصفية لوثيقة"
@@ -1,71 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr ""
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Стойност"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Стойност на мета данни"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Стойност на мета данни"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Име"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Премахване"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr ""
@@ -156,86 +157,85 @@ msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr "Редактиране"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "По подразбиране"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr ""
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Вид на документа"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -330,8 +330,7 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
#: views.py:183
@@ -438,12 +437,20 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
msgid "Enter document metadata"
msgstr ""
@@ -1,71 +1,73 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# www.ping.ba <jomer@ping.ba>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 07:58+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
"rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language: bs_BA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bs_BA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Metadata tip"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Metadata vrijednost"
@@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "Metadata vrijednost"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Ime"
@@ -91,7 +93,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Labela"
@@ -136,7 +138,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Metadata tip"
@@ -156,86 +158,85 @@ msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr "Urediti"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "default"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr ""
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Tip dokumenta"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -331,9 +332,9 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr "Metadata tip: %(metadata_type)s uspješno dodan u dokument %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Metadata tip: %(metadata_type)s uspješno dodan u dokument %(document)s."
#: views.py:183
#, python-format
@@ -441,12 +442,22 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit a document's metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Izmijeni metadata dokumenta"
@@ -1,71 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mads L. Nielsen <sirlundgaard@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"da/)\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr ""
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr ""
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Metadata type"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Metadata værdi"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Metadata værdi"
msgid "ID"
msgstr ""
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Navn"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr ""
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr ""
@@ -156,86 +157,85 @@ msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr ""
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Dokumenttype"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -330,8 +330,7 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
#: views.py:183
@@ -438,12 +437,22 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit a document's metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Redigér et dokuments metadata"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Berny <berny@bernhard-marx.de>, 2015
# Jesaja Everling <jeverling@gmail.com>, 2017
@@ -12,64 +12,67 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Metadaten"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr "Dokumente mit fehlenden erforderlichen Metadaten"
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr "Dokumente mit fehlenden optionalen Metadaten"
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr "Queryset enthaltend eine Referenz auf eine Metadatentyp Instanz und einen Wert für diesen Metadatentyp"
msgstr ""
"Queryset enthaltend eine Referenz auf eine Metadatentyp Instanz und einen "
"Wert für diesen Metadatentyp"
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr "Name Metadatentyp"
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr "Metadatentypwert"
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr "Metadatenwert"
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr "Gibt den Wert einer spezifischen Dokumentmetadatums zurück"
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Wert"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr "erforderlich"
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Metadatentyp"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Metadatenwert"
@@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "Metadatenwert"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Name"
@@ -95,7 +98,7 @@ msgstr "Fehler für Suchwert: %s"
msgid "Default value error: %s"
msgstr "Fehler für Standardwert: %s"
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr "\"%s\" wird für diesen Dokumententyp benötigt."
@@ -112,7 +115,7 @@ msgstr "Verfügbare Kontextvariablen:"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Bezeichner"
@@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "Metadaten bearbeiten"
msgid "Remove metadata"
msgstr "Metadaten entfernen"
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Metadatentypen"
@@ -160,86 +163,97 @@ msgstr "Löschen"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr "Name unter dem andere Apps diesen Wert referenzieren. Keine reservierten Worte aus Python oder Leerzeichen verwenden."
msgstr ""
"Name unter dem andere Apps diesen Wert referenzieren. Keine reservierten "
"Worte aus Python oder Leerzeichen verwenden."
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr "Vorlage/Template zur Generierung eingeben. Django's Standard-Vorlagen-Sprache benutzen (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
"Vorlage/Template zur Generierung eingeben. Django's Standard-Vorlagen-"
"Sprache benutzen (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/"
"builtins/)"
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
msgstr "Vorlage/Template zur Generierung eingeben. Muss eine komma-separierte Zeichenkette ausgeben (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
"Vorlage/Template zur Generierung eingeben. Muss eine komma-separierte "
"Zeichenkette ausgeben (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/"
"builtins/)"
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr "Suche"
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr "Der Validierer wird den eingegebenen Wert zurückweisen, wenn er dem geforderten Format nicht entspricht."
msgstr ""
"Der Validierer wird den eingegebenen Wert zurückweisen, wenn er dem "
"geforderten Format nicht entspricht."
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr "Validierer"
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
msgstr "Der Parser wird den eingegebenen Wert so reformatieren, dass er dem geforderten Format entspricht."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
"Der Parser wird den eingegebenen Wert so reformatieren, dass er dem "
"geforderten Format entspricht."
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr "Parser"
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr "Der Wert entspricht keiner der vorgegebenen Optionen."
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Metadatentyp ist erforderlich für diesen Dokumententyp"
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Metadatentyp ist nicht gültig für diesen Dokumententyp"
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr "Dokument Metadaten"
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Metadatentyp ist erforderlich für diesen Dokumententyp"
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Metadatentyp ist nicht gültig für diesen Dokumententyp"
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Dokumententyp"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Metadatentyp Optionen"
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Metadatentyp Optionen"
@@ -329,20 +343,24 @@ msgstr "Metadatentypen hinzufügen zu Dokument: %s"
msgid ""
"Error adding metadata type \"%(metadata_type)s\" to document: %(document)s; "
"%(exception)s"
msgstr "Fehler beim Hinzufügen von Metadatentyp \"%(metadata_type)s\" zu Dokument %(document)s: %(exception)s"
msgstr ""
"Fehler beim Hinzufügen von Metadatentyp \"%(metadata_type)s\" zu Dokument "
"%(document)s: %(exception)s"
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr "Metadatentyp %(metadata_type)s erfolgreich hinzugefügt zu Dokument %(document)s"
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Metadatentyp %(metadata_type)s erfolgreich hinzugefügt zu Dokument "
"%(document)s"
#: views.py:183
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "Metadatentyp %(metadata_type)s bereits vorhanden für Dokument %(document)s"
msgstr ""
"Metadatentyp %(metadata_type)s bereits vorhanden für Dokument %(document)s"
#: views.py:197
#, python-format
@@ -368,7 +386,9 @@ msgstr "Metadaten des Dokuments %s bearbeiten"
#: views.py:324
#, python-format
msgid "Error editing metadata for document: %(document)s; %(exception)s."
