Update translation source files.

Signed-off-by: Michael Price <loneviking72@gmail.com>
This commit is contained in:
Michael Price
2018-04-01 20:36:45 -04:00
committed by Roberto Rosario
parent 15115a51bf
commit 59d746db97
726 changed files with 31362 additions and 23830 deletions
@@ -1,21 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"ar/)\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -37,14 +39,14 @@ msgstr "لم يتم العثور على الصفحة"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "عفواً، لا يمكن العثور على الصفحة المطلوبة."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -53,37 +55,29 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "الاصدار"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
msgid "Released under the license:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -134,31 +128,30 @@ msgstr "لا"
msgid "required"
msgstr "مطلوب"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -175,7 +168,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "معرف"
@@ -207,6 +200,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Login"
@@ -219,7 +228,9 @@ msgstr "First time login"
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, congratulations!"
msgstr ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
@@ -244,7 +255,9 @@ msgstr "Password: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Be sure to change the password to increase security and to disable this message."
msgstr ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -37,14 +38,14 @@ msgstr "Страницата не е намерена"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr ""
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -53,37 +54,29 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Версия"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
msgid "Released under the license:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -134,31 +127,30 @@ msgstr "Не"
msgid "required"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Запазване"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Подаване"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -175,7 +167,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Идентификатор"
@@ -207,6 +199,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Влез"
@@ -219,7 +227,8 @@ msgstr "Логване за първи път"
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "Вие приключихте инсталирането на <strong>Mayan EDMS</strong>, поздравления!"
msgstr ""
"Вие приключихте инсталирането на <strong>Mayan EDMS</strong>, поздравления!"
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
@@ -244,7 +253,9 @@ msgstr "Парола: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Моля променете паролата, за да повишите нивото на сигурност и да деактивирате това съобщение."
msgstr ""
"Моля променете паролата, за да повишите нивото на сигурност и да "
"деактивирате това съобщение."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -1,21 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
"rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language: bs_BA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bs_BA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -37,14 +39,14 @@ msgstr "Stranica nije pronađena"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Žao nam je, ali tražena stranica ne može biti pronađena."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -53,37 +55,29 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Verzija"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
msgid "Released under the license:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -134,31 +128,30 @@ msgstr "Ne"
msgid "required"
msgstr "potrebno"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Sačuvati"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Podnijeti"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Otkazati"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -175,7 +168,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikator"
@@ -207,6 +200,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Prijava"
@@ -219,7 +228,8 @@ msgstr "Prijava - prvi put"
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "Upravo ste završili instalaciju <strong>Mayan EDMS</strong>, čestitamo!"
msgstr ""
"Upravo ste završili instalaciju <strong>Mayan EDMS</strong>, čestitamo!"
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
@@ -244,7 +254,9 @@ msgstr "Pasvord: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Ne zaboravite promijeniti pasvord da pojačate sigurnost i onemogućite dalje prikazivanje ove poruke."
msgstr ""
"Ne zaboravite promijeniti pasvord da pojačate sigurnost i onemogućite dalje "
"prikazivanje ove poruke."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"da/)\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -37,14 +38,14 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr ""
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -53,37 +54,29 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Version"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
msgid "Released under the license:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -134,31 +127,30 @@ msgstr ""
msgid "required"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -175,7 +167,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr ""
@@ -207,6 +199,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Log ind"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Berny <berny@bernhard-marx.de>, 2015
# Jesaja Everling <jeverling@gmail.com>, 2017
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -39,53 +40,51 @@ msgstr "Seite nicht gefunden"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Die angeforderte Seite konnte leider nicht gefunden werden"
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr "Serverfehler"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Es kam zu einem Fehler. Der Fehler wurde per E-Mail and die Administratoren gemeldet und sollte bald behoben werden. Vielen Dank für Ihre Geduld."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Es kam zu einem Fehler. Der Fehler wurde per E-Mail and die Administratoren "
"gemeldet und sollte bald behoben werden. Vielen Dank für Ihre Geduld."
#: templates/500.html:14
msgid ""
"If you need assistance, you may reference this error via the following "
"identifier:"
msgstr "Wenn Sie Hilfe brauchen, können Sie den Fehler über folgende Kennung referenzieren: "
msgstr ""
"Wenn Sie Hilfe brauchen, können Sie den Fehler über folgende Kennung "
"referenzieren: "
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "Über"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Version"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr "Build Nummer: %(build_number)s"
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Released under the Apache 2.0 License"
msgid "Released under the license:"
msgstr "Veröffentlicht unter der Apache 2.0 Lizenz"
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Navigation ein-/ausschalten"
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Ausklappmenü ein-/ausschalten"
@@ -136,38 +135,39 @@ msgstr "Nein"
msgid "required"
msgstr "erforderlich"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr "Kein Ergebnis"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr "Kein Ergebnis"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Gesamt (%(start)s - %(end)s von %(total)s) (Seite %(page_number)s von %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Gesamt (%(start)s - %(end)s von %(total)s) (Seite %(page_number)s von "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:26
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:29
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Gesamt (%(start)s - %(end)s von %(total)s) (Seite %(page_number)s von %(
msgid "Total: %(total)s"
msgstr "Gesamt: %(total)s"
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Bezeichner"
@@ -209,6 +209,24 @@ msgstr "Erweitert"
msgid "Search documents"
msgstr "Dokumente durchsuchen"
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Navigation ein-/ausschalten"
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
#, fuzzy
#| msgid "Server error"
msgid "Server communication error"
msgstr "Serverfehler"
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Login"
@@ -221,7 +239,9 @@ msgstr "Erstanmeldung"
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Installation von <strong>Mayan EDMS</strong> erfolgreich abgeschlossen. "
msgstr ""
"Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Installation von <strong>Mayan EDMS</"
"strong> erfolgreich abgeschlossen. "
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
@@ -246,7 +266,9 @@ msgstr "Passwort: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Bitte ändern Sie das Passwort, um die Sicherheit zu erhöhen und diese Nachricht zu deaktivieren."
