From f79ae247d7ec524df080b91a730ba79d16a48269 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberto Rosario Date: Fri, 6 Feb 2015 16:31:40 -0400 Subject: [PATCH] Language translation sync --- .../apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2583 -> 3929 bytes .../apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 55 +++-- .../checkouts/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3651 -> 3898 bytes .../checkouts/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++- .../checkouts/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 457 -> 4529 bytes .../checkouts/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 114 +++++----- .../common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4619 -> 5603 bytes .../common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 57 +++-- .../common/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2069 -> 5205 bytes .../common/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 112 +++++----- .../converter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1933 -> 2062 bytes .../converter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 8 +- .../converter/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1194 -> 1963 bytes .../converter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 19 +- .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3731 -> 3852 bytes .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 8 +- .../locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3132 -> 3762 bytes .../locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 34 +-- .../locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1390 -> 1703 bytes .../locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 24 +-- .../locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3321 -> 3321 bytes .../locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1171 -> 1171 bytes .../locale/bs_BA/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3416 -> 3416 bytes .../locale/da/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 456 -> 456 bytes .../locale/de_CH/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 476 -> 476 bytes .../locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3464 -> 3464 bytes .../locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3239 -> 3239 bytes .../locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 5735 -> 5707 bytes .../locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 5861 -> 5803 bytes .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 5470 -> 5889 bytes .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 74 +++---- .../locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 546 -> 546 bytes .../locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 459 -> 459 bytes .../locale/id/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 453 -> 453 bytes .../locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3440 -> 5786 bytes .../locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 134 ++++++------ .../locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 492 -> 492 bytes .../locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 467 -> 467 bytes .../locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3303 -> 3303 bytes .../locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3061 -> 3061 bytes .../locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3402 -> 3402 bytes .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1255 -> 1255 bytes .../locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3526 -> 3526 bytes .../locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4137 -> 4137 bytes .../locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 528 -> 528 bytes .../locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 458 -> 458 bytes .../locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 465 -> 465 bytes .../locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 470 -> 470 bytes .../locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3005 -> 3005 bytes .../locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 465 -> 465 bytes .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2430 -> 2692 bytes .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 10 +- .../locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1150 -> 2523 bytes .../locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 44 ++-- .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 455 -> 1963 bytes .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 65 +++--- .../documents/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 15682 -> 16183 bytes .../documents/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 22 +- .../documents/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 10561 -> 16760 bytes .../documents/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 204 +++++++++--------- .../folders/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3293 -> 3921 bytes .../folders/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 16 +- .../linking/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4666 -> 4737 bytes .../linking/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 8 +- .../apps/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1356 -> 5178 bytes .../apps/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 104 ++++----- .../apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2356 -> 3003 bytes .../apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 56 +++-- .../rest_api/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 420 -> 656 bytes .../rest_api/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 22 +- .../sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4690 -> 6829 bytes .../sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 111 +++++----- .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 503 -> 984 bytes .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 29 ++- .../apps/tags/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 4443 -> 5041 bytes .../apps/tags/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 18 +- 76 files changed, 665 insertions(+), 713 deletions(-) diff --git a/mayan/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index 0cb2cb97953e2a9a915f50e96d65227d88c67299..3a16acdd6b3268f6ad62a081906341aa3b99ef0c 100644 GIT binary patch literal 3929 zcmbuBPiz%M9LGlm)C!0w0{&wt6kdVtdu_ntE0vZ~pr$Q_77iL?rn~cA2lnl3c6R#* zWAxw&4kQv1Js33}j0q$rCVKHCM-QCvWK5JRXMz{?`msz*FEF@J(YjB>H7_&_3wc+e;r;=f}6n2;5Lx-^@5nf`a!bqsOwLHB>yHz^E62E8Q2EC z?|2a$K>w=a&)`$&Z-&!~;0~}CoCIl|OCag{$n`%4A;La$<6nWa&UKLN{2siH*xUq3 z{yi*C@*jfa?~C9tco{qd-U2Be8({>6aufIrxD|W>+zajmkAY8v=N;b#OXyz$cY!~E z1K@4&Ah;7wrue)K(tbV#$(~z|zko22-3B4T?tp#ZJ&@Mjzpl=cAk8}m;uAAqJNSVc z{}Lp<*FcKLw{HALkmC9iNdEcV@eWAy?t-LuH9EBJdXVgW1ElebAjRW~`+ftYb^Zd$ zpKIU@vU@E^^S6NXeLILLtN?BYdqIT5J}){FXpb9QpY-fP+w1xrU;%9_+HN%3H_UB5 z~2GQ1#Jh~7BtFPvVR|15zRy6X!OuI zr-%H#5p5G1~)%UUQI-l%Al^bpr_ACKkYPKd3AvbqTT6= zv{~D7TJ~`^I5cYP%P!%E!l3K>(iraRC{1+8LuJy|gCtX?-8l&f0VVJ2F0jEM;E|l; zGdc`pvbaoLaM{QDa3cAF&bZ0kk2z&#I6P_nvD9lFg;b@Xe8*&!ikj~}WMRr}+!`IxB4A4#y<}=5QZ0rTutq9W zXxMO|+(P!3O%5L94LDBe$&M#Fiw!#=OfHw%2^()V64|i$3QO|3p<_DW-o`&4de?Ay=x*A8zZn-0u-;27IE2zgI;JUIR1tw>W;bImJ64N0PK_g+8 z8_>D(`E|E;6f7Zk+GZF#twV%;QieG3Y%-R<5+OTdWMbG^1$Ws5u)kWwWg^jZQ+OkR zcNP-3TFQJ(EQp8?A03-)J1t|Kq~4gRs=zyvRgE`=ZM03Cobqg*VZL`%q_WI=O5F#% zQn%OB%exPh54`G?_LoYS=)p=wdY8_7jhA}M-MxEDc-lsVNxdoLhzTiq%X~t~Bo;c< z{D=qxm~$v@jC4)gk%4LruI=)5?RAJp)l5{SHzh@_%tulYD##RO(ljm?i*s{xT`4J7 z6**55#kjt0Q;dr>+N~#pnkj}(O;M%A&bG0UvEfChba$27hH%dzIlZZc7&}hod|He{ zp`t$S&xpjxwExW1G4J5wJX*6N6K^>3b)ceZnID{1Y17;?M`t3;5)pdGbW$^A9>un6 z`g{6#{bzq6;@kUqcV}N4!D6vN5&Q85HP-&orc__HeGs#9#4kQm$qdp**^<%B>4kqD>XOYB+z-9HYPh4On@7tYj{Ko(C|NFB4;l6(!d%I~2GCpl&#obF>y1sQ zK$%!aYFdT%T*3Fvdeank^=2jWn?Zyg>snWHe8Em<8iApjLuY`T=?afzXXuJlC_N^_ TEsRrQ!RfViSuW-2)(r|icP=J5mus3(1g)Gi-z2Y$o>{E7wqg-3B8ZPSxa;}Lv; z+Q|iO3HFyICVJv!%;6fY7ebl6{LZ1a@)#b+^QZ~$pceWC6Zj2TDhsIVmr&RJ#yz-- z`c-=fEnGjj?l0YXW9TWg5KXGB)zL+y2>oy9XV^S+GadcJAhDg$j{P5LCfX4#F57yj zg=taLqMuRIZ=6zFO2`KK6 zf?;zj)@$xY2F$0}w0YeAJ~@^j9myX&WQ`miA2S!@*>u^v?)af+mA%0BUC%s;UrSEd zwV8%JSbk1+o>#h{nH}x!c bQzg!@Og6kZ&kEhpo3(w%q&jb!X!`O$efV|r diff --git a/mayan/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index c0df31ed72..ce09e5f312 100644 --- a/mayan/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,11 +1,11 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Translators: # Carlo Zanatto <>, 2012 -# Pierpaolo Baldan , 2012 +# Pierpaolo Baldan , 2012,2015 # Roberto Rosario, 2012 # Roberto Rosario, 2012 msgid "" @@ -13,14 +13,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-25 06:47+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/" -"language/it/)\n" -"Language: it\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 07:17+0000\n" +"Last-Translator: Pierpaolo Baldan \n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: forms.py:25 links.py:13 links.py:19 @@ -49,15 +48,15 @@ msgstr "ACL" #: links.py:10 links.py:18 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Dettagli" #: links.py:11 links.py:20 msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Permessi" #: links.py:12 links.py:21 msgid "Revoke" -msgstr "" +msgstr "Revoca" #: links.py:15 msgid "Default ACLs" @@ -65,7 +64,7 @@ msgstr "Default ACL" #: links.py:16 views.py:379 msgid "Classes" -msgstr "" +msgstr "Classi" #: links.py:17 msgid "ACLs for class" @@ -77,23 +76,23 @@ msgstr "Accesso insufficiente." #: models.py:25 models.py:67 msgid "Permission" -msgstr "" +msgstr "Permessi" #: models.py:51 msgid "Access entry" -msgstr "" +msgstr "Voce di accesso" #: models.py:52 msgid "Access entries" -msgstr "" +msgstr "Voci di accesso" #: models.py:88 msgid "Default access entry" -msgstr "" +msgstr "Voce di accesso di default" #: models.py:89 msgid "Default access entries" -msgstr "" +msgstr "Voci di accesso di default" #: models.py:108 models.py:111 models.py:112 msgid "Creator" @@ -122,32 +121,32 @@ msgstr "Visualizza classi ACL predefinite" #: views.py:48 #, python-format msgid "Access control lists for: %s" -msgstr "" +msgstr "Lista dei permessi d'accesso per: %s" #: views.py:50 views.py:402 msgid "Holder" -msgstr "" +msgstr "Titolare" #: views.py:51 views.py:403 msgid "Permissions" -msgstr "" +msgstr "Permessi" #: views.py:98 #, python-format msgid "Permissions available to: %(actor)s for %(obj)s" -msgstr "" +msgstr "Permessi disponibili per: %(actor)s per %(obj)s" #: views.py:105 views.py:434 msgid "Namespace" -msgstr "" +msgstr "Namespace" #: views.py:106 views.py:435 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Etichetta" #: views.py:108 views.py:437 msgid "Has permission" -msgstr "" +msgstr "Ha il permesso" #: views.py:181 views.py:272 views.py:516 views.py:593 msgid ", " @@ -213,7 +212,7 @@ msgstr "%(actor)s, non ha i permessi\"%(permission)s\" per %(object)s." #: views.py:346 #, python-format msgid "Add new holder for: %s" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi un nuovo proprietario per: %s" #: views.py:347 views.py:477 msgid "Select" @@ -221,22 +220,22 @@ msgstr "Selezionare" #: views.py:381 msgid "Class" -msgstr "" +msgstr "Classe" #: views.py:400 #, python-format msgid "Default access control lists for class: %s" -msgstr "" +msgstr "Lista di default per il controlli d'accesso alla classe: %s" #: views.py:428 #, python-format msgid "Permissions available to: %(actor)s for class %(class)s" -msgstr "" +msgstr "Permessi disponibili per: %(actor)s per la classe %(class)s" #: views.py:475 #, python-format msgid "Add new holder for class: %s" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi un nuovo proprietario per la classe: %s" #~ msgid "List of classes" #~ msgstr "List of classes" diff --git a/mayan/apps/checkouts/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/checkouts/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index be76331b9489d9f4c5cc69f5a3fe4b64d586f78b..748c7a2126e2585268abfcdb399a912dc469d753 100644 GIT binary patch delta 1176 zcmYMy&r4KM6u|L2I*!vgqp7J`{&<$7W@H*zI7t{9v=B?spdSRU@uh>~Jbgcm5D_Yh z7PWa~3ayGHilh))xM-0U{Q=dYz?~4Zx1IJqZ>GA;ozHvsy*uaJb7rk(wQg>sEci$< zT9`G=D*>fC@kt(EjLCeZnsEwG;v!zguXq$Yf=ZR4jt9`eN_>pvxSU)6fP1;$M0tN3 zV@l1b(gLNpR`uA0jTpwO*o31f2|UDFe1{GA1tq{1?!ib%sZy-RI_yA6=se1MHp>2c zx#!POBfeVCEo@?(7lMV^z^y1729X%bL_W&pOHMM2Qlxp5gcp&bsHd35C456Q%X!$u z{rWDY&fqVU3U)-4N)TT?;6h6O8Jlqv_hYO`scJlgvfhglcpT+KcTh^XfRf-V?8CPx z32k93?w};l8qLNTMESi8&Q) z56O^|Q9yr?haXU?B^8l&%8)~32lba8635R_lHjoZsX*;xN`<5i4a|Bb)%4p1ezKy* zls_G<^;;sGwDtk8Ar1n-Er-N7Pr09P_-8g{VpCb)i8TxOnjLzbSg)4F5wV(*xhvK@1B%+SWIoA$VArnT^~|WNj~WT>y7lZwIIrx2VOgfDxlSsbvUSIBE$@3|XeD0M5~x_a nPqx~KtBvH+_w$~LR<2x&4hO0R%#0fTzt2CwIXC5fip~B3Zm^^5 delta 933 zcmY+?J7^R^7{Kw_T=pKhm!3wA#>>W-%b}R$f)6|!3m?r1CVGu2WQ8*vT(Y>kK}C+M z)IzPsB-mM`5g~ffX6_X907 zGts&d9;APvtBW1E!3vEsZs2MBhR3m-jZ$?LNrJkITv|OuN%dpQ<4e4Qn@D2*D{>Hq z!