msgstr "Fehler bei der Bearbeitung der Metadaten für Dokument %(document)s: %(exception)s"
msgstr ""
"Fehler bei der Bearbeitung der Metadaten für Dokument %(document)s: "
"%(exception)s"
#: views.py:335
#, python-format
@@ -406,14 +426,18 @@ msgstr ""
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr "Metadatentyp \"%(metadata_type)s\" erfolgreich entfernt von Dokument %(document)s"
msgstr ""
"Metadatentyp \"%(metadata_type)s\" erfolgreich entfernt von Dokument "
"%(document)s"
#: views.py:501
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr "Fehler bei der Entfernung von Metadatentyp \"%(metadata_type)s\" von Dokument %(document)s: %(exception)s"
msgstr ""
"Fehler bei der Entfernung von Metadatentyp \"%(metadata_type)s\" von "
"Dokument %(document)s: %(exception)s"
#: views.py:512
msgid "Create metadata type"
@@ -442,12 +466,23 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit document metadata"
#| msgid_plural "Edit documents metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Metadaten bearbeiten"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,54 +18,54 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr ""
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr ""
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr ""
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr ""
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr ""
@@ -156,85 +156,85 @@ msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr ""
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr ""
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr ""
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -436,12 +436,20 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
msgid "Enter document metadata"
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>, 2014
# Lory977 <helga.carrero@gmail.com>, 2015
@@ -11,64 +11,67 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Metadatos"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr "Documentos que sin metadatos requeridos"
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr "Documentos sin metadatos opcionales"
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr "QuerySet que contiene una referencia de instancia de tipo de meta datos y un valor para ese tipo de meta datos "
msgstr ""
"QuerySet que contiene una referencia de instancia de tipo de meta datos y un "
"valor para ese tipo de meta datos "
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr "Nombre del tipo de metadatos"
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr "Valor del tipo de metadatos"
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr "Valor de un metadato"
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr "Retornar al valor de metadata de un documento específico"
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr "Requerido"
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Tipo de metadato"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Valor de metadato"
@@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "Valor de metadato"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "Error en valor de búsqueda: %s"
msgid "Default value error: %s"
msgstr "Error en valor por defecto: %s"
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr "\"%s\" es requerido para este tipo de documento."
@@ -111,7 +114,7 @@ msgstr "Variables de contexto de plantilla disponibles:"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
@@ -139,7 +142,7 @@ msgstr "Editar metadatos"
msgid "Remove metadata"
msgstr "Remover metadatos"
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Tipos de metadatos"
@@ -159,86 +162,96 @@ msgstr "Borrar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr "Nombre usado por otros módulos para hacer referencia a este valor. No utilize palabras reservadas de Python o espacios."
msgstr ""
"Nombre usado por otros módulos para hacer referencia a este valor. No "
"utilize palabras reservadas de Python o espacios."
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr "Introduzca una plantilla para generar. Use el lenguaje de plantillas de Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/). "
msgstr ""
"Introduzca una plantilla para generar. Use el lenguaje de plantillas de "
"Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/). "
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
msgstr "Introduzca una plantilla para generar. Debe resultar en una cadena de texto delimitada por comas. Use el lenguaje de plantillas de Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/). "
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
"Introduzca una plantilla para generar. Debe resultar en una cadena de texto "
"delimitada por comas. Use el lenguaje de plantillas de Django (https://docs."
"djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/). "
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr "Lista de opciones"
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr "El validador rechazará la entrada de datos si el valor introducido no se ajusta al formato esperado."
msgstr ""
"El validador rechazará la entrada de datos si el valor introducido no se "
"ajusta al formato esperado."
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr "Validador"
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
msgstr "El analizador volverá a formatear el valor introducido para ajustarse al formato esperado."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
"El analizador volverá a formatear el valor introducido para ajustarse al "
"formato esperado."
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr "Analizador"
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr "El valor no es una de las opciones provistas."
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "Documento"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "El tipo de metadatos es requerido para este tipo de documento."
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "El tipo de metadato no es válido para este tipo de documento."
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr "Metadatos de documentos"
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "El tipo de metadatos es requerido para este tipo de documento."
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "El tipo de metadato no es válido para este tipo de documento."
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Tipo de documento"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Opciones de tipo de meta datos de tipo de documento "
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Opciones de tipos de meta datos de tipo de documento "
@@ -328,20 +341,25 @@ msgstr "Añadir tipos de metadatos al documento: %s"
msgid ""
"Error adding metadata type \"%(metadata_type)s\" to document: %(document)s; "
"%(exception)s"
msgstr "Error al añadir tipo de metadatos \"%(metadata_type)s\" al documento: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Error al añadir tipo de metadatos \"%(metadata_type)s\" al documento: "
"%(document)s; %(exception)s"
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo de metadatos: %(metadata_type)s añadido con éxito al documento "
"%(document)s."
msgstr "Tipo de metadatos: %(metadata_type)s añadido con éxito al documento %(document)s."
#: views.py:183
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "Tipo de metadatos: %(metadata_type)s ya presente en el documento %(document)s."
msgstr ""
"Tipo de metadatos: %(metadata_type)s ya presente en el documento "
"%(document)s."
#: views.py:197
#, python-format
@@ -382,12 +400,14 @@ msgstr "Meta datos para el documento: %s"
#: views.py:371
#, python-format
msgid "Metadata remove request performed on %(count)d document"
msgstr "Solicitud de eliminación de metadatos realizada en %(count)d documento "
msgstr ""
"Solicitud de eliminación de metadatos realizada en %(count)d documento "
#: views.py:374
#, python-format
msgid "Metadata remove request performed on %(count)d documents"
msgstr "Solicitud de eliminación de metadatos realizada en %(count)d documentos"
msgstr ""
"Solicitud de eliminación de metadatos realizada en %(count)d documentos"
#: views.py:431
msgid "Remove metadata types from the document"
@@ -405,14 +425,18 @@ msgstr "Eliminar los tipos de metadatos del documento: %s"
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr "Remoción con éxito el tipo de meta datos \"%(metadata_type)s\" del documento: %(document)s."
msgstr ""
"Remoción con éxito el tipo de meta datos \"%(metadata_type)s\" del "
"documento: %(document)s."
#: views.py:501
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr "Error al eliminar el tipo de metadatos \"%(metadata_type)s\" del documento: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Error al eliminar el tipo de metadatos \"%(metadata_type)s\" del documento: "
"%(document)s; %(exception)s"
#: views.py:512
msgid "Create metadata type"
@@ -441,12 +465,23 @@ msgstr "Error al actualizar la relación; %s"
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr "Relaciones actualizadas con éxito"
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr "Tipos de metadatos para el tipo de documento: %s"
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr "Tipos de documentos para el tipo de metadatos: %s"
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit document metadata"
#| msgid_plural "Edit documents metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Editar meta datos de documento"
@@ -1,71 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mohammad Dashtizadeh <mohammad@dashtizadeh.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "متادیتا"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr "اسناد متا داده مورد نیاز را ندارد"
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr "محتوای مجموعه درخواستها شامل یک نمونه مرجع و یک مقدار برای متا داده مورد نظر است"
msgstr ""
"محتوای مجموعه درخواستها شامل یک نمونه مرجع و یک مقدار برای متا داده مورد نظر "
"است"
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr "نام نوع متا داده"
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr "مقدار نوع متاداده"
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr "مقدار متا داده"
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr "مقدار خاص مستندات متا داده"
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr "الزامی"
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "نوع متادیتا"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "مقدار متادیتا"
@@ -73,7 +76,7 @@ msgstr "مقدار متادیتا"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "نام"
@@ -91,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -108,7 +111,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
@@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "ویرایش متادیتا"
msgid "Remove metadata"
msgstr "حذف کردن متادیتا"
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "انواه متادیتا"
@@ -156,86 +159,85 @@ msgstr "حذف"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "پیش فرض"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr "بررسی و یا پیدا کردن"
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "سند"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "نوع"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "نوع متاداده برای این نوع سند مورد نیاز است"
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "این نوع از متادیتا برای این نوع سند قابل قبول نیست."