msgstr ""
"Bitte ändern Sie das Passwort, um die Sicherheit zu erhöhen und diese "
"Nachricht zu deaktivieren."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -281,3 +303,6 @@ msgstr ""
#: templatetags/appearance_tags.py:16
msgid "None"
msgstr "Keine"
#~ msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#~ msgstr "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr ""
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
@@ -53,37 +53,29 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
msgid "Released under the license:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -134,31 +126,30 @@ msgstr ""
msgid "required"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -175,7 +166,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr ""
@@ -207,6 +198,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr ""
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Roberto Rosario, 2015-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-27 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -38,53 +39,51 @@ msgstr "Página no encontrada"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Lo sentimos, pero no se pudo encontrar la página solicitada."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr "Error de servidor"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Ha habido un error. Se ha informado a los administradores del sitio vía e-mail y debería corregirse en breve. Gracias por su paciencia."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Ha habido un error. Se ha informado a los administradores del sitio vía e-"
"mail y debería corregirse en breve. Gracias por su paciencia."
#: templates/500.html:14
msgid ""
"If you need assistance, you may reference this error via the following "
"identifier:"
msgstr "Si necesita ayuda, puede hacer referencia a este error mediante el siguiente identificador:"
msgstr ""
"Si necesita ayuda, puede hacer referencia a este error mediante el siguiente "
"identificador:"
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "Sobre"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Versión"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr "Número de compilación: %(build_number)s"
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Released under the Apache 2.0 License"
msgid "Released under the license:"
msgstr "Liberado bajo la licencia Apache 2.0"
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr "Todos los derechos reservados &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Activar/Desactivar navegación"
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Alternar desplegable"
@@ -135,38 +134,39 @@ msgstr "No"
msgid "required"
msgstr "requerido"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr "Ningún resultado"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr "Ningún resultado"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Total (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Total (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:26
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:29
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Total (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de %(t
msgid "Total: %(total)s"
msgstr "Total: %(total)s"
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Identificador"
@@ -208,6 +208,24 @@ msgstr "Avanzada"
msgid "Search documents"
msgstr "Buscar documentos"
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Activar/Desactivar navegación"
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
#, fuzzy
#| msgid "Server error"
msgid "Server communication error"
msgstr "Error de servidor"
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"
@@ -220,7 +238,8 @@ msgstr "Primer inicio de sesión"
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "!Felicitaciones! Acaba de terminar de instalar <strong>Mayan EDMS</strong>"
msgstr ""
"!Felicitaciones! Acaba de terminar de instalar <strong>Mayan EDMS</strong>"
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
@@ -245,7 +264,9 @@ msgstr "Contraseña: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Asegúrese de cambiar su contraseña para aumentar la seguridad y para desactivar este mensaje"
msgstr ""
"Asegúrese de cambiar su contraseña para aumentar la seguridad y para "
"desactivar este mensaje"
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -267,7 +288,9 @@ msgstr "Restablecimiento de contraseña"
#: templates/authentication/password_reset_complete.html:15
msgid "Password reset complete! Click the link below to login."
msgstr "Reajuste de contraseña completado! Haga clic en el enlace de abajo para iniciar sesión."
msgstr ""
"Reajuste de contraseña completado! Haga clic en el enlace de abajo para "
"iniciar sesión."
#: templates/authentication/password_reset_complete.html:17
msgid "Login page"
@@ -280,3 +303,6 @@ msgstr "Correo electrónico de restablecimiento de contraseña enviado!"
#: templatetags/appearance_tags.py:16
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
#~ msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#~ msgstr "Todos los derechos reservados &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -37,14 +38,14 @@ msgstr "صفحه پیدا نشد."
