261 lines
4.3 KiB
Gettext
261 lines
4.3 KiB
Gettext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-04-27 14:11-0400\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:09+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
|
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
|
|
"da/)\n"
|
|
"Language: da\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#: apps.py:31
|
|
msgid "Document states"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: apps.py:47
|
|
msgid "Initial state"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: apps.py:48 apps.py:58 apps.py:68 apps.py:74
|
|
msgid "None"
|
|
msgstr "Ingen"
|
|
|
|
#: apps.py:52
|
|
msgid "Current state"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: apps.py:56 apps.py:83 models.py:189
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "Bruger"
|
|
|
|
#: apps.py:62
|
|
msgid "Last transition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: apps.py:66 apps.py:79
|
|
msgid "Date and time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: apps.py:72 apps.py:99 models.py:79
|
|
msgid "Completion"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: apps.py:86 forms.py:39 links.py:79 models.py:187
|
|
msgid "Transition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: apps.py:90 forms.py:41 models.py:190
|
|
msgid "Comment"
|
|
msgstr "Kommentar"
|
|
|
|
#: apps.py:95
|
|
msgid "Is initial state?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: apps.py:103 models.py:105
|
|
msgid "Origin state"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: apps.py:107 models.py:109
|
|
msgid "Destination state"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: links.py:15 links.py:38 models.py:59 views.py:185
|
|
msgid "Workflows"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: links.py:20
|
|
msgid "Create workflow"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: links.py:25 links.py:46 links.py:63
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: links.py:29 models.py:25
|
|
msgid "Document types"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: links.py:33 links.py:50 links.py:67
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: links.py:41
|
|
msgid "Create state"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: links.py:54
|
|
msgid "States"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: links.py:58
|
|
msgid "Create transition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: links.py:71
|
|
msgid "Transitions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: links.py:75
|
|
msgid "Detail"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:21 models.py:67 models.py:101
|
|
msgid "Label"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:58 models.py:65 models.py:99 models.py:126
|
|
msgid "Workflow"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:71
|
|
msgid ""
|
|
"Select if this will be the state with which you want the workflow to start "
|
|
"in. Only one state can be the initial state."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:73
|
|
msgid "Initial"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:77
|
|
msgid ""
|
|
"Enter the percent of completion that this state represents in relation to "
|
|
"the workflow. Use numbers without the percent sign."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:92
|
|
msgid "Workflow state"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:93
|
|
msgid "Workflow states"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:119
|
|
msgid "Workflow transition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:120
|
|
msgid "Workflow transitions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:129
|
|
msgid "Document"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:173 models.py:181
|
|
msgid "Workflow instance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:174
|
|
msgid "Workflow instances"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:184
|
|
msgid "Datetime"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:196
|
|
msgid "Workflow instance log entry"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:197
|
|
msgid "Workflow instance log entries"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: permissions.py:7
|
|
msgid "Document workflows"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: permissions.py:10
|
|
msgid "Create workflows"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: permissions.py:13
|
|
msgid "Delete workflows"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: permissions.py:16
|
|
msgid "Edit workflows"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: permissions.py:19
|
|
msgid "View workflows"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: permissions.py:26
|
|
msgid "Transition workflows"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:57
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Workflows for document: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:91
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Documents with the workflow: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:116
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Detail of workflow: %(workflow)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:162
|
|
msgid "Submit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:164
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Do transition for workflow: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:215
|
|
msgid "Available document types"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:216
|
|
msgid "Document types assigned this workflow"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:226
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Document types assigned the workflow: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:269
|
|
#, python-format
|
|
msgid "States of workflow: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:287
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Create states for workflow: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:363
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Transitions of workflow: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:376
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Create transitions for workflow: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:406
|
|
msgid "Unable to save transition; integrity error."
|
|
msgstr ""
|