Language source and translations updates

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2012-02-02 14:56:15 -04:00
parent e870f4ee5a
commit 2dfad128e2
225 changed files with 9360 additions and 7843 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,19 +44,19 @@ msgstr ""
msgid "close"
msgstr ""
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:33
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:34
msgid "Login"
msgstr ""
#: templates/web_theme_login.html:17
#: templates/web_theme_login.html:18
msgid "You are already logged in"
msgstr ""
#: templates/web_theme_login.html:20
#: templates/web_theme_login.html:21
msgid "Redirecting you to the website entry point in 5 seconds."
msgstr ""
#: templates/web_theme_login.html:23
#: templates/web_theme_login.html:24
#, python-format
msgid ""
"Or click <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">here</a> if redirection doesn't "

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 21:44+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
@@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "cerrar esta notificación"
msgid "close"
msgstr "cerrar"
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:33
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:34
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"
#: templates/web_theme_login.html:17
#: templates/web_theme_login.html:18
msgid "You are already logged in"
msgstr "Usted ya ha entrado"
#: templates/web_theme_login.html:20
#: templates/web_theme_login.html:21
msgid "Redirecting you to the website entry point in 5 seconds."
msgstr "Se va a redirigir al punto de entrada al sitio web en 5 segundos."
#: templates/web_theme_login.html:23
#: templates/web_theme_login.html:24
#, python-format
msgid ""
"Or click <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">here</a> if redirection doesn't "

View File

@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 18:07+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: conf/settings.py:10
@@ -48,19 +49,19 @@ msgstr "respingere questa notifica"
msgid "close"
msgstr "chiudi"
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:33
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:34
msgid "Login"
msgstr "Login"
#: templates/web_theme_login.html:17
#: templates/web_theme_login.html:18
msgid "You are already logged in"
msgstr "Sei pronto per entrare"
#: templates/web_theme_login.html:20
#: templates/web_theme_login.html:21
msgid "Redirecting you to the website entry point in 5 seconds."
msgstr "Reindirizzamento al tuo punto di ingresso al sito in 5 secondi."
#: templates/web_theme_login.html:23
#: templates/web_theme_login.html:24
#, python-format
msgid ""
"Or click <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">here</a> if redirection doesn't "
@@ -78,5 +79,3 @@ msgstr "Precedente"
#: templates/pagination/pagination.html:28
msgid "Next"
msgstr "Successivo"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:46+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
@@ -49,19 +49,19 @@ msgstr "descartar essa notificação"
msgid "close"
msgstr "fechar"
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:33
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:34
msgid "Login"
msgstr "Login"
#: templates/web_theme_login.html:17
#: templates/web_theme_login.html:18
msgid "You are already logged in"
msgstr "Você já está logado"
#: templates/web_theme_login.html:20
#: templates/web_theme_login.html:21
msgid "Redirecting you to the website entry point in 5 seconds."
msgstr "Redirecionando você para o ponto de entrada do site em 5 segundos."
#: templates/web_theme_login.html:23
#: templates/web_theme_login.html:24
#, python-format
msgid ""
"Or click <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">here</a> if redirection doesn't "

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 15:22+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
@@ -49,19 +49,19 @@ msgstr "убрать это уведомление"
msgid "close"
msgstr "закрыть"
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:33
#: templates/web_theme_login.html:12 templates/web_theme_login.html.py:34
msgid "Login"
msgstr "Войти"
#: templates/web_theme_login.html:17
#: templates/web_theme_login.html:18
msgid "You are already logged in"
msgstr "Вы уже вошли в систему"
#: templates/web_theme_login.html:20
#: templates/web_theme_login.html:21
msgid "Redirecting you to the website entry point in 5 seconds."
msgstr "Перенаправит вас на вход веб-сайта через 5 секунд."
#: templates/web_theme_login.html:23
#: templates/web_theme_login.html:24
#, python-format
msgid ""
"Or click <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">here</a> if redirection doesn't "