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "متاسفانه صفحه درخواستی پیدا نشد."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -53,37 +54,31 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "درباره"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "نسخه"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Released under the Apache 2.0 License"
msgid "Released under the license:"
msgstr "تحت لیسانس Apache 2.0"
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr "کپی رایت و کپی"
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "عملیات"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -134,31 +129,30 @@ msgstr "خیر"
msgid "required"
msgstr "الزامی"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr "بی جواب و یا بی جواب"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr "بی جواب و یا بی جواب"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -175,7 +169,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "مشخصه Identifier"
@@ -207,6 +201,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "لاگین"
@@ -219,7 +229,9 @@ msgstr "دفعه اول لاگین "
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, congratulations!"
msgstr ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
@@ -279,3 +291,6 @@ msgstr ""
#: templatetags/appearance_tags.py:16
msgid "None"
msgstr "هیچکدام."
#~ msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#~ msgstr "کپی رایت و کپی"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017
# Thierry Schott <DarkDare@users.noreply.github.com>, 2016
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-24 19:27+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -39,53 +40,52 @@ msgstr "Page non trouvée"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Désolé, la page demandée n'a pu être trouvée."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr "Erreur du serveur"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Une erreur vient de se produire. Elle a été signalée aux administrateurs du site par courriel et devrait être résolue rapidement. Merci de votre patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Une erreur vient de se produire. Elle a été signalée aux administrateurs du "
"site par courriel et devrait être résolue rapidement. Merci de votre "
"patience."
#: templates/500.html:14
msgid ""
"If you need assistance, you may reference this error via the following "
"identifier:"
msgstr "Si vous avez besoin d'assistance, vous pouvez faire référence à cette erreur grâce à l'identifiant suivant :"
msgstr ""
"Si vous avez besoin d'assistance, vous pouvez faire référence à cette erreur "
"grâce à l'identifiant suivant :"
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "A propos"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Version"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr "Numéro de build : %(build_number)s"
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Released under the Apache 2.0 License"
msgid "Released under the license:"
msgstr "Publié sous licence Apache 2.0"
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Activer la navigation"
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Activer la liste déroulante"
@@ -136,38 +136,39 @@ msgstr "Non"
msgid "required"
msgstr "Requis"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr "Pas de résultats"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr "Pas de résultats"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Total (%(start)s - %(end)s surof %(total)s) (Page %(page_number)s sur %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Total (%(start)s - %(end)s surof %(total)s) (Page %(page_number)s sur "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:26
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:29
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Total (%(start)s - %(end)s surof %(total)s) (Page %(page_number)s sur %(
msgid "Total: %(total)s"
msgstr "Total : %(total)s"
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Identifiant"
@@ -191,7 +192,9 @@ msgstr "Démarrage"
#: templates/appearance/home.html:33
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "Avant d'utiliser pleinement Mayan EDMS, les éléments suivants sont nécessaires :"
msgstr ""
"Avant d'utiliser pleinement Mayan EDMS, les éléments suivants sont "
"nécessaires :"
#: templates/appearance/home.html:54
msgid "Search pages"
@@ -209,6 +212,24 @@ msgstr "Avancé"
msgid "Search documents"
msgstr "Rechercher des documents"
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Activer la navigation"
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
#, fuzzy
#| msgid "Server error"
msgid "Server communication error"
msgstr "Erreur du serveur"
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Connexion"
@@ -221,11 +242,14 @@ msgstr "Première connexion"
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "Vous venez de finaliser l'installation de <strong>Mayan EDMS</strong>, félicitations!"
msgstr ""
"Vous venez de finaliser l'installation de <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"félicitations!"
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
msgstr "Connectez-vous en utilisant les informations d'identification suivantes :"
msgstr ""
"Connectez-vous en utilisant les informations d'identification suivantes :"
#: templates/authentication/login.html:26
#, python-format
@@ -246,7 +270,9 @@ msgstr "Mot de passe : <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Assurez-vous de modifier votre mot de passe pour accroître la sécurité et pour ne plus avoir ce message."
msgstr ""
"Assurez-vous de modifier votre mot de passe pour accroître la sécurité et "
"pour ne plus avoir ce message."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -268,7 +294,9 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
#: templates/authentication/password_reset_complete.html:15
msgid "Password reset complete! Click the link below to login."
msgstr "Réinitialisation du mot de passe terminée Cliquez sur le lien ci-dessous pour vous connecter."
msgstr ""
"Réinitialisation du mot de passe terminée Cliquez sur le lien ci-dessous "
"pour vous connecter."
#: templates/authentication/password_reset_complete.html:17
msgid "Login page"
@@ -281,3 +309,6 @@ msgstr "Réinitialisation du mot de passe envoyé!"