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr "متادیتای سند"
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "نوع متاداده برای این نوع سند مورد نیاز است"
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "این نوع از متادیتا برای این نوع سند قابل قبول نیست."
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "نوع سند"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "متادیتای قابل قبول برای این نوع از سند."
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "متادیتاهای قابل قبول برای این نوع از سند"
@@ -324,13 +326,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"Error adding metadata type \"%(metadata_type)s\" to document: %(document)s; "
"%(exception)s"
msgstr "نوع متا داده افزودن خطا \"%(metadata_type)s به سند %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"نوع متا داده افزودن خطا \"%(metadata_type)s به سند %(document)s; "
"%(exception)s"
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr "جذف موفق متادیتای ندع : %(metadata_type)s برای سند : %(document)s."
#: views.py:183
@@ -406,7 +409,9 @@ msgstr "حذف موفق متادیتای نوع \"%(metadata_type)s\" از سن
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr "خطا در حذف متادیتای نوع\"%(metadata_type)s\" ازسند: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"خطا در حذف متادیتای نوع\"%(metadata_type)s\" ازسند: %(document)s; "
"%(exception)s"
#: views.py:512
msgid "Create metadata type"
@@ -435,12 +440,23 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit document metadata"
#| msgid_plural "Edit documents metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "اسناد متاداده را ویرایش کنید"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016-2017
# PatrickHetu <patrick.hetu@gmail.com>, 2012
@@ -12,64 +12,67 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-24 20:12+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Métadonnées"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr "Documents avec des métadonnées manquantes"
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr "Documents avec métadonnées optionnelles manquantes"
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr "Jeu de requête contenant une référence d'instance MetadataType et une valeur pour ce type de métadonnées"
msgstr ""
"Jeu de requête contenant une référence d'instance MetadataType et une valeur "
"pour ce type de métadonnées"
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr "Nom du type de métadonnée"
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr "Valeur du type de métadonnée"
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr "Valeur de la métadonnées"
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr "Retourne la valeur de la métadonnée du document spécifié"
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr "Requis"
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Type de métadonnée"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Valeur de la métadonnée"
@@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "Valeur de la métadonnée"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -95,7 +98,7 @@ msgstr "Erreur de recherche de valeur : %s"
msgid "Default value error: %s"
msgstr "Erreur de valeur par défaut : %s"
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr "\"%s\" est requis pour ce type de document."
@@ -112,7 +115,7 @@ msgstr "Variable de contexte du modèle disponibles :"
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
@@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "Modifier la métadonnée"
msgid "Remove metadata"
msgstr "Supprimer la métadonnée"
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Types de métadonnées"
@@ -160,86 +163,96 @@ msgstr "Supprimer"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr "Nom utilisé par d'autres applications pour référencer cette valeur. Veuillez ne pas utiliser de mots réservés Python ou d'espaces."
msgstr ""
"Nom utilisé par d'autres applications pour référencer cette valeur. Veuillez "
"ne pas utiliser de mots réservés Python ou d'espaces."
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr "Indiquez un modèle à restituer. Utilise le langage de rendu de Django par défaut (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
"Indiquez un modèle à restituer. Utilise le langage de rendu de Django par "
"défaut (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
msgstr "Indiquez un modèle à restituer. Le résultat doit être une chaîne de caractères délimitée par des virgules. Utilise le langage de rendu de Django par défaut (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
"Indiquez un modèle à restituer. Le résultat doit être une chaîne de "
"caractères délimitée par des virgules. Utilise le langage de rendu de Django "
"par défaut (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr "Recherche"
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr "Le système de validation rejettera les données saisies si elles ne sont pas conformes au format attendu."
msgstr ""
"Le système de validation rejettera les données saisies si elles ne sont pas "
"conformes au format attendu."
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr "Validateur"
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
msgstr "L'analyseur syntaxique reformatera la valeur saisie pour la rendre conforme au format attendu."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
"L'analyseur syntaxique reformatera la valeur saisie pour la rendre conforme "
"au format attendu."
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr "Analyseur"
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr "La valeur saisie ne fait pas partie des options proposées."
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "Document"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Le type de métadonnée est requis pour ce type de document."
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Le type de métadonnée n'est pas valide pour ce type de document."
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr "Métadonnée du document"
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Le type de métadonnée est requis pour ce type de document."
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Le type de métadonnée n'est pas valide pour ce type de document."
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Type de document"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Options de type de document de type de métadonnées"
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Options de type de document des types de métadonnées"
@@ -329,20 +342,25 @@ msgstr "Ajouter des types de métadonnées au document: %s"
msgid ""
"Error adding metadata type \"%(metadata_type)s\" to document: %(document)s; "
"%(exception)s"
msgstr "Erreur lors de l'ajout d'un type de métadonnées \"%(metadata_type)s\" au document: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Erreur lors de l'ajout d'un type de métadonnées \"%(metadata_type)s\" au "
"document: %(document)s; %(exception)s"
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Le type de métadonnées: %(metadata_type)s ajouter avec succès au document "
"%(document)s."
msgstr "Le type de métadonnées: %(metadata_type)s ajouter avec succès au document %(document)s."
#: views.py:183
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "Le type de métadonnée: %(metadata_type)s est déjà présent dans le document %(document)s."
msgstr ""
"Le type de métadonnée: %(metadata_type)s est déjà présent dans le document "
"%(document)s."
#: views.py:197
#, python-format
@@ -368,7 +386,9 @@ msgstr "Modifier les métadonnées pour le document: %s"
#: views.py:324
#, python-format
msgid "Error editing metadata for document: %(document)s; %(exception)s."
msgstr "Erreur lors de la modification des métadonnées du document %(document)s; %(exception)s."
msgstr ""
"Erreur lors de la modification des métadonnées du document %(document)s; "
"%(exception)s."