-EZ@98?Z3MdC-T?o&43OO^M__w=twHY}`o;MP8ui;j$QN5bj8n0BW zsj2GZvBQ&;zMAd%M=rbeg4eQrhe, 2015 # Pierre Lhoste , 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/" -"language/fr/)\n" -"Language: fr\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 07:50+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: events.py:7 @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #: models.py:23 msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Document" #: models.py:24 msgid "Check out date and time" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: views.py:35 msgid "Checkout user" -msgstr "" +msgstr "Verrou utilisateur" #: views.py:36 msgid "Checkout time and date" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #: views.py:50 #, python-format msgid "Document status: %s" -msgstr "" +msgstr "État du document: %s" #: views.py:54 #, python-format @@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "Nouvelles versions autorisées: %s" #: views.py:57 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Oui" #: views.py:57 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Non" #: views.py:62 #, python-format @@ -200,9 +200,7 @@ msgstr "Document \"%s\" déverrouillé avec succès." msgid "" "You didn't originally checked out this document. Are you sure you wish to " "forcefully check in document: %s?" -msgstr "" -"Ce n'est pas vous qui avec posé le verrou sur ce document. Êtes vous certain " -"de vouloir forcer le déverrouillage de: %s?" +msgstr "Ce n'est pas vous qui avec posé le verrou sur ce document. Êtes vous certain de vouloir forcer le déverrouillage de: %s?" #: views.py:145 #, python-format @@ -241,9 +239,7 @@ msgstr "Saisissez un intervalle de temps valide." msgid "" "Amount of time to hold the document in the checked out state in days, hours " "and/or minutes." -msgstr "" -"Durée pendant laquelle conserver le verrou sur le document en jours, heures " -"et/ou minutes." +msgstr "Durée pendant laquelle conserver le verrou sur le document en jours, heures et/ou minutes." #~ msgid "Document \"%(document)s\" checked out by %(fullname)s." #~ msgstr "Document \"%(document)s\" checked out by %(fullname)s." diff --git a/mayan/apps/checkouts/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/checkouts/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index abda34da637f2336900b135c219f2460ef38365e..7c2f56d67f3a308fec41d9cf6265d05b1e47d690 100644 GIT binary patch literal 4529 zcma);O^h5z8HNj!m}DXRm_P^wQgPy}jkjlJjZN%XjAMIkvr^VxylaFNBvjj7J6q7x zHSVgO^%@QcE*y{`QgRFeaR4a_5)u*|xJ5#dhy)P*Tq` zRbBPf_gmF}J#^0t0_`N8NAUdaJwjXozxH1IpxwSlh);K$KFa8QVkf)9gyAAyv&22zdz9|XS*z8`!J z3euiy;HSYI@G5J_DpTi^Zu+i3s z!#~svh%kmmo7)Xx2#vLU63=4U4ZdZbu`x~^JhT^T*Nt|wG4B{7ghCw0L;Km7=ky`t z#Te1AY^=X-_*dox^PD+OKhbB*b8$XR?T)l#o#!So*+9nII{v1#g_pT@J~y#9Hgn?q z&=#4Oc1wCQ)Y4nIZPP^hZ7mZU7ekGgVX02SVw1_C$qKJs=l@!Z`IOZb;k@!%;zgo% z-2(P2awk=mbZy>}ool&k3+amL&yI21RIjvyt1I>T@`yVpE~FObWqL=#WCzn^F-omU z#KmBDYyLY&Ts_o_$t`HyR--+o(r(5O6`nEN9@Do+CRdEm zzB)8h_Q+!#n<0eFWL-6ezG^eo<-TPs%m1{qk=2ZabfE2YLNi=Ao!31lmJvd+Y-MJ> zR3YWsAz)T*8&~^?@!Ql@WOUNO$}+|3Kl1Pqceu_LM9md(tex8`(sZ|(KRt~m>@!cL zxmL+;EfG^&QdHsX5N?j4dNapljXIOOoizqodnV2tp?|7ELcYX0m{Kd$7QC%oaO9@e zSv_G|W7baLLU<=qU3;pylzE*?CC4f?iOh=OCc20NYpt{I+fal1zpg8OT6##4#B6Qp zTxYSy`aDNP_M)hC9VyT6cM$CjW?Mh*cTTM3_8U6( z(Ml41r971Sa#iiBOkP@EU7x$IM>hA-svDRjx=;*Uv|;;lZtdDebP-w0>W`LDe0_PM zw|FY*Ek-Avl8dMMr#>I`PWF137+u$6!^3Xxyfdv-b0&vMmZmCSIr*N~SZ*xU=RGRI&qwbK_Mmia~Zd!@y8s9xOx4N==sd36;r#E-eB6Bk+x;ui! zUf=fJQL0R~g!ERq)Bfy@jmy#LW*+xM=0%sX*z$(!%hQ|2*Xs5qI%{c>t29C?4N)}N zD0JP~6HBuEd-iB1A3G}-k1fp!DBz%gL4HVQ$GLK`$#I!znd<7!yaQK<_vIzTat|5E zF*m}yO_LfqLd8L`p~6y=)=6!dAd~ZiOTSzwZ0BG333v2*II>|WyueLouAE%K17q{d zEFg!q)UqpWd2yPKSl7_r#6@l?b!<~AqjCw$^1TX`S<0I;Rx(vME$kR4N13YOhK?0J z6cj%KY<-FaJAyc`%A25_`KB3yTCnm4+=!!q7qIdQ+S*)+W$nEhqy|drv~)@^jjn4O z9_n^-&;=m{#ZC5Qy(ZO>fYLeAzCsf?V)D+2_1KPbLnA9K(s}3+LLI9_XLl5)lz*mG z3R16eYFp7}uLy>9Tj8&7*oem0GDF;{uAnS@ThSNI;0>m}4&jISt#Mkb#g!0laTT8f z@X!#>V}@YbjHn^%w+ejW!L<|5AR(|>2&Gre^=HLOJ3GV8`^qoMOyS{;-Ktx4dgf$e z2*sXxO{@k6iCs=GO0q2O;V{@3YX3ttYY6x+#}wU`x$|Hzk`U?_O}F1nVi8y zSj$Wcs3?n!`CDGTw03falzUf~vBoEHio+%IRq==13bi(6Tyrs(D`K4^VZtf& zzgCovo}_Fj@~N^zvggKDhorbVeZC;U_-UttV|h`BA_%>8gE|S`2C0F8$$vPjI1CLHjEt-d zOefcIiSq~LC#4pZ, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/" -"language/it/)\n" -"Language: it\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 08:10+0000\n" +"Last-Translator: Pierpaolo Baldan \n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: events.py:7 msgid "Document checked out" -msgstr "" +msgstr "Documento in uscita" #: events.py:8 msgid "Document checked in" -msgstr "" +msgstr "Documento in entrata" #: events.py:9 msgid "Document automatically checked in" -msgstr "" +msgstr "Documento automaticamente in entrata" #: events.py:10 msgid "Document forcefully checked in" -msgstr "" +msgstr "Forza documento in entrata" #: exceptions.py:18 views.py:82 msgid "Document already checked out." -msgstr "" +msgstr "Documento già uscito" #: links.py:19 msgid "Checkouts" -msgstr "" +msgstr "Uscite" #: links.py:20 msgid "Check out document" -msgstr "" +msgstr "Documento in uscita" #: links.py:21 msgid "Check in document" -msgstr "" +msgstr "Documento in entrata" #: links.py:22 msgid "Check in/out" -msgstr "" +msgstr "Check in / out" #: literals.py:9 msgid "Checked out" -msgstr "" +msgstr "Checked-out" #: literals.py:10 msgid "Checked in/available" -msgstr "" +msgstr "Check-in / disponibile" #: models.py:23 msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Documento" #: models.py:24 msgid "Check out date and time" -msgstr "" +msgstr "Uscito in data e ora" #: models.py:25 widgets.py:79 msgid "Check out expiration date and time" -msgstr "" +msgstr "Scopri la data e l'ora di scadenza" #: models.py:25 msgid "Amount of time to hold the document checked out in minutes." -msgstr "" +msgstr "Minuti disponibili per fermare il documento in checked out" #: models.py:32 msgid "Block new version upload" -msgstr "" +msgstr "Blocca la nuova versione in caricamento" #: models.py:32 msgid "Do not allow new version of this document to be uploaded." -msgstr "" +msgstr "Non permettere che la nuova versione di questo documento sia caricata." #: models.py:58 permissions.py:7 msgid "Document checkout" -msgstr "" +msgstr "Documento uscito" #: models.py:59 msgid "Document checkouts" -msgstr "" +msgstr "Documenti usciti" #: permissions.py:9 msgid "Check out documents" -msgstr "" +msgstr "Check out dei documenti" #: permissions.py:10 msgid "Check in documents" -msgstr "" +msgstr "Check in documenti" #: permissions.py:11 msgid "Forcefully check in documents" -msgstr "" +msgstr "Forza il check in dei documenti" #: permissions.py:12 msgid "Allow overriding check out restrictions" -msgstr "" +msgstr "Consenti di sovrascirvere le restrizioni di check out" #: views.py:32 msgid "Documents checked out" -msgstr "" +msgstr "Documenti estratti" #: views.py:35 msgid "Checkout user" -msgstr "" +msgstr "Utente per il checkout " #: views.py:36 msgid "Checkout time and date" -msgstr "" +msgstr "Ora e data checkout " #: views.py:37 msgid "Checkout expiration" -msgstr "" +msgstr "Scadenza checkout " #: views.py:50 #, python-format msgid "Document status: %s" -msgstr "" +msgstr "Stato del documento: %s" #: views.py:54 #, python-format msgid "User: %s" -msgstr "" +msgstr "Utente: %s" #: views.py:55 #, python-format msgid "Check out time: %s" -msgstr "" +msgstr "Ora del check out: %s" #: views.py:56 #, python-format msgid "Check out expiration: %s" -msgstr "" +msgstr "Scadenza del check out: %s" #: views.py:57 #, python-format msgid "New versions allowed: %s" -msgstr "" +msgstr "Nuova versione concessa: %s" #: views.py:57 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Si" #: views.py:57 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #: views.py:62 #, python-format msgid "Check out details for document: %s" -msgstr "" +msgstr "Dettaglio del check out per il documento: %s" #: views.py:85 #, python-format msgid "Error trying to check out document; %s" -msgstr "" +msgstr "Errore nel cercare il check out del documento; %s" #: views.py:87 #, python-format msgid "Document \"%s\" checked out successfully." -msgstr "" +msgstr "Il documento\"%s\" è uscito con successo" #: views.py:95 #, python-format msgid "Check out document: %s" -msgstr "" +msgstr "Check out documento: %s" #: views.py:107 views.py:128 msgid "Document has not been checked out." -msgstr "" +msgstr "Il documento non è stato fatto uscire" #: views.py:130 #, python-format msgid "Error trying to check in document; %s" -msgstr "" +msgstr "Errore nel tentare il check out del documento; %s" #: views.py:132 #, python-format msgid "Document \"%s\" checked in successfully." -msgstr "" +msgstr "Il documento \"%s\" è entrato con successo" #: views.py:143 #, python-format msgid "" "You didn't originally checked out this document. Are you sure you wish to " "forcefully check in document: %s?" -msgstr "" +msgstr "Originariamente non è stato fatto uscire questo documento. Sei sicuro di voler forzare il check in del documento: %s?" #: views.py:145 #, python-format msgid "Are you sure you wish to check in document: %s?" -msgstr "" +msgstr "Sei sicuro di voler far entrare il documento: %s?" #: widgets.py:17 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Giorni" #: widgets.py:18 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Orario" #: widgets.py:19 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minuti" #: widgets.py:49 msgid "Enter a valid number of days." -msgstr "" +msgstr "Immettere un numero valido di giorni." #: widgets.py:50 msgid "Enter a valid number of hours." -msgstr "" +msgstr "Immettere un numero valido di ore." #: widgets.py:51 msgid "Enter a valid number of minutes." -msgstr "" +msgstr "Immettere un numero valido di minuti." #: widgets.py:52 msgid "Enter a valid time difference." -msgstr "" +msgstr "Inserire una differenza di tempo valido." #: widgets.py:78 msgid "" "Amount of time to hold the document in the checked out state in days, hours " "and/or minutes." -msgstr "" +msgstr "Quantità di tempo per tenere il documento in check out in giorni, ore e / o minuti." #~ msgid "Document \"%(document)s\" checked out by %(fullname)s." #~ msgstr "Document \"%(document)s\" checked out by %(fullname)s." diff --git a/mayan/apps/common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 654b451c31bdc0ee13c0fe4c3899de3a004601d4..92bfa5d8233cfe7bb1c751d2863dd5ef2fc8c7f1 100644 GIT binary patch delta 2263 zcmbu7{KwN<;su3A+5Friydr{w#Z45QaBK`{75yRH05d}zUXqdz^2FTxj$${ z%_XgxXcN<9;|u)*l-j;fk@!+m;;S|>G4i6(+9o7wG%>z1O{$6CXYZguLQHgWbD!C{ z-I-^enY|19mYQ-uZYzFIQF^GmsTG@)I)Q&}=8JMHqSP*Yrr;Pp#PzEf#}AN?TI8z) zzejm=30v`JjAHE;r5?ZoxC5WWDy4GjB#mJ@#_@jq0{7x|lz{%gJy^-;F>J;%dS9VGYjXe*6Y2@D6UrNNGOM8k7L`gyxiLr?HKWp~4TRP*!{fCE|-%j2|K&b(t?& z(dUKh1!N9&z0m(160=%D$<(i?v5crCkb@}W_26#iSG_d2N1eh-v~U#9pbYda@=-VV zk_;`O1a=4C$7p$e<+CW`Tt&&;HI&T#f-+(0)_g`PQ39#OoD3MF@hJAGfUhHSt3{LmZ=q!1CwvxvN133LG|9L_DAzM6nSB?Z!;hlue?5&q>FB~; zoQOj>f^z*99>c51m}={NNF&`Rgu}tvHU7ku1ttxmZp9 zHI0wycnq(h1auc=MRgnuVp9!Bmuf><@c_#2L#Q!e)& zQyoRgNCG8e=kO5bKBZAaL!xV;$|U>+gbz1h8&!&|s*x)1whX{Ls)H)~DVdNW6G^c0 zzaXn)7sAy_My1Fhlptg)WgE#T`KQPsJ3`e|DU!O*u$5oc!9tr@SBkv*az>=IQ)Pdp zwB`x3bGXo!jC50bsQamMm>;J$t3*EiwB_GOJwcVUuP$;>WJ{Kd?5Ct$&H=j-7J2O? zondKkgQ1e0!C3Ll9ZydiR@xX#o7(U^#~SlJ(~aw(C-O!#Z6^)-vyMG(rOn_Q7nT+KY7qy}ad0gOQo=jR{i?T1hkG z;+klEl&imm5){o78VoNsIw$K!pK^SOn$*&5Qv zwx{w#{f9u*ke#x|t#BAtSO`ho8+*f*m8JZ`ahr=qD~q}$ZG{t%G}Z71=~#Y7k-Vgx z$(UzJ)Lebl=%(lZ2i5TPr0p1%V+J$TgSmv|EhkP5heul{?&b1dC()}Czv0cYcj3_P On%hs>o)g@xj{O5_MZ6;b delta 1280 zcmYMzPe_zO7{~EhQ+L(%|9{h3O)K-i9;7V@v&1wjq!O$sbzfycT-Y@bB!%o$WQU>3jl}~=jioa`U zjr3yrbC)r#cz6c`tv%kD0z473A9wM69Q`l#7*^jz{o} zF_Y#r7dhN`fC^v{cjHG)!XLO3w@?!nBpOqQo#;ge`N@Pa565EO!7RSd#lF8lCGr6k z$U4TezWL3Cha2&PuSio-nG`c9({l7-D`sN=Ny?0&0=|ZNe+E$|8GS`fxP_`fA#W+egIJAic$@8spfYu(P*yC!N^HU&yo5Yr7Eu8# zA+eZc?7(-ZL<*UFQWMv3q0;o?DU4t#zQhJx!$X)yddjeyp$xBJ8%|*@zD8xX88e-7 zs)7}$gpQ#S4WJJv(x`tO7qi^Zg6~n0ZXh4C$&iU2PK@psp`I_pD(uD*oIss{`=|;& zL}E5en2&GK!8KH6Ix>t&#q4u-7Xd(L~ZZ)E6d-;m??4TkNs_rk(Y?+uro zPP<7ju*2y+)|)Yx+Z74~2ZK)7H|#`wfmcs8e`LX*nd*wJKHw}|&+3h{-*Y, 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # PatrickHetu , 2012 # Pierre Lhoste , 2012 # SadE54 , 2013 @@ -13,19 +13,18 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:57-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-17 07:03+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/" -"language/fr/)\n" -"Language: fr\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 07:48+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: classes.py:40 msgid "Available attributes: " -msgstr "" +msgstr "Options disponibles" #: forms.py:98 msgid "Selection" @@ -43,9 +42,7 @@ msgstr "Mot de passe" msgid "" "Please enter a correct email and password. Note that the password field is " "case-sensitive." -msgstr "" -"Veuillez rentrer un courriel et mot de passe correct. Note: le mot de passe " -"est sensible à la casse." +msgstr "Veuillez rentrer un courriel et mot de passe correct. Note: le mot de passe est sensible à la casse." #: forms.py:151 msgid "This account is inactive." @@ -73,15 +70,15 @@ msgstr "Licence" #: links.py:17 msgid "Locale profile" -msgstr "" +msgstr "Paramètres régionaux du profil" #: links.py:18 msgid "Edit locale profile" -msgstr "" +msgstr "Éditer les paramètres régionaux du profil" #: links.py:20 msgid "Logout" -msgstr "" +msgstr "Déconnexion" #: models.py:28 models.py:31 msgid "Anonymous user" @@ -121,40 +118,36 @@ msgstr "Partager les fichiers téléchargés" #: models.py:61 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Uitlisateur" #: models.py:63 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Fuseau horaire" #: models.py:64 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Langue" #: models.py:70 msgid "User locale profile" -msgstr "" +msgstr "Paramètres régionaux du profil utilisateur" #: models.py:71 msgid "User locale profiles" -msgstr "" +msgstr "Paramètres régionaux des profils utilisateur" #: settings.py:14 msgid "" "Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and " -"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile." -"mkdtemp()" -msgstr "" -"Répertoire temporaire utilisé pour stocker les miniatures, les aperçus et " -"les fichiers temporaires. Si aucun n'est indiqué, celui-ci sera crée à " -"l'aide de la fonction tempfile.mdktemp()" +"temporary files. If none is specified, one will be created using " +"tempfile.mkdtemp()" +msgstr "Répertoire temporaire utilisé pour stocker les miniatures, les aperçus et les fichiers temporaires. Si aucun n'est indiqué, celui-ci sera crée à l'aide de la fonction tempfile.mdktemp()" #: settings.py:48 msgid "" "Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, " "email" -msgstr "" -"Mécanisme utilisé pour l'authentification. Les options sont: username, email" +msgstr "Mécanisme utilisé pour l'authentification. Les options sont: username, email" #: settings.py:57 msgid "Allow non authenticated users, access to all views" @@ -162,9 +155,7 @@ msgstr "Autoriser les utilisateurs non-authentifiés, à accéder à tous les vu #: settings.py:66 msgid "A storage backend that all workers can use to share files." -msgstr "" -"Un espace de stockage que tous les agents pourront utiliser pour partager " -"des fichiers." +msgstr "Un espace de stockage que tous les agents pourront utiliser pour partager des fichiers." #: utils.py:114 msgid "Function found" @@ -202,7 +193,7 @@ msgstr "Détails de l'utilisateur courant" #: views.py:187 msgid "Current user locale profile details" -msgstr "" +msgstr "Détails des paramètres régionaux de l'utilisateur actuel" #: views.py:204 msgid "E-mail conflict, another user has that same email." @@ -218,11 +209,11 @@ msgstr "Modifier les détails des utilisateurs actuels" #: views.py:239 msgid "Current user's locale profile details updated." -msgstr "" +msgstr "Détails des paramètres régionaux de l'utilisateur actuel mis à jour." #: views.py:248 msgid "Edit current user locale profile details" -msgstr "" +msgstr "Éditer le détail des paramètres régionaux de l'utilisateur actuel" #: views.py:288 msgid "Current user password change" diff --git a/mayan/apps/common/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/common/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index caced05c2c7d37b33cb28f7556976c45f3fa4670..78e25cee56dc01b1b6f80ea6f3477f1ba91bb759 100644 GIT binary patch literal 5205 zcmZ{nU2Gjk6@Ui_g}N;*<)@TTn3g7SsPDDoBqX`10Vi>!NOodkCsGhX+Ix3=J!J3B zWoOoI{D2ThAo>JCpjNyfR78bT9tubxDp3f10N&^Ws1g+~NC;H|3H1R{B)&7dckOGt zEARdGXXfnrnRDj&)%y>8TXD>Beu(qHTa{XYuf2^Qj?-^f>I3jh&8zUk+~0&9_$1^{ zy~NKu;2)q&eHqTeKf!mwi93{fAAAtLA5O!2;YGL%ufzAkAHt8q7oh0#SNIY5KiGy3 z@sT^>B0LDML-|etAA~=ElkivYZuocj9{4&$6?Nx3tMA`i^Dw-h=X3S_G8B9JQ1ty0 zJOIA~`BUHJN9=i~zW)hCw0fa_{#%Hu>SZW?dIf6uA1Hc!5amT)8;X6$A+OXj{0zJS zW&Tegf9jX~h+kfUqR%VvY4|TF_C7gL&3^`pyyu|!>-SK;^A9L~_$QR_zX3(weRnA} z1rNdJ-lEi1C~;Bupd)wyYB&o&2Uno@?|CTp{v3+lFT!*1cToItH$M`;gHYss63X|k z!&P__ik>gRN%$8idfdTcko)8CEc`6QMD-LDd%h3Pz~8__@D2EJ_{e=qy&K+u55SvH z^!y5Z6n-6wK0k)yuRlT!UxSC?Jxmt)C!qLi6^dOqAVX9aN<2IiySE@Jt1s8jzX`>j zr{E*-XHfk2XDH+U4MqNcp~yYRV!Ht!h4TK3Q0)9F6#c&eW&J%1e*}LGMP5em2$A|4 z6#Ksg#lBxa(eG7=OVr<>tdrNF%)1Ncx8Y$(n4@o|q0A-KqfC)^oO5&>;X-m)=1J^M zaf(i&uNad;!on)Ebbj3|m@WCY4r8hb_?bnmS=rx-e-&XToR|YlT>$x(AX{zS4%x&u2 zMOB$y_$i%4g+-2t->_!Wt9eG>8o1KSCki!R%G-2cb3H8F&=kQM25q2! z(#?!cLMUvv490h~I=`OeC_YTQN7q!HcX=orhVpGaFg;#dKM=uKh1fkhwY9!74A$jd zV^=4tkS7B(rOkjZs`F)0U`2e6d!rY}A7-wXpccA{Q}!P-(oc&*eKRKDh=i?*PB~1) zS?%5L_y2@$hF@To4t8MFg<8^nab9SNMY`wmwaoSc!N?tMDk|I76LA`G_gG&U-&PB$ z4Z63V3--R*U&%_u$Z>Jj_&~J~{k%{VuBaBa&HFkxoB9w7Y}aGg{k-Xg(c`$6j{E;=FE|z&u)`nhVeWz-X*p=joTC_crdpH()Zu^oB zOQpw)WMYpb3OX|h_bxZu1~X`@%a~Sa_a=FKnRQxywh|%>;xhBqm1sRC?3d)rqZC+{ z4-&yV5ZZ)rvw+bgE@wiXHp$Y~mz}H|3A&_9vq;yh$x>}4?Y(JvOtryon6|oV25!Ts zm1rA&Q7cjmQWj$7l9UU{fPEi&wQ2@Ks!VZ9r&bhlT*b6RxY3(7t*Q&pMWu4k&81*X zkyj>`iKsdbtc6qsNb5^$Qf%-owQXp67TwdS=&c^P zb)Cr+CaGZ}$L8XGv3He}+7i!S%VX(@g(=mCCab{UfupR^?UzOL&z|>E)voa~T71>b zt~7`P#-Dk0!$ckcC;>~t?Lw9wCm`l4v3Cp#xkwPsGt%rLNZ zl~9P>-Q&*anbV!)ryrZ)m{?@Fw^oZJ_gO+TJ9^ogVwkwh>2pbzqR!*P(UW#JKKWE% zYCyZ^2A^Phm1M0|lMFigQb;n(oXPbNhMno@&CShr5aD*sJRvitDZFB~pB_#R#M+ig z2Yx!M#Z22UeRN{!($d1VQ;xM~CS;=^MOv%3hFBcT6JdIoB{n}R{w%x+bJtccwoY%4 zlW(q>qP39sT*^x7=+j*r8g)Bl_r!8m7D?8+=!yZGQ$CEhes1=xt}f>$bN%p~K6do% zM6-=MDafOUy7)NBdnOa-?RiC=3Q0e+6zOb(kc|(xmNz?iYT5k;uCQBM$rceK4ao3N z2Ig3uB^#t7!LfSiymz_NWw4nHCi~cOMQ&<0NJ{Q)OzSWWfOdwifLjDt>h>zRZM|r;8;Zv& z*F>>eJk+6B6|pm@8UuFPDip}Xv=B<^0;06I4L2|A&LDm~J5mjhCPv1qCDzg!4ie3F zs2p!cV`Bx!KeD+uQX5I5w>ZCV9U2BZHn918U0b5M<67*P+E!z|#O}q$R)Puxi55HP z&VC{UH>FFuzKs5>c7t9|^cTu#7*X~<8MPH7tK;ILM8#NoTUm({{iBNDw<=FueD7AdV& z_p+79e!))Y^kVE{M%~K=YJBWoWR7GKL1n*}m^*bjI;1wZ+F8eol(aYAmwBRVH_A>K zC55DZ<KW!9-nc+Gn$c~Z(_c^CP++MS)F z&>lDLGw52Z=-Y*;O6_LJ)tO%BVYLv)i$MKqQTB@MQXYK~WKk1h3cXzH+&%vf0s_uc delta 658 zcmYMwziSjh6u|LObDLj#cezs(C7M+*92n2l2*JZj5G@XoGhP!6jOP%R-0i^bCPkXq zC|FrMg7^;ziiH*dD>)Qmp;(9(L9kN<5$(iA{LY%-gSVgAnb~=7_CsxLZ1q!hU`-KK za-4ij9wg81;6XgWUHBAF;X0P^D_+K5=)SwSQ>h6w==R;h0zSh*e2#~319#(R98hXi z{bt}X@dt;oK(+f=#{KvZr|>1-rPxm#;{7J4pTj%o8hV4X_z~UykV9*D4bR|hWJ&eW zHMD`_)K_mA9AM(x)`G{X+fd@+8rqAGFhIBOHP-P9(obI8{k<`=NHVQ_ay!ZlxM?2T zF%L@Re^pI0aJO+W`j5Qm)-dmQWcvjxq`WI!khV83-@QlQTg$(+H=Jg~Uixr`hq@ zM8|1YXEtdBEqmQ0nZ;Bmk(GUZ+i&W4VM#BTMi6Dv_2=ZhKPCO*oGg~EidSySi*loQ j{(oyLTJBXQWV3Rl(u#UZb~(!XSfLFg{pu^3+;ieD(T8r) diff --git a/mayan/apps/common/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/common/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index bb53084bb7..a85e592375 100644 --- a/mayan/apps/common/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/common/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,32 +1,31 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Translators: # Carlo Zanatto <>, 2012 # Giovanni Tricarico , 2014 # Pierpaolo Baldan , 2011 -# Pierpaolo Baldan , 2012 +# Pierpaolo Baldan , 2012,2015 # Roberto Rosario, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:57-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-17 07:03+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/" -"language/it/)\n" -"Language: it\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 08:38+0000\n" +"Last-Translator: Pierpaolo Baldan \n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: classes.py:40 msgid "Available attributes: " -msgstr "" +msgstr "Attributi disponibili:" #: forms.py:98 msgid "Selection" @@ -38,13 +37,13 @@ msgstr "Email" #: forms.py:146 models.py:36 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Password" #: forms.py:149 msgid "" "Please enter a correct email and password. Note that the password field is " "case-sensitive." -msgstr "" +msgstr "Inserisci una corretta email e password. Si noti che il campo password è case-sensitive." #: forms.py:151 msgid "This account is inactive." @@ -52,19 +51,19 @@ msgstr "Questo account è inattivo" #: links.py:10 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Cambiare la password" #: links.py:11 msgid "User details" -msgstr "" +msgstr "Dettagli utente" #: links.py:12 msgid "Edit details" -msgstr "" +msgstr "Modifica dettagli" #: links.py:14 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "About" #: links.py:15 views.py:279 msgid "License" @@ -72,15 +71,15 @@ msgstr "Licenza" #: links.py:17 msgid "Locale profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo Locale" #: links.py:18 msgid "Edit locale profile" -msgstr "" +msgstr "Modifica profilo locale" #: links.py:20 msgid "Logout" -msgstr "" +msgstr "Logout" #: models.py:28 models.py:31 msgid "Anonymous user" @@ -88,7 +87,7 @@ msgstr "Utente anonimo" #: models.py:35 msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Account" #: models.py:37 msgid "Password hash" @@ -96,65 +95,60 @@ msgstr "" #: models.py:40 msgid "Auto admin properties" -msgstr "" +msgstr "Auto proprietà di amministrazione " #: models.py:44 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "File" #: models.py:45 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Filename" #: models.py:46 msgid "Date time" -msgstr "" +msgstr "Date time" #: models.py:49 msgid "Shared uploaded file" -msgstr "" +msgstr "Condividi file caricato" #: models.py:50 msgid "Shared uploaded files" -msgstr "" +msgstr "Condividi files caricati" #: models.py:61 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utente" #: models.py:63 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Fuso orario" #: models.py:64 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Lingua" #: models.py:70 msgid "User locale profile" -msgstr "" +msgstr "Profilo utente locale" #: models.py:71 msgid "User locale profiles" -msgstr "" +msgstr "Profili dell'utente locale" #: settings.py:14 msgid "" "Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and " -"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile." -"mkdtemp()" -msgstr "" -"Elenco temporaneo ha usato ampi spazi per memorizzare miniature, anteprime e " -"file temporanei. Se nessuno è specificato, uno può essere creato usando " -"tempfile.mkdtemp() " +"temporary files. If none is specified, one will be created using " +"tempfile.mkdtemp()" +msgstr "Elenco temporaneo ha usato ampi spazi per memorizzare miniature, anteprime e file temporanei. Se nessuno è specificato, uno può essere creato usando tempfile.mkdtemp() " #: settings.py:48 msgid "" "Controls the mechanism used to authenticated user. Options are: username, " "email" -msgstr "" -"Controllo del meccanismo di autenticazione. Le opzioni possibili sono:" -"username,email" +msgstr "Controllo del meccanismo di autenticazione. Le opzioni possibili sono:username,email" #: settings.py:57 msgid "Allow non authenticated users, access to all views" @@ -162,11 +156,11 @@ msgstr "Consentire agli utenti non autenticati, l'accesso a tutte le viste" #: settings.py:66 msgid "A storage backend that all workers can use to share files." -msgstr "" +msgstr "Un backend di memorizzazione che tutti i lavoratori possono utilizzare per condividere i file." #: utils.py:114 msgid "Function found" -msgstr "" +msgstr "Trovata funzione" #: views.py:44 msgid "No action selected." @@ -179,12 +173,12 @@ msgstr "Devi selezionare un elemento" #: views.py:100 #, python-format msgid "Unable to remove %(selection)s." -msgstr "" +msgstr "Impossibile rimuovere %(selection)s." #: views.py:125 #, python-format msgid "Unable to add %(selection)s." -msgstr "" +msgstr "Impossibile aggiungere %(selection)s." #: views.py:138 msgid "Add" @@ -196,11 +190,11 @@ msgstr "Rimuovi" #: views.py:172 msgid "Current user details" -msgstr "" +msgstr "Dettagli dell'attuale utente" #: views.py:187 msgid "Current user locale profile details" -msgstr "" +msgstr "Dettagli del profilo dell'utente attuale" #: views.py:204 msgid "E-mail conflict, another user has that same email." @@ -212,15 +206,15 @@ msgstr "Dettagli dell'utente corrente aggiornati" #: views.py:216 msgid "Edit current user details" -msgstr "" +msgstr "Modificare i dati dell'utente attuale" #: views.py:239 msgid "Current user's locale profile details updated." -msgstr "" +msgstr "Dettagli del profilo locale dell'utente attuale aggiornati." #: views.py:248 msgid "Edit current user locale profile details" -msgstr "" +msgstr "Modificare i dettagli del profilo corrente dell'utente" #: views.py:288 msgid "Current user password change" @@ -233,56 +227,56 @@ msgstr "La tua password è stata cambiata con successo" #: views.py:314 #, python-format msgid "Error saving %s details." -msgstr "" +msgstr "Errore nel salvataggio %s dei dettagli" #: views.py:316 msgid "Error saving details." -msgstr "" +msgstr "Dettagli errore di salvataggio." #: views.py:324 #, python-format msgid "%s details saved successfully." -msgstr "" +msgstr "%s dettagli salvati con successo" #: views.py:326 msgid "Details saved successfully." -msgstr "" +msgstr "Dettagli salvati correttamente." #: views.py:338 #, python-format msgid "Error creating new %s." -msgstr "" +msgstr "Errore nella creazione del nuovo %s." #: views.py:340 msgid "Error creating object." -msgstr "" +msgstr "Errore nella creazione dell'oggetto" #: views.py:347 #, python-format msgid "%s created successfully." -msgstr "" +msgstr "%s creato con successo" #: views.py:349 msgid "New object created successfully." -msgstr "" +msgstr "Nuovo oggetto creato con successo." #: views.py:367 #, python-format msgid "Error deleting %s." -msgstr "" +msgstr "Errore nel cancellare %s." #: views.py:369 msgid "Error deleting object." -msgstr "" +msgstr "Errore nel cancellare l'oggetto." #: views.py:374 #, python-format msgid "%s deleted successfully." -msgstr "" +msgstr "%s cancellato con successo" #: views.py:376 msgid "Object deleted successfully." -msgstr "" +msgstr "Oggetto cancellato con successo" #: widgets.py:60 msgid "None" diff --git a/mayan/apps/converter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/converter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 6490dc8db5bcea02db917abb80ab95ecd36b7566..6bb4ddbef60a506590fca54050ed00b034d03001 100644 GIT binary patch delta 564 zcmYMx%S!@59Ki80&E9D*5Gt4;LMlZiiJ~Ov(4nBZ)LG0_blGLgpp!w-smEdQ)GhED zfkBs~2c3eBb?gs_ZbcA5^qpF3@Hd~C-;VS9x$b)oyoINBS5YuJh#umM=q2VHOpGfG z<2BadtL-Nauy@u7F@%FSj7wO?ZFJ+PQ;2?yp~M8Ldv=iL1+ix*tlxw{dkX)_>S{9LbW^GL3Mtf$uDMwSZ1L*+(LCh30v_5 zJy@~x_t?e$5&4K0Ce_#*s)j$TF-P~J`Uaf|FHs#WESl_%x>>y!y88J!c3QNtP`9bk zOsER#KWQwN97Tt3K{t$CQW~b7GUJ*wR#w-^XhAFBd~S#YLQxqGjYll$@7>k>n`>EJ&&i3zUox0T$MYM>^{JE=&*Xv$U5k}xT$eR{hMqU&e+?}ut3~Z%)|dP6 E8@CQvI{*Lx delta 473 zcmXZXJ4?e*6u|MDHri4jtwk3fkU>;vQ<8!RwXT9tD2n1HL{t!