#: templatetags/appearance_tags.py:16
msgid "None"
msgstr "Aucun"
#~ msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#~ msgstr "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-05 14:42+0000\n"
"Last-Translator: molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -38,14 +39,14 @@ msgstr "Oldal nem található"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr ""
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -54,37 +55,29 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Verzió"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
msgid "Released under the license:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Műveletek"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -135,31 +128,30 @@ msgstr "Nem"
msgid "required"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -176,7 +168,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr ""
@@ -208,6 +200,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Bejelentkezés"
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -37,14 +38,14 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr ""
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -53,37 +54,29 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "Tentang"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
msgid "Released under the license:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -134,31 +127,30 @@ msgstr ""
msgid "required"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -175,7 +167,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr ""
@@ -207,6 +199,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr ""
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>, 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-10 07:11+0000\n"
"Last-Translator: Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -38,53 +39,51 @@ msgstr "Pagina non trovata"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Scusa ma la pagina richiesta non è disponibile"
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr "Errore del server"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "C'è stato un errore. Questo è stato riportato all'amministratore del sito via e-mail e dovrebbe essere risolto presto. Grazie per la pazienza.."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"C'è stato un errore. Questo è stato riportato all'amministratore del sito "
"via e-mail e dovrebbe essere risolto presto. Grazie per la pazienza.."
#: templates/500.html:14
msgid ""
"If you need assistance, you may reference this error via the following "
"identifier:"
msgstr "Se hai bisogno di assistenza, ti puoi riferire a questo errore con questo numero:"
msgstr ""
"Se hai bisogno di assistenza, ti puoi riferire a questo errore con questo "
"numero:"
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Versione"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr "Build numbero: %(build_number)s"
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Released under the Apache 2.0 License"
msgid "Released under the license:"
msgstr "Rilasciato sotto la licenza Apache 2.0"
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Cambia navigazione"
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Azioni "
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Apri dropdown"
@@ -135,38 +134,39 @@ msgstr "No"
msgid "required"
msgstr "richiesto"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr "Nessun risultato"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Salva"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Conferma"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Annullare"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr "Nessun risultato"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Totale (%(start)s - %(end)s di %(total)s) (Pagina %(page_number)s di %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Totale (%(start)s - %(end)s di %(total)s) (Pagina %(page_number)s di "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:26
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:29
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Totale (%(start)s - %(end)s di %(total)s) (Pagina %(page_number)s di %(t
msgid "Total: %(total)s"
msgstr "Totale: %(total)s"
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Identificatore"
@@ -208,6 +208,24 @@ msgstr "Avanzato"
msgid "Search documents"
msgstr "Cerca documenti"
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Cambia navigazione"
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
#, fuzzy
#| msgid "Server error"
msgid "Server communication error"
msgstr "Errore del server"
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Login"
@@ -245,7 +263,9 @@ msgstr "Password: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Ricordati di cambiare la password per aumentare la sicurezza e disabilitare questo messaggio."
msgstr ""
"Ricordati di cambiare la password per aumentare la sicurezza e disabilitare "
"questo messaggio."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -267,7 +287,8 @@ msgstr "Reimposta la password"
#: templates/authentication/password_reset_complete.html:15
msgid "Password reset complete! Click the link below to login."
msgstr "Reimpostazione della password completata! Clicca sul link sotto per accedere"
msgstr ""
"Reimpostazione della password completata! Clicca sul link sotto per accedere"
#: templates/authentication/password_reset_complete.html:17
msgid "Login page"
@@ -280,3 +301,6 @@ msgstr "Email per la reimpostazione della password inviata!"
#: templatetags/appearance_tags.py:16
msgid "None"
msgstr "Nessuna "
#~ msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#~ msgstr "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Johan Braeken, 2017
# Justin Albstbstmeijer <justin@albstmeijer.nl>, 2016
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -39,53 +40,52 @@ msgstr "Pagina niet gevonden"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Excuses, maar de opgevraagde pagina kan niet worden gevonden."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr "Server fout"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Er heeft een fout plaatsgevonden. Dit is gerapporteerd via email aan de beheerders van deze site en zou snel verholpen moeten worden. Bedankt voor uw geduld."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Er heeft een fout plaatsgevonden. Dit is gerapporteerd via email aan de "
"beheerders van deze site en zou snel verholpen moeten worden. Bedankt voor "
"uw geduld."
#: templates/500.html:14
msgid ""
"If you need assistance, you may reference this error via the following "
"identifier:"
msgstr "Als u hulp nodig heeft, kunt u naar deze fout refereren via de volgende identifier:"
msgstr ""
"Als u hulp nodig heeft, kunt u naar deze fout refereren via de volgende "
"identifier:"
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "Informatie"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Versie"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr "Build nummer: %(build_number)s"
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Released under the Apache 2.0 License"
msgid "Released under the license:"
msgstr "Vrijgegeven onder de Apache 2.0 licentie"
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Toggle navigatie"
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Toggle Dropdown"
@@ -136,38 +136,39 @@ msgstr "Nee"
msgid "required"
msgstr "Verplicht"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr "Geen resultaten"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Verstuur"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Onderbreek"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr "Geen resultaten"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Totaal (%(start)s - %(end)s van %(total)s) (Pagina %(page_number)s van %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Totaal (%(start)s - %(end)s van %(total)s) (Pagina %(page_number)s van "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:26
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:29
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Totaal (%(start)s - %(end)s van %(total)s) (Pagina %(page_number)s van %
msgid "Total: %(total)s"
msgstr "Totaal: %(total)s"
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Identifier"
@@ -191,7 +192,9 @@ msgstr "Beginnen"
#: templates/appearance/home.html:33
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "Voordat u volledig gebruik kunt maken van Mayan EDMS heeft u het volgende nodig:"
msgstr ""
"Voordat u volledig gebruik kunt maken van Mayan EDMS heeft u het volgende "
"nodig:"
#: templates/appearance/home.html:54
msgid "Search pages"
@@ -209,6 +212,24 @@ msgstr "Geavanceerd"
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Toggle navigatie"
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
#, fuzzy
#| msgid "Server error"
msgid "Server communication error"
msgstr "Server fout"
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Aanmelden"
@@ -221,7 +242,8 @@ msgstr "Eerste aanmelding"
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "U heeft de installatie volbracht <strong>Mayan EDMS</strong>, gefeliciteerd!"
