Update translation source files.

Signed-off-by: Michael Price <loneviking72@gmail.com>
This commit is contained in:
Michael Price
2018-04-01 20:36:45 -04:00
committed by Roberto Rosario
parent 15115a51bf
commit 59d746db97
726 changed files with 31362 additions and 23830 deletions
@@ -1,21 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"ar/)\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: apps.py:38
msgid "Mailer"
@@ -41,33 +43,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr ""
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr ""
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr ""
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -165,8 +167,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -186,8 +188,8 @@ msgstr ""
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:38
@@ -42,33 +43,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "Ел. поща адрес"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Относно"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Съдържание"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -166,8 +167,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -187,8 +188,8 @@ msgstr ""
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,21 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
"rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language: bs_BA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bs_BA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: apps.py:38
msgid "Mailer"
@@ -41,33 +43,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr ""
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr ""
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr ""
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -165,8 +167,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -186,8 +188,8 @@ msgstr ""
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"da/)\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:38
@@ -41,33 +42,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr ""
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr ""
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr ""
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -165,8 +166,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -186,8 +187,8 @@ msgstr ""
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Jesaja Everling <jeverling@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:38
@@ -42,33 +43,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "E-Mailadresse"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Nachrichtenteil"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -119,7 +120,11 @@ msgid ""
"\n"
" --------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Anlagen: {{ document }}\n\n --------\n Diese E-Mail wurde gesendet mit %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Anlagen: {{ document }}\n"
"\n"
" --------\n"
" Diese E-Mail wurde gesendet mit %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: literals.py:13
#, python-format
@@ -128,7 +133,12 @@ msgid ""
"\n"
"--------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Um dieses Dokument anzuzeigen klicken Sie bitte auf folgenden Link: {{ link }}\n\n--------\n Diese E-Mail wurde gesendet mit %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Um dieses Dokument anzuzeigen klicken Sie bitte auf folgenden Link: "
"{{ link }}\n"
"\n"
"--------\n"
" Diese E-Mail wurde gesendet mit %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: mailers.py:14
msgid "Host"
@@ -166,8 +176,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -187,8 +197,8 @@ msgstr "Passwort"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -307,11 +317,14 @@ msgstr "Link für Dokument: {{ document }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
msgstr "Vorlage für die Betreffzeile des Formulars für die Dokumentenlinkversendung"
msgstr ""
"Vorlage für die Betreffzeile des Formulars für die Dokumentenlinkversendung"
#: settings.py:20
msgid "Template for the document link email form body line."
msgstr "Vorlage für den Nachrichtenteil des Formulars für die Dokumentenlinkversendung"
msgstr ""
"Vorlage für den Nachrichtenteil des Formulars für die "
"Dokumentenlinkversendung"
#: settings.py:24
msgid "Document: {{ document }}"
@@ -319,11 +332,13 @@ msgstr "Dokument: {{ document }}"
#: settings.py:25
msgid "Template for the document email form subject line."
msgstr "Vorlage für die Betreffzeile des Formulars für die Dokumentenversendung"
msgstr ""
"Vorlage für die Betreffzeile des Formulars für die Dokumentenversendung"
#: settings.py:30
msgid "Template for the document email form body line."
msgstr "Vorlage für den Nachrichtenteil des Formulars für die Dokumentenversendung"
msgstr ""
"Vorlage für den Nachrichtenteil des Formulars für die Dokumentenversendung"
#: views.py:37
msgid "Document mailing error log"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,33 +41,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr ""
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr ""
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr ""
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Lory977 <helga.carrero@gmail.com>, 2015
# Roberto Rosario, 2015
@@ -10,14 +10,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 03:15+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:38
@@ -44,33 +45,37 @@ msgstr "¿Por defecto?"
msgid "Enabled?"
msgstr "¿Habilitado?"
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
msgstr "Dirección de correo electrónico del destinatario. Pueden ser varias direcciones separadas por coma o punto y coma."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
"Dirección de correo electrónico del destinatario. Pueden ser varias "
"direcciones separadas por coma o punto y coma."
