Files
mayan-edms/apps/trash/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
T

102 lines
1.8 KiB
Gettext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-08 03:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:22
msgid "documents"
msgstr ""
#: links.py:8 models.py:56 views.py:24
msgid "trash cans"
msgstr ""
#: links.py:9 views.py:35
msgid "items"
msgstr ""
#: links.py:10
msgid "restore"
msgstr ""
#: links.py:11
msgid "delete"
msgstr ""
#: models.py:22 views.py:27
msgid "name"
msgstr ""
#: models.py:55 models.py:74 views.py:91 views.py:121
msgid "trash can"
msgstr ""
#: models.py:75
msgid "trashed at"
msgstr ""
#: models.py:98 views.py:92 views.py:122
msgid "trash can item"
msgstr ""
#: models.py:99
msgid "trash can items"
msgstr ""
#: views.py:31
msgid "label"
msgstr ""
#: views.py:56
#, python-format
msgid "items in trash can: %s"
msgstr ""
#: views.py:59
msgid "date time"
msgstr ""
#: views.py:81
#, python-format
msgid "Error restoring trash can item; %s"
msgstr ""
#: views.py:84
#, python-format
msgid "Trash can item \"%s\" restored successfully."
msgstr ""
#: views.py:94
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to restore trash can item: %s?"
msgstr ""
#: views.py:111
#, python-format
msgid "Error deleting trash can item; %s"
msgstr ""
#: views.py:114
msgid "Trash can item deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:124
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete trash can item: %s?"
msgstr ""