Update translation source files.

Signed-off-by: Michael Price <loneviking72@gmail.com>
This commit is contained in:
Michael Price
2018-04-01 20:36:45 -04:00
committed by Roberto Rosario
parent 15115a51bf
commit 59d746db97
726 changed files with 31362 additions and 23830 deletions
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"ar/)\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr ""
@@ -25,19 +27,19 @@ msgstr ""
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Document automatically checked in"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Document checked in"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Document checked out"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Document forcefully checked in"
@@ -93,7 +95,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr ""
@@ -117,23 +119,23 @@ msgstr "Do not allow new version of this document to be uploaded."
msgid "Block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Document checkout"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +163,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "Document has not been checked out."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +227,6 @@ msgstr "Error trying to check in document; %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "Document \"%s\" checked in successfully."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,23 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr ""
@@ -25,19 +26,19 @@ msgstr ""
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Автоматично регистрирани документи"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Докъментът е регистриран"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Документът е проверен."
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Документът е принудително регистриран"
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr ""
@@ -117,23 +118,23 @@ msgstr "Забранете качването на нова версия на т
msgid "Block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Проверка на документ"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +162,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "Документът не е проверяван."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +226,6 @@ msgstr "Грешка при регистрация на документ; %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "Документ \"%s\" е регистриран успешно."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
"rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language: bs_BA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bs_BA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr ""
@@ -25,19 +27,19 @@ msgstr ""
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Dokument je automatski prijavljen"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Dokument prijavljen"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Dokument odjavljen"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Dokument je prisilno prijavljen"
@@ -93,7 +95,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr ""
@@ -117,23 +119,23 @@ msgstr "Ne dozvoliti upload nove verzije ovog dokumenta."
msgid "Block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Odjava dokumenta"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +163,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "Dokument nije odjavljen."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +227,6 @@ msgstr "Greška pokušaja prijave dokumenta; %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "Dokument \"%s\" uspješno prijavljen."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,23 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"da/)\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr ""
@@ -25,19 +26,19 @@ msgstr ""
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr ""
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr ""
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr ""
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr ""
@@ -117,23 +118,23 @@ msgstr ""
msgid "Block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr ""
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +162,10 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr ""
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +224,6 @@ msgstr ""
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr ""
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Berny <berny@bernhard-marx.de>, 2015-2016
# Jesaja Everling <jeverling@gmail.com>, 2017
@@ -9,17 +9,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "Ausbuchungen"
@@ -27,19 +28,19 @@ msgstr "Ausbuchungen"
msgid "Checkedout documents"
msgstr "Ausgebuchte Dokumente"
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Dokument automatisch eingebucht"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Dokument eingebucht"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Dokument ausgebucht"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Dokument zwingend eingebucht"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Ausgebucht"
msgid "Checked in/available"
msgstr "Eingebucht/Verfügbar"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
@@ -119,23 +120,23 @@ msgstr "Hochladen neuer Versionen dieses Dokuments nicht erlauben."
msgid "Block new version upload"
msgstr "Hochladen neuer Versionen sperren"
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Ausbuchungsende muss in der Zukunft liegen."
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Ausbuchung"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr "Ausbuchungen"
#: models.py:104
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Ausbuchungsende muss in der Zukunft liegen."
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr "Akutialisierungsschutz"
#: models.py:105
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr "Aktualisierungsschutz"
@@ -163,6 +164,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "Dokument wurde nicht ausgebucht."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -200,7 +207,9 @@ msgstr "Ausbuchungsdetails für Dokument %s"
msgid ""
"You didn't originally checked out this document. Forcefully check in the "
"document: %s?"
msgstr "Sie haben dieses Dokument ursprünglich nicht ausgebucht. Soll Dokument %s trotzdem zwingend eingebucht werden?"
msgstr ""
"Sie haben dieses Dokument ursprünglich nicht ausgebucht. Soll Dokument %s "
"trotzdem zwingend eingebucht werden?"