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Tema"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr "El perfil de correo electrónico que se utilizará para enviar este correo electrónico."
msgstr ""
"El perfil de correo electrónico que se utilizará para enviar este correo "
"electrónico."
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr "Perfil de correo"
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr "Backend"
@@ -121,7 +126,13 @@ msgid ""
"\n"
" --------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Se adjunta a este correo electrónico es el documento: {{ document }}\n\n\n--------\nEste correo electrónico ha sido enviado desde %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Se adjunta a este correo electrónico es el documento: {{ document }}\n"
"\n"
"\n"
"--------\n"
"Este correo electrónico ha sido enviado desde %(project_title)s "
"(%(project_website)s)"
#: literals.py:13
#, python-format
@@ -130,7 +141,13 @@ msgid ""
"\n"
"--------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Para acceder a este documento, haga clic en el siguiente enlace: {{ link }}\n\n\n--------\nEste correo electrónico ha sido enviado desde %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Para acceder a este documento, haga clic en el siguiente enlace: {{ link }}\n"
"\n"
"\n"
"--------\n"
"Este correo electrónico ha sido enviado desde %(project_title)s "
"(%(project_website)s)"
#: mailers.py:14
msgid "Host"
@@ -156,7 +173,9 @@ msgstr "Utilizar TLS"
msgid ""
"Whether to use a TLS (secure) connection when talking to the SMTP server. "
"This is used for explicit TLS connections, generally on port 587."
msgstr "Si desea utilizar una conexión TLS (segura) al hablar con el servidor SMTP. Se utiliza para conexiones TLS explícitas, generalmente en el puerto 587."
msgstr ""
"Si desea utilizar una conexión TLS (segura) al hablar con el servidor SMTP. "
"Se utiliza para conexiones TLS explícitas, generalmente en el puerto 587."
#: mailers.py:34
msgid "Use SSL"
@@ -168,9 +187,15 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
msgstr "Si desea utilizar una conexión implícita TLS (segura) al hablar con el servidor SMTP. En la mayoría de la documentación de correo electrónico, este tipo de conexión TLS se denomina SSL. Generalmente se utiliza en el puerto 465. Si experimenta problemas, consulte la configuración TLS explícita \"Usar TLS\". Tenga en cuenta que \"Usar TLS\" y \"Usar SSL\" son mutuamente excluyentes, por lo que solo debe activar una de esas configuraciones."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
"Si desea utilizar una conexión implícita TLS (segura) al hablar con el "
"servidor SMTP. En la mayoría de la documentación de correo electrónico, este "
"tipo de conexión TLS se denomina SSL. Generalmente se utiliza en el puerto "
"465. Si experimenta problemas, consulte la configuración TLS explícita "
"\"Usar TLS\". Tenga en cuenta que \"Usar TLS\" y \"Usar SSL\" son mutuamente "
"excluyentes, por lo que solo debe activar una de esas configuraciones."
#: mailers.py:46
msgid "Username"
@@ -180,7 +205,9 @@ msgstr "Usuario"
msgid ""
"Username to use for the SMTP server. If empty, authentication won't "
"attempted."
msgstr "Nombre de usuario para usar para el servidor SMTP. Si está vacío, no se intentará la autenticación."
msgstr ""
"Nombre de usuario para usar para el servidor SMTP. Si está vacío, no se "
"intentará la autenticación."
#: mailers.py:55
msgid "Password"
@@ -189,9 +216,12 @@ msgstr "Contraseña"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr "Contraseña para usar para el servidor SMTP. Esta configuración se utiliza junto con el nombre de usuario al autenticarse en el servidor SMTP. Si cualquiera de estos ajustes está vacío, no se intentará la autenticación."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
"Contraseña para usar para el servidor SMTP. Esta configuración se utiliza "
"junto con el nombre de usuario al autenticarse en el servidor SMTP. Si "
"cualquiera de estos ajustes está vacío, no se intentará la autenticación."
#: mailers.py:76
msgid "Django SMTP backend"
@@ -221,7 +251,9 @@ msgstr "Entradas de bitácora"
msgid ""
"If default, this mailing profile will be pre-selected on the document "
"mailing form."
msgstr "Si está predeterminado, este perfil de correo será preseleccionado en el formulario de envío del documento."
msgstr ""
"Si está predeterminado, este perfil de correo será preseleccionado en el "
"formulario de envío del documento."