~f!q|_3NCetOX#Y8 z00$*FyZaf`#nI8hQU9mrkaK^zC--r3Q;LeckFq&XM46l?AIJr=X)q9v=;9OR@H6!b zmzaNJ1!pr#RdEv&)HsUES*0wjq3my?)c61AJ#~;4PH>tJ=Qx5_XyP?Wa}h>dc8{yf zYb=rjk1&rNT){4G;4QZC4PUX!t+M_H7x5SKYMlwyNeVU=v59hE3ukZ-dDIz$G^9}) zy^Obvxoz1=N5h>kjB&<7`aXg3zjUFd(wa~r, 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # Pierre Lhoste , 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:57-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-05 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Chemin vers le programme libreoffice" #: settings.py:17 msgid "Path to the Popple program pdftoppm." -msgstr "" +msgstr "Chemin pour le programme Popple pdftoppm" #~ msgid "Help" #~ msgstr "Help" diff --git a/mayan/apps/converter/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/converter/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index 686f0bcd411d4876e5f58cbfc18a5296a19a80d2..91d6ac6f7c0476e4c4e54da9516c087581f996c1 100644 GIT binary patch literal 1963 zcmbu9&u<$=6vr1@ewp6|PJr|(p_0(<+73hs8&W~zq(q8UD>X&p#AJ889=bcTni(f` zuI0di69{qOg1B>{5)u;PNB;({@JDdqz@dEKdhIw-R8?Z+*^g)D&3kX&?05e>clN6Q z?FIB#(C?tXioWv@9%#RUZSXhnG4Su2|AH4VKJ#!8Tm;_$FM&6}AHdt-qu|P!Ab1VD z3=)`t?B`RE*FUevU)JMqz!x$99ry_NBX}1489WF64t|f=e}FBFZ^MY~?%?q__!Iat zco$p-{{qj0FCo}3;0nm`{{acS2VMXPlTU(I!Kc9MH9rRN3kp0q{s?>m{0!v0z5uy) zUxP?%);JfoLm7f+(UETO9Qw39jXxZZ+cW4$qdEu2n6~HfhhuQ#oDial)!>O~+ZYO+ zN%BKURyvc9yfT^=l#Hp<+g_vt<%eeEc~KoIokc-MW>!iEYNz}-*iyNqQurZxLzxxj zP$jMqnM!WH?x?f|b47IAOkrKlY!ajQrS%VFt5T`G8jO#Ouht=H;>L0Qdm_0hb;=oy zoQ#OBm3%Ho!s1|cJZYoa&P8(xMcbTQw>rS3(`=8QF`CAo>>z=#rvxa+sH2X06@vGr z%7#AZ)m7u__e@!GAt&{sG97r#pm6g>x!SYR3pLsvweBAs{2=?rd?XWq>Uq4Fp(#bs>Q z*$6io_N6Fd+V&z>*t0P7zKomAgM)*}vvW0&w|GYrrRQV2X4x$Gw4qE3*UW1-P34=5 zjqY}L^Qb88sMXjo+N1hme_Z0kUf%M}G8am(Q8E(pLcYXlpj*i(Y6V)Y)PsIro8 zr>7RlNqxvmsVZ2lM&tbt@WQ65mhatf=Y)wDfK*<+g2EPspwrhNXRM`aPH>Xu1axAT zw`Lzb=Bh;ns!h@BDbNHQfKO_4JiFWV^sn@iw-Dp;Q8{DLf|hZCyG$?n3N(Llahp5BX2U9_BT*~O KY4N9_^7|iMPBtn4 delta 367 zcmXZWze>YU6vy#%n>4YlAZ=azLrE8xSV#*+2tI<7b<-t+LqQryLMOH0;3SB>)WJtk z=;CC-Cs7ofiklB0^m}6u`Q?*)$vO8vuRWDUpEY|T)GFB~7oOV diff --git a/mayan/apps/converter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/converter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index 408fad8694..ac6a62d4b0 100644 --- a/mayan/apps/converter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/converter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Translators: # Pierpaolo Baldan , 2011 +# Pierpaolo Baldan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:57-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 08:13+0000\n" +"Last-Translator: Pierpaolo Baldan \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,11 +30,11 @@ msgstr "Ridimensiona" #: literals.py:24 literals.py:39 msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Larghezza" #: literals.py:25 literals.py:40 msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "Altezza" #: literals.py:29 msgid "Rotate" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Ruotate di n gradi" #: literals.py:32 msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "Gradi" #: literals.py:36 msgid "Density" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Zoom in percentuale" #: literals.py:47 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Percentuale" #: settings.py:11 msgid "File path to imagemagick's convert program." @@ -85,15 +86,15 @@ msgid "" "converter.backends.imagemagick.ImageMagick, " "converter.backends.graphicsmagick.GraphicsMagick and " "converter.backends.python.Python" -msgstr "" +msgstr "Graphics backend di conversione da utilizzare. Le opzioni sono: converter.backends.imagemagick.ImageMagick, converter.backends.graphicsmagick.GraphicsMagick e converter.backends.python.Python" #: settings.py:16 msgid "Path to the libreoffice program." -msgstr "" +msgstr "Percorso per il programma libreoffice." #: settings.py:17 msgid "Path to the Popple program pdftoppm." -msgstr "" +msgstr "Percorso per il programma Popple" #~ msgid "Help" #~ msgstr "Help" diff --git a/mayan/apps/django_gpg/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/django_gpg/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index a9d28e2b2f63802dcdbd447a518fbbec3013cb98..356a6fce981e5f3b23caa17e76db2690261d6c45 100644 GIT binary patch delta 1203 zcmX}rUr1A77{~E{W?2E8o2!2o{6X8h&N{oM5=^G4i;Q>X;zkdHa<&6Bu?dEQ&UfqKwe*ohA@hOfNu zKjE;c7_-h`gfAjwC#RXhcAUXR%p#YVGHOTHa0f1U-bYp7De^JT=yd&a)OD|s;+R#> zHB2!7fC2KG2I{jN!^oP6;xfn3jW3wL=gTo%WZPj}#htj0O8gu3`@i0L9Z#w2I#3VX zPj>;2;Ser)zQsx(3x60W@jYc%on;{_!D(@K{_RBN4*mk>MRG*!n3Ff%%L9GK_$3~ zt#}=Eq<2wA@BmNYBh>ZlP1L`I!FLv@p7D`|%9{w$OQ`U#b_htMw7^tV-IHk)>< zil}PZP?S*Pgx$(&tiSmIB2GkgJ~5(=P}4DNwd%K;@tQWNSV)2Uo0Z(W*qb7hKd-s;Uzt?xhG(syP6 delta 1094 zcmYk*J7`l;9LMp0n)H!qqt>_faeXv3NmJ4o5i5$-qDvhVCqW^F3dOb;ZcNqQx;VJF1*wB{QIJx%(t=>6gPk0-QwJUV{^Ak(C;#)g=iJ9R=YMZ1?a$iE-&!J5 zM)Z)aWF=&F4*%5A5Wm7^Gq{0itVGP>_zs)#6LQLyu>rqe4A*cQ{=g>O#7k)PW+@o> zXW4uXk_^mXBYwmk_}TTpVn6-ws5K>+MH3`Z6Xsq2EFPwR*^LjO7CM6Mcn>>p+MS=n zoR!VyImmNj1DV4TtYSNMBSUruwUZ0D69=8QP&*$-eiqQ^`Uj}%CXr3sQ|C0Q$}f?h zEz(4p--e7WV$|$BX4&p;^l=wHL`^(}Tw*WW_$$lj!?WynEsoMsoZ4-)t^m~`f4;D4*dnmQ(-dz diff --git a/mayan/apps/django_gpg/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/django_gpg/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 3d2cfa1869..b4f4525da0 100644 --- a/mayan/apps/django_gpg/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/django_gpg/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Translators: -# Christophe kryskool , 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # Pierre Lhoste , 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:57-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 07:41+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Répertoire principal utilisé pour stocker les clés, ainsi que les fic #: settings.py:16 msgid "Path to the GPG binary." -msgstr "" +msgstr "Chemin du binaire GPG" #: views.py:40 #, python-format diff --git a/mayan/apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index 71ef2bd1c73c69d7350244818c8a501a085e5aa9..c3720b8701f1949e975226e1b399aa415dc2ca77 100644 GIT binary patch delta 1560 zcmYk5U1%It6vuDc-DIghX`XKnAR;qm|Vo?;Id{FTNKl@Ta5frR~6~W(sGtnOA+}}Ot-o5AE z|GoQ8_u2C5_uF!(4R#B@8-K3Fm2g?#3rEOz1b z#9@|y8fv3!uou1r`{0Fa{0DfztQzwpo!c1bp*l6q3AhtZ!wwigrkG`@6P<$Bz-KbP z2&KRqkk6c@(fspJ^WKAqV?NFJB^)9C7Pe8}l+dRgc0qEc3}5FO_Q2POKVwkWbBbf@ zL~p`t;RUF|pFlqIIgOONnDMtPuU*fOFTr8x!W-ZkT-{6O932(@4(d)XW%2Lu0ph=* zq@P9(6`FxkW|l@9ir`J~B-BA(f!pC3cq9A}s^HJrcqc^;5_fMwe@TB23C7HmungCr z7Cr+J!MqD4Plq#o9kMJ@Nz#*AHD;Z zq3HjX{;}!nLld!Q6F&-_s!cpIId#}fdV!~I6VAN1d{wt$CjEw;4ZLdl)8>zN9(}Ct z$5;Kl88db+H`pvo6bo4P7q?Z0x013jM{V4u0S#Hr>_!&Gt$Crs3ME7p_<{MQ4$b%k5FV zxkCD2@#Vr|I9KylR&08u_(;BLo!CzwF6}t##cmWgBB$=fjvqMnIGT&?!h)4hW}@cX zC7)zdCut*%?0@<7xaOsgm+mS^DVI~HACv}i(|$clFO|kiQ*IPS4cA{}ptqywn;tKZTV5sUj+{5)vjNmiO zipO$q3;RcZ|u3IpSDb$UJaVL&qH|8*dH*gqVAU|1Q(C2>RW?ZcqJLv5$A?&NY0>bv#<_)GO4&exfeCikq-pGtMGsxbDIf z`nU_9U?2O-0u$Zf7oNpGs2w>$JG3Jw8FYj5xErUCTjVZo#YfnS^Qa3i;Xy3pe#~$# zjd%&ENqn^MI?m|>kC|xY?@$X_Kz)Nn)Ca!eVf>D**v)EMKn7_@rQLep7E(jkN>pam zBh(@_w7VMmo#_j;>G`jRE~wE$>gG-4c2YynTi-y7>mfTyPNDL_S(qd{NDVzojrJbE0V(;52MIX01%F{j`Jjy2_6{cq}<9Jry@$$Ck$hcRW@mwd+hh)5z)2(f@)O5`B iHz&<_^O3})>j$=V(J2%hD}ULwXI=4Jzf=h9z?FXiVuhpt diff --git a/mayan/apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index 3cc4f937b6..259595e67a 100644 --- a/mayan/apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Translators: # Pierpaolo Baldan , 2011 -# Pierpaolo Baldan , 2012 +# Pierpaolo Baldan , 2012,2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:57-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 09:01+0000\n" +"Last-Translator: Pierpaolo Baldan \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: api.py:94 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Sconosciuto" #: forms.py:9 msgid "Term" @@ -30,19 +30,19 @@ msgstr "Scadenza" #: forms.py:10 msgid "Name, e-mail, key ID or key fingerprint to look for." -msgstr "Nome, e-mail,key ID , impronte digitali per cercare" +msgstr "Nome, e-mail,key ID , impronte digitali da ricercare" #: links.py:10 views.py:68 msgid "Private keys" -msgstr "" +msgstr "Chiavi private" #: links.py:11 views.py:71 msgid "Public keys" -msgstr "" +msgstr "Chiavi pubbliche" #: links.py:12 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Cancellare" #: links.py:13 permissions.py:11 msgid "Query keyservers" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Interroga l'autorità per le chiavi" #: links.py:14 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importazione" #: links.py:15 permissions.py:7 msgid "Key management" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Home directory utilizzata per memorizzare le chiavi così come i file di #: settings.py:16 msgid "Path to the GPG binary." -msgstr "" +msgstr "Percorso per il programma GPG" #: views.py:40 #, python-format @@ -182,31 +182,31 @@ msgstr "ID" #: views.py:151 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #: views.py:155 msgid "Creation date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" #: views.py:159 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Disabilita" #: views.py:163 msgid "Expiration date" -msgstr "" +msgstr "Data scadenza" #: views.py:167 msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "Scaduta" #: views.py:171 msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "Lunghezza" #: views.py:175 msgid "Revoked" -msgstr "" +msgstr "Revocato" #: views.py:180 msgid "Identifies" diff --git a/mayan/apps/document_comments/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_comments/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index f103cb5b027abe6fb109ed9eea4c71ab7598ed87..63a8a893acb491d1150c2fe298db988df81b1630 100644 GIT binary patch delta 727 zcmYk&y=xRf7{~Fs+ck-&XUq$TM9COTVR4tcgg|mEzU3;h(Be{92;=SKSlHVMyLSns zNs%H1QaNaAr;UPkB8Z)(rD!AAisTezPZqH^u#5)BX!VP1D!t zxAb*7$T3jw@dAFpIsA+j{E1a81?!FdI-~nF6W1PX)=;J3G6JlR{;bM}7 zuegNYaRJA?{*AY=$h?g2*fhW?=6`t0O+3RDym78?1Kq|)xQNej9zPD&f1nHW8)w*G zoO0n3O%kVov*LTv0g6Qg^pFq*)5{m~0srN%NBz9vKBNzk#Rd>@ ztDJ~+b+sA?ei~2~9MWALMFC3_@u=>JS?$8#HFz&Pp2&72fTMW7ZW8m;)O}(?}wd^-, 2011 +# Pierpaolo Baldan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:57-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-25 07:18+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/" -"language/it/)\n" -"Language: it\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 09:02+0000\n" +"Last-Translator: Pierpaolo Baldan \n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: __init__.py:35 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #: __init__.py:39 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utente" #: __init__.py:43 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Commento" #: __init__.py:52 links.py:13 permissions.py:7 msgid "Comments" @@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Commenti" #: links.py:10 links.py:11 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Cancellare" #: links.py:12 msgid "Add comment" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi commento" #: permissions.py:9 msgid "Create new comments" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Aggiungi un comento al documento: %s" #: views.py:127 #, python-format msgid "Comments for document: %s" -msgstr "" +msgstr "Commenti al documento: %s" #~ msgid "date" #~ msgstr "date" diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo index 3c8f543331a1dad46b6553d62cc1e2017f05e492..55fa411814dbd755e7cce76f0d542b102b66c837 100644 GIT binary patch delta 38 ucmew<`BQR(Bs+_xm8s!mS@y*|K8bnhrHSdORtkwlllQYnZ&v5H!~y{PY7F%N delta 38 ucmew<`BQR(Bs+_#m8r#KS@y+~&$37H_$20~mnNpCS}7zJZC2yB%mM%ce+>ly diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo index 0a1d6d7f94ee559f8f6b55479c7195ca1e29dcd0..777c997c679984ddd669a266536851c10ef44522 100644 GIT binary patch delta 38 ucmbQtIhk|AE=CqhD^tVC`xuw;_$20~mnNpCS}7!@Pfliv-h7(r1S0_a-VJB~ delta 38 ucmbQtIhk|AE=CqpD^rWf`xuu^E@X=0@kz`}FHKBOwNgk*-+YScBqIR+9}Rc_ diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/bs_BA/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/bs_BA/LC_MESSAGES/django.mo index fbd6aa5082f0ae673daec600d94916e286bb9568..605afe8b4c7a59de49bc00c4599c68b8caec4168 100644 GIT binary patch delta 41 xcmca1bwg@{Bs+_xm8s!mS@r|`K8bnhrHSdORtibQ@lKAD@32R2cIOae1ppi+4K@G( delta 41 xcmca1bwg@{Bs+_#m8r#KS@r{y-?B&X`y}S2mnNpCS}7zI$2&Q0cH9uQ0>drV%>s0#oRoehWp diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo index 2c84adc53a3afeb0c109c15bb5802d2c5df63d55..5b414478534e44969ded46641ecf9fb0c3bfb23b 100644 GIT binary patch delta 41 wcmeB>?vUOf$APGwjiu%{c;D0RcA*q5uE@ delta 41 wcmeB>?vUOf$W=r8G%fPUjkHbD0hX75$NjqCfTri!pE%QuK#Hrq!Xk zco>D3h-yIz(P4Hmp_8Zn(Itu~=v0SQmppi?_h%{DC4#kViYxQ5H&B2Ofi=+h*xnh&R{j#{7D^p z(Pn+)qoIrf*oeDu875H!M;))@I^roOet|yXci4f8xB*+4tb})>5*b0A#936rH<4V- zJ*;DW^O!~_&LO92emMR@?dT6`$7PkJ*o}%CupOIm4JI&-Cvg=%MD2JEHU2d!(f6oz z7BSGkn3?9IGvg*YBco4_&IDW)2jIe48K1U_;0hP#a zzKZK%8?mQ`^XCzmU`?qbioL`~u@>(*{ZCK}zCjMdETZOFyeuVNi5syCHSZ8=TpBmy z1>A>EksOPIbmi5xoWJgd$j97p;=8D;$)WCa7Pa6@)B+1Q zg!K$kJc@LgNz~Qmup6gQ8{hMZ2FaLj*nxv~&Q)~O{})|Zv1AWe z9j-0eF{{nqN=GdF$U3oJFDFDTD-J3Bdz^MZRcEZym-X2R*FgTXZI|aSRrb5A-dH%8 iovq4M?H)dpIzOCB##)l+vd26_`FT&WBH!bUxc&k2fN|9T delta 1244 zcmYk*Pe@cz6vy#1`krQL{+Y(q!n8>(o%~anf3kEMOr?@2qEa*lG{Hzgk)nvvmSL1l z7PV;QB1jCHMdikzXpt=b}P&vj;u z7UtT(wK>V`1cn^`(XP2>+i)72aS^L<1>3PQ#cUsr;b~mJLM%%)%fm3{;Bm~rAzY7V zk)bh*bF+?)JJ^H|aSeV&CA5MYv0#;18aASGi(mjdP~-Yg^DZD$>@wEkbv%U6F$)8{ z#E+%uvc5HPql{Xx0DEvXj-v)nc;3KG#P_^-3AYk|z;aAu(iW^mCESfl zjpSkv(9inzn43y`h3u;R^!$zbA}9Ud7yD6hz89Bc8F2`U@Ca)DD7NA`%*Q9FFMosD zxsRxXmocUZSsY9z2CxK!sQxxo#{2QA&n$`!