#: views.py:138
#, python-format
@@ -221,6 +230,6 @@ msgstr "Fehler bei der Einbuchung von Dokument %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "Dokument \"%s\" erfolgreich eingebucht"
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr "Einheit"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr ""
@@ -25,19 +25,19 @@ msgstr ""
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr ""
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr ""
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr ""
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr ""
@@ -117,23 +117,23 @@ msgstr ""
msgid "Block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr ""
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +161,10 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr ""
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +223,6 @@ msgstr ""
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr ""
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,24 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Roberto Rosario, 2015-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-15 04:09+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "Reservaciones"
@@ -26,19 +27,19 @@ msgstr "Reservaciones"
msgid "Checkedout documents"
msgstr "Documentos reservados"
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Documento devuelto automáticamente"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Documento devuelto"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Documento reservado"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Documento devuelto forzosamente"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Reservado"
msgid "Checked in/available"
msgstr "Devuelto/disponible"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "Documento"
@@ -118,23 +119,23 @@ msgstr "No permitir que nuevas versiones de este documento sean cargadas."
msgid "Block new version upload"
msgstr "Restringir la subida de nuevas versiones"
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Fecha y hora de la expiración de la reserva deben ser en el futuro."
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Reserva de documentos"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr "Reservaciones de documentos"
#: models.py:104
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Fecha y hora de la expiración de la reserva deben ser en el futuro."
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr "Bloquear nueva version"
#: models.py:105
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr "Bloquear nuevas versiones"
@@ -162,6 +163,12 @@ msgstr "Reservas periódicas"
msgid "Check expired checkouts"
msgstr "Comprobar reservaciones caducadas"
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "El documento no ha sido reservado."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -199,7 +206,9 @@ msgstr "Detalles de la reserva para el documento: %s"
msgid ""
"You didn't originally checked out this document. Forcefully check in the "
"document: %s?"
msgstr "Usted no reservó inicialmente este documento. ¿Devolver forzosamente el documento: %s?"
msgstr ""
"Usted no reservó inicialmente este documento. ¿Devolver forzosamente el "
"documento: %s?"
#: views.py:138
#, python-format
@@ -220,6 +229,6 @@ msgstr "Error tratando de devolver documento: %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "Documento \"%s\" devuelto con éxito."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr "Periodo"
@@ -1,23 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "خروج Checkout"
@@ -25,19 +26,19 @@ msgstr "خروج Checkout"
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "سند بصورت اتوماتیک وارد شده است."
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "سند وارد شد."
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "سند خارج شد."
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "سند طبق دستور وارد شد."
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "خارج شده checked out"
msgid "Checked in/available"
msgstr "وارد شده و یا موجود Checked in"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "سند"
@@ -117,23 +118,23 @@ msgstr "از بارگذاری نسخه جدید این سند جلوگیری ک
msgid "Block new version upload"
msgstr "آپلود نسخه و یا بلوک جدید"
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "خروج و یا checkout سند"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr "خروجی های check out سند"
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +162,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "سند خارج و یا checked out نشده است."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +226,6 @@ msgstr "خطا در زمان خروج و یا checkout سند: %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "سند \"%s\" با موفقیت وارد و یا checked in شد."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Bruno CAPELETO <bruno.capeleto@abcreseau.com>, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017
@@ -10,17 +10,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-24 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "Verrous"
@@ -28,19 +29,19 @@ msgstr "Verrous"
msgid "Checkedout documents"
msgstr "Documents vérifiés"
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Document déverrouillé automatiquement"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Document déverrouillé"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Document verrouillé"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Document déverrouillé de force"
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Verrouillé"
msgid "Checked in/available"
msgstr "Déverrouillé/disponible"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "Document"
@@ -120,23 +121,24 @@ msgstr "Ne pas autoriser l'import d'une nouvelle version de ce document."
msgid "Block new version upload"
msgstr "Empêcher l'import d'une nouvelle version"
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "La date et l'heure d'expiration du verrou doit se situer dans le futur."