#: views.py:335
#, python-format
@@ -383,12 +403,14 @@ msgstr "Métadonnées du document: %s"
#: views.py:371
#, python-format
msgid "Metadata remove request performed on %(count)d document"
msgstr "Demande de suppression de métadonnées effectuées sur %(count)d document"
msgstr ""
"Demande de suppression de métadonnées effectuées sur %(count)d document"
#: views.py:374
#, python-format
msgid "Metadata remove request performed on %(count)d documents"
msgstr "Demande de suppression de métadonnées effectuées sur %(count)d documents"
msgstr ""
"Demande de suppression de métadonnées effectuées sur %(count)d documents"
#: views.py:431
msgid "Remove metadata types from the document"
@@ -406,14 +428,18 @@ msgstr "Supprimez les types de métadonnées du document: %s"
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr "Type de métadonnées supprimer avec succès \"%(metadata_type)s\" pour le document: %(document)s."
msgstr ""
"Type de métadonnées supprimer avec succès \"%(metadata_type)s\" pour le "
"document: %(document)s."
#: views.py:501
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr "Erreur lors de la suppression du type de métadonnée \"%(metadata_type)s\" pour le document: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Erreur lors de la suppression du type de métadonnée \"%(metadata_type)s\" "
"pour le document: %(document)s; %(exception)s"
#: views.py:512
msgid "Create metadata type"
@@ -442,12 +468,23 @@ msgstr "Erreur de mise à jour de la relation; %s"
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr "Relations mises à jour avec succès"
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr "Types de métadonnées pour type de document: %s"
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr "Types de documents pour le type de métadonnée: %s"
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit document metadata"
#| msgid_plural "Edit documents metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Modifier les méta-données du document"
@@ -1,71 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-04 13:00+0000\n"
"Last-Translator: molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Metaadat"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr "Dokumentumok hiányos kötelező metaadattal"
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr "Metaadat típusnevek"
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr "Metaadat típusértéke"
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Érték"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Metaadat típus"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Metaadat érték"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Metaadat érték"
msgid "ID"
msgstr ""
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Név"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Levétel"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Cimke"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr ""
@@ -156,86 +157,85 @@ msgstr "Törlés"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Alapéretelmezett"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "Dokumentum"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "Típus"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Dokumentum típus"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -330,8 +330,7 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
#: views.py:183
@@ -438,12 +437,20 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
msgid "Enter document metadata"
msgstr ""
@@ -1,70 +1,71 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr ""
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr ""
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Jenis 'metadata'"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Nilai 'metadata'"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Nilai 'metadata'"
msgid "ID"
msgstr ""
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "hapus"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr ""
@@ -155,86 +156,85 @@ msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr ""
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr ""
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Jenis dokumen"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -328,8 +328,7 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
#: views.py:183
@@ -434,12 +433,20 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
msgid "Enter document metadata"
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>, 2016-2017
# Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011-2012
@@ -9,64 +9,66 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 07:35+0000\n"
"Last-Translator: Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Metadati"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr "Nel documento manca un metadato obbligatorio"
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr "Nel documento mancano metadati opzionali"
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr "Queryset che contiene il riferimento all'istanza MetadataType e il valore "
msgstr ""
"Queryset che contiene il riferimento all'istanza MetadataType e il valore "
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr "Nome tipo metadato"
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr "Valore del tipo metadato"
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr "Valore del metadato"
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr "Ritorna il valore di un metadato specifico del documento"
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Valore"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr "Obbligatorio"
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Tipo di metadato"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Valore metadata"
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Valore metadata"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -92,7 +94,7 @@ msgstr "Errore nel valore di ricerca: %s"
msgid "Default value error: %s"
msgstr "Valore di default errore: %s"
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr "\"%s\" è richiesto per questo tipo di documento.."
@@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Variabili di contesto template disponibili:"
msgid "Remove"
msgstr "Revoca"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
@@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "Modifica metadato"
msgid "Remove metadata"
msgstr "Rimuovi metadato"
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Tipi di Metadati"
@@ -157,86 +159,96 @@ msgstr "Cancella"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr "Nome usato dalle altre app per riferirsi a questo valore. Non utilizzare parole riservate di python o spazi."
msgstr ""
"Nome usato dalle altre app per riferirsi a questo valore. Non utilizzare "
"parole riservate di python o spazi."
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr "Inserisci il template da renderizzare. Usa il linguaggio di template di Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
"Inserisci il template da renderizzare. Usa il linguaggio di template di "
"Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Default"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
msgstr "Inserisci il template da renderizzare. Deve essere una stringa separata da virgole. Usa il linguaggio di template di Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
"Inserisci il template da renderizzare. Deve essere una stringa separata da "
"virgole. Usa il linguaggio di template di Django (https://docs.djangoproject."
"com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr "Ricerca"
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr "Il validatore rifiuterà l'inserimento se il valore immesso non è conforme al formato richiesto."
msgstr ""
"Il validatore rifiuterà l'inserimento se il valore immesso non è conforme al "
"formato richiesto."
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr "Validatore"
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
msgstr "Il parser riformatta il valore immesso per renderlo conforme al formato voluto."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
"Il parser riformatta il valore immesso per renderlo conforme al formato "
"voluto."
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr "Parser"
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr "Il valore non è compreso tra i valori ammessi."
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "Documento"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Tipo di metadati è necessario per questo tipo di documento."
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Il metadato non è valido per il tipo di documento"
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr "Metadata documento"
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Tipo di metadati è necessario per questo tipo di documento."
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Il metadato non è valido per il tipo di documento"
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Tipo documento "
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Opzione per tipo documento del tipo metadato"
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Opzioni per tipo documento del tipo metadato"
@@ -326,20 +338,24 @@ msgstr ""
msgid ""
"Error adding metadata type \"%(metadata_type)s\" to document: %(document)s; "
"%(exception)s"
msgstr "Errore aggiungendo il tipo metadato \"%(metadata_type)s\" al documento: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Errore aggiungendo il tipo metadato \"%(metadata_type)s\" al documento: "
"%(document)s; %(exception)s"
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo metadata: %(metadata_type)s aggiunto con successo al documento "
"%(document)s."
msgstr "Tipo metadata: %(metadata_type)s aggiunto con successo al documento %(document)s."
#: views.py:183
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "Tipo Metadata: %(metadata_type)s già presente per il documento %(document)s."
msgstr ""
"Tipo Metadata: %(metadata_type)s già presente per il documento %(document)s."
#: views.py:197
#, python-format
@@ -365,7 +381,8 @@ msgstr "Modifica metadata per il documento: %s"
#: views.py:324
#, python-format
msgid "Error editing metadata for document: %(document)s; %(exception)s."
msgstr "Errore modifica metadato per il documento: %(document)s; %(exception)s."
msgstr ""
"Errore modifica metadato per il documento: %(document)s; %(exception)s."
#: views.py:335
#, python-format
@@ -403,14 +420,18 @@ msgstr ""
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr "Rimosso con successo il tipo metadato \"%(metadata_type)s\" dal documento: %(document)s."
msgstr ""
"Rimosso con successo il tipo metadato \"%(metadata_type)s\" dal documento: "
"%(document)s."