#NQd*f)!*_i9>h{Z(<*Q!;5&3Rf};6 zmB<%VB5t;~UN-w5q$5ZN#bE8IxCt94I_zBq@%c8P0uMm}Z307bPHE$R- zZW4Fm6duNBNRF15%l_-^OBt=R3ZtsG6V>03tYs6ZBAfR5=dqsnr57hrDAmM8xE;H& z4ku9`^ayq4?@&ke8C4_6v9)F#g9TB=SB(+uMC!_}puX@H@@IFwIDtBv1=N|oMlJXj zwLm%#b%YhzgEgrBDP)M<_n!AY<)(^`7pNWhfh1?Yum*D|UA<^8>IEH0Dg50&)q6P1R0q3*E1648Zx3^+qO{j)yW<6J#MheWb=?%V zYovc*ED=p_@i}!(bq(>^jM@0n%(c!`I=-@z8F^}gnPo-+)$XLQ3Xz=|3xC(Vz diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo index de15cbcade05ace2818928f2467d6b3a0ace0ca7..c11ec58c71f2313597a52a522444d589eefc9ac6 100644 GIT binary patch delta 1410 zcmX}sO-NKx7{>8;$|;-1oHQ-7a?~_G8f~;moy^R@tduB;2!ooSgv7o;gD{4Oz#!X5 zwCV%05F%QPgo|iV6a*r)ilE$7xCnw!lF&u}=iZwK&iu}~_s%`%yyrdlN90)~IhB=m z*Co^BLcs(#Ye&8w}tV)PvKW^PZWEUe5Jm+=3lghJC0BK0pop8nyEGs0n^WUSTt+ z_by;1h8WDx_|~WfwxCwfhFakmZ09> zff?9|g_yvkZrq@uncl)dpV>p~pkKz*?bwgC_!ft7&hsX-y-GiuQ8(iqEXEXS>pr30 zJBw8q2swLh4X6n;hlu}i8mGCSBzc8;(Ii&l46-OI;HHwN0=1$#jNnOBvJD|)*eD*x zaomW3EVHdxhI-FY4C5&*!s}VYUwbm*-55vB{IlmDtf8OHLosZ{Z8(5oe2yA;61Ac! zPg~9ss8Vb=1@4`FOiYC1NG*;06g*rBQJlu;hRPsGW<-!Ci z$$sKqoJ9>#PbM-a+l}SeiJHJQR0NWPG<-C6Qgyx+e*IA=LPh(@yPUAAPii<3;xpkC z=H=|ICf7i%rm|~J(L(fHiBlCd4XD9usfsEk>4eX1yT>Q$b@WY8sdHKU)v9$$bVB}@ z7!BovN|?&_J4HF86Qf*E6xq$iqP!@yL+;Tbp>4Z&s~#09oeZ68g;hl#L?va3Iuwqv z6MBVr2Xz-UH`VLEcUio;cs#m*_qd51&m8e+YJ^q8T;msS7#% FzJFAWbuj<{ delta 1476 zcmYk*O-PhM9LMol+egh^(@ZPVYFAy;Y`07|H#2Ps5=x~I?Cm7ESw?D_M0QxBz&cow z1QA3RA+m$W79I+M4iQ8hI*67EL3!{HM3)K=eSgnBMt_+7%*^xbJoECOr@?Q*_XHFU@M-(2e<)K(~Mb*eq4T#5PV#%ONEn1^Mk_v%sqJBhq%y08-aFbhX< z4L(EWZr)-6-!~tqqeP#<1Et^7M`f);}^ zv?)N1TY?oBL5uI34pp!VwSr#M3gb@uy3-!PQu^=XCVYkZ-#qTauecrqp5%(_QRB3r zCftg8{|aW}RgC+o+;$#Jpk_RYH(VS6Hq&n7?Is+>D*S=N7+|(CfrA)jpG)v17ULJx z(OB8Zaf>iSJA$0O>C9&THGytAlyrAc$+CzVXbCIOPbZ5r&8Q?ghFVb!gE)*zx)-Rk zp28!zfEzKAW6U;eLydC{eRwN}{V$?2PKVCsqw`<^HS;t&WeM)YD2DMO?!Ynh;b+u` zmrx7x<|YlHlKU|F@C-)rCTb$@;#9O1Q>d+2x3E0=#>9&tc3)8pQ!MME&KaD!dZi>!JD`esJmTEOhn&rrJD#~oFC_quN zDM~52%G|tvq5M(k_-ZJXlob?(rTgDNWiN$Xvttjx+8TwnO53h$rMtbIqQoOT>~l@Q zrXt-XmGj1wc*IfFVE=66YmLc mQ+s#kKznDb)_1x+k&;=J?)fx6Jux%nn;DvZoT$#bpUA=a5UwW`;o%C*H(9JcF0xU#NhR4aTg&G$wE-Dz-6Pf%{O` z`KbGzM{YGIuoF+=Zu}arz-AtDCH7*R_nVyz6wzI{8YgiXK7+dOc;snZ%lw0A{w=1N z|BNlTnwwg2D=OfFs6dWJ^OsN=c?T8vS#03_=6eQu(T}(h|3tEES}(1cL9MI@weoGz zd`C3jiyJt9KVFZAQTLz1VSEEu;ZLXx#HfRwlftqhZ(^VuhVU}njyK>~biRa&_z8Tw z&X^bR7Um;FwF95R9z2T&@o#((J>GT{KgV@Aw!HS7M^Tx0VLAC%M5j5SK;A{NX}&|H z`Ulht66_#tqCFfGSPnbzS=9CKBjq)pM!%m!mEt^Jg)36EQnaDYci}kRmm>eV;A2i$ z{1TOkUr~GEchufUQ6B}GL8WpqaxdP*d^(!XqP~_hcq9ITooIQ90^ft$6Ja!evdlm) zcop^F50UbluTWpb0_p+3Mdw?o1D}oQMq)F4xCD10mzYu10`{Xalt;bz71Vv7;3$5E z+B4-<6hgHa;-Cxe#x{Ha^`IljpE<@sfxM2o?i*Bz7O)N}xw)CHwz0;AV}CSKrYv0n zDLb@#&6e7ry6Vl08|m6yi%qLghSt-&>1^Wai-%DEkhJ6V{cH6qkv=^Ix~_7vzNxys zo0+Mp@+zu!%wo$#11(wqeR}B1r<#^OLLa8H5vy&G<0iWP#ZlX8u~jz}wTqsnt1hZt zOquItpmtr2>TzpjSA0#~hPkQumL5w1O#mY>>iDckDRPypU`*6uERdR{-mD>|6c#WTB9^1KA5FGua8J^oSb{ zADD8yd?s6%8k`A}@p0DTmI9kE1Vx*3ZN8ZY-(S;XLOo*iDB8Uo%ycLn`?V_NYD5x&#``aF&181M}oSo;q{QqYg4$Rla=kuLc z4W*r0N-cC4a|m;sd{72l#?;{{+=}BEz&YHF*%`*{!Y=H?8@LKHmKd`VD=-h6F$ecz z33ekx<0eYOL&s@s!7I27r%@Z4!!rDZnOMBk812oAE6|4;*M@qp2N`O5u^uDn#=BU6 zlgQr9ODti1^M*z-9bYgDovfmPZd~N;0x5kpHV0OhT5QuNtxP| zpysVYKQ^O__02IguorcL0n`cO_VYRW*}}E-U&l504E5eTZpV*Ugw@%p6Stw}=|pX~ z3pM@>=Hf8MD`;G{zj%n+@guyHMhb8n&pnLZgQM7p@39v>?DjC8#f!LrUhF5{nr8$R ziF>FNJmo_hnMQ(Rez=K$C5^vyXo1S*sms!b+Sm{VaUAu+TU01#QQv<+AG)|CIR^0+YQf*A_evSG zAHAr%F^CHJP1N@Zti>tRJfH0EzoIr0caSIzY(%A^71K}`aWhp#q5Quz+Yg&iH@}>^ zo~qKAB6;eKwDYL?SuYkvQU4EGiv!gf?pX3f`g7SrT}@R8*ZfmhuDPBgZ4LFh)a>6X82Oxi0HT{-o7iP)sedW(#g7ZWSJN`~%gEhyVZp diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/document_indexing/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 35359ee2d4..d3a710e395 100644 --- a/mayan/apps/document_indexing/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/document_indexing/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,25 +1,24 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Translators: -# Christophe kryskool , 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # Pierre Lhoste , 2012 # SadE54 , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-27 19:51-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/" -"language/fr/)\n" -"Language: fr\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:58-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-05 10:33+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: __init__.py:40 links.py:23 links.py:24 links.py:38 links.py:40 models.py:60 @@ -32,7 +31,7 @@ msgstr "Indexes" msgid "" "Error indexing document: %(document)s; expression: %(expression)s; " "%(exception)s" -msgstr "" +msgstr "Erreur lors de l'indexation du document: %(document)s; expression: %(expression)s; %(exception)s" #: links.py:25 views.py:75 msgid "Create index" @@ -72,8 +71,7 @@ msgstr "Reconstruire les index" #: links.py:42 msgid "Deletes and creates from scratch all the document indexes." -msgstr "" -"Supprimer et reconstruire les indexes des documents en partant de zéro." +msgstr "Supprimer et reconstruire les indexes des documents en partant de zéro." #: models.py:15 views.py:42 msgid "Name" @@ -96,10 +94,9 @@ msgid "Enabled" msgstr "Activé" #: models.py:18 -msgid "Causes this index to be visible and updated when document data changes." -msgstr "" -"Permet à cet index d'être à la fois visible et mis à jour quand le contenu " -"d'un document est modifié." +msgid "" +"Causes this index to be visible and updated when document data changes." +msgstr "Permet à cet index d'être à la fois visible et mis à jour quand le contenu d'un document est modifié." #: models.py:59 models.py:65 views.py:243 views.py:281 msgid "Index" @@ -115,9 +112,7 @@ msgstr "Entrez une commande python à exécuter." #: models.py:67 msgid "Causes this node to be visible and updated when document data changes." -msgstr "" -"Permet à ce noeud d'être visible et mis à jour quand le contenu d'un " -"document est modifié." +msgstr "Permet à ce noeud d'être visible et mis à jour quand le contenu d'un document est modifié." #: models.py:68 msgid "Link documents" @@ -125,11 +120,9 @@ msgstr "Lier les documents" #: models.py:68 msgid "" -"Check this option to have this node act as a container for documents and not " -"as a parent for further nodes." -msgstr "" -"Cochez cette option pour permettre à ce noeud d'être un conteneur de " -"documents et pas seulement un noeud parent d'autres noeuds enfants." +"Check this option to have this node act as a container for documents and not" +" as a parent for further nodes." +msgstr "Cochez cette option pour permettre à ce noeud d'être un conteneur de documents et pas seulement un noeud parent d'autres noeuds enfants." #: models.py:74 msgid "Index node template" @@ -274,50 +267,47 @@ msgstr "Noeud: %(node)s erreur de suppression: %(error)s" msgid "Are you sure you with to delete the index template node: %s?" msgstr "Êtes vous certain de vouloir supprimer le noeud de modèle d'index: %s?" -#: views.py:299 views.py:353 -msgid "Items" -msgstr "Éléments" +#: views.py:299 +msgid "Nodes" +msgstr "Noeuds" #: views.py:331 #, python-format msgid "Contents for index: %s" msgstr "Contenu de l'index:%s" +#: views.py:353 +msgid "Items" +msgstr "Éléments" + #: views.py:378 msgid "Are you sure you wish to rebuild all indexes?" msgstr "Êtes vous certain de vouloir reconstruire tous les indexes ?" #: views.py:379 msgid "On large databases this operation may take some time to execute." -msgstr "" -"Sur de grosses bases de données, cette opération peut prendre un certain " -"temps." +msgstr "Sur de grosses bases de données, cette opération peut prendre un certain temps." #: views.py:383 msgid "Index rebuild queued successfully." -msgstr "" +msgstr "La ré-indexation en attente a été faite avec succès." #: views.py:408 #, python-format msgid "Indexes containing document: %s" -msgstr "" +msgstr "indexes contenant le document: %s" #: widgets.py:85 msgid "Root" msgstr "Racine" -#~ msgid "Nodes" -#~ msgstr "Noeuds" - #~ msgid "Maximum suffix (%s) count reached." #~ msgstr "Maximum suffix (%s) count reached." #~ msgid "" -#~ "Error in document indexing update expression: %(expression)s; " -#~ "%(exception)s" +#~ "Error in document indexing update expression: %(expression)s; %(exception)s" #~ msgstr "" -#~ "Error in document indexing update expression: %(expression)s; " -#~ "%(exception)s" +#~ "Error in document indexing update expression: %(expression)s; %(exception)s" #~ msgid "Unable to delete document indexing node; %s" #~ msgstr "Unable to delete document indexing node; %s" @@ -357,11 +347,11 @@ msgstr "Racine" #~ msgstr "documents rename count" #~ msgid "" -#~ "A dictionary that maps the index name and where on the filesystem that " -#~ "index will be mirrored." +#~ "A dictionary that maps the index name and where on the filesystem that index" +#~ " will be mirrored." #~ msgstr "" -#~ "A dictionary that maps the index name and where on the filesystem that " -#~ "index will be mirrored." +#~ "A dictionary that maps the index name and where on the filesystem that index" +#~ " will be mirrored." #~ msgid "Index rebuild error: %s" #~ msgstr "Index rebuild error: %s" diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.mo index 17f094b6cb38c1ee7fb3e55dbae9b460eb199044..31da9537772378858b123940cd1fca75ac5ab0b2 100644 GIT binary patch delta 38 ucmZ3)vWR6uAB&}xso}&)oA`Ya^U_Nb(^IV!GK%6of+jmNMo(VHSONe8hYe)_ delta 38 ucmZ3)vWR6uAB(A#sl~)en&!`3f;-(Be diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index e5c1e0c610f3afb0ec25ea89112a7caf340b0484..4c7f3be3f44bb5409264bac8cf6473dfc2e338c4 100644 GIT binary patch literal 5786 zcmbW4TWlOx8GuhiL%|Ku21qHTZ~}zdq`S6*)1>RT&dq5o#f}@BP$VRDJbS!*lG&N< zT)YmA49bK|(@E2qeD$%$fE2k_bA| z>^F0+|Ly$q@9PI2{D$H>%l!fFr}ruKX?W^Eez;!UuT%qm2cCkzg-v+itx7!)r{M*7 z3tor6g71gVJfzei_yT+scHsed6Fvc7h748Tg^$7S!xsD*d?)-56nPH3O{ovTG5B^k z4@IE%dH->E|05jZ{crFo_&AeB;Tb6MUV|dXm%{tkq1fX!D02T2B9i(OlzsjTkHUXL zk!$qficKhbO+nH7TzJ12-aiFDM*C;r2jML!^KZk`@D6+*{0kKQ_u&Lt=O7fhAA>S} z7QO?{!NYJlw3kri{T%$^14?}jeq6>Q)CqVE%KL3-;BVk(;W(Rp0e%&V-5!0Uii;^I z`d)^Jq$2nvOrhB0D^SLN6HddQK#8A!Kn)+_

;wm|iVHnfD?*3=M3;TTu3S4a&Hm z!&&${C~`h>P^tI83~Kl?lz6-YB_4hR#h$;0sI2}9WxanwiIazU5q}?nV&BE^-hof^ z{tBFeKZPHGe}}UEAvTrxcoNd2W}wV}0b)9J4T?QB;SBs16#f1HC7xb~vi}>ii?EeNN7RmP&x@gb1B!h< z43d&G!puiO;l);Yc@}l!nnj{dM(Wcg3*J_ zNg4+AO(xRHh_y1qbeUg8L{5`6*Ab5lbP6tzu7X*)pXM9ITIyV8#n@3-Tqd&AEq+M- zlGu&iE1vhRQx)#jU5Os~UD!KIdpeIYQ$$@KAmaC(qBhm}+9Abe-{w1BcPOxZtT&QN zD!+RL>;7ELwO!$VcI{ZTdX0C--%zJta4s=KQCrPn&kUFKH;XP#&5O(>9c^#)Gn?nZ z&4i0xH*qPk)>Ly@hRggmGPKs4RY&XRv3z=H3F+BdQ2OLOvObK)a`k*lAnP=-I=1UJ zRu_q(dLXwIrm^A#Z&-Q2h<Ji&*5X2=4{W$VUIHEf|xYfVSMmw5ov8%;cV(>8Jb=rum#Kbx=J*!D(?JBRXS>}N{x}50PWF1a1 zxpUPF5^vhKoN_q^J+r9`bKUAZMVrFOPl~!WDhu0GSHkCF5Vu}2R<1h+?`c}774n6* zO3^ii-f(6^(_wzg!A^;r|Q5$9CDZfUOimeZY{ad9(Bd(SaF>6E5p8!OiIT6(@Pv186?wyES`5W{meMwe#`*IF2+)!?t_*cpR1)cg6VF$in=>+?G)$n-e49W7Ak6f4A_! zjbfaSx=W_z>zd`ZnEB+&g~rLPak3}j-Iz65Fj7>L`_ye!3KX5z+$H0$Lp zo%H={K67kZSC2EJi9S4|Co)UtItcTt(8y6yCO8k4Fs7o}wB((!qWpCYUrXK8lN zp^@abn83bIRkGI>^}NCQl2>Nc1*7x3KR|b@$%r{&8g}oed2TeRn3G-ACyoMz5~b5| zDJg)FFO_`znIH#@9~%!&c&a1QTg828bB`T3+^ODcefMV8UnY6pBsRq&UInAmzBE|P zL9eyS`!;fGm|0Gj7aeURU)sbGtkqbQ2%mS6Bq2i(XQa7AcZP?RF-Z_3I9bbWl{Q9q zVprKu%rUfDC~->6Br?@578m$BMz-*BQ6j}It=cL__-Eux%5;5e@gOE6LpZ3p*!7$@ z!o7tEV=Lp>LDW_61Y=PaNH{!yu+NI?qtBK~DS52#Be*shE=9FUXs_7r0b7SrRhSO{kr4kSHc6*WJ8nf=P#u1ln$|rM5PbuKN{J%cMd= z0P_A)^fpQ9E7t$SIO#*s6{7f(W~okSGv6 ztA*Wtlo)L4MF{KNOQot?49=4F1~rDSy1a4g6zOI5KG~|nFd;3JSm6xqFjdgQsY`YC zmfYejNvJ*_PUZ(IN^+6R>BFTmL6tFRcDhz5bkyOb=C&e6VxgKn=v|al<$Qfctx*u& zbRnjk$~8%j8DGwf8i(NEzrnU_-{fC#fyZJL2;nt2m$KDxU{Rw<@s_R!*MyX{h(c1n zQCbYjxBtPkVaA?@l|KRmDMOrELJK0iF6Bh1PR1un9EVC$oH+8TukEUsqdX`m_Nl@6 zL!0SUm#3Y?XDlhZSho&QfAlM34xE+l)vK2H9~HU2p?>4^C1P;-aONhv`|8#=(ntcO vfW-g4+M@tcwM+HT5`(t>VA(2#N^nRxY)_O_fPAMY0rQe{fNw(p49Wao&!