109 lines
2.4 KiB
Gettext
109 lines
2.4 KiB
Gettext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# yulin Gong <540538248@qq.com>, 2019
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:39-0400\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-01-24 05:56+0000\n"
|
|
"Last-Translator: yulin Gong <540538248@qq.com>\n"
|
|
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Language: zh\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
#: apps.py:27 links.py:29 permissions.py:7 queues.py:8
|
|
msgid "Statistics"
|
|
msgstr "统计"
|
|
|
|
#. Translators: Schedule here is a noun, the 'schedule' at
|
|
#. which the statistic will be updated
|
|
#: apps.py:36
|
|
msgid "Schedule"
|
|
msgstr "安排"
|
|
|
|
#: links.py:12
|
|
msgid "Queue"
|
|
msgstr "队列"
|
|
|
|
#: links.py:16
|
|
msgid "View"
|
|
msgstr "视图"
|
|
|
|
#: links.py:20
|
|
msgid "Namespace details"
|
|
msgstr "命名空间详细信息"
|
|
|
|
#: links.py:24
|
|
msgid "Namespace list"
|
|
msgstr "命名空间列表"
|
|
|
|
#. Translators: 'Slug' refers to the URL valid ID of the statistic
|
|
#. More info: https://docs.djangoproject.com/en/1.7/glossary/#term-slug
|
|
#: models.py:14
|
|
msgid "Slug"
|
|
msgstr "标称"
|
|
|
|
#: models.py:16
|
|
msgid "Date time"
|
|
msgstr "日期时间"
|
|
|
|
#: models.py:18
|
|
msgid "Data"
|
|
msgstr "数据"
|
|
|
|
#: models.py:21
|
|
msgid "Statistics result"
|
|
msgstr "统计结果"
|
|
|
|
#: models.py:22
|
|
msgid "Statistics results"
|
|
msgstr "统计结果"
|
|
|
|
#: permissions.py:10
|
|
msgid "View statistics"
|
|
msgstr "查看统计信息"
|
|
|
|
#: queues.py:12
|
|
msgid "Execute statistic"
|
|
msgstr "执行统计"
|
|
|
|
#: templates/statistics/renderers/chartjs/line.html:14
|
|
msgid "No data available yet"
|
|
msgstr "暂无数据"
|
|
|
|
#: views.py:18
|
|
msgid "Statistics namespaces"
|
|
msgstr "统计命名空间"
|
|
|
|
#: views.py:34
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Namespace details for: %s"
|
|
msgstr "命名空间详细信息：%s"
|
|
|
|
#: views.py:56
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Results for: %s"
|
|
msgstr "结果：%s"
|
|
|
|
#: views.py:63 views.py:89
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Statistic \"%s\" not found."
|
|
msgstr "统计“%s”未找到。"
|
|
|
|
#: views.py:81
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Queue statistic \"%s\" to be updated?"
|
|
msgstr "队列统计“%s”有待更新？"
|
|
|
|
#: views.py:102
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Statistic \"%s\" queued successfully for update."
|
|
msgstr "统计“%s”已成功排队等待更新。"
|