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Verrouillage du document"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr "Verrouillages du document"
#: models.py:104
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
"La date et l'heure d'expiration du verrou doit se situer dans le futur."
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr "Bloc de la nouvelle version"
#: models.py:105
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr "Blocs de la nouvelle version"
@@ -164,6 +166,12 @@ msgstr "Coûts périodiques"
msgid "Check expired checkouts"
msgstr "Vérifier les paiements expirés"
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "Ce document n'a pas été verrouillé."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -201,7 +209,9 @@ msgstr "Détails du verrou pour le document : %s"
msgid ""
"You didn't originally checked out this document. Forcefully check in the "
"document: %s?"
msgstr "Ce n'est pas vous qui avec posé le verrou sur ce document. Êtes vous certain de vouloir forcer le déverrouillage de : %s?"
msgstr ""
"Ce n'est pas vous qui avec posé le verrou sur ce document. Êtes vous certain "
"de vouloir forcer le déverrouillage de : %s?"
#: views.py:138
#, python-format
@@ -222,6 +232,6 @@ msgstr "Erreur lors de la tentative de déverrouillage du document : %s "
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "Document \"%s\" déverrouillé avec succès."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr "Période"
@@ -1,24 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-04 12:57+0000\n"
"Last-Translator: molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "Kikölcsönzések"
@@ -26,19 +27,19 @@ msgstr "Kikölcsönzések"
msgid "Checkedout documents"
msgstr "Kikölcsönzött dokumentumok"
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Dokumentum automatikusan feltöltve"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Dokumentum feltöltve (check-in)"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Dokumentum kikölcsönzés"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Dokumentum felűlbíráltan feltöltve"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Kikölcsönözve"
msgid "Checked in/available"
msgstr "Feltöltve/elérhető"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "Dokumentum"
@@ -118,23 +119,23 @@ msgstr "Új dokumentum verzió feltöltésének tiltása"
msgid "Block new version upload"
msgstr "Új verzió feltöltésének blokkolása"
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Dokumentum kikölcsönzés"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr "Dokumentumok kikölcsönzése"
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -162,6 +163,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "A dokumentum nem kerül kikölcsönzésre."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -220,6 +227,6 @@ msgstr "Hiba a dokumentum feltöltése közben; %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "A \"%s\" dokumentum feltöltése sikeres."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,23 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr ""
@@ -25,19 +26,19 @@ msgstr ""
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr ""
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr ""
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr ""
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr ""
@@ -117,23 +118,23 @@ msgstr ""
msgid "Block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr ""
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +162,10 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr ""
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +224,6 @@ msgstr ""
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr ""
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,24 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>, 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "Uscite"
@@ -26,19 +27,19 @@ msgstr "Uscite"
msgid "Checkedout documents"
msgstr "Documenti controllati"
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Documento automaticamente in entrata"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Documento in entrata"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Documento in uscita"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Forza documento in entrata"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Uscito"
msgid "Checked in/available"
msgstr "Check-in / disponibile"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "Documento"
@@ -118,23 +119,23 @@ msgstr "Non permettere che la nuova versione di questo documento sia caricata."
msgid "Block new version upload"
msgstr "Blocca la nuova versione in caricamento"
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "La data e ora di uscita deve essere nel futuro."
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Documento uscito"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr "Documenti usciti"
#: models.py:104
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "La data e ora di uscita deve essere nel futuro."
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr "Nuova versione blocco"
#: models.py:105
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr "Nuove versioni blocco"
@@ -162,6 +163,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "Il documento non è stato fatto uscire"
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -199,7 +206,9 @@ msgstr "Dettaglio del check out per il documento: %s"
msgid ""
"You didn't originally checked out this document. Forcefully check in the "
"document: %s?"
msgstr "Non hai originariamente fatto il checkout di questo documento. Forzare nel documento: %s?"
msgstr ""
"Non hai originariamente fatto il checkout di questo documento. Forzare nel "
"documento: %s?"