msgstr ""
"U heeft de installatie volbracht <strong>Mayan EDMS</strong>, gefeliciteerd!"
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
@@ -246,7 +268,9 @@ msgstr "Wachtwoord: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Pas het wachtwoord aan om de beveiliging te verbeteren en om deze melding uit te schakelen."
msgstr ""
"Pas het wachtwoord aan om de beveiliging te verbeteren en om deze melding "
"uit te schakelen."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -281,3 +305,6 @@ msgstr ""
#: templatetags/appearance_tags.py:16
msgid "None"
msgstr "Geen"
#~ msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#~ msgstr "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Wojtek Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2016
# Wojtek Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2017
@@ -10,15 +10,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 18:16+0000\n"
"Last-Translator: Wojtek Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"pl/)\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -40,53 +43,51 @@ msgstr "Nie znaleziono strony"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Przepraszamy, ale żądana strona nie została znaleziona."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr "Błąd serwera"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Wystąpił błąd. Wiadomość o tym została przekazana do administratorów i wkrótce problem zostanie rozwiązany. Dziękujemy za cierpliwość."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Wystąpił błąd. Wiadomość o tym została przekazana do administratorów i "
"wkrótce problem zostanie rozwiązany. Dziękujemy za cierpliwość."
#: templates/500.html:14
msgid ""
"If you need assistance, you may reference this error via the following "
"identifier:"
msgstr "Jeśli potrzebujesz pomocy, możesz odwołać się do tego błędu poprzez następujący identyfikator:"
msgstr ""
"Jeśli potrzebujesz pomocy, możesz odwołać się do tego błędu poprzez "
"następujący identyfikator:"
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "Informacje"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr "Numer wersji: %(build_number)s"
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Released under the Apache 2.0 License"
msgid "Released under the license:"
msgstr "Wydano na licencji Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr "Prawa autorskie &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Rozwiń nawigację"
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Rozwiń listę"
@@ -137,38 +138,39 @@ msgstr "Nie"
msgid "required"
msgstr "wymagane"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr "Brak wyników"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Wykonaj"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr "Brak wyników"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Razem (%(start)s - %(end)s z %(total)s) (Strona %(page_number)s z %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Razem (%(start)s - %(end)s z %(total)s) (Strona %(page_number)s z "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:26
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:29
@@ -178,7 +180,7 @@ msgstr "Razem (%(start)s - %(end)s z %(total)s) (Strona %(page_number)s z %(tota
msgid "Total: %(total)s"
msgstr "Razem: %(total)s"
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Identyfikator"
@@ -210,6 +212,24 @@ msgstr "Zaawansowane"
msgid "Search documents"
msgstr "Przeszukaj dokumenty"
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Rozwiń nawigację"
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
#, fuzzy
#| msgid "Server error"
msgid "Server communication error"
msgstr "Błąd serwera"
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Logowanie"
@@ -247,7 +267,9 @@ msgstr "Hasło: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Aby poprawić bezpieczeństwo i usunąć ten komunikat, nie zapomnij zmienić hasła."
msgstr ""
"Aby poprawić bezpieczeństwo i usunąć ten komunikat, nie zapomnij zmienić "
"hasła."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -282,3 +304,6 @@ msgstr "Wiadomość z nowym hasłem została wysłana!"
#: templatetags/appearance_tags.py:16
msgid "None"
msgstr "Brak"
#~ msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#~ msgstr "Prawa autorskie &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -37,14 +38,14 @@ msgstr "Página não encontrada"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Desculpe, mas a página solicitada não foi encontrada."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -53,37 +54,29 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Versão"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
msgid "Released under the license:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -134,31 +127,30 @@ msgstr "Não"
msgid "required"
msgstr "obrigatório"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr "Sem resultados"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Submeter"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr "Sem resultados"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -175,7 +167,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Identificador"
@@ -207,6 +199,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Iniciar a sessão"
@@ -244,7 +252,9 @@ msgstr "Senha: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Certifique-se de que altera a senha para aumentar a segurança e que desativa esta mensagem."
msgstr ""
"Certifique-se de que altera a senha para aumentar a segurança e que desativa "
"esta mensagem."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>, 2016
# Jadson Ribeiro <jadsonbr@outlook.com.br>, 2017
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -39,53 +40,51 @@ msgstr "Página não encontrada"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Desculpe, mas a página solicitada não pôde ser encontrada."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr "Erro de servidor"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Houve um erro. Os administradores da página foram informados por e-mail e deverão corrigir em breve. Obrigado pela paciência."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Houve um erro. Os administradores da página foram informados por e-mail e "
"deverão corrigir em breve. Obrigado pela paciência."
