from __future__ import unicode_literals def get_metadata_string(document): """ Return a formated representation of a document's metadata values """ return ', '.join( [ '%s - %s' % ( document_metadata.metadata_type, document_metadata.value ) for document_metadata in document.metadata.all() ] )