Language source and translations updates

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2012-02-02 14:56:15 -04:00
parent e870f4ee5a
commit 2dfad128e2
225 changed files with 9360 additions and 7843 deletions
Binary file not shown.
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 21:44+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
@@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "cerrar esta notificación"
msgid "close"
msgstr "cerrar"
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:33
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:34
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"
#: templates/web_theme_login.html:17
#: templates/web_theme_login.html:18
msgid "You are already logged in"
msgstr "Usted ya ha entrado"
#: templates/web_theme_login.html:20
#: templates/web_theme_login.html:21
msgid "Redirecting you to the website entry point in 5 seconds."
msgstr "Se va a redirigir al punto de entrada al sitio web en 5 segundos."
#: templates/web_theme_login.html:23
#: templates/web_theme_login.html:24
#, python-format
msgid ""
"Or click <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">here</a> if redirection doesn't "