%d& delta 788 zcmXxiPe{{Y7{Kvo(>eFg_Q&b`SDTUj$}MJpFs70RQv@Nf*&zyBZjDiHx=jdzhL^|) zG9HQ$B8rH*6d@JWHKJq34pPt|Iz@*%)uHb@^MPld_x-WG&+~hqttEbT);K?4v0xWT;35v=J=}*IIDwu9k#RhZ=Wz`?v8hp{3uD-hBbdS&4C5*eh}7f} z3-iTK*nz)r54Jc&cH?2R@C@$26?EbgY{uu, 2012 # Giovanni Tricarico , 2014 # Pierpaolo Baldan , 2011 -# Pierpaolo Baldan , 2012 +# Pierpaolo Baldan , 2012,2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-27 19:51-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/" -"language/it/)\n" -"Language: it\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:58-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 07:07+0000\n" +"Last-Translator: Pierpaolo Baldan \n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: __init__.py:40 links.py:23 links.py:24 links.py:38 links.py:40 models.py:60 @@ -33,43 +32,43 @@ msgstr "Indici" msgid "" "Error indexing document: %(document)s; expression: %(expression)s; " "%(exception)s" -msgstr "" +msgstr "Errore nell'ndicizzazione del documento: %(document)s; espressione: %(expression)s; %(exception)s" #: links.py:25 views.py:75 msgid "Create index" -msgstr "" +msgstr "Crea indice" #: links.py:26 links.py:32 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Modifica" #: links.py:27 links.py:33 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Cancella" #: links.py:28 msgid "Tree template" -msgstr "" +msgstr "Template Principale" #: links.py:29 models.py:19 views.py:300 msgid "Document types" -msgstr "" +msgstr "Tipi di documento" #: links.py:31 msgid "New child node" -msgstr "" +msgstr "Novo nodo figlio" #: links.py:35 msgid "Index list" -msgstr "" +msgstr "Lista Indici" #: links.py:37 msgid "Go up one level" -msgstr "" +msgstr "Salire di un livello" #: links.py:42 msgid "Rebuild indexes" -msgstr "" +msgstr "Ricostruisci indici" #: links.py:42 msgid "Deletes and creates from scratch all the document indexes." @@ -77,7 +76,7 @@ msgstr "Cancellazione e ricostruzione di tutti gli indici documento" #: models.py:15 views.py:42 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #: models.py:15 msgid "Internal name used to reference this index." @@ -85,7 +84,7 @@ msgstr "Nome interno utilizzato per fare riferimento a questo indice." #: models.py:17 views.py:43 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titolo" #: models.py:17 msgid "The name that will be visible to users." @@ -93,21 +92,20 @@ msgstr "Il nome che sarà visibile agli utenti." #: models.py:18 models.py:67 views.py:44 views.py:160 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Abilitato" #: models.py:18 -msgid "Causes this index to be visible and updated when document data changes." -msgstr "" -"Fa sì che questo indice possa essere visibile e aggiornato quando i dati del " -"documento cambiano." +msgid "" +"Causes this index to be visible and updated when document data changes." +msgstr "Fa sì che questo indice possa essere visibile e aggiornato quando i dati del documento cambiano." #: models.py:59 models.py:65 views.py:243 views.py:281 msgid "Index" -msgstr "" +msgstr "Indice" #: models.py:66 msgid "Indexing expression" -msgstr "" +msgstr "Espressione di indicizzazione" #: models.py:66 msgid "Enter a python string expression to be evaluated." @@ -115,49 +113,45 @@ msgstr "Inserisci una espressione python perchè possa essere valutata." #: models.py:67 msgid "Causes this node to be visible and updated when document data changes." -msgstr "" -"Fa sì che questo nodo possa essere visibili e aggiornato quando i dati del " -"documento cambiano." +msgstr "Fa sì che questo nodo possa essere visibili e aggiornato quando i dati del documento cambiano." #: models.py:68 msgid "Link documents" -msgstr "" +msgstr "Documenti di collegamento" #: models.py:68 msgid "" -"Check this option to have this node act as a container for documents and not " -"as a parent for further nodes." -msgstr "" -"Selezionare questa opzione per questo specifico nodo quale contenitore per i " -"documenti e non come un genitore per ulteriori nodi." +"Check this option to have this node act as a container for documents and not" +" as a parent for further nodes." +msgstr "Selezionare questa opzione per questo specifico nodo quale contenitore per i documenti e non come un genitore per ulteriori nodi." #: models.py:74 msgid "Index node template" -msgstr "" +msgstr "Indice del nodo Template " #: models.py:75 msgid "Indexes node template" -msgstr "" +msgstr "Indici dei nodi Template" #: models.py:80 msgid "Index template node" -msgstr "" +msgstr "Indice del nodo Template" #: models.py:81 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valore" #: models.py:82 msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documenti" #: models.py:100 msgid "Index node instance" -msgstr "" +msgstr "Istanza nodo Indice" #: models.py:101 msgid "Indexes node instances" -msgstr "" +msgstr "Istanze nodo indici" #: permissions.py:7 msgid "Indexing" @@ -198,7 +192,7 @@ msgstr "Indice modificato con successo" #: views.py:98 #, python-format msgid "Edit index: %s" -msgstr "" +msgstr "Modifica indice: %s" #: views.py:121 #, python-format @@ -218,25 +212,25 @@ msgstr "Sei sicuro di voler cancella l'indice: %s?" #: views.py:156 #, python-format msgid "Tree template nodes for index: %s" -msgstr "" +msgstr "Template principale per i nodi dell'indice: %s" #: views.py:159 msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Livello" #: views.py:161 msgid "Has document links?" -msgstr "" +msgstr "Il documento ha un collegamento?" #: views.py:183 #, python-format msgid "Document types not in index: %s" -msgstr "" +msgstr "Tipo di documento non nell'indice: %s" #: views.py:184 #, python-format msgid "Document types for index: %s" -msgstr "" +msgstr "Tipo di documento per indice: %s" #: views.py:206 msgid "Index template node created successfully." @@ -244,7 +238,7 @@ msgstr "Modello nodo indice creato con successo." #: views.py:212 msgid "Create child node" -msgstr "" +msgstr "Crea un nodo figlio" #: views.py:231 msgid "Index template node edited successfully" @@ -253,11 +247,11 @@ msgstr "Template nodo Indice modificato con successo" #: views.py:237 #, python-format msgid "Edit index template node: %s" -msgstr "" +msgstr "Modfica il template dell nodo per l'indice: %s" #: views.py:244 views.py:282 views.py:349 msgid "Node" -msgstr "" +msgstr "Nodo" #: views.py:265 #, python-format @@ -274,14 +268,18 @@ msgstr "Nodo: %(node)s errore di cancellazione: %(error)s" msgid "Are you sure you with to delete the index template node: %s?" msgstr "Sei sicuro di voler cancellare index template node: %s?" -#: views.py:299 views.py:353 -msgid "Items" -msgstr "" +#: views.py:299 +msgid "Nodes" +msgstr "Nodi" #: views.py:331 #, python-format msgid "Contents for index: %s" -msgstr "" +msgstr "Contenuti per l'indice: %s" + +#: views.py:353 +msgid "Items" +msgstr "Articoli" #: views.py:378 msgid "Are you sure you wish to rebuild all indexes?" @@ -289,32 +287,28 @@ msgstr "Sei sicuro di voler ricostruire l'indice ?" #: views.py:379 msgid "On large databases this operation may take some time to execute." -msgstr "" -"Per un database di grosse dimensioni l'operazione protrebbe aver bisogno di " -"tempo." +msgstr "Per un database di grosse dimensioni l'operazione protrebbe aver bisogno di tempo." #: views.py:383 msgid "Index rebuild queued successfully." -msgstr "" +msgstr "Ricostruzione dell'indice messo in coda." #: views.py:408 #, python-format msgid "Indexes containing document: %s" -msgstr "" +msgstr "L'indice contiene documenti: %s" #: widgets.py:85 msgid "Root" -msgstr "" +msgstr "Principale" #~ msgid "Maximum suffix (%s) count reached." #~ msgstr "Maximum suffix (%s) count reached." #~ msgid "" -#~ "Error in document indexing update expression: %(expression)s; " -#~ "%(exception)s" +#~ "Error in document indexing update expression: %(expression)s; %(exception)s" #~ msgstr "" -#~ "Error in document indexing update expression: %(expression)s; " -#~ "%(exception)s" +#~ "Error in document indexing update expression: %(expression)s; %(exception)s" #~ msgid "Unable to delete document indexing node; %s" #~ msgstr "Unable to delete document indexing node; %s" @@ -354,11 +348,11 @@ msgstr "" #~ msgstr "documents rename count" #~ msgid "" -#~ "A dictionary that maps the index name and where on the filesystem that " -#~ "index will be mirrored." +#~ "A dictionary that maps the index name and where on the filesystem that index" +#~ " will be mirrored." #~ msgstr "" -#~ "A dictionary that maps the index name and where on the filesystem that " -#~ "index will be mirrored." +#~ "A dictionary that maps the index name and where on the filesystem that index" +#~ " will be mirrored." #~ msgid "Index rebuild error: %s" #~ msgstr "Index rebuild error: %s" diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo index 0c0e96cb9775093c6faf23d12060c310e56e9774..4c1da61667ea08941fb28663e26ec1cd33f5eaaf 100644 GIT binary patch delta 35 rcmaFE{Dyf#AB&}xso}&)OL%+|^U_Nb(^IV!a>^!~GDc6H%jgdP?y3y2 delta 35 rcmaFE{Dyf#AB(A#sl~)eOC~!rM)CM0=B1Y=rl(pdv((;^U_Nb(^IV!@{%UoGe%Ed&Zq+b=z|Ps delta 35 rcmcc2e3^MdAB(A#sl~)e>n8g$M)CM0=B1Y=rl(pdb%BCJf>L diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo index 6b06a1d168494b18414f42facbcb58b7bb63c088..19344cfe30b9fab61556047f65f304bb21aef82f 100644 GIT binary patch delta 38 ucmX>lbxLZ3Bs+_xm8s!mS@z{TK8bnhrHSdORtg0rlMk~;Z`S6JX9WQ6{0syD delta 37 tcmX>lbxLZ3Bs+_#m8r#KS@z|VFS18*`y}S2mnNpCS}7E4*5puR1pw!f3!eZ0 diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index 26b74e9677d4ae67e8c5eee987e75f89aa515838..cab463e384e7f9e2b082d2a5db594f0c72ff320e 100644 GIT binary patch delta 41 xcmaFP`J8h@5EF}~m8s$6Fs9A?K8bnhrHSdORtg0r@lHXLIhdn27c-YI0std{4O;*J delta 41 xcmaFP`J8h@5EF~3m8r$#Fs99uC7Gl6eG>E1OB2&mtrQAM;+=vv7crMI0stRR4Q>Dc diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.mo index a5b11413a2a3b32358193e41808c4fbfb979cd95..350b434f186618e1c5ce9c64be66289962ff3456 100644 GIT binary patch delta 41 xcmX>meN1|TBs+_xm8s!mS@uo*K8bnhrHSdORtiP=@j?ER&#^~uw&dt#1ppVH4Uhl; delta 41 xcmX>meN1|TBs+_#m8r#KS@unn@3Tko`y}S2mnNpCS}7Fe#|Qauw&3Vv1ppuA4Wj@6 diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index 28e2845dc55aaf65cdf08c2ae080c0c6ddd25676..8a3e263a47b0243b03aef75c45747a536f1347c7 100644 GIT binary patch delta 38 ucmZ3fuu@@zBs+_xm8s!mS@tD7K8bnhrHSdORtiO>lMk>*Z`R;o1WjJes0IKKEDe_c diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.mo index 73ad17b3f366670d8ad711d67268019e04980dc8..0cef9165fcde9b1d031196a2f574331caa156a73 100644 GIT binary patch delta 38 ucmcb{e2sZRAB&}xso}&)Tlsww^U_Nb(^IV!$};1_{3g3GMo-?zs0siR6AhFA delta 38 ucmcb{e2sZRAB(A#sl~)eTPKGzM)CV3=B1Y=rl(pdlx4<;`Ay!ys0IKMUk#@K diff --git a/mayan/apps/document_indexing/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_indexing/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index 5e38d2d53803f8a5b5a7fb33ba68b12d38f65f67..99b89c0f3d478b9647bf5b966ba2b952a21da2ed 100644 GIT binary patch delta 41 xcmdlhzE^yMBs+_xm8s!mS@!k(K8bnhrHSdORti-a@y>pePqRmFHsfe#1^^O$4ORdE delta 41 xcmdlhzE^yMBs+_#m8r#KS@!jl@32Sl`y}S2mnNpCS}9az#5?vr2LO|oHjBYN74 zAUy}A$9gE(o0yw7i3dT%gBMRCdbF3`Mg6}Rq{T;Of3uVMdNcbg{dhS3l1@Ao;wWXD zGSDS*8h@h3TDQn7KF7oO1NUKHk4O?n@Dv);L)3mxP{*y}7&cMY`G{$eST?EX zM8EMYCKDnD@gnx)E#xQnc<6-lxCd*P!5D{d9hp#GqmKK~@iPwc{v9WA3w1-|y*ghk zGEGGruHj3vcJT)9L%T#y;(gQ&tsp;H<1vjdP&5CE`hSWnG;@O|@I31HyO_Zk^#s;2 zg>SIP`tqL2F-+2`nN4CJUP7I41~tPu%%YE@xQfI03N_<*sN+9%{Dyhnx6t4Oopjt) zoWOaE^_ulQNLofHy0CWIPtnjL-QBMJJw|Rx4t3u3)HHN+x>43?2l=$GN>AkoMZYah zy`8;oSU1^;XdBgnc58@vPL4=A{14R&l46{-cW?-0SPbGptXohw| zAVN^ks#S{uqfOB+TDFUzFbJY;n|3nH_xG}c_kHf;y?5_9=enETOZCR7(9no8(=ov% z#`gdhqBUc-ig)oezQZH<1*7;I&*LAwfSI7#F}#j?uZsF^17~puwbye@nf2^F6D{-^ zbNCfcU^HYF$2sI@7rAJ`947E89>-hALe@aNe{bqTJj{I`mB3Tf_iv~7pRgb3nf+vP zlLxJc*)o1WCGZOm-~>w;;zpHLP|usFN*~|?K1O~22GzlDsEPwr7sIny!4;gx1}50w z9x-7L8=@9`hN|o}X7D4X@dv8Hzo-sqRhdKw&!OJGf{VC@Iz{k9Nvl(elmD=uHqv<< zWvEU6;}8=iqd3K&NtR@&g$ixNN%;woj~}Y`AVW#=cksKXBT#W+hKlgxn%8vhyIrT< z9le|x2L`V~>x0YT7x_ZASaOQ_a=vgWPsDH3+MVnjueROZs&!ni?A&(iO|Ro(yXI}W Qqim!S96X8D2ibUaA1$^>3;+NC diff --git a/mayan/apps/document_signatures/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/document_signatures/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 9bbf89370d..b1ed484da2 100644 --- a/mayan/apps/document_signatures/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/document_signatures/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Translators: -# Christophe kryskool , 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # Pierre Lhoste , 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:58-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-05 10:22+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Signataire: %s" #: views.py:74 #, python-format msgid "Signature properties for document: %s" -msgstr "" +msgstr "Propriétés de signature pour le document: %s" #: views.py:97 msgid "Detached signature uploaded successfully." @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Signature externe importée avec succès" #: views.py:110 #, python-format msgid "Upload detached signature for document: %s" -msgstr "" +msgstr "Importer la signature externe pour le document: %s" #: views.py:155 msgid "Detached signature deleted successfully." diff --git a/mayan/apps/document_signatures/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_signatures/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index 5a7ce3bd743003c489d70ad4dc71de1ce336c156..7fed55fc82868a68871eed656e7db39a3dfab0d7 100644 GIT binary patch literal 2523 zcma)-&u<(x6vqveQkFuY{3w(F2B|2an*9+GHQf*j$!?TY35}X9NN_;TtasNiGalKV zZ1=M9xRzK?{=Hhal;F z0zL_T3DQ2_fv3UWL9+7?SOHHQW9%_-6)b^QK>V?{@I&_A0UrQU@ErI)_z3tZNcL`l zr1x#XAHn2i)`iQVpNNL+1)9_cr zb;fO0ybP4>bEkPnM$$>{`Vy~BgnilJR`n9$NV02m%sV>FVwt!)KW8toMy_yJ*p8OQ z>X^taj$fus=Nn_QEDWW!-7JcR<#~cx8fnoXw`L^^uO=qpz-aD38mn}2XksFKnETXX`GUlcj3u&>87NtLwT*YKe6P7shpj%UPb1!Z52!C#i^IM z=8G~XKZmzHQq;0yX_Ck{q*2}B*zHM5EZa5uT^YKd)d?U))vfa#F%$`JHg@((S7oY= z3wCTzb%KqoXM?t`^V05>cCcxraF7og!XcLBYHcN`)`H~=ytYzbSq-W$R;v&UuF3;N zcK<7PkykI)Yqj%LjM8hux}a@DVk6ObxJ@*2-y*B2B1>^iS4t(DlGR487U8FU!M z4|F6A4@DBnC=%!^k>FirV!=fe$)0fZGOjx6MvbN!saPespd1OxnQ6fq3THA5Q3|#f z3Zp{tKWwutzqbuVC!?)bQM#hr2G1Yk7*P(8V^@fk>||>t;YYC8EO03wo3iM q@Ie)uAoRR24t4ZrfX()t&73kf>V%GB3KlHmk5IjJC$c+qAdr~m7OIJ1drY7FckF{ zbnIT2E}aX42#W4O_y=@|zN7Zw?T6WUyWjVo__f=gar1&uL+B*Bg&sqHpmnhj(L9`n z30Q)9ZVyIb3y#85I1H~~9NzTr?_dn)M>q*z`gY)Xh}z@~5T$W(Z4iyX2RH?vq5kk2 z>g9f*4zkSNf)h|LumJVk3e*8bn1U6EjBYu7^*rLb6~=RrW{5CHcJCcUpoP|f$m^Ec zG}ctdu+*C|9xb^|wzXbhvr<*ej1@E+E)MF|TnE8(QPh+Y}w~^ zdCUXPFR&eN-}M6zO706!