#: views.py:138
#, python-format
@@ -220,6 +229,6 @@ msgstr "Errore nel tentare il check out del documento; %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "Il documento \"%s\" è entrato con successo"
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr "Periodo"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>, 2016
# Justin Albstbstmeijer <justin@albstmeijer.nl>, 2016
@@ -9,17 +9,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "Checkouts"
@@ -27,19 +28,19 @@ msgstr "Checkouts"
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Document automatisch in-gechecket"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Document in-gechecket"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Document uit-gecheckt"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Document geforceerd in-gecheckt"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Uit-checken"
msgid "Checked in/available"
msgstr "In-gecheckt/beschikbaar"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "Document"
@@ -119,23 +120,23 @@ msgstr "Sta niet toe dat een nieuwe versie van dit document wordt geüpload."
msgid "Block new version upload"
msgstr "Blokkeer uploaden van een nieuwe versie"
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr ""
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -163,6 +164,10 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr ""
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -221,6 +226,6 @@ msgstr ""
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr ""
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Wojtek Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2016
# Wojtek Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2017
@@ -9,17 +9,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"pl/)\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "Blokady"
@@ -27,19 +30,19 @@ msgstr "Blokady"
msgid "Checkedout documents"
msgstr "Dokumenty zablokowane"
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Dokument został automatycznie odblokowany"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Dokument został odblokowany"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Dokument został zablokowany"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Wymuszono odblokowanie dokumentu"
@@ -95,7 +98,7 @@ msgstr "Zablokowany"
msgid "Checked in/available"
msgstr "Odblokowany/dostępny"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
@@ -105,7 +108,8 @@ msgstr "Data i czas blokady"
#: models.py:35
msgid "Amount of time to hold the document checked out in minutes."
msgstr "Liczba dni, godzin lub minut w trakcie których dokument będzie zablokowany."
msgstr ""
"Liczba dni, godzin lub minut w trakcie których dokument będzie zablokowany."
#: models.py:37
msgid "Check out expiration date and time"
@@ -119,23 +123,23 @@ msgstr "Brak możliwości dodania nowej wersji dokumentu."
msgid "Block new version upload"
msgstr "Blokuj załadowanie nowej wersji"
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Wygaśnięcie blokady musi nastąpić w przyszłości."
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Blokada dokumentu"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr "Blokady dokumentu"
#: models.py:104
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Wygaśnięcie blokady musi nastąpić w przyszłości."
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr "Blokada nowej wersji"
#: models.py:105
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr "Blokady nowych wersji"
@@ -163,6 +167,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "Dokument nie został zablokowany."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -200,7 +210,9 @@ msgstr "Szczegóły blokady dokumentu: %s"
msgid ""
"You didn't originally checked out this document. Forcefully check in the "
"document: %s?"
msgstr "Ten dokument nie został przez ciebie zablokowany. Czy wymusić odblokowanie dokumentu: %s?"
msgstr ""
"Ten dokument nie został przez ciebie zablokowany. Czy wymusić odblokowanie "
"dokumentu: %s?"
#: views.py:138
#, python-format
@@ -221,6 +233,6 @@ msgstr "Błąd podczas odblokowania dokumentu: %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "Dokument \"%s\" został pomyślnie odblokowany."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr "Okres"
@@ -1,23 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr ""
@@ -25,19 +26,19 @@ msgstr ""
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr ""
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr ""
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr ""
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr ""
@@ -117,23 +118,23 @@ msgstr ""
msgid "Block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr ""
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +162,10 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr ""
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +224,6 @@ msgstr ""
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr ""
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>, 2016
# Jadson Ribeiro <jadsonbr@outlook.com.br>, 2017
@@ -9,17 +9,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "Reservas"
@@ -27,19 +28,19 @@ msgstr "Reservas"
msgid "Checkedout documents"
msgstr "Documentos verificados"
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Documento devolvido automaticamente"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Documento devolvido"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Documento reservado"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Documento devolvido forçosamente"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Reservado"
msgid "Checked in/available"
msgstr "Devolvido/disponível"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "Documento"
@@ -119,23 +120,23 @@ msgstr "Não permitir que novas versões deste documento sejam carregadas."
msgid "Block new version upload"
msgstr "Restringir o carregamento de novas versões"
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Data e hora da expiração da reserva deve ser no futuro."
