from __future__ import absolute_import from django.utils.translation import ugettext_lazy as _ from django.utils.safestring import mark_safe from django.conf import settings from .literals import STATE_CHECKED_OUT, STATE_CHECKED_IN, STATE_ICONS, STATE_LABELS def checkout_widget(document): checkout_state = document.checkout_state() widget = (u'' % (settings.STATIC_URL, STATE_ICONS[checkout_state])) return _(u'Document status: %(widget)s %(text)s') % { 'widget': mark_safe(widget), 'text': STATE_LABELS[checkout_state] }