#: models.py:39
msgid "Default"
@@ -309,11 +341,15 @@ msgstr "Enlace para el documento: {{ documento }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
msgstr "Plantilla para la línea de asunto del correo electrónico para envío de enlace del documento."
msgstr ""
"Plantilla para la línea de asunto del correo electrónico para envío de "
"enlace del documento."
#: settings.py:20
msgid "Template for the document link email form body line."
msgstr "Plantilla para el cuerpo del correo electrónico de envío de enlace de documento."
msgstr ""
"Plantilla para el cuerpo del correo electrónico de envío de enlace de "
"documento."
#: settings.py:24
msgid "Document: {{ document }}"
@@ -321,11 +357,15 @@ msgstr "Documento: {{ document }}"
#: settings.py:25
msgid "Template for the document email form subject line."
msgstr "Plantilla para la línea de sujeto del correo electrónico de envio de documento."
msgstr ""
"Plantilla para la línea de sujeto del correo electrónico de envio de "
"documento."
#: settings.py:30
msgid "Template for the document email form body line."
msgstr "Plantilla para la línea de cuerpo del correo electrónico para envío de documento."
msgstr ""
"Plantilla para la línea de cuerpo del correo electrónico para envío de "
"documento."
#: views.py:37
msgid "Document mailing error log"
@@ -348,12 +388,14 @@ msgstr "Enviar"
#: views.py:121
#, python-format
msgid "%(count)d document link queued for email delivery"
msgstr "%(count)d enlace de documento sometido para entrega por correo electrónico"
msgstr ""
"%(count)d enlace de documento sometido para entrega por correo electrónico"
#: views.py:123
#, python-format
msgid "%(count)d document links queued for email delivery"
msgstr "%(count)d enlaces de documento sometido para entrega por correo electrónico"
msgstr ""
"%(count)d enlaces de documento sometido para entrega por correo electrónico"
#: views.py:132
msgid "New mailing profile backend selection"
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mehdi Amani <MehdiAmani@toorintan.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:38
@@ -42,33 +43,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "پست الکترونیکی"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "بدنه"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -166,8 +167,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -187,8 +188,8 @@ msgstr "کلمه عبور"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-07 12:44+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:38
@@ -43,33 +44,37 @@ msgstr "Défaut?"
msgid "Enabled?"
msgstr "Activé?"
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
msgstr "Adresse électronique du destinataire. Peut être plusieurs adresses séparées par une virgule ou un point-virgule."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
"Adresse électronique du destinataire. Peut être plusieurs adresses séparées "
"par une virgule ou un point-virgule."
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "Adresse du courriel"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Sujet"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Corps"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr "Le profil de messagerie qui sera utilisé pour envoyer ce courrier électronique."
msgstr ""
"Le profil de messagerie qui sera utilisé pour envoyer ce courrier "
"électronique."
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr "Profil de la liste de diffusion"
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr "Backend"
@@ -120,7 +125,11 @@ msgid ""
"\n"
" --------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Attaché à ce courriel , voici le - document: {{ document }}\n\n --------\n Ce courriel a été envoyé depuis %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Attaché à ce courriel , voici le - document: {{ document }}\n"
"\n"
" --------\n"
" Ce courriel a été envoyé depuis %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: literals.py:13
#, python-format
@@ -129,7 +138,11 @@ msgid ""
"\n"
"--------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Pour acceder à ce document cliquer sur le lien suivant: {{ link }}\n\n--------\n Ce courriel a été envoyé depuis %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Pour acceder à ce document cliquer sur le lien suivant: {{ link }}\n"
"\n"
"--------\n"
" Ce courriel a été envoyé depuis %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: mailers.py:14
msgid "Host"
@@ -155,7 +168,10 @@ msgstr "Utiliser TLS"
msgid ""
"Whether to use a TLS (secure) connection when talking to the SMTP server. "
"This is used for explicit TLS connections, generally on port 587."
msgstr "Que ce soit pour utiliser une connexion TLS (sécurisée) lorsque vous parlez au serveur SMTP. Ceci est utilisé pour les connexions TLS explicites, généralement sur le port 587."
msgstr ""
"Que ce soit pour utiliser une connexion TLS (sécurisée) lorsque vous parlez "
"au serveur SMTP. Ceci est utilisé pour les connexions TLS explicites, "
"généralement sur le port 587."
