Language source and translations updates

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2012-02-02 14:56:15 -04:00
parent e870f4ee5a
commit 2dfad128e2
225 changed files with 9360 additions and 7843 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: __init__.py:10
#: __init__.py:15
msgid "file formats"
msgstr ""
@@ -879,15 +879,15 @@ msgstr ""
msgid "CCIR 601 4:1:1 or 4:2:2 (8-bit only)"
msgstr ""
#: views.py:15
#: views.py:17
msgid "suported file formats"
msgstr ""
#: views.py:20
#: views.py:22
msgid "name"
msgstr ""
#: views.py:24
#: views.py:26
msgid "description"
msgstr ""
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large Load Diff
Binary file not shown.
+18 -21
View File
@@ -1,24 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:10
#: __init__.py:15
msgid "file formats"
msgstr "formato file"
@@ -630,8 +631,7 @@ msgstr "Joint Photographic Experts Group JFIF format (62)"
#: literals.py:226
msgid "Portable Network Graphics (libpng 1.2.42,1.2.44, zlib 1.2.3.3,1.2.3.4)"
msgstr ""
"Portable Network Graphics (libpng 1.2.42,1.2.44, zlib 1.2.3.3,1.2.3.4)"
msgstr "Portable Network Graphics (libpng 1.2.42,1.2.44, zlib 1.2.3.3,1.2.3.4)"
#: literals.py:227
msgid ""
@@ -887,15 +887,15 @@ msgstr "Raw yellow samples"
msgid "CCIR 601 4:1:1 or 4:2:2 (8-bit only)"
msgstr "CCIR 601 4:1:1 or 4:2:2 (8-bit only)"
#: views.py:15
#: views.py:17
msgid "suported file formats"
msgstr "formato file supportati"
#: views.py:20
#: views.py:22
msgid "name"
msgstr "nome"
#: views.py:24
#: views.py:26
msgid "description"
msgstr "descrizione"
@@ -913,13 +913,12 @@ msgstr "File path per il progarmma "
#: conf/settings.py:15
msgid ""
"Graphics conversion backend to use. Options are: "
"converter.backends.imagemagick, converter.backends.graphicsmagick and "
"converter.backends.python."
"Graphics conversion backend to use. Options are: converter.backends."
"imagemagick, converter.backends.graphicsmagick and converter.backends.python."
msgstr ""
"Backend da usare per la conversione grafica. Le opzioni sono: "
"converter.backends.imagemagick, converter.backends.graphicsmagick e "
"converter.backends.python."
"Backend da usare per la conversione grafica. Le opzioni sono: converter."
"backends.imagemagick, converter.backends.graphicsmagick e converter.backends."
"python."
#: conf/settings.py:16
msgid "Path to the unoconv program."
@@ -927,8 +926,8 @@ msgstr "Path per il programma unoconv"
#: conf/settings.py:17
msgid ""
"Use alternate method of connection to LibreOffice using a pipe, it is slower"
" but less prone to segmentation faults."
"Use alternate method of connection to LibreOffice using a pipe, it is slower "
"but less prone to segmentation faults."
msgstr ""
"Utilizzare il metodo alternativo di collegamento a LibreOffice utilizzando "
"questo collegamento, è più lento ma meno soggetto a errori di segmentazione."
@@ -945,5 +944,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Questi sono il formati file supportati dal backend selezionato.In questo "
"caso : '%(backend)s'"
Binary file not shown.
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:24+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-22 15:26+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:10
#: __init__.py:15
msgid "file formats"
msgstr "formatos de arquivo"
@@ -888,15 +888,15 @@ msgstr "Amostras Raw amarelas"
msgid "CCIR 601 4:1:1 or 4:2:2 (8-bit only)"
msgstr "CCIR 601 4:1:1 or 4:2:2 (8-bit only)"
#: views.py:15
#: views.py:17
msgid "suported file formats"
msgstr "formatos de arquivo suportados"
#: views.py:20
#: views.py:22
msgid "name"
msgstr "nome"
#: views.py:24
#: views.py:26
msgid "description"
msgstr "descrição"
@@ -921,9 +921,8 @@ msgstr ""
"imagemagick, converter.backends.graphicsmagick and converter.backends.python."
#: conf/settings.py:16
#, fuzzy
msgid "Path to the unoconv program."
msgstr "Caminho do arquivo para o programa imagemagick converter."
msgstr ""
#: conf/settings.py:17
msgid ""
Binary file not shown.
+20 -23
View File
@@ -1,24 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-02 14:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-22 19:01+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:10
#: __init__.py:15
msgid "file formats"
msgstr "форматы файлов"
@@ -630,8 +632,7 @@ msgstr "Joint Photographic Experts Group JFIF format (62)"
#: literals.py:226
msgid "Portable Network Graphics (libpng 1.2.42,1.2.44, zlib 1.2.3.3,1.2.3.4)"
msgstr ""
"Portable Network Graphics (libpng 1.2.42,1.2.44, zlib 1.2.3.3,1.2.3.4)"
msgstr "Portable Network Graphics (libpng 1.2.42,1.2.44, zlib 1.2.3.3,1.2.3.4)"
#: literals.py:227
msgid ""
@@ -887,15 +888,15 @@ msgstr "Raw yellow samples"
msgid "CCIR 601 4:1:1 or 4:2:2 (8-bit only)"
msgstr "CCIR 601 4:1:1 or 4:2:2 (8-bit only)"
#: views.py:15
#: views.py:17
msgid "suported file formats"
msgstr "поддерживаемые форматы файлов"
#: views.py:20
#: views.py:22
msgid "name"
msgstr "имя"
#: views.py:24
#: views.py:26
msgid "description"
msgstr "описание"
@@ -913,13 +914,11 @@ msgstr "Путь к файлу программs GraphicsMagick."
#: conf/settings.py:15
msgid ""
"Graphics conversion backend to use. Options are: "
"converter.backends.imagemagick, converter.backends.graphicsmagick and "
"converter.backends.python."
"Graphics conversion backend to use. Options are: converter.backends."
"imagemagick, converter.backends.graphicsmagick and converter.backends.python."
msgstr ""
"Конвертер графических файлов. Возможные варианты: "
"converter.backends.imagemagick, converter.backends.graphicsmagick и "
"converter.backends.python."
"Конвертер графических файлов. Возможные варианты: converter.backends."
"imagemagick, converter.backends.graphicsmagick и converter.backends.python."
#: conf/settings.py:16
msgid "Path to the unoconv program."
@@ -927,8 +926,8 @@ msgstr "Путь к программе unoconv."
#: conf/settings.py:17
msgid ""
"Use alternate method of connection to LibreOffice using a pipe, it is slower"
" but less prone to segmentation faults."
"Use alternate method of connection to LibreOffice using a pipe, it is slower "
"but less prone to segmentation faults."
msgstr ""
"Использовать альтернативный способ подключения к LibreOffice использованием "
"конвейера pipe, это медленнее, но менее опасно ошибкой сегментации."
@@ -944,5 +943,3 @@ msgid ""
"backend. In this case: '%(backend)s'"
msgstr ""
"Эти форматы поддерживают выбранный конвертер. Сейчас это: '%(backend)s'"