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Reserva de documentos"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr "Reservas de documentos"
#: models.py:104
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Data e hora da expiração da reserva deve ser no futuro."
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr "Bloqueio de nova versão"
#: models.py:105
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr "Bloqueios de nova versão"
@@ -163,6 +164,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "O documento não foi reservado."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -200,7 +207,9 @@ msgstr "Detalhes da reserva para o documento: %s "
msgid ""
"You didn't originally checked out this document. Forcefully check in the "
"document: %s?"
msgstr "Você não reservou inicialmente este documento. Devolver forçosamente o documento: %s?"
msgstr ""
"Você não reservou inicialmente este documento. Devolver forçosamente o "
"documento: %s?"
#: views.py:138
#, python-format
@@ -221,6 +230,6 @@ msgstr "Erro tentando devolver o documento: %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "Documento \"%s\" devolvido com sucesso."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr "Período"
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro_RO\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr ""
@@ -25,19 +27,19 @@ msgstr ""
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Document aprobat în mod automat "
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Document aprobat în"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Documentul aprobat"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Document aprobat forţat"
@@ -93,7 +95,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr ""
@@ -103,7 +105,8 @@ msgstr ""
#: models.py:35
msgid "Amount of time to hold the document checked out in minutes."
msgstr "Total timp alocat pentru a deține documentul pentru aprobare în minute."
msgstr ""
"Total timp alocat pentru a deține documentul pentru aprobare în minute."
#: models.py:37
msgid "Check out expiration date and time"
@@ -117,23 +120,23 @@ msgstr "Nu se permite actualizarea documentului."
msgid "Block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Document aprobat"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +164,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "Documentul nu a fost aprobat."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +228,6 @@ msgstr "Eroare la încercarea de aprobare a documentului; % s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "Documentul \"%s\" aprobat cu succes."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,24 +1,27 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# lilo.panic, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "Забронированные документы"
@@ -26,19 +29,19 @@ msgstr "Забронированные документы"
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Документ автоматически освобождён"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Документ освобождён"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Документ забронирован"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Документ освобождён насильно"
@@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "Разбронирован"
msgid "Checked in/available"
msgstr "Освобождён/доступен"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "Документ"
@@ -118,23 +121,23 @@ msgstr "Запретить загрузку новых версий докуме
msgid "Block new version upload"
msgstr "Заблокировать загрузку новых версий"
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Время окончания брованирования должно быть в будущем."
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Бронирование документа"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr "Забронированные документы"
#: models.py:104
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Время окончания брованирования должно быть в будущем."
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr "Блокировка добавления новых версий"
#: models.py:105
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr "Блокировки добавления новых версий"
@@ -162,6 +165,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "Документ не был забронирован."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -220,6 +229,6 @@ msgstr "Ошибка освобождения документа %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "Документ \"%s\" освобожден."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr "Интервал"
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/sl_SI/)\n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "Odjave"
@@ -25,19 +27,19 @@ msgstr "Odjave"
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Dokument je avtomatsko prijavljen"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Dokument prijavljen"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Dokument prijavljen"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Dokumentu je vsiljena prijava"
@@ -93,7 +95,7 @@ msgstr "Odjavljen"
msgid "Checked in/available"
msgstr "Prijavljen / na voljo"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
@@ -117,23 +119,23 @@ msgstr ""
msgid "Block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr ""
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +163,10 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr ""
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +225,6 @@ msgstr ""
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr ""
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,24 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-03 18:50+0000\n"
"Last-Translator: serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr "Teslim alınmışlar"
@@ -26,19 +27,19 @@ msgstr "Teslim alınmışlar"
msgid "Checkedout documents"
msgstr "Teslim alınan belgeler"
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "Belge otomatik olarak teslim edildi"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "Belge teslim edildi"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "Belge teslim alındı"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "Belge zorla teslim edildi"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Teslim alındı"
msgid "Checked in/available"
msgstr "Teslim etme aktif"
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr "Belge"
@@ -118,23 +119,23 @@ msgstr "Bu belgenin yeni sürümünün yüklenmesine izin vermeyin."