#: mailers.py:34
msgid "Use SSL"
@@ -167,9 +183,15 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
msgstr "Que ce soit pour utiliser une connexion implicite TLS (sécurisée) lorsque vous parlez au serveur SMTP. Dans la plupart des documents électroniques, ce type de connexion TLS est appelé SSL. Il est généralement utilisé sur le port 465. Si vous rencontrez des problèmes, consultez le paramètre TLS explicite \"Utiliser TLS\". Notez que \"Utiliser TLS\" et \"Utiliser SSL\" sont mutuellement exclusifs, donc ne cocher que l'un de ces paramètres."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
"Que ce soit pour utiliser une connexion implicite TLS (sécurisée) lorsque "
"vous parlez au serveur SMTP. Dans la plupart des documents électroniques, ce "
"type de connexion TLS est appelé SSL. Il est généralement utilisé sur le "
"port 465. Si vous rencontrez des problèmes, consultez le paramètre TLS "
"explicite \"Utiliser TLS\". Notez que \"Utiliser TLS\" et \"Utiliser SSL\" "
"sont mutuellement exclusifs, donc ne cocher que l'un de ces paramètres."
#: mailers.py:46
msgid "Username"
@@ -179,7 +201,9 @@ msgstr "Identifiant"
msgid ""
"Username to use for the SMTP server. If empty, authentication won't "
"attempted."
msgstr "Nom d'utilisateur à utiliser pour le serveur SMTP. Si vide, l'authentification ne sera pas tentée."
msgstr ""
"Nom d'utilisateur à utiliser pour le serveur SMTP. Si vide, "
"l'authentification ne sera pas tentée."
#: mailers.py:55
msgid "Password"
@@ -188,9 +212,13 @@ msgstr "Mot de passe"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr "Mot de passe à utiliser pour le serveur SMTP. Ce paramètre est utilisé conjointement avec le nom d'utilisateur lors de l'authentification sur le serveur SMTP. Si l'un de ces paramètres est vide, l'authentification ne sera pas tentée."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
"Mot de passe à utiliser pour le serveur SMTP. Ce paramètre est utilisé "
"conjointement avec le nom d'utilisateur lors de l'authentification sur le "
"serveur SMTP. Si l'un de ces paramètres est vide, l'authentification ne sera "
"pas tentée."
#: mailers.py:76
msgid "Django SMTP backend"
@@ -220,7 +248,9 @@ msgstr "Entrées du journal"
msgid ""
"If default, this mailing profile will be pre-selected on the document "
"mailing form."
msgstr "Si par défaut, ce profil de liste de diffusion sera présélectionné sur le formulaire de diffusion du document."
msgstr ""
"Si par défaut, ce profil de liste de diffusion sera présélectionné sur le "
"formulaire de diffusion du document."
#: models.py:39
msgid "Default"
@@ -347,12 +377,14 @@ msgstr "Envoyé"
#: views.py:121
#, python-format
msgid "%(count)d document link queued for email delivery"
msgstr "%(count)d document lié dans la file d'attente pour livraison par courriel"
msgstr ""
"%(count)d document lié dans la file d'attente pour livraison par courriel"
#: views.py:123
#, python-format
msgid "%(count)d document links queued for email delivery"
msgstr "%(count)d documents liés dans la file d'attente pour livraison par courriel"
msgstr ""
"%(count)d documents liés dans la file d'attente pour livraison par courriel"
#: views.py:132
msgid "New mailing profile backend selection"
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-05 14:41+0000\n"
"Last-Translator: molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:38
@@ -42,33 +43,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "Emailcím"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Tárgy"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Szövegtörzs"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -166,8 +167,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -187,8 +188,8 @@ msgstr "Jelszó"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:38
@@ -41,33 +42,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr ""
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr ""
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr ""
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -165,8 +166,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -186,8 +187,8 @@ msgstr "Password"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>, 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:38
@@ -42,33 +43,33 @@ msgstr "Predefinito?"
msgid "Enabled?"
msgstr "Abilitato?"