#: templates/500.html:14
msgid ""
"If you need assistance, you may reference this error via the following "
"identifier:"
msgstr "Se você precisar de ajuda, você pode fazer referência a este erro através do seguinte identificador:"
msgstr ""
"Se você precisar de ajuda, você pode fazer referência a este erro através do "
"seguinte identificador:"
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "Sobre"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Versão"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr "Número de compilação: %(build_number)s"
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Released under the Apache 2.0 License"
msgid "Released under the license:"
msgstr "Lançado sob a licença Apache 2.0"
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr "Todos os direitos reservados &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Ativar/desativar navegação"
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Mostrar/esconder menu"
@@ -136,38 +135,39 @@ msgstr "Não"
msgid "required"
msgstr "requerido"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr "Nenhum resultado"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr "Nenhum resultado"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Total (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Total (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:26
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:29
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Total (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de %(t
msgid "Total: %(total)s"
msgstr "Total: %(total)s"
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Identificador"
@@ -209,6 +209,24 @@ msgstr "Avançada"
msgid "Search documents"
msgstr "Pesquisar documentos"
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Ativar/desativar navegação"
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
#, fuzzy
#| msgid "Server error"
msgid "Server communication error"
msgstr "Erro de servidor"
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sessão"
@@ -221,7 +239,8 @@ msgstr "Primeiro início de sessão"
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "Você acaba de terminar de instalar <strong> Maia EDMS </ strong>, parabéns!"
msgstr ""
"Você acaba de terminar de instalar <strong> Maia EDMS </ strong>, parabéns!"
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
@@ -246,7 +265,9 @@ msgstr "Senha: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Certifique-se de alterar a senha para aumentar a segurança e para desativar esta mensagem."
msgstr ""
"Certifique-se de alterar a senha para aumentar a segurança e para desativar "
"esta mensagem."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -281,3 +302,6 @@ msgstr ""
#: templatetags/appearance_tags.py:16
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
#~ msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#~ msgstr "Todos os direitos reservados &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
@@ -1,22 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Stefaniu Criste <gupi@hangar.ro>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro_RO\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -38,14 +40,14 @@ msgstr "Pagina nu a fost gasită"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Ne pare rău, dar pagina solicitată nu a putut fi găsit."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -54,37 +56,29 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "Despre"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Versiune"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
msgid "Released under the license:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Acţiuni"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -135,31 +129,30 @@ msgstr "Nu"
msgid "required"
msgstr "necesar"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "salvează"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Trimiteţi"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Anulează"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -176,7 +169,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "ID"
@@ -190,7 +183,9 @@ msgstr "Să începem"
#: templates/appearance/home.html:33
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "Înainte de a putea utiliza Mayan EDMS în totalitate, trebuie sa faceți următoarele:"
msgstr ""
"Înainte de a putea utiliza Mayan EDMS în totalitate, trebuie sa faceți "
"următoarele:"
#: templates/appearance/home.html:54
msgid "Search pages"
@@ -208,6 +203,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Conectare"
@@ -220,7 +231,8 @@ msgstr "Prima autentificare"
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "Tocmai ați terminat de instalat <strong>Mayan EDMS,</strong> felicitări!"
msgstr ""
"Tocmai ați terminat de instalat <strong>Mayan EDMS,</strong> felicitări!"
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
@@ -245,7 +257,9 @@ msgstr "Parola: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Asigurați-vă că pentru a schimba parola pentru a spori securitatea și pentru a dezactiva acest mesaj."
msgstr ""
"Asigurați-vă că pentru a schimba parola pentru a spori securitatea și pentru "
"a dezactiva acest mesaj."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -1,22 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# lilo.panic, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -38,53 +41,51 @@ msgstr "Страница не найдена"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Извините, но запрашиваемая страница не найдена."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr "Ошибка сервера"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Тут какая-то ошибка. Её нужно сообщить администрации сайта по электронной почте, и она будет исправлена. Спасибо за терпение."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Тут какая-то ошибка. Её нужно сообщить администрации сайта по электронной "
"почте, и она будет исправлена. Спасибо за терпение."
#: templates/500.html:14
msgid ""
"If you need assistance, you may reference this error via the following "
"identifier:"
msgstr "Если вам нужна помощь, вы можете сослаться на эту ошибку по следующему идентификатору:"
msgstr ""
"Если вам нужна помощь, вы можете сослаться на эту ошибку по следующему "
"идентификатору:"
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "Инфо"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Версия"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr "Версия сборки: %(build_number)s"
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Released under the Apache 2.0 License"
msgid "Released under the license:"
msgstr "Выпущено под лицензией Apache 2.0"
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr "&copy; 2011-2015 Roberto Rosario, все права защищены."