#: views.py:501
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr "Errore rimuovendo il tipo metadato \"%(metadata_type)s\" dal documento: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Errore rimuovendo il tipo metadato \"%(metadata_type)s\" dal documento: "
"%(document)s; %(exception)s"
#: views.py:512
msgid "Create metadata type"
@@ -439,12 +460,23 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit document metadata"
#| msgid_plural "Edit documents metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Modifica metadato documento"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>, 2016
# Johan Braeken, 2017
@@ -9,64 +9,65 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr "Documenten missen vereiste metadata"
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr "Documenten met ontbrekende optionele metadata"
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr "Metadata soortnaam"
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr "Metadata typenaam"
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr "Waarde van een metadata"
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Metadata type"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Metadata waarde"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Metadata waarde"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Naam"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr "Standaard waardefout: %s"
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr "\"%s\" is vereist voor deze documentsoort."
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Verwijder"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Bewerk metadata"
msgid "Remove metadata"
msgstr "Verwijder metadata"
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Metadatasoorten"
@@ -157,86 +158,85 @@ msgstr "Verwijder"
msgid "Edit"
msgstr "bewerken"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Verstekwaarde"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "Document"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr "Document metadata"
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Documentsoort"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -331,8 +331,7 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
#: views.py:183
@@ -439,12 +438,22 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Document metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Document metadata"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Annunnaky <doublemiu@gmail.com>, 2015
# mic <winterfall24@gmail.com>, 2012
@@ -11,64 +11,69 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 13:08+0000\n"
"Last-Translator: Wojtek Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"pl/)\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Metadane"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr "Dokumenty, w których brak jest wymaganych metadanych"
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr "Dokumenty, w których brak jest opcjonalnych metadanych"
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr "Queryset zawierający referencję do instancji MetadataType i wartość dla tego typu metadanych"
msgstr ""
"Queryset zawierający referencję do instancji MetadataType i wartość dla tego "
"typu metadanych"
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr "Nazwa typu metadanych"
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr "Wartość typu metadanych"
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr "Wartość metadanych"
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr "Zwróć wartość metadanej konkretnego dokumentu"
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Typ metadanych"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Wartość metadanych"
@@ -76,7 +81,7 @@ msgstr "Wartość metadanych"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
@@ -94,7 +99,7 @@ msgstr "Błąd wartości wyszukiwania: %s"
msgid "Default value error: %s"
msgstr "Błąd dotyczący domyślnej wartości: %s"
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr "\"%s\" jest wymagane dla tego typu dokumentu."
@@ -111,7 +116,7 @@ msgstr "Dostępne zmienne kontekstowe szablonu:"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
@@ -139,7 +144,7 @@ msgstr "Edytuj metadane"
msgid "Remove metadata"
msgstr "Usuń metadane"
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Typy metadanych"
@@ -159,86 +164,94 @@ msgstr "Usuń"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr "Nazwa wykorzystywana przez inne aplikacje w odniesieniu do tej wartości. Nie należy używać słów zarezerwowanych przez Pythona i spacji."
msgstr ""
"Nazwa wykorzystywana przez inne aplikacje w odniesieniu do tej wartości. Nie "
"należy używać słów zarezerwowanych przez Pythona i spacji."
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr "Podaj szablon do wyrenderowania. Użyj domyślnego języka szablonów Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
"Podaj szablon do wyrenderowania. Użyj domyślnego języka szablonów Django "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
msgstr "Podaj szablon do wyrenderowania. Wynikiem szablonu musi być łańcuch rozdzielony przecinkami. Użyj domyślnego języka szablonów Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
"Podaj szablon do wyrenderowania. Wynikiem szablonu musi być łańcuch "
"rozdzielony przecinkami. Użyj domyślnego języka szablonów Django (https://"
"docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr "Wyszukanie"
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr "Walidator odrzuci dane jeśli podana wartość nie będzie zgodna z oczekiwanym formatem."
msgstr ""
"Walidator odrzuci dane jeśli podana wartość nie będzie zgodna z oczekiwanym "
"formatem."
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr "Walidator"
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr "Parser zmieni format podanej wartości na format oczekiwany."
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr "Parser"
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr "Wartość nie jest jedną z dostępnych opcji."
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Typ metadanych jest wymagany dla tego typu dokumentu."
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Typ metadanej jest niewłaściwy dla tego typu dokumentu."
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr "Metadane dokumentów"
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Typ metadanych jest wymagany dla tego typu dokumentu."
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Typ metadanej jest niewłaściwy dla tego typu dokumentu."
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Typ dokumentu"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Opcje typu metadanych dla typu dokumentów"
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Opcje typów metadanych dla typu dokumentów"
@@ -330,20 +343,23 @@ msgstr "Dodaj typy metadanych do dokumentu: %s"
msgid ""
"Error adding metadata type \"%(metadata_type)s\" to document: %(document)s; "
"%(exception)s"
msgstr "Błąd dodawania typu metadanych \"%(metadata_type)s\" do dokumentu: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Błąd dodawania typu metadanych \"%(metadata_type)s\" do dokumentu: "
"%(document)s; %(exception)s"
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr "Typ metadanych: %(metadata_type)s dodano pomyślnie do dokumentu %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Typ metadanych: %(metadata_type)s dodano pomyślnie do dokumentu %(document)s."
#: views.py:183
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "Typ metadanych: %(metadata_type)s już istnieje w dokumencie %(document)s."
msgstr ""
"Typ metadanych: %(metadata_type)s już istnieje w dokumencie %(document)s."
#: views.py:197
#, python-format
@@ -371,7 +387,8 @@ msgstr "Edytuj metadane dokumentu: %s"
#: views.py:324
#, python-format
msgid "Error editing metadata for document: %(document)s; %(exception)s."
msgstr "Błąd podczas edycji metadanych dla dokumentu: %(document)s; %(exception)s."
msgstr ""
"Błąd podczas edycji metadanych dla dokumentu: %(document)s; %(exception)s."
#: views.py:335
#, python-format
@@ -447,12 +464,23 @@ msgstr "Błąd uaktualnienia relacji; %s"
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr "Relację uaktualniono pomyślnie"
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr "Typy metadanych dla typu dokumentu: %s"
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr "Typy dokumentów dla typu metadanych: %s"
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit document metadata"
#| msgid_plural "Edit documents metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Edytuj metadane dokumentu"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>, 2011
# Renata Oliveira <renatabels@gmail.com>, 2011
@@ -10,64 +10,65 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Metadados"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Tipo de metadados"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Valor de metadados"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Valor de metadados"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Nome"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Tipos de metadados"
@@ -158,86 +159,85 @@ msgstr "Eliminar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr ""
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Tipo de documento"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -332,15 +332,17 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo de metadados: %(metadata_type)s adicionado com sucesso ao documento "
"%(document)s."
msgstr "Tipo de metadados: %(metadata_type)s adicionado com sucesso ao documento %(document)s."