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "Indirizzo email"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr "Profilo mailing"
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr "backend"
@@ -119,7 +120,11 @@ msgid ""
"\n"
" --------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Allegato a questa mail è il documento: {{ document }}\n\n --------\nQuesta mail è stata inviata da %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Allegato a questa mail è il documento: {{ document }}\n"
"\n"
" --------\n"
"Questa mail è stata inviata da %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: literals.py:13
#, python-format
@@ -128,7 +133,11 @@ msgid ""
"\n"
"--------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Per accedere al documento fai click sul seguente link: {{ link }}\n\n--------\nQuesta mail è stata inviata da %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Per accedere al documento fai click sul seguente link: {{ link }}\n"
"\n"
"--------\n"
"Questa mail è stata inviata da %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: mailers.py:14
msgid "Host"
@@ -166,8 +175,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -187,8 +196,8 @@ msgstr "Password"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -307,11 +316,15 @@ msgstr "Link per il documento: {{ document }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
msgstr "Template per l'oggetto del modulo e-mail per l'invio del collegamento al documento."
msgstr ""
"Template per l'oggetto del modulo e-mail per l'invio del collegamento al "
"documento."
#: settings.py:20
msgid "Template for the document link email form body line."
msgstr "Template per il corpo del modulo e-mail per l'invio del collegamento al documento."
msgstr ""
"Template per il corpo del modulo e-mail per l'invio del collegamento al "
"documento."
#: settings.py:24
msgid "Document: {{ document }}"
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:38
@@ -42,33 +43,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "E-mailadres"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Body"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -166,8 +167,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -187,8 +188,8 @@ msgstr "Wachtwoord"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Annunnaky <doublemiu@gmail.com>, 2015
# Wojtek Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2016
@@ -9,15 +9,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"pl/)\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:38
msgid "Mailer"
@@ -43,33 +46,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "Adres e-mail:"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Temat"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Treść"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -167,8 +170,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -188,8 +191,8 @@ msgstr "Hasło"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:38
@@ -41,33 +42,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "Endereço de correio eletrónico"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -165,8 +166,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -186,8 +187,8 @@ msgstr "Senha"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -306,7 +307,9 @@ msgstr "Hiperligação para o documento: {{ document }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
msgstr "Modelo para a linha do assunto do formulário de mensagem da hiperligação de documento."
msgstr ""
"Modelo para a linha do assunto do formulário de mensagem da hiperligação de "
"documento."
#: settings.py:20
msgid "Template for the document link email form body line."
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>, 2016
# Jadson Ribeiro <jadsonbr@outlook.com.br>, 2017
@@ -10,14 +10,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:38
@@ -44,33 +45,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "Endereço de E-mail"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -121,7 +122,10 @@ msgid ""
"\n"
" --------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Se anexa a este documento de e-mail: {{ document }}\n--------\nEste e-mail foi enviado por %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Se anexa a este documento de e-mail: {{ document }}\n"
"--------\n"
"Este e-mail foi enviado por %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: literals.py:13
#, python-format
@@ -130,7 +134,10 @@ msgid ""
"\n"
"--------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Para acessar este documento clique na ligação a seguir: {{ link }}\n--------\nEste email foi enviado por %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Para acessar este documento clique na ligação a seguir: {{ link }}\n"
"--------\n"
"Este email foi enviado por %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: mailers.py:14
msgid "Host"
@@ -168,8 +175,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -189,8 +196,8 @@ msgstr "Senha"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -309,11 +316,14 @@ msgstr "Link para o documento: {{ document }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
msgstr "Modelo para a linha de assunto do e-mail para envio do link do documento."
msgstr ""
"Modelo para a linha de assunto do e-mail para envio do link do documento."