msgid "Block new version upload"
msgstr "Yeni sürümü yüklemeyi engelle"
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Teslim alma son kullanma tarihini gelecekte olmalıdır."
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "Belge teslim alma"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr "Belge teslim alma kayıtları"
#: models.py:104
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr "Teslim alma son kullanma tarihini gelecekte olmalıdır."
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr "Yeni sürüm engelleme"
#: models.py:105
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr "Yeni sürüm engellemeleri"
@@ -162,6 +163,12 @@ msgstr "Periyodik teslim alma"
msgid "Check expired checkouts"
msgstr "Süresi geçen teslim alma kayıt kontrolü"
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "Belge teslim alınamadı."
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -220,6 +227,6 @@ msgstr "Belgeyi teslim etmeye çalışılırken hata; %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "\"%s\" belgesi başarıyla teslim edildi."
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr "Dönem"
@@ -1,23 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/"
"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr ""
@@ -25,19 +26,19 @@ msgstr ""
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr ""
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr ""
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr ""
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr ""
@@ -117,23 +118,23 @@ msgstr ""
msgid "Block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr ""
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +162,10 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr ""
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +224,6 @@ msgstr ""
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr ""
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""
@@ -1,23 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:36 links.py:30
#: apps.py:41 events.py:7 links.py:30
msgid "Checkouts"
msgstr ""
@@ -25,19 +26,19 @@ msgstr ""
msgid "Checkedout documents"
msgstr ""
#: events.py:9
#: events.py:11
msgid "Document automatically checked in"
msgstr "文档自动签入"
#: events.py:12
#: events.py:14
msgid "Document checked in"
msgstr "文档签入"
#: events.py:15
#: events.py:17
msgid "Document checked out"
msgstr "文档检出"
#: events.py:19
#: events.py:21
msgid "Document forcefully checked in"
msgstr "文档强制签入"
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in/available"
msgstr ""
#: models.py:28 models.py:98
#: models.py:28 models.py:99
msgid "Document"
msgstr ""
@@ -117,23 +118,23 @@ msgstr "此文档不允许上传新版本"
msgid "Block new version upload"
msgstr ""
#: models.py:59
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:92 permissions.py:7
#: models.py:55 permissions.py:7
msgid "Document checkout"
msgstr "文档检出"
#: models.py:93
#: models.py:56
msgid "Document checkouts"
msgstr ""
#: models.py:104
msgid "New version block"
#: models.py:64
msgid "Check out expiration date and time must be in the future."
msgstr ""
#: models.py:105
msgid "New version block"
msgstr ""
#: models.py:106
msgid "New version blocks"
msgstr ""
@@ -161,6 +162,12 @@ msgstr ""
msgid "Check expired checkouts"
msgstr ""
#: serializers.py:26
#, fuzzy
#| msgid "Document has not been checked out."
msgid "Primary key of the document to be checked out."
msgstr "文档未被检出"
#: views.py:53
#, python-format
msgid "Error trying to check out document; %s"
@@ -219,6 +226,6 @@ msgstr "尝试签入文档出错: %s"
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
msgstr "文档\"%s\"签入成功"
#: widgets.py:23
#: widgets.py:22
msgid "Period"
msgstr ""