#: views.py:183
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "Tipo de metadados: %(metadata_type)s já existe no documento %(document)s ."
msgstr ""
"Tipo de metadados: %(metadata_type)s já existe no documento %(document)s ."
#: views.py:197
#, python-format
@@ -440,12 +442,22 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit a document's metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Editar metadados de um documento"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>, 2016
# Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>, 2013
@@ -12,64 +12,67 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Metadados"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr "Documentos em falta metadados necessários"
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr "Documentos sem metadados opcionais"
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr "Contendo queryset para MetadataType, referência de instância e um valor para esse tipo de metadados"
msgstr ""
"Contendo queryset para MetadataType, referência de instância e um valor para "
"esse tipo de metadados"
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr "Metadados nome do tipo"
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr "Metadados valor do tipo"
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr "Valor do metadata"
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr "Devolver o valor de um documento específico de metadados"
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr "exigido"
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Tipo de metadados"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Valor de metadados"
@@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "Valor de metadados"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -95,7 +98,7 @@ msgstr "Erro de valor de pesquisa: %s"
msgid "Default value error: %s"
msgstr "Erro de valor padrão: %s"
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr "\"%s\" é necessário para este tipo de documento."
@@ -112,7 +115,7 @@ msgstr "Variáveis de contexto do modelo disponíveis:"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "Editar Metadata"
msgid "Remove metadata"
msgstr "Remover metadado"
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Tipos de metadados"
@@ -160,86 +163,96 @@ msgstr "Excluir"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr "Nome usado por outros aplicativos em referência a este valor. Não usar palavras reservadas de python, ou espaços."
msgstr ""
"Nome usado por outros aplicativos em referência a este valor. Não usar "
"palavras reservadas de python, ou espaços."
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr "Insira um modelo para renderizar. Use a linguagem de modelo padrão do Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
"Insira um modelo para renderizar. Use a linguagem de modelo padrão do Django "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
msgstr "Insira um modelo para renderizar. Precisa resultar em uma seqüência de caracteres delimitada por vírgulas. Use a linguagem de modelo padrão do Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
"Insira um modelo para renderizar. Precisa resultar em uma seqüência de "
"caracteres delimitada por vírgulas. Use a linguagem de modelo padrão do "
"Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr "Tipo de metadados não é válido, para o tipo de documento"
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr "O validador rejeitará a entrada de dados se o valor inserido não estiver de acordo com o formato esperado."
msgstr ""
"O validador rejeitará a entrada de dados se o valor inserido não estiver de "
"acordo com o formato esperado."
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr "Validador"
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
msgstr "O analisador irá reformatar o valor inserido para estar em conformidade com o formato esperado."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
"O analisador irá reformatar o valor inserido para estar em conformidade com "
"o formato esperado."
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr "Analisador"
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr "O valor não é uma das opções fornecidas."
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "Documentos"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Faltando metadados necessários"
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Tipo de Metadados é necessário para o tipo de documento"
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr "Documento Metadado"
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Faltando metadados necessários"
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Tipo de Metadados é necessário para o tipo de documento"
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Tipo de Documento"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Tipo de Documento - Opções de tipo de metadados"
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Tipo de Documento - Opções de tipo de metadado"
@@ -329,20 +342,24 @@ msgstr "Adicionar tipos de metadados ao documento: %s"
msgid ""
"Error adding metadata type \"%(metadata_type)s\" to document: %(document)s; "
"%(exception)s"
msgstr "Erro ao adicionar metadados de tipo \"%(metadata_type)s\" para o documento: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Erro ao adicionar metadados de tipo \"%(metadata_type)s\" para o documento: "
"%(document)s; %(exception)s"
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Tipo Metadado %(metadata_type)s adicionado com sucesso para o documento "
"%(document)s."
msgstr "Tipo Metadado %(metadata_type)s adicionado com sucesso para o documento %(document)s."
#: views.py:183
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "Tipo Metadado: %(metadata_type)s já está presente no documento%(document)s."
msgstr ""
"Tipo Metadado: %(metadata_type)s já está presente no documento%(document)s."
#: views.py:197
#, python-format
@@ -406,14 +423,18 @@ msgstr "Remover tipos de metadados do documento: %s"
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr "Removido com sucesso o Stipo de metadato \"%(metadata_type)s\" do documento: %(document)s."
msgstr ""
"Removido com sucesso o Stipo de metadato \"%(metadata_type)s\" do "
"documento: %(document)s."
#: views.py:501
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr "Erro para remover o tipo de metadado \"%(metadata_type)s\" do documento: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Erro para remover o tipo de metadado \"%(metadata_type)s\" do documento: "
"%(document)s; %(exception)s"
#: views.py:512
msgid "Create metadata type"
@@ -442,12 +463,23 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit document metadata"
#| msgid_plural "Edit documents metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Editar metadado do documento"
@@ -1,71 +1,73 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Badea Gabriel <gcbadea@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro_RO\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Metadate"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Metadate de tip"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Valoare metadate "
@@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "Valoare metadate "
msgid "ID"
msgstr "ID-ul"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Nume"
@@ -91,7 +93,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Scoate"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
@@ -136,7 +138,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Metadate tipuri de"
@@ -156,86 +158,85 @@ msgstr "Șterge"
msgid "Edit"
msgstr "Editează"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Iniţial"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr ""
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "Tip"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Tip document"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -331,15 +332,18 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Tipul de metadate:%(metadata_type)s au fost adăugate cu succes documentul "
"%(document)s."
msgstr "Tipul de metadate:%(metadata_type)s au fost adăugate cu succes documentul %(document)s."
#: views.py:183
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "Tipul de metadate:%(metadata_type)s e deja prezent în documentul %(document)s."
msgstr ""
"Tipul de metadate:%(metadata_type)s e deja prezent în documentul "
"%(document)s."
#: views.py:197
#, python-format
@@ -441,12 +445,22 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit a document's metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Editați metadatele unui document"
@@ -1,71 +1,74 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# lilo.panic, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Метаданные"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Значение"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr "Требуется"
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Тип метаданных"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Значение метаданных"
@@ -73,7 +76,7 @@ msgstr "Значение метаданных"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Имя"
@@ -91,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -108,7 +111,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Надпись"
@@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "Редактировать метаданные"
msgid "Remove metadata"
msgstr "Удалить метаданные"
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Типы метаданных"
@@ -156,86 +159,87 @@ msgstr "Удалить"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Умолчание"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr "Валидатор"
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
msgstr "Введённое значение будет переформатировано парсером так, чтобы удовлетворять требованиям формата."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
"Введённое значение будет переформатировано парсером так, чтобы удовлетворять "
"требованиям формата."