#: settings.py:20
msgid "Template for the document link email form body line."
msgstr "Modelo para a linha do corpo do formulário do e-mail para envio do link do documento"
msgstr ""
"Modelo para a linha do corpo do formulário do e-mail para envio do link do "
"documento"
#: settings.py:24
msgid "Document: {{ document }}"
@@ -1,21 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro_RO\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
#: apps.py:38
msgid "Mailer"
@@ -41,33 +43,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr ""
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr ""
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr ""
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -165,8 +167,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -186,8 +188,8 @@ msgstr ""
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,22 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# lilo.panic, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: apps.py:38
msgid "Mailer"
@@ -42,33 +45,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "Адрес электронной почты"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Тело письма"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -166,8 +169,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -187,8 +190,8 @@ msgstr "Пароль"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,21 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/sl_SI/)\n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:38
msgid "Mailer"
@@ -41,33 +43,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr ""
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr ""
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr ""
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -165,8 +167,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -186,8 +188,8 @@ msgstr ""
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Nurgül Özkan <nurgulozkan@hotmail.com>, 2017
# serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>, 2017
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:38
@@ -43,33 +44,35 @@ msgstr "Varsayılan?"
msgid "Enabled?"
msgstr "Etkin mi?"
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
msgstr "Alıcının e-posta adresi. Virgülle veya noktalı virgülle ayrılmış birden çok adres olabilir."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
"Alıcının e-posta adresi. Virgülle veya noktalı virgülle ayrılmış birden çok "
"adres olabilir."
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr "E-posta adresi"
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr "Konu"
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr "Gövde"
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr "Bu e-postayı göndermek için kullanılacak e-posta profili."
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr "Posta profili"
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr "Arka Ucu"
@@ -120,7 +123,11 @@ msgid ""
"\n"
" --------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Bu e-postaya şu belge eklenmiştir: {{document}}\n\n --------\n Bu e-posta, %(project_title)s (%(project_website)s) adresinden gönderildi."
msgstr ""
"Bu e-postaya şu belge eklenmiştir: {{document}}\n"
"\n"
" --------\n"
" Bu e-posta, %(project_title)s (%(project_website)s) adresinden gönderildi."
#: literals.py:13
#, python-format
@@ -129,7 +136,11 @@ msgid ""
"\n"
"--------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Bu belgeye erişmek için şu bağlantıyı tıklayın: {{link}}\n\n--------\n Bu e-posta, %(project_title)s (%(project_website)s) adresinden gönderildi."
msgstr ""
"Bu belgeye erişmek için şu bağlantıyı tıklayın: {{link}}\n"
"\n"
"--------\n"
" Bu e-posta, %(project_title)s (%(project_website)s) adresinden gönderildi."
#: mailers.py:14
msgid "Host"
@@ -155,7 +166,10 @@ msgstr "TLS kullanın"
msgid ""
"Whether to use a TLS (secure) connection when talking to the SMTP server. "
"This is used for explicit TLS connections, generally on port 587."
msgstr "SMTP sunucusuyla konuşurken bir TLS (güvenli) bağlantı kullanıp kullanmamak. Bu, genellikle 587 numaralı bağlantı noktasındaki açık TLS bağlantıları için kullanılır."
msgstr ""
"SMTP sunucusuyla konuşurken bir TLS (güvenli) bağlantı kullanıp kullanmamak. "
"Bu, genellikle 587 numaralı bağlantı noktasındaki açık TLS bağlantıları için "
"kullanılır."
#: mailers.py:34
msgid "Use SSL"
@@ -167,9 +181,15 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
msgstr "SMTP sunucusuyla konuşurken kapalı bir TLS (güvenli) bağlantı kullanıp kullanmamak. Çoğu e-posta belgelerinde bu TLS bağlantı tipine SSL adı verilir. Genellikle port 465'te kullanılır. Sorun yaşıyorsanız açık TLS ayarı \"TLS Kullan\" konusuna bakın. \"Use TLS\" (TLS Kullan) ve \"Use SSL\" (SSL Kullan) seçenekleri karşılıklı olarak hariçtir, bu nedenle bu ayarlardan birini yalnızca True olarak ayarlayın."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
"SMTP sunucusuyla konuşurken kapalı bir TLS (güvenli) bağlantı kullanıp "
"kullanmamak. Çoğu e-posta belgelerinde bu TLS bağlantı tipine SSL adı "
"verilir. Genellikle port 465'te kullanılır. Sorun yaşıyorsanız açık TLS "
"ayarı \"TLS Kullan\" konusuna bakın. \"Use TLS\" (TLS Kullan) ve \"Use SSL"
"\" (SSL Kullan) seçenekleri karşılıklı olarak hariçtir, bu nedenle bu "
"ayarlardan birini yalnızca True olarak ayarlayın."
