matthias/mayan-edms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translation source files

Browse Source
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2012-07-10 12:23:49 -04:00
parent 085a0fc33d
commit 490161d649
42 changed files with 682 additions and 1193 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
apps/documents/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+20 -23
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# mic <diveaway12@gmail.com>, 2012.
# <winterfall24@gmail.com>, 2012.
@@ -9,18 +9,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:12-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-30 08:30+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:17+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
"language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:55
msgid "all documents"
@@ -74,8 +72,7 @@ msgstr "znaleźć wszystkie duplikaty"
#: __init__.py:69
msgid ""
"Search all the documents' checksums and return a list of the exact matches."
msgstr ""
"Search all the documents' checksums and return a list of the exact matches."
msgstr "Search all the documents' checksums and return a list of the exact matches."
#: __init__.py:70
msgid "update office documents' page count"
@@ -229,8 +226,7 @@ msgstr ""
#: events.py:9
#, python-format
msgid ""
"Document \"%(content_object)s\" created on %(datetime)s by %(fullname)s."
msgid "Document \"%(content_object)s\" created on %(datetime)s by %(fullname)s."
msgstr ""
#: events.py:13
@@ -245,8 +241,8 @@ msgstr ""
#: events.py:15
#, python-format
msgid ""
"Document \"%(content_object)s\" was edited on %(datetime)s by %(fullname)s. "
"The following changes took place: %(changes)s."
"Document \"%(content_object)s\" was edited on %(datetime)s by %(fullname)s."
" The following changes took place: %(changes)s."
msgstr ""
#: events.py:22
@@ -332,9 +328,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: forms.py:319
#, fuzzy
msgid "Compressed filename"
msgstr "Nowa nazwa dokumentu"
msgstr ""
#: forms.py:319
msgid ""
@@ -641,8 +636,8 @@ msgstr ""
#: statistics.py:52
#, python-format
msgid ""
"Space used in storage: %(base_2)s (base 2), %(base_10)s (base 10), %(bytes)d "
"bytes"
"Space used in storage: %(base_2)s (base 2), %(base_10)s (base 10), %(bytes)d"
" bytes"
msgstr ""
#: statistics.py:63
@@ -827,7 +822,8 @@ msgstr ""
#: views.py:631
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to update the page count for the office documents (%d)?"
"Are you sure you wish to update the page count for the office documents "
"(%d)?"
msgstr ""
#: views.py:663
@@ -851,7 +847,8 @@ msgstr ""
#: views.py:680
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to clear all the page transformations for document: %s?"
"Are you sure you wish to clear all the page transformations for document: "
"%s?"
msgstr ""
#: views.py:682
@@ -1065,8 +1062,8 @@ msgstr ""
#: conf/settings.py:38
msgid ""
"Maximum number of recent (created, edited, viewed) documents to remember per "
"user."
"Maximum number of recent (created, edited, viewed) documents to remember per"
" user."
msgstr ""
#: conf/settings.py:39