matthias/mayan-edms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Language source and translations updates

Browse Source
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2012-02-02 14:56:15 -04:00
parent e870f4ee5a
commit 2dfad128e2
225 changed files with 9360 additions and 7843 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
apps/feedback/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 12:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

BIN
apps/feedback/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo Normal file
View File

Binary file not shown.

59
apps/feedback/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,104 +1,123 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 12:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:28+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:9
msgid "Feedback"
msgstr ""
msgstr "Comentarios"
#: forms.py:16
msgid ""
"What features of Mayan EDMS attracted you to start using it or consider "
"using it?"
msgstr ""
"¿Qué características de Mayan EDMS le atrajo a empezar a usarlo o considerar"
" usarlo?"
#: forms.py:24
msgid "What features would you like to see implemented in Mayan EDMS?"
msgstr ""
msgstr "¿Qué características le gustaría ver implementadas en Mayan EDMS?"
#: forms.py:32
msgid ""
"Could you tell us a bit about how you are deploying or plan to deploy Mayan "
"EDMS (OS, webserver, cloud/local, hardware specs)?"
msgstr ""
"¿Podría hablarnos un poco acerca de cómo se está implementando o planea "
"implementar Mayan EDMS (sistema operativo, servidor web, nube / locales, "
"hardware)?"
#: forms.py:40
msgid ""
"What features of Mayan EDMS did you find hardest to understand or implement?"
msgstr ""
"¿Qué características de Mayan EDMS se le hizo más difícil de encontrar, "
"comprender o implementar?"
#: forms.py:45
msgid "Would you be interested in purchasing paid support for Mayan EDMS?"
msgstr ""
"¿Estaría usted interesado en la compra de apoyo técnico pagado para Mayan "
"EDMS?"
#: forms.py:50
msgid ""
"Are currently providing or planning to provide paid support for Mayan EDMS?"
msgstr ""
msgstr "¿Esta actualmente o planifica proveer apoyo pagado para Mayan EDMS?"
#: forms.py:55
msgid "Would you be interested in a cloud hosted solution for Mayan EDMS?"
msgstr ""
"¿Estaría usted interesado en una solución pagada alojada en la nube de Mayan"
" EDMS?"
#: forms.py:60
msgid ""
"Would you be interested in a turn-key solution for Mayan EDMS that included "
"a physical server appliance?"
msgstr ""
"¿Estaría usted interesado en una solución completa para Mayan EDMS que "
"incluye un dispositivo de servidor físico?"
#: forms.py:65
msgid "Your name:"
msgstr ""
msgstr "Su nombre:"
#: forms.py:70
msgid "Your email:"
msgstr ""
msgstr "Su correo electrónico:"
#: forms.py:75
msgid "Company name:"
msgstr ""
msgstr "Nombre de la empresa:"
#: forms.py:80
msgid "Company website:"
msgstr ""
msgstr "Web de la compañía:"
#: forms.py:85
msgid ""
"May we display your company name & logo in our website as a user of Mayan "
"EDMS with a link back to your website?"
msgstr ""
"¿Podemos usar el nombre de su empresa y logotipo en nuestra página web como "
"usuario de Mayan EDMS con un enlace a su sitio web?"
#: forms.py:90
msgid ""
"May we keep your contact information to keep you up to date with "
"developments or oferings related to Mayan EDMS?"
msgstr ""
"¿Podemos mantener su información de contacto para mantenerle al día con los "
"ultimos desarollos u ofertas relacionados con Mayan EDMS?"
#: views.py:20
msgid "Thank you for submiting your feedback."
msgstr ""
msgstr "Gracias por remitir sus comentarios."
#: views.py:23
#, python-format
msgid "Error submiting form; %s."
msgstr ""
msgstr "Error remitiendo el formulario; %s."
#: views.py:28
msgid "feedback form"
msgstr ""
msgstr "formulario de comentarios"

BIN
apps/feedback/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo Normal file
View File

Binary file not shown.

21
apps/feedback/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 12:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:21+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:9
@@ -102,3 +101,5 @@ msgstr ""
#: views.py:28
msgid "feedback form"
msgstr ""

BIN
apps/feedback/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo Normal file
View File

Binary file not shown.

21
apps/feedback/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 12:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:21+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:9
@@ -102,3 +101,5 @@ msgstr ""
#: views.py:28
msgid "feedback form"
msgstr ""

BIN
apps/feedback/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo Normal file
View File

Binary file not shown.

24
apps/feedback/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 12:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:21+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:9
msgid "Feedback"
@@ -103,3 +101,5 @@ msgstr ""
#: views.py:28
msgid "feedback form"
msgstr ""