#: mailers.py:46
msgid "Username"
@@ -179,7 +199,9 @@ msgstr "Kullanıcı adı"
msgid ""
"Username to use for the SMTP server. If empty, authentication won't "
"attempted."
msgstr "SMTP sunucusu için kullanılacak kullanıcı adı. Boş ise, kimlik doğrulama denenmeyecektir."
msgstr ""
"SMTP sunucusu için kullanılacak kullanıcı adı. Boş ise, kimlik doğrulama "
"denenmeyecektir."
#: mailers.py:55
msgid "Password"
@@ -188,9 +210,12 @@ msgstr "Parola"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr "SMTP sunucusu için kullanılacak şifre. Bu ayar, SMTP sunucusuna kimlik doğrulaması yaparken kullanıcı adı ile birlikte kullanılır. Bu ayarlardan herhangi biri boşsa, kimlik doğrulama denenmeyecektir."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
"SMTP sunucusu için kullanılacak şifre. Bu ayar, SMTP sunucusuna kimlik "
"doğrulaması yaparken kullanıcı adı ile birlikte kullanılır. Bu ayarlardan "
"herhangi biri boşsa, kimlik doğrulama denenmeyecektir."
#: mailers.py:76
msgid "Django SMTP backend"
@@ -220,7 +245,9 @@ msgstr "Kayıt girdileri"
msgid ""
"If default, this mailing profile will be pre-selected on the document "
"mailing form."
msgstr "Varsayılan olarak, bu posta profili, belge posta formunda önceden seçilecektir."
msgstr ""
"Varsayılan olarak, bu posta profili, belge posta formunda önceden "
"seçilecektir."
#: models.py:39
msgid "Default"
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/"
"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:38
@@ -41,33 +42,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr ""
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr ""
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr ""
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -165,8 +166,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -186,8 +187,8 @@ msgstr ""
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:38
@@ -41,33 +42,33 @@ msgstr ""
msgid "Enabled?"
msgstr ""
#: forms.py:59
#: forms.py:61
msgid ""
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma"
" or semicolon."
"Email address of the recipient. Can be multiple addresses separated by comma "
"or semicolon."
msgstr ""
#: forms.py:61 forms.py:118
#: forms.py:63 forms.py:120
msgid "Email address"
msgstr ""
#: forms.py:63
#: forms.py:65
msgid "Subject"
msgstr ""
#: forms.py:65
#: forms.py:67
msgid "Body"
msgstr ""
#: forms.py:69
#: forms.py:71
msgid "The email profile that will be used to send this email."
msgstr ""
#: forms.py:70 views.py:233
#: forms.py:72 views.py:233
msgid "Mailing profile"
msgstr ""
#: forms.py:75
#: forms.py:77
msgid "Backend"
msgstr ""
@@ -165,8 +166,8 @@ msgid ""
"server. In most email documentation this type of TLS connection is referred "
"to as SSL. It is generally used on port 465. If you are experiencing "
"problems, see the explicit TLS setting \"Use TLS\". Note that \"Use TLS\" "
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to"
" True."
"and \"Use SSL\" are mutually exclusive, so only set one of those settings to "
"True."
msgstr ""
#: mailers.py:46
@@ -186,8 +187,8 @@ msgstr "密码"
#: mailers.py:58
msgid ""
"Password to use for the SMTP server. This setting is used in conjunction "
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these"
" settings is empty, authentication won't be attempted."
"with the username when authenticating to the SMTP server. If either of these "
"settings is empty, authentication won't be attempted."
msgstr ""
#: mailers.py:76