%|*V{t(8}+b~0A13V!1L|NY5MrOTq>u>-*lg, 2012 -# Pierpaolo Baldan , 2012 +# Pierpaolo Baldan , 2012,2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:58-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Pierpaolo Baldan \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,35 +26,35 @@ msgstr "File della firma" #: links.py:22 msgid "Delete signature" -msgstr "" +msgstr "Elimina firma" #: links.py:23 msgid "Download signature" -msgstr "" +msgstr "Scarica firma" #: links.py:24 msgid "Upload signature" -msgstr "" +msgstr "Carica firma" #: links.py:25 msgid "Signatures" -msgstr "" +msgstr "Firme" #: models.py:22 msgid "Document version" -msgstr "" +msgstr "Versione documento" #: models.py:24 msgid "Has embedded signature" -msgstr "" +msgstr "Ha una firma incorporata" #: models.py:39 msgid "Document version signature" -msgstr "" +msgstr "Versione della firma del documento" #: models.py:40 msgid "Document version signatures" -msgstr "" +msgstr "Versioni delle firma del documento" #: permissions.py:7 msgid "Document signatures" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Verifica la firma del documento" #: permissions.py:9 msgid "Delete detached signatures" -msgstr "" +msgstr "Elimina firme allegate" #: permissions.py:10 msgid "Download detached signatures" @@ -79,19 +79,19 @@ msgstr "Carica firme separatamente" #: views.py:49 #, python-format msgid "Signature status: %s" -msgstr "" +msgstr "Stato della firma: %s" #: views.py:53 msgid "Embedded" -msgstr "" +msgstr "Incorporata" #: views.py:55 msgid "Detached" -msgstr "" +msgstr "Distaccato" #: views.py:57 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Nessuno" #: views.py:62 #, python-format @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "Timestamp: %s" #: views.py:66 #, python-format msgid "Signee: %s" -msgstr "Signee: %s" +msgstr "Firmatario: %s" #: views.py:74 #, python-format msgid "Signature properties for document: %s" -msgstr "" +msgstr "Proprietà della firma per il documento: %s" #: views.py:97 msgid "Detached signature uploaded successfully." @@ -130,22 +130,22 @@ msgstr "Firma scaduta aggiornata con successo." #: views.py:110 #, python-format msgid "Upload detached signature for document: %s" -msgstr "" +msgstr "Carica la firma allegata per il documento: %s" #: views.py:155 msgid "Detached signature deleted successfully." -msgstr "" +msgstr "Scarica la firma allegata al documento: %s" #: views.py:158 #, python-format msgid "Error while deleting the detached signature; %s" -msgstr "" +msgstr "Errore nel cancellare la firma allegata; %s" #: views.py:162 #, python-format msgid "" "Are you sure you wish to delete the detached signature from document: %s?" -msgstr "" +msgstr "Sei sicuro di voler cancellare la firma allegata al documento: %s?" #~ msgid "Signature status: %(widget)s %(text)s" #~ msgstr "Signature status: %(widget)s %(text)s" diff --git a/mayan/apps/document_states/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_states/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 1bef57d3d1e28d4a3efff63d25bd46263c8f1896..941310c95d45a2f850c4b07da9eed6e5bff09d4c 100644 GIT binary patch literal 1963 zcmaKr&x;&I6vxXLjgHBxF}l%2El^07*xNHpmR)<@M4cb7;v`FU5TH-4*s~Ggxty)GZ6_|6voQLC-cfoSYJl0qk=5= z-VLQ?D+xUMQN_}9#c)|{6bl#G+y1(U@Nev19hX!h*kvt8vbtoA6dAUbt;g^_s3q4! z!>$^k*)=I9JS@fViP9UxNKH(!UQgdCH&`_&CGMY^dV5crc5Ujl+R(67tv(cibyh;> zn$QNB@_66h_7mRi^w%0!M5?rP`er0U=gn+noPqLqWA*aD$v+J29ZJ2&=bEi~r`dAm z7Ib@KE?zE#@e?Xi}|s&p*)hTb+C zN=5v&V0Upg82j0#u&<9|e9zfH#TVcs8D;)RI0NCw9`E6G1Y>@7Y;Eef?qo8VEmANP zTXeupi_ndmx-muUh%h#8RC;lT+MQ|iSNh#LF|FBVqpcE)XXgyIQ$%gWmUYv}m&p=` zByEIUzB=eRi?tnn{-MxLHwjcIlaa?4*QMQ6>+zv(tVWskBd4cyY&@Q%`P3}WE%9Qw zd^X`1cxz^v zQ1GxW71r6gzQ0QP5I&SJuPUWDR+b0rq96jnqce2QR#kJ6oXd|gVe?AViQM^4?^F0j z7Gy~!;f%^lNECBak3xl73$^*PC~CeQqJXT7q`}+EP)AB?9tl2-vMq!{Y1qWO;9<5~ jU6qYFXvBK^4^@J)e;MXc8*+N!o;?!(fA>ERAH4q`Wb*IH delta 115 zcmZ3@f1KIko)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umIv-prj>`2C0F8$>J>4y5#lv-4h52T9|i!$>kKVo?f0E6`w)&Kwi diff --git a/mayan/apps/document_states/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/document_states/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index f5a910f903..314309a2cd 100644 --- a/mayan/apps/document_states/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/document_states/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Christophe kryskool , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:58-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 07:57+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,67 +20,67 @@ msgstr "" #: __init__.py:38 msgid "Initial state" -msgstr "" +msgstr "État initial" #: __init__.py:39 __init__.py:57 __init__.py:65 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Aucun" #: __init__.py:45 msgid "Is initial state?" -msgstr "" +msgstr "Est ce l'état initial?" #: __init__.py:52 views.py:83 msgid "Current state" -msgstr "" +msgstr "État actuel" #: __init__.py:56 __init__.py:86 models.py:129 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utilisateur" #: __init__.py:60 views.py:84 msgid "Last transition" -msgstr "" +msgstr "Dernière transition" #: __init__.py:64 __init__.py:82 msgid "Date and time" -msgstr "" +msgstr "Date et heure" #: __init__.py:71 models.py:66 msgid "Origin state" -msgstr "" +msgstr "État d'origine" #: __init__.py:75 models.py:67 msgid "Destination state" -msgstr "" +msgstr "État de destination" #: __init__.py:90 forms.py:41 links.py:24 models.py:128 msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "Transition" #: __init__.py:94 forms.py:42 models.py:130 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Commentaire" #: links.py:5 links.py:22 models.py:38 views.py:170 msgid "Workflows" -msgstr "" +msgstr "Flux de travail" #: links.py:6 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Créer" #: links.py:7 links.py:12 links.py:17 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Supprimer" #: links.py:8 links.py:13 links.py:18 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Modifier" #: links.py:10 permissions.py:7 msgid "States" -msgstr "" +msgstr "États" #: links.py:11 msgid "Create state" @@ -87,11 +88,11 @@ msgstr "" #: links.py:15 msgid "Transitions" -msgstr "" +msgstr "Transitions" #: links.py:16 msgid "Create transition" -msgstr "" +msgstr "Créer une transition" #: links.py:20 models.py:17 msgid "Document types" @@ -99,15 +100,15 @@ msgstr "" #: links.py:23 msgid "Detail" -msgstr "" +msgstr "Détail" #: models.py:16 models.py:44 models.py:64 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Étiquette" #: models.py:37 models.py:43 models.py:63 models.py:80 msgid "Workflow" -msgstr "" +msgstr "Flux de travail" #: models.py:45 msgid "" @@ -117,27 +118,27 @@ msgstr "" #: models.py:45 msgid "Initial" -msgstr "" +msgstr "Initial" #: models.py:57 msgid "Workflow state" -msgstr "" +msgstr "État du flux de travail" #: models.py:58 msgid "Workflow states" -msgstr "" +msgstr "États du flux de travail" #: models.py:74 msgid "Workflow transition" -msgstr "" +msgstr "Transition du flux de travail" #: models.py:75 msgid "Workflow transitions" -msgstr "" +msgstr "Transitions du flux de travail" #: models.py:81 msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Document" #: models.py:120 models.py:126 msgid "Workflow instance" @@ -173,11 +174,11 @@ msgstr "" #: permissions.py:11 msgid "View workflows" -msgstr "" +msgstr "Voir les flux de travail" #: permissions.py:13 msgid "View document workflows" -msgstr "" +msgstr "Voir le flux de travail du document" #: permissions.py:14 msgid "Transition document workflows" @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "" #: views.py:156 msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Soumettre" #: views.py:220 #, python-format diff --git a/mayan/apps/documents/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/documents/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 5b2d61fc8003ede2af1a5c65d6cb0f95906c9c65..4823e761ee3898bcebeed3e706b117212487573b 100644 GIT binary patch delta 4382 zcmZA2dvH|M0mt!^1W4qS02@N&bukH&KmvqElMqaZ2pSQPry>Eu<|f&am%E$rP_wiO zCY4u-h+05V5Ca0yEdi(20%=F8wSNd@P_VVOcIuST5iKybw*CIHCzSC_e)~E1?A?3M z>)xDRcf2w5$Nt@R7|IDUgk0)w%)f9~FFq(u@y5hqGY-Y=$SI}``(Qhc#b4tj{03)Z zMuIWZa4pWjUtkVK_cLZPPC>6RA>*gAgog7t4#)R5<`!Iu6R`?M;a*gq-bHojJPyM@ zVF3SwiRd3-Oe{8`&fA9kndfZ#VcUKTJ>1{CO+`OEi*(X_j%oNUYDOH7G08X;HIl{H z6ZfDx+=@N$Bh+>NjJnP>REOheWKxU=)uB|p4Kp!;`8Jsfpk^jG znE6*vnrM(aQ5Sp#3$Pt^;j5@k^UCIPhv(oiE_gtM^`N8$T89Is+34rG0_ zSEitYMIkC|eB(v+v>vr2>#R+v8$E-Xkwd5s9ka)8qc-Ci)MI(pe*dBU{!{B^T*&uV zQ5~DbhM0$;dMdi%8Pp7%$3^%V>co7yueEhi9c)H*WQ#q17GpTxjq1Q&%)tYwj(>vc z;6JSzww{V!NPEa6QPBl&L;YY3>O#{{Q$7>b!8xe*64d!#)P<{2n|BRr>9(Nu)E?_m z)OjaSQ~#dz101R6|3fP3k+ytq=#841WYiC;P$LiET3mzLj8{-I)Qd+(Gd2;`v8PZs z+=1%&i?;m;YSW!S&GhduiTj(2RCI%{t=Cbz^gAp>5A(0@7oygF3F<;#)P+`KHf}`C z*qf;HPN6#VF1AG(bIu-bNaN*0`&JC;2fw7E$L2Sfix=_0N{YQ7)u<@hyRf!DDJ zA7slH;4bvxB`n7oOv?}OFscKe;avO@xwI)vk1SPrI`gj^H_+fU=+{;~T7-kw@L^KsLB(L+z#Cqel7{q;IAlZ!ujr7w6&9(agWr{3s2R@h!Xs zzeWeYLtb`f*qBI1CZitLB8EIfnSjMq>dh@&^W3d}fENA3$z znM$P&3-JhQO20%+)mW~g8!klci3-%?)rc&oId0o8qHc5rc}bd>v5^V(}m9nT??V3PR{qmJB#`M4PM*gcJ!p@XPRc^ZrGJmz6? zc4S5upa!%IhvO5-%QR&6QPJ9+#Qt~@``{PI3FhDEuzLqhh)j9z#K?t;(Bb<^)CHSS zGt`Qj;*+SE_!wv6HSCQAlOlU(7RKrMUqD4aD8X5{4)qkggH;&Cbm#&#NRw&DLcEN+ zU?y9g)iQagj#OeSHlb!@8+vdb@&K4Ou^)bleYwB+hDrj)u&{m6gFP_?dtjDrpM=_+ z({U-zMs2D?=;B#S#9Vr>k9=tG_NTT}Gn7iHR1`V z5%^FYZA2~AR*c7&tZ&%wPvaok&!Vn-88xsgsF6oai7e%SDa^m7a0m@D9kmpbQ8${8 zx=|Tw_pU~b@OjkCw4r9?II@q;Db)F2S-a)4;W$o0o!5Z9a6LYToAQ}|{h%jXe+&*q z{h%1NhOMa0_`3C1sHJ%ylkoy}jtrAHj^eecS9P*=80x$fT!2$i9oUX~f9wfS(V84U zP1!rhMmL|JZsaM5bYM7Y1ewUgVD^xki#oZ1X!%qYk>?3dVds>C*-9Q#<)#u+Z|HpI z^lrp<`{hb}oxDU!Y+DyIsXRqA@&^g8h|Ut^bDOQ-iz7%8(Tu2Qpj~AP74}xhv{E^0 zTQvhu+q&3c>pUQ44v8kEL{r&S_EORAUQIM(W#k?*joe(coLyxhl^=B;gd$Bt?Kit{ zK4F$SOEI5MlG@0j*^c{d{U_*<MDBC3?>7KHn=t$uZJ6@ff`%v|G)V$2Ojc6 zqS8YA)4Bd?Go(p7k|b^bek(Kft+uaYc#+{N8ga_vC^u1n=(9{D+$ zOjLT48RQswmb@1JL*H}VW4(U2H0YLvU+}a?CDi$A>s)`(=LQ_N%olW9iU&^UQCV73 z!3os^KknYG!L12~XAapP9iKL;uC&5kUQ=Ja()Fj8wft?^1JUm4aL(|NQ8A?zftICC zW1>@2TJ1Wu*S&)JPRp;S%jKU1@^)97|Z=l1D$j{jVkF~dxB=gwM}2tL^4q4Zb6x8(>peC>!eera5(BVJh=OY;}VG{m{lQ2HgdD0T>%eWr3 zmY?GQyob7RpI%PoJV=#I0qXcNR7KWcf82zr_+c;VueH9(0hRby9zQ9MFY>qn*vu1vT!0 ztcHn2t@U8k6EDJPxCImO8pdHT>y&^A=)#G}zBS8G6RbonLA7<8kB)9okAYo}y74JH z{sOhxE~8$%tM>bw_WLI5A2@^WTTm0qV?%hc5_QANs0w_KGx0andA=NWh}N_OHN)+w ziR`lD*RU<)H&GLK3p4S3)WmLC@1k~liye2M9J)>f1}cd9`@yIQ4RgjmlS@Y@PDNd? z0NKc9A!?0Qqc%^Cbua3?BdFKzBkL*D<~oa-$gkKL|3p=yt;;!oCaz&T4-@tNe@jOt zF}wjhCe+e|vx9WwICNn;)?ywqSMvjE zDS`(&743>TKN>?Zbs+UuXDA1F1I;L8W188hO|uI1q+5`Cnv8R^3@zG&<%xa|SrXF>JbEqe}g}PBJvzmu< zQR9=S@BhMwF)hvc>8?QCxB*AtG1S|12UUp>x3l?TFq^T@Lnn()1*&vMQBUwG#^DX* z$IbkUTB2x=vxY;l3*(8X?+ehyCM`#m_T_ZvI`!ycd=_=RpHUSE9vrBs&qUMV=i6jr zE_$&u?nCX3!>9`$MJ>T6I0e5(?e;zo@rvSH)ZbskA=r(NF_?=K(bS+O@G zy~5Lpo?fki6p=T{F7gK1Nz^{jht~gHb!^iH)C^nOqqZ{^50WWF@4F_arsYyeXA&)m zHu5ym+Vs>~8ns7ADN&`C6E)vzKAsG8jj2N~*+44nv9#?4UBjIEq*+-_5r$}pyp|gp+P8N{& zNgmM#t|7(b{meq_tJs&S>i*t-s#S*<=n`XTRuceHk~C5aO}NL{~D34A6i!fgB>S z8qnI4qvSyiXyZvJd4bF$W^7SWad~<1BIDl~em=y%tjD`;>O7H&{?f=VL;N{0uLsrL zi}U*PU9L8DYvL>YVSPphxjiZA8Lo79mfMr;rgfZBSYDBmUskxhyri(Av@FZzEnQe# zR#A%Og=I@i{Ra}7LjA7{as}00OC45sG%doPoz@)c&&o(^TUV9!v_EKgRhzmkBdYu{ IBcp=;1Kg;Nh5!Hn diff --git a/mayan/apps/documents/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/documents/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 703d6d2fe6..dc176d3f92 100644 --- a/mayan/apps/documents/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/documents/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Translators: -# Christophe kryskool , 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # Pierre Lhoste , 2012 # SadE54 , 2013 msgid "" @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:57-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-05 10:38+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Description" #: __init__.py:129 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Étiquettes" #: __init__.py:132 msgid "Document tendencies" @@ -76,15 +76,15 @@ msgstr "Utilisation du document" #: events.py:7 msgid "Document created" -msgstr "" +msgstr "Document créé" #: events.py:8 msgid "Document properties edited" -msgstr "" +msgstr "Propriétés du document modifiées" #: events.py:9 msgid "Document type changed" -msgstr "" +msgstr "Type de document modifié" #: forms.py:46 links.py:69 msgid "Page image" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Renommage rapide du document" #: forms.py:148 widgets.py:65 #, python-format msgid "Page %(page_number)d" -msgstr "" +msgstr "Page %(page_number)d" #: forms.py:167 msgid "Page range" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Documents récents" #: links.py:42 msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Prévisualiser" #: links.py:44 msgid "Properties" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Imprimer" #: links.py:58 msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Évènements" #: links.py:61 msgid "Clear the document image cache" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Document non initialisée" #: models.py:79 msgid "The name of the document" -msgstr "" +msgstr "Le nom du document" #: models.py:81 msgid "Added" diff --git a/mayan/apps/documents/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/documents/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index 9a6a1646a096e1b0a0b965868e0730411eae5c30..e6a7038324e0eccc1a397e719cdd2e8387aec669 100644 GIT binary patch literal 16760 zcmbW7d5~OJb;hsp0tmce8!%Yr*~Zq4q#2EbWyvFNLJJmHvX+sIiEa5!_nVoAyZg2J zb!#Mn!{(TfKoT2pAThxtps+820CoUlM7ct!3Pm6V$&Hid+xdC>U+;R6wlN#Q6x<4a2wV^T9J~Tt@hoF%;57IO@KJCAyyzTb zo(}E?F9&Y{N5Ff)XMhiZ;^$HDLhx%~4*n;29yon2{DX%;)q5>Sk$IEPe;4>1zTfA| zKM(THJjx%n{}+%cn4f`{f=?k+av1^72e*Kl&wg+TcodWzJ^_mVhe1SWehTu>{E|QF z@APLo{x1a2V@cEwuC6BLymx12_ z$H9}I@AP90NSEd+5LV1SQ1voU^1TnFi8<=O9|0xruY(%rG4R{qkHJ&GM-is_`6{S+ zeIJxOehrGxGZE${@Ip}E)1byV0KNcx9e6GH9#G>v4oVMyU|$nyB~vEmtXqtrI9gv`CbN!&pW~0;89TH{|_j+JQd~G2R<8A zy(XyjzYi3@4}t3cVgLOV@MOOK5fmT)1g;0a4Qd`|qjci)GLNf4*@3J4_w}Iq+XJfp zt)TkpfRg_q5S2Ht1;yt(eECsO?LG{u|4)Ocf_Vg#-hUU=`u-OvJv^C72+svo|58xv zGU0I@DE+$z6n_aQ6M6uYoPHNn{jYLy2{}8D4ei+pFe-Em^$3gY?3vdm1 z3X_r?