matthias/mayan-edms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translation source files.

Browse Source 
Signed-off-by: Michael Price <loneviking72@gmail.com>
This commit is contained in:
Michael Price
2018-03-20 02:07:35 -04:00
committed by Roberto Rosario
parent 15115a51bf
commit 59d746db97
726 changed files with 31362 additions and 23830 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
mayan/apps/document_comments/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,49 +1,52 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# lilo.panic, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 01:35+0000\n"
"Last-Translator: lilo.panic\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: apps.py:26
#: apps.py:30 events.py:8
msgid "Document comments"
msgstr "Комментарии документа"
#: apps.py:46
#: apps.py:54
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#: apps.py:48 models.py:27
#: apps.py:56 models.py:27
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#. Translators: Comment here is a noun and refers to the actual text stored
#: apps.py:51 models.py:30 models.py:72 views.py:23
#: apps.py:59 models.py:30 models.py:39
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
#: apps.py:55 apps.py:59 links.py:22 models.py:73 permissions.py:7
#: apps.py:63 apps.py:67 links.py:22 models.py:40 permissions.py:7
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
#: events.py:9
#: events.py:12
msgid "Document comment created"
msgstr "Комментарий документа создан"
#: events.py:13
#: events.py:15
msgid "Document comment deleted"
msgstr "Комментарий документа удалён"
@@ -75,17 +78,17 @@ msgstr "Удалить комментарии"
msgid "View comments"
msgstr "Просмотр комментариев"
#: views.py:41
#: views.py:40
#, python-format
msgid "Add comment to document: %s"
msgstr "Добавить комментарий на документ: %s"
#: views.py:79
#: views.py:78
#, python-format
msgid "Delete comment: %s?"
msgstr "Удалить комментарий: %s?"
#: views.py:98
#: views.py:97
#, python-format
msgid "Comments for document: %s"
msgstr "Комментарии для документа: %s"