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr "Парсер"
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "Документ"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr "Метаданные документа"
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Тип документа"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -327,14 +331,16 @@ msgstr ""
msgid ""
"Error adding metadata type \"%(metadata_type)s\" to document: %(document)s; "
"%(exception)s"
msgstr "Ошибка добавления метаданных типа %(metadata_type)s к документу: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Ошибка добавления метаданных типа %(metadata_type)s к документу: "
"%(document)s; %(exception)s"
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr "Тип метаданных: %(metadata_type)s успешно добавлены к документу %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Тип метаданных: %(metadata_type)s успешно добавлены к документу %(document)s."
#: views.py:183
#, python-format
@@ -368,7 +374,8 @@ msgstr "Редактировать метаданные документа:%s."
#: views.py:324
#, python-format
msgid "Error editing metadata for document: %(document)s; %(exception)s."
msgstr "Ошибка при редактировании метаданных документа: %(document)s; %(exception)s."
msgstr ""
"Ошибка при редактировании метаданных документа: %(document)s; %(exception)s."
#: views.py:335
#, python-format
@@ -408,14 +415,18 @@ msgstr ""
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr "Успешно удалён тип метаданных \"%(metadata_type)s\" из документа %(document)s."
msgstr ""
"Успешно удалён тип метаданных \"%(metadata_type)s\" из документа "
"%(document)s."
#: views.py:501
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr "Ошибка удаления метаданных типа \"%(metadata_type)s\" от документа: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Ошибка удаления метаданных типа \"%(metadata_type)s\" от документа: "
"%(document)s; %(exception)s"
#: views.py:512
msgid "Create metadata type"
@@ -444,12 +455,23 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit document metadata"
#| msgid_plural "Edit documents metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Редактировать метаданные документа."
@@ -1,70 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/sl_SI/)\n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr ""
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr ""
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Tip metapodatkov"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Vrednost metapodatkov"
@@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "Vrednost metapodatkov"
msgid "ID"
msgstr ""
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Ime"
@@ -90,7 +92,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -107,7 +109,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr ""
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
@@ -135,7 +137,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr ""
@@ -155,86 +157,85 @@ msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr ""
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Tip dokumenta"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -331,8 +332,7 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
#: views.py:183
@@ -443,12 +443,20 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
msgid "Enter document metadata"
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Nurgül Özkan <nurgulozkan@hotmail.com>, 2017
# serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>, 2017
@@ -9,64 +9,67 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-30 19:40+0000\n"
"Last-Translator: serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr "Gerekli meta verileri eksik olan belgeler"
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr "İsteğe bağlı meta verileri eksik belgeler"
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr "Bir MetadataType örnek başvurusu ve bu meta veri türü için bir değer içeren bir sorgu"
msgstr ""
"Bir MetadataType örnek başvurusu ve bu meta veri türü için bir değer içeren "
"bir sorgu"
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr "Meta veri türü adı"
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr "Metadata tipi"
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr "Bir meta verinin değeri"
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr "Belge metadata sının değerini döndür"
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Değer"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr "Gereklidir"
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Meta veri türü"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Meta veri değeri"
@@ -74,7 +77,7 @@ msgstr "Meta veri değeri"
msgid "ID"
msgstr "İD"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Ad"
@@ -92,7 +95,7 @@ msgstr "Arama değeri hatası: %s"
msgid "Default value error: %s"
msgstr "Varsayılan değer hatası: %s"
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr "Bu belge türü için \"%s\" gerekiyor."
@@ -109,7 +112,7 @@ msgstr " Kullanılabilir şablon bağlam değişkenleri:"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
@@ -137,7 +140,7 @@ msgstr "Meta verileri düzenle"
msgid "Remove metadata"
msgstr "Meta verileri kaldır"
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "Meta veri türleri"
@@ -157,86 +160,96 @@ msgstr "Sil"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr "Bu değere referans vermek için diğer uygulamalar tarafından kullanılan ad. Python için ayrılmış kelimeler veya boşluklar kullanmayın."
msgstr ""
"Bu değere referans vermek için diğer uygulamalar tarafından kullanılan ad. "
"Python için ayrılmış kelimeler veya boşluklar kullanmayın."
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr "İşlemek için bir şablon girin. Django'nun varsayılan şablonlama dili kullanın (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
"İşlemek için bir şablon girin. Django'nun varsayılan şablonlama dili "
"kullanın (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
msgstr "İşlemek için bir şablon girin. Virgülle ayrılmış bir dizge ile sonuçlanmalıdır. Django'nun varsayılan şablonlama dili (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/) kullanın."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
"İşlemek için bir şablon girin. Virgülle ayrılmış bir dizge ile "
"sonuçlanmalıdır. Django'nun varsayılan şablonlama dili (https://docs."
"djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/) kullanın."
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr "Yukarı Bak"
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr "Girilen değer beklenen biçime uymuyorsa, doğrulayıcı veri girişi reddedecektir."
msgstr ""
"Girilen değer beklenen biçime uymuyorsa, doğrulayıcı veri girişi "
"reddedecektir."
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr "Doğrulayıcı"
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
msgstr "Ayrıştırıcı, girilen değeri beklenen biçimde uyacak şekilde yeniden biçimlendirir."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
"Ayrıştırıcı, girilen değeri beklenen biçimde uyacak şekilde yeniden "
"biçimlendirir."
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr "Ayrıştırıcı"
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr "Değer, sağlanan seçeneklerden biri değildir."
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr "belge"
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr "tip"
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Bu belge türü için meta veri türü gerekiyor."
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Meta veri türü, bu doküman türü için geçerli değil."
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr "Belge meta verileri"
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr "Bu belge türü için meta veri türü gerekiyor."
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr "Meta veri türü, bu doküman türü için geçerli değil."
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Belge Türü"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr "Belge türü meta veri türü seçenekleri"
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr "Belge türü meta veri türleri seçenekleri"
@@ -325,14 +338,16 @@ msgstr "Belgeye meta veri türleri ekleyin: %s"
msgid ""
"Error adding metadata type \"%(metadata_type)s\" to document: %(document)s; "
"%(exception)s"
msgstr "Belgeye \"%(metadata_type)s\" meta veri türü eklenirken hata oluştu: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"Belgeye \"%(metadata_type)s\" meta veri türü eklenirken hata oluştu: "
"%(document)s; %(exception)s"
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
msgstr "Meta veri türü: %(metadata_type)s belgeye başarıyla eklendi %(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
"Meta veri türü: %(metadata_type)s belgeye başarıyla eklendi %(document)s."
#: views.py:183
#, python-format
@@ -363,7 +378,8 @@ msgstr "Dokümanın meta verilerini düzenleme: %s"
#: views.py:324
#, python-format
msgid "Error editing metadata for document: %(document)s; %(exception)s."
msgstr "Dokümanın meta verilerini düzenleme hatası: %(document)s; %(exception)s."
msgstr ""
"Dokümanın meta verilerini düzenleme hatası: %(document)s; %(exception)s."