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Переключение навигации"
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Переключение выпадающего списка"
@@ -135,38 +136,39 @@ msgstr "Нет"
msgid "required"
msgstr "требуется"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr "Нет результатов"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Подтвердить"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr "Нет результатов"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Всего (%(start)s - %(end)s из %(total)s) (Страница %(page_number)s из %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Всего (%(start)s - %(end)s из %(total)s) (Страница %(page_number)s из "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:26
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:29
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "Всего (%(start)s - %(end)s из %(total)s) (Страница %(page
msgid "Total: %(total)s"
msgstr "Всего: %(total)s"
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Идентификатор"
@@ -190,7 +192,9 @@ msgstr "Приступая к работе"
#: templates/appearance/home.html:33
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "Вам кое-что понадобится, прежде чем вы начнёте полноценно использовать Mayan EDMS:"
msgstr ""
"Вам кое-что понадобится, прежде чем вы начнёте полноценно использовать Mayan "
"EDMS:"
#: templates/appearance/home.html:54
msgid "Search pages"
@@ -208,6 +212,24 @@ msgstr "Дополнительно"
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Переключение навигации"
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
#, fuzzy
#| msgid "Server error"
msgid "Server communication error"
msgstr "Ошибка сервера"
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Войти"
@@ -220,7 +242,8 @@ msgstr "Первое время входа в систему"
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "Вы только что закончили установку <strong>Mayan EDMS</strong>, поздравляем!"
msgstr ""
"Вы только что закончили установку <strong>Mayan EDMS</strong>, поздравляем!"
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
@@ -245,7 +268,9 @@ msgstr "Пароль: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Обязательно измените пароль для повышения безопасности и отключения этого сообщения."
msgstr ""
"Обязательно измените пароль для повышения безопасности и отключения этого "
"сообщения."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -280,3 +305,6 @@ msgstr ""
#: templatetags/appearance_tags.py:16
msgid "None"
msgstr "Ни один"
#~ msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#~ msgstr "&copy; 2011-2015 Roberto Rosario, все права защищены."
@@ -1,21 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/sl_SI/)\n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -37,14 +39,14 @@ msgstr ""
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr ""
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -53,37 +55,29 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
msgid "Released under the license:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -134,31 +128,30 @@ msgstr ""
msgid "required"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -175,7 +168,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr ""
@@ -207,6 +200,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Nurgül Özkan <nurgulozkan@hotmail.com>, 2017
# serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>, 2017
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-30 19:10+0000\n"
"Last-Translator: serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -39,53 +40,51 @@ msgstr "sayfa bulunamadı"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "Üzgünüz, ancak istenen sayfa bulunamadı."
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr "Server hatası"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Bir hata oldu. Site yöneticilerine e-posta yoluyla bildirildi ve kısa süre içinde düzeltilmesi gerekiyor. Sabrınız için teşekkürler."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Bir hata oldu. Site yöneticilerine e-posta yoluyla bildirildi ve kısa süre "
"içinde düzeltilmesi gerekiyor. Sabrınız için teşekkürler."
#: templates/500.html:14
msgid ""
"If you need assistance, you may reference this error via the following "
"identifier:"
msgstr "Yardıma ihtiyacınız varsa, aşağıdaki tanımlayıcı aracılığıyla bu hataya başvurabilirsiniz:"
msgstr ""
"Yardıma ihtiyacınız varsa, aşağıdaki tanımlayıcı aracılığıyla bu hataya "
"başvurabilirsiniz:"
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Versiyon"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr "Yapım numarası: %(build_number)s"
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Released under the Apache 2.0 License"
msgid "Released under the license:"
msgstr "Apache 2.0 Lisansı altında yayınlandı"
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr "Telif hakkı &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Gezinmeyi aç / kapat"
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Açılır pencereyi aç / kapat"
@@ -136,38 +135,39 @@ msgstr "Hayır"
msgid "required"
msgstr "Gerekli"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr "Sonuç yok"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr "Sonuç yok"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Toplam (%(start)s - %(end)s / %(total)s) (Sayfa %(page_number)s / %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Toplam (%(start)s - %(end)s / %(total)s) (Sayfa %(page_number)s / "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:26
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:29
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Toplam (%(start)s - %(end)s / %(total)s) (Sayfa %(page_number)s / %(tota
msgid "Total: %(total)s"
msgstr "Toplam: %(total)s"
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "Tanımlayıcı"
@@ -191,7 +191,8 @@ msgstr "Başlarken"
#: templates/appearance/home.html:33
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "Maya EDMS'i tam olarak kullanabilmeniz için aşağıdakilere ihtiyacınız vardır:"
msgstr ""
"Maya EDMS'i tam olarak kullanabilmeniz için aşağıdakilere ihtiyacınız vardır:"
#: templates/appearance/home.html:54
msgid "Search pages"
@@ -209,6 +210,24 @@ msgstr "İleri düzey"
msgid "Search documents"
msgstr "Belgeleri ara"
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Gezinmeyi aç / kapat"
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
#, fuzzy
#| msgid "Server error"
msgid "Server communication error"
msgstr "Server hatası"
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Oturum aç"
@@ -246,7 +265,9 @@ msgstr "Parola: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Güvenliği arttırmak ve bu mesajı devre dışı bırakmak için şifreyi değiştirdiğinizden emin olun."
msgstr ""
"Güvenliği arttırmak ve bu mesajı devre dışı bırakmak için şifreyi "
"değiştirdiğinizden emin olun."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -268,7 +289,8 @@ msgstr "Parola sıfırlama"
#: templates/authentication/password_reset_complete.html:15
msgid "Password reset complete! Click the link below to login."
msgstr "Şifre sıfırlama tamamlandı! Giriş yapmak için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın."
msgstr ""
"Şifre sıfırlama tamamlandı! Giriş yapmak için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın."
#: templates/authentication/password_reset_complete.html:17
msgid "Login page"
@@ -281,3 +303,6 @@ msgstr "Şifre sıfırlama e-postası gönderildi!"
#: templatetags/appearance_tags.py:16
msgid "None"
msgstr "Yok"
#~ msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
#~ msgstr "Telif hakkı &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/"
"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -37,14 +38,14 @@ msgstr "Không tìm thấy trang"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr ""
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -53,37 +54,29 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "Phiên bản"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
msgid "Released under the license:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "Các thao tác"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -134,31 +127,30 @@ msgstr ""
msgid "required"
msgstr "yêu cầu"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -175,7 +167,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr ""
@@ -207,6 +199,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "Đăng nhập"
@@ -219,7 +227,9 @@ msgstr "Đăng nhập lần đầu"
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr "Bạn đã cài đặt xong <strong>Hệ thống quản lý tài liệu điện tử Mayan EDMS</strong>. Xin chúc mừng bạn!"
msgstr ""
"Bạn đã cài đặt xong <strong>Hệ thống quản lý tài liệu điện tử Mayan EDMS</"
"strong>. Xin chúc mừng bạn!"
#: templates/authentication/login.html:25
msgid "Login using the following credentials:"
@@ -244,7 +254,9 @@ msgstr "Mật khẩu: <strong>%(password)s</strong>"
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr "Bạn nên thay đổi mật khẩu để tăng tính bảo mật và để không nhìn thấy lời nhắc này nữa."
msgstr ""
"Bạn nên thay đổi mật khẩu để tăng tính bảo mật và để không nhìn thấy lời "
"nhắc này nữa."
#: templates/authentication/login.html:45
#: templates/authentication/login.html:53
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-27 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 02:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -37,14 +38,14 @@ msgstr "页不存在"
msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
msgstr "抱歉,请求页不存在。"
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9
#: templates/500.html:5 templates/500.html:9 templates/appearance/root.html:100
msgid "Server error"
msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/500.html:14
@@ -53,37 +54,31 @@ msgid ""
"identifier:"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:57
#: templates/appearance/about.html:8 templates/appearance/about.html:61
msgid "About"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:62
#: templates/appearance/about.html:66
msgid "Version"
msgstr "版本"
#: templates/appearance/about.html:64
#: templates/appearance/about.html:68
#, python-format
msgid "Build number: %(build_number)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:76
msgid "Released under the Apache 2.0 License"
#: templates/appearance/about.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Released under the Apache 2.0 License"
msgid "Released under the license:"
msgstr "基于Apache 2.0许可证"
#: templates/appearance/about.html:88
msgid "Copyright &copy; 2011-2015 Roberto Rosario."
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/base.html:114
#: templates/appearance/base.html:53
#: templates/navigation/generic_navigation.html:6
msgid "Actions"
msgstr "操作"
#: templates/appearance/base.html:116
#: templates/appearance/base.html:55
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""
@@ -134,31 +129,30 @@ msgstr "否"
msgid "required"
msgstr "必填"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:61
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:109
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:71
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:45
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:33
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:76
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:63
#: templates/authentication/password_reset_confirm.html:29
#: templates/authentication/password_reset_form.html:29
msgid "Submit"
msgstr "提交"
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:74
#: templates/appearance/generic_form_subtemplate.html:79
#: templates/appearance/generic_multiform_subtemplate.html:67
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: templates/appearance/generic_list_horizontal.html:21
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:118
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:112
msgid "No results"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:24
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:12
#, python-format
@@ -175,7 +169,7 @@ msgstr ""
msgid "Total: %(total)s"
msgstr ""
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:53
#: templates/appearance/generic_list_subtemplate.html:50
msgid "Identifier"
msgstr "标识"
@@ -207,6 +201,22 @@ msgstr ""
msgid "Search documents"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:56
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:105
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:113 templates/appearance/root.html:133
msgid "Server communication error"
msgstr ""
#: templates/appearance/root.html:115 templates/appearance/root.html:135
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr ""
#: templates/authentication/login.html:10
msgid "Login"
msgstr "登录"