#: views.py:335
#, python-format
@@ -400,14 +416,18 @@ msgstr "Metadaki veri türlerini belgeden kaldırın: %s"
msgid ""
"Successfully remove metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s."
msgstr "\"%(metadata_type)s\" meta veri türünü belgeden başarıyla kaldırın: %(document)s."
msgstr ""
"\"%(metadata_type)s\" meta veri türünü belgeden başarıyla kaldırın: "
"%(document)s."
#: views.py:501
#, python-format
msgid ""
"Error removing metadata type \"%(metadata_type)s\" from document: "
"%(document)s; %(exception)s"
msgstr "\"%(metadata_type)s\" meta veri türünü belgeden kaldırma hatası: %(document)s; %(exception)s"
msgstr ""
"\"%(metadata_type)s\" meta veri türünü belgeden kaldırma hatası: "
"%(document)s; %(exception)s"
#: views.py:512
msgid "Create metadata type"
@@ -436,12 +456,23 @@ msgstr "İlişki güncelleme hatası; %s"
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr "İlişkiler başarıyla güncellendi"
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr "Doküman türü için meta veri türleri: %s"
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr "Meta veri türü için doküman türleri: %s"
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit document metadata"
#| msgid_plural "Edit documents metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Belge meta verilerini düzenleme"
@@ -1,71 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Trung Phan Minh <navmobile@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/"
"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "Siêu dữ liệu"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "Loại siêu dữ liệu"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr ""
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "Tên"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "Xóa"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr ""
@@ -156,86 +157,85 @@ msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr ""
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "Kiểu tài liệu"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -329,8 +329,7 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr ""
#: views.py:183
@@ -435,12 +434,22 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit a document's metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "Sửa siêu dữ liệu của tài liệu"
@@ -1,71 +1,72 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:53 apps.py:146 apps.py:151 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: apps.py:56 apps.py:156 apps.py:161 links.py:39 permissions.py:7 queues.py:8
#: settings.py:10
msgid "Metadata"
msgstr "元数据"
#: apps.py:80
#: apps.py:83
msgid "Documents missing required metadata"
msgstr ""
#: apps.py:97
#: apps.py:100
msgid "Documents missing optional metadata"
msgstr ""
#: apps.py:116
#: apps.py:119
msgid ""
"Queryset containing a MetadataType instance reference and a value for that "
"metadata type"
msgstr ""
#: apps.py:122
#: apps.py:125
msgid "Metadata type name"
msgstr ""
#: apps.py:125
#: apps.py:128
msgid "Metadata type value"
msgstr ""
#: apps.py:129
#: apps.py:132
msgid "Value of a metadata"
msgstr ""
#: apps.py:131
#: apps.py:134
msgid "Return the value of a specific document metadata"
msgstr ""
#: apps.py:158 forms.py:20 models.py:162
#: apps.py:168 forms.py:20 models.py:160
msgid "Value"
msgstr "值"
#: apps.py:162 forms.py:46 forms.py:185 models.py:218
#: apps.py:172 forms.py:46 forms.py:185 models.py:217
msgid "Required"
msgstr ""
#: apps.py:184 apps.py:192 forms.py:123 models.py:91 models.py:216
#: apps.py:194 apps.py:202 forms.py:123 models.py:84 models.py:215
msgid "Metadata type"
msgstr "元数据类型"
#: apps.py:187 apps.py:196
#: apps.py:197 apps.py:206
msgid "Metadata value"
msgstr "Metadata值"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Metadata值"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: forms.py:16 models.py:45 search.py:16
#: forms.py:16 models.py:44 search.py:16
msgid "Name"
msgstr "名称"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
msgid "Default value error: %s"
msgstr ""
#: forms.py:104 models.py:124
#: forms.py:104 models.py:123
#, python-format
msgid "\"%s\" is required for this document type."
msgstr ""
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr "移除"
#: forms.py:177 models.py:47 search.py:19
#: forms.py:177 models.py:46 search.py:19
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove metadata"
msgstr ""
#: links.py:43 links.py:66 models.py:92 views.py:557
#: links.py:43 links.py:66 models.py:85 views.py:557
msgid "Metadata types"
msgstr "元数据类型"
@@ -156,86 +157,85 @@ msgstr ""
msgid "Edit"
msgstr ""
#: models.py:42
#: models.py:41
msgid ""
"Name used by other apps to reference this value. Do not use python reserved "
"words, or spaces."
msgstr ""
#: models.py:51
#: models.py:50
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
#: models.py:55 search.py:22
#: models.py:54 search.py:22
msgid "Default"
msgstr ""
#: models.py:60
#: models.py:59
msgid ""
"Enter a template to render. Must result in a comma delimited string. Use "
"Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.7/ref/templates/builtins/)."
"Django's default templating language (https://docs.djangoproject.com/en/1.7/"
"ref/templates/builtins/)."
msgstr ""
#: models.py:65 search.py:25
#: models.py:64 search.py:25
msgid "Lookup"
msgstr ""
#: models.py:70
#: models.py:69
msgid ""
"The validator will reject data entry if the value entered does not conform "
"to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:72 search.py:28
#: models.py:71 search.py:28
msgid "Validator"
msgstr ""
#: models.py:76
#: models.py:75
msgid ""
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected "
"format."
"The parser will reformat the value entered to conform to the expected format."
msgstr ""
#: models.py:78 search.py:31
#: models.py:77 search.py:31
msgid "Parser"
msgstr ""
#: models.py:132
#: models.py:131
msgid "Value is not one of the provided options."
msgstr ""
#: models.py:155
#: models.py:153
msgid "Document"
msgstr ""
#: models.py:158
#: models.py:156
msgid "Type"
msgstr ""
#: models.py:176
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:184
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:198 models.py:199
#: models.py:166 models.py:167
msgid "Document metadata"
msgstr ""
#: models.py:212
#: models.py:187
msgid "Metadata type is required for this document type."
msgstr ""
#: models.py:201
msgid "Metadata type is not valid for this document type."
msgstr ""
#: models.py:211
msgid "Document type"
msgstr "文档类型"
#: models.py:227
#: models.py:224
msgid "Document type metadata type options"
msgstr ""
#: models.py:228
#: models.py:225
msgid "Document type metadata types options"
msgstr ""
@@ -329,8 +329,7 @@ msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document "
"%(document)s."
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
msgstr "元数据类型: %(metadata_type)s成功加入到文档%(document)s"
#: views.py:183
@@ -435,12 +434,22 @@ msgstr ""
msgid "Relationships updated successfully"
msgstr ""
#: views.py:597
#: views.py:596
msgid "No metadata types available. Add at least one."
msgstr ""
#: views.py:600
#, python-format
msgid "Metadata types for document type: %s"
msgstr ""
#: views.py:630
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Document types for metadata type: %s"
msgstr ""
#: wizard_steps.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Edit a document's metadata"
msgid "Enter document metadata"
msgstr "编辑文档的元数据"