*MX{kEvWIY2S0KWbMyIPo+UF+2UTwcC_TL#TnlamSAnkvZw5aMUIU&sitdA3 zz%Ag%K-K>RI0LR&&KUsS3yy<70iOC<0eq`4uF#L+dx|%d>P;8O}O$Hlw9rt)$V=}l{B9QQ91J%I0^nAC^<}WxSR>@ z0wXX65v_SWh{~9cf|AEKK}?wW4frB(DaxdNc7eBpZw9Xge+;Vr7?oZE-UN#8cY|kx zUjh-C`6j6GpK`g&KOcM+-zz{^GuMDufEg&c9R)R?kApe~{=t|302KchpgihtC8%*W zfztE6{`*$&F}^cU`t(vd*Lv*%rRN9y_gg{n@d;3J{W5qSc-A_%pDqKXpOfHLum)(FB zfOmtE&p(5b|98OWfj~o6`!tCgptt!9$!yf8 z1#gGmSo!`K>DNN{LC=N$4%!3V3rSvo4C(hr(EFeWl3ZmwB)1y$d1wxL1@vZUGjs=p zYMU=Y4@2*TZin=Hodau!UPyYA|JJ$mr#>zCD5SZf;^q&bFGKoupie;`fgXfD0Ud_4 zU!=oFpl3k(eH@b9rBlBHNtVl?*Fc|z{sPiEYt7yRt%G(#8=>o=zl8LY&DDBjP!IZD z=$(*$6Oh*Q{rafPrpBa-T*C!v`0}X`%C!y4rtbW+P`c0`{&Rrp&WV& zq~D)F#~|tAH1t*|{60+Lub@YucSCjPGtkSRmqXIy^PtP1>hG`lco(z*vN{O93R(lb z0Aj0~`=LLB^xF>I0^O|-|4Ti#LWajx9$yU}fW8E+hh7XFgq{ao1pO^^7bKhaL1-Mh z6S@@&zb1)o(Cp#CjAh!4{B8M_mh4Ov=mzD^IrsZefsyow?L;tpM>s#&V&Ykf8#S=S}B+z zeH}Cfodd0gu7UL1>cD&foL72dt(N3@Qa2mx^=Kw-B(1oaMBOZ^XSH54X?3IS;dY`@ z)oC<}{Jj4w%4VYOT$=b8ujmBY^Xl6Yo zm8yKUlO!;lMV+h*Ur}82z-&gog_M( z^`gAz6Z2_4CuVAmB$iN+URZ*(sma&k+FWw2*|=CkC+z-~T09Bn#F~Zmr^QG}k0R8W z4ihZ6QJ>MpmyU#t{mK~4FFt`W`j$_9^e-r#Xh}7E(Ye-r6lGg%)|~`xLQ6BJM_#qW z%dFL3n)bSx6s8uV0nve8(o3RNGEchJNm%!KF*T=9H*VU^D$|jK9y@(OyTwQzNhbnt z@Ht~P&BZNgrgq7uxukYS-fNmo$6dop@oXn<&!x3I>Ll$>lA}#tv(Y zWzCmG^)zoc;=@tgs+a1C>h}v&{pP(!Hy;mU_N_o}Hf2q1a-qhz88*S7K?5j6|7|6U z+UgY%sEy4hVdYsAdZ8?kIaIaC2!r-*ZQGI5IE=vZm81A2?G`(IhlzObHP&{HPDKl6les)ux-zcSG?%Tu{9bEO&lGk zfefREqM4m1!`Q+iR~dP&leT4lNO$A3VKvoCWV1ICCM4KaY@?)}O0)ZoUs1&?e%U4% z>P6~T43M)=X=~Q)q(z62Fw6e+^#nZGDt4fOX8kL6+`?iQ z;V#gEB@DJ)rGuZ*$ffnsfhzWhio5Z2oJ%?DmEul@73!u~BgaTtWQ`j;my^hHQL~4g z3`-ZC3oNji>q)Cd2bDb8ud;?re9c<6%D~p}``pDe%hmCAwYmxeoi8B5ff~UQERwz8 zQZH8b#7C1IsCz-#gKdA{V>I`w5+$9EJEUwvcA=200Hs5Mwv0USz0?q*zQ?95;RL!|B>pRoM zyqvzQlg_5CxZ%$VIhB;eQO%#wFx!kuT>}4`tfmNK0cgVci#7vM=}4ZEJjUl%&q^-kvLe8lh#+l~ikmqucx$=9!3GgfooE%Ta zf0bz5bX!`Wy4ljIWpx&Xgf2mGbTDqDb^Yy0k}@&Q#A)He>R1P%FfbdiRlx)uufcFV zd)%wz6TMj#HgPns^cMJ(c|9(h$j?q_!HRSk%AIBC>&hDqSLq;bD0L4dwI27iLMlxp zIdj;~C(9bDkmlX$rZ-#BPx~k0;B#_UR@B6MlP0>dcHEuQZu6$XW#;J-S1j{vvy{lo zl-)=LFNI!jO*?tl9>eB_csgnD*SUlwiURnQs^z_QJF_OS=qEUkxbEAxZQtU2>Fx2M zwApKhTM4X&JLt%zqq;6|#mVN~rIoL6F&(_v7WdhMiSEP$y)JgwsTUPnz2-DJOT|uN zZ@?qop(Q&gwTCoF@;+A>`rG^`%xv^7EI%cQ*UU#$D zkJLu%HbTINTzv^TH1=C}P}#}~i;qh&&=7Ht)?KD^k!^Xy>Xl8pC2=*lF=N%oh+o?{- z9{kS9;MA@7u|C7{yPNa4(;`Qngol1zi&;44Cf>aXF}q!ur;*Ii#HBfG=elN3JFX>C zNZqBw?uYdeIp6!&;Dy*!v}SZ=$Xq>9#P3J9pgP%Dd? z8K?!eCew!FDiv`o!q+mconqEqW94$RvTk%o3%9_z4eErcDZ(~~i@+2*36+_MyC5TA z%+hKxh6!nLku_6T;3&3tYM10rjX_9kLEep8kPfSp8jLnxSj5}EG%4lN!Nxvu?~T7NK9=ns%m1ryXaFEP8R=sKd@x?T|A*ZF8=hZK4?C?2v0{?#|4ysU&Vr zM%yr%DQ!mPy508Vs#Wvz^W)YjOJ|ZpYOxAyt!d}0+N+wH?O0N8=BvVCx+?9i8eO9E zv=qwf@rflqf;A>}nT%vKR}o!HTN`u0vZGHSK$XMXjX4UtP;J<^IUx;k1tx?zb8!`F#ZnvJuwX|FY#x{b!M zn6`<h`mTZ31?fdlWEjW zk3AT5;|{H{otAe&TRKF=7J{mf9s=&}{q zTNj|G=Uu&+eb;3?MkX}MUwI0R*hc6zitU+i3=Nm0{$b3vrgU2SH@HQ;7?$7#ZL_`* zq5iblPHVL^You(o9(^p-l^b@M^Bc->m*I8dt&f{MNgCy8t=F+@b1-YbWtbJ+!k`V- z+o6*vZ4$r7`t-AV?LaS;_SGdr24Pc6kbSLq4~P!-va~vO+Q2AdQe~(ot2d>Uc2X1% zsnmk8{3o7b-}2iR0lO95;lNtya>nxM91SzD?hf9~LY-qBTGsqIjpah*jH-R|m}N?+ zh7IJRH1#-&i>SUzP&}5P)x%XQ#KqodMK+kfoqI=2X)|#PW|!PG37ld46wHsC)6|rN z%3%H;M2v%4EUI750VSuc+f&*}MD;nBZ8+cU4U~B%)pGT^DJReoZ3A%}^ESn{>1g5% zfI&rNRUVYCIvtIeqQQ#jYwJ4o#0W6yzQsrh_XlqJ3qru3=_#JT+1tT;4f;}eC0XQy z`Utt2?BCWlAa7&;%*rjzkZv6}I|$!5E_@_OrchKLThju$5Wg2qYL~lWwIrN@9;Fa0 zXVp&eO2hGLcm6`9c2x=kBi)rxgReI@^+Kmn=WQ*V0A$%hTDr{Wp&*VF%ZbemTuXb_ z8N~;Z3qo4cD>$_;1a8x0#Y+KC1YrePppYzuQqGi>3`<>f=^qT7p!8zUjb|IymRcch z4k9(%DpuOP8ytH-Pf9fy*XFVJYTnI?=oTl3Lc3WdBWa{fOffU3RYybF{WxxR_E2Ot zlgw|`9xf~Pk6-4%HjXGSP}Y2FhttDCMm}U#Bv9~)Z2J$CZO-!gW2w9bb9naYgw7jl z6c(*goJ65o^?-9y=^uP(1S^Kny2^dcuip^&+ZEP8{9c6pYV0#Zhha&h_#i=&-cVnC z^JVk}=6iz|)1YD7sbv_*bT1a6q?`?#Qi4JK?Yjlh;V=mqJg$rQ*!Fzy6JJH0&^l}0 zy>4_;U565!B6b#S25mUrh<(gBGQc0V2l-8fRM;f4?Di1BQ5il1eS>l)x)wR{539E8 zyjs_7i$3i;UXKH+vX!&iUegvdd__max$X|T(rVj1`9y>JzROPf=2yC5iwuW7F2spn z5z<3%BsL()YLrfiHAAwbwg__>#8yCScI$6*^cS={+&TyL00LsW&N)R85? z?+(u{m4_nhm@T%;hj;iMy}d+5zm>63g1pAH9a6lYe*sdn$CU*v1Xh&jJT0VXEmt^) z!z&DDxIYMWzPbM+k&Q>Ybf=1WdU3kPp{chQeZAOI~E8;XNiLyu*K>a*r@v+PD$riAFEGf*ajm+&!^mt+2O6qR;Gxk;_uX8B#`V zzvI^^OT%Q+GAnGq=;DE=ngz|9-g81H;lC1rnG7qtr+4isqy*k%1 z97OW72aeJOA97%}&sxBP{v%T8#>!|TtBps8L$t{s7Ty=kYj&jxV=MY)pLR0$2Ev^e zbL|x)NWQRy8={Jx+@d!V{a+>PK+$U0(iKzOP@32NX5P6dnhww2IcQGA&Nr>>iarA| z{PYvJ3ulRy`|zw#r#`M0tX`Q*QJqT^0fAoHWv}@CR9Lmj`Ch&brDjW>%=Q!);XfVn z|74_d%(*gRd2XvR2GUKUFje+t$NqUzk42kx0Z=@Q{_#|_3Cf#Q`C3$_ENf0yVOv_I zBFf$jVF|N^|FP(y{kSm{cY#pf`rnhfrV`@W?gtz+^LDsG z1CWDWn;dVxs(WhUKU8V|San`mtg7Cd`fkpnVls3`O5OtZle+HNnwSgZIRAhbKznK1 z=Qb;!_C=}^jl#>2%$X2v_26aWO24g;O2*2wrC&xGE*tW77ZA~ALa?w!0NX}R8fakF zcfwc=3>PUMXiE>qJXqyOO_{ceYQ$w~fs??s(fd#> zQKUaHd-To_d+?hu+*K4wU+~&u>lIF(#1a%P^DbZEst|XyuU$!0WD&@*St)*EaMOmC z+}I}q`~SD7rU+T)Q65j(5Unn?ibyQ~W0c5d2%uGGy4%LG@SD)FoMX_0j5;Cbq2-rY!7b>0%Lgx4~glLC%l$p}ftdaBQR#)D@s_`R2FP${w`B(uYYnSvaRy>5cfP0~7#QggL83Ug( z8CFfF6w$QrV4K5P!(F6>?NE%yMI>Xh*9Rw2r#ks~vmF=r;Qd<z?09|2En>lX09OeY>IYZ SD->WWkH!8yzxXRzYW^SDV;;c( delta 2730 zcmZwJdrX{F8prWNTMD8rZGnMOfwwKaFO3N9!XlB+6$ycLz4l<%8Ci>0BMQ<5nEQ_4q1o!Ug9! zcMy?#=CJfK85_Lo5W%s=RT*C;6mp4&Sl^})D3rH4&Il#{@2v? zhcS=q|H1`$3bpWePz#zu9_d;xn7*$Kbzd*?D;L9MxEG6=-yKd}IDr9vF_|)Fo^v&f zHz6x^qsWhYfDb+3C@#fQ=*KUx41M#R+l=c`J3olZ&3&4b%hP#kcWm)P1k8O=avuWDYllt(d;hxm?_cTF@@kLJr{A zRyyN!bT+eiY6<$W6t|#R?zM=kgz)WS}u#_wP^PP&++~ze{uO6Rcu9Lf$XKqZq^= zF@izPZzCSVI{XrMV`-stSKtAx#Lvd)Xl40Jrc<~MwS#uN4~J6M|A)#z2BpsC+#=L? z6>4DtWKFIaweT)ngMIjGJcyKodk>57E97+C*gQrQyz@{+QGu%NZY;-9)Xt8g-usVH zMYNJvLPynu)SugnEARkn;^SD0XR!&hDXgn;Gq&O*c&Xn1|IpEdwchj&cAzF0#Ckl8 z+Toi>7TxivI=j?QudHQ_nb zS=F#Toza6SUq;o!6e=@octvy+J5W`9Lu$MSRYSi;E&QRBkK!ofC$S8xNLL^8yIpj2 z1Se2Cnn2xn29?S#3WCkJTQC!kU;`dQ3ffJgc0Pr3F_UxDj6N|I@7c(?Qj;cnYe;bW5dY>>X`D0^@N(T*+w)H+WF75 zEnHlu^H-}Ob`U|Lg;3K`aMa1O)mUe*!fPcq5^9u6vUa*rnc>8ejkhb=w(|K4LRnP{ z5z3_6<-~cKUtbVAiHnF|5;JXks-vQuX?im<36IcwzLeNS6c9Sf5`wP^H=EFrs`&_N zE?IQFxy7aq8$Hd z!O$%GLr$5U%K3}!$*r{)bA9$zZlP7>RoQ4>lYN(0Ya4uiyUkZ(lfKneaSI2Ld6I%9p|_;3spp?D-_`Kvx3-?#dqS=Q?>vqS!8?fUYI z?PPheO_k5L@(RD*SkY_6l|j3?GGNbC7Mj1R+zwUkw-@pkW+m4V8ji%Gw$10WC#y@d zw?~FzKdmh0+5Vawd%h-U2LnE<4V<%{+I{Iw-im(DTGk%R=u+mq4dWekbJOhd`dWLu zzQ~T31;-~E_NG}!<3^I#GQPX%+q8^uA~6!>fp;`FR<;k4y+}0d^@j%rLf()DA=e%q z4##f_4GhF)u8>~tvZq^0GCCt{KN_>O!8*G)xYND~-e{w(`~25cugkH~a}e_Yp_HIwv+`#&SekV*gm diff --git a/mayan/apps/documents/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/documents/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index 042432d3a3..349f5a22f1 100644 --- a/mayan/apps/documents/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/documents/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Carlo Zanatto <>, 2012 # Giovanni Tricarico , 2014 # Pierpaolo Baldan , 2011 -# Pierpaolo Baldan , 2012 +# Pierpaolo Baldan , 2012,2015 # Roberto Rosario, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:57-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:01+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Pierpaolo Baldan \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Documenti" #: __init__.py:97 msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Thumbnail" #: __init__.py:101 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #: __init__.py:122 models.py:67 models.py:78 models.py:475 views.py:1013 #: views.py:1045 views.py:1085 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Tipo MIME" #: __init__.py:124 __init__.py:137 models.py:79 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Etichetta" #: __init__.py:125 msgid "Metadata type" @@ -66,27 +66,27 @@ msgstr "Descrizione " #: __init__.py:129 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Tags" #: __init__.py:132 msgid "Document tendencies" -msgstr "" +msgstr "Tendenze del documento" #: __init__.py:133 msgid "Document usage" -msgstr "" +msgstr "Uso del documento" #: events.py:7 msgid "Document created" -msgstr "" +msgstr "Documento creato" #: events.py:8 msgid "Document properties edited" -msgstr "" +msgstr "Modificate proprietà del documento " #: events.py:9 msgid "Document type changed" -msgstr "" +msgstr "Cambiamenti al tipo di documento" #: forms.py:46 links.py:69 msgid "Page image" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Contenuti" #: forms.py:89 forms.py:91 #, python-format msgid "Document pages (%d)" -msgstr "" +msgstr "Pagine del documento (%d)" #: forms.py:118 msgid "Quick document rename" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Rinomina del documento veloce" #: forms.py:148 widgets.py:65 #, python-format msgid "Page %(page_number)d" -msgstr "" +msgstr "Pagina %(page_number)d" #: forms.py:167 msgid "Page range" @@ -137,31 +137,31 @@ msgstr "Il nome file del file compresso che conterrà il documento da scaricare, #: links.py:40 views.py:68 msgid "All documents" -msgstr "" +msgstr "Tutti i documenti" #: links.py:41 models.py:582 views.py:723 msgid "Recent documents" -msgstr "" +msgstr "Documenti recenti" #: links.py:42 msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anteprima" #: links.py:44 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Proprietà" #: links.py:45 links.py:46 links.py:67 links.py:90 links.py:96 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Cancellare" #: links.py:47 msgid "Edit properties" -msgstr "" +msgstr "Modifica proprietà" #: links.py:48 links.py:49 msgid "Change type" -msgstr "" +msgstr "Cambia tipo" #: links.py:50 links.py:51 links.py:52 views.py:441 msgid "Download" @@ -169,19 +169,19 @@ msgstr "Scarica" #: links.py:53 links.py:54 msgid "Reset page count" -msgstr "" +msgstr "Ripristina numero di pagine" #: links.py:55 links.py:56 msgid "Clear transformations" -msgstr "" +msgstr "Cancella trasformazioni" #: links.py:57 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Stampa" #: links.py:58 msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Eventi" #: links.py:61 msgid "Clear the document image cache" @@ -195,119 +195,119 @@ msgstr "Cancella le rappresentazioni grafiche utilizzate per accellerare la visu #: links.py:64 msgid "Page transformations" -msgstr "" +msgstr "Trasformazioni Pagina" #: links.py:65 msgid "Create new transformation" -msgstr "" +msgstr "Crea nuova trasformazione" #: links.py:66 links.py:89 links.py:95 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Modifica" #: links.py:70 msgid "Page text" -msgstr "" +msgstr "Testo Pagina" #: links.py:71 msgid "Edit page text" -msgstr "" +msgstr "Modifica testo pagina" #: links.py:72 msgid "Next page" -msgstr "" +msgstr "Pagina successiva" #: links.py:73 msgid "Previous page" -msgstr "" +msgstr "Pagina precedente" #: links.py:74 msgid "First page" -msgstr "" +msgstr "Prima pagina" #: links.py:75 msgid "Last page" -msgstr "" +msgstr "Ultima pagina" #: links.py:76 msgid "Zoom in" -msgstr "" +msgstr "Zoom in" #: links.py:77 msgid "Zoom out" -msgstr "" +msgstr "Zoom out" #: links.py:78 msgid "Rotate right" -msgstr "" +msgstr "Ruota a destra" #: links.py:79 msgid "Rotate left" -msgstr "" +msgstr "Ruota a sinistra" #: links.py:80 msgid "Reset view" -msgstr "" +msgstr "View reset" #: links.py:83 msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "Versioni" #: links.py:84 msgid "Revert" -msgstr "" +msgstr "Ritornare" #: links.py:87 links.py:88 views.py:866 msgid "Document types" -msgstr "" +msgstr "Tipi di documento" #: links.py:91 views.py:956 msgid "Create document type" -msgstr "" +msgstr "Crea tipo di documento" #: links.py:93 msgid "Filenames" -msgstr "" +msgstr "Filenames" #: links.py:94 msgid "Add filename to document type" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi file a tipo di documento" #: models.py:53 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #: models.py:56 msgid "Automatically queue newly created documents for OCR." -msgstr "" +msgstr "Crea coda automaticamente per nuovi documenti in OCR." #: models.py:68 msgid "Documents types" -msgstr "" +msgstr "Tipi di documenti" #: models.py:79 msgid "Uninitialized document" -msgstr "" +msgstr "Documento non inizializzata" #: models.py:79 msgid "The name of the document" -msgstr "" +msgstr "Il nome del documento" #: models.py:81 msgid "Added" -msgstr "" +msgstr "Aggiunto" #: models.py:82 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Lingua" #: models.py:87 models.py:289 models.py:571 views.py:381 msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Documento" #: models.py:290 msgid "Timestamp" -msgstr "" +msgstr "Timestamp" #: models.py:291 views.py:1133 msgid "Comment" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Commento" #: models.py:294 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "File" #: models.py:298 views.py:121 msgid "Checksum" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Checksum" #: models.py:301 models.py:302 models.py:493 msgid "Document version" -msgstr "" +msgstr "Versione documento" #: models.py:357 msgid "" @@ -337,23 +337,23 @@ msgstr "Nome file" #: models.py:477 views.py:974 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Abilitato" #: models.py:485 msgid "Document type quick rename filename" -msgstr "" +msgstr "Rapida rinominazione del tipo di filename" #: models.py:486 msgid "Document types quick rename filenames" -msgstr "" +msgstr "Rinomina veloce dei nomi di tipo di documento" #: models.py:495 msgid "Page label" -msgstr "" +msgstr "Etichetta Pagina" #: models.py:496 msgid "Page number" -msgstr "" +msgstr "Numero di pagina" #: models.py:499 #, python-format @@ -362,11 +362,11 @@ msgstr "Pagina %(page_num)d di %(total_pages)d del %(document)s" #: models.py:507 models.py:550 msgid "Document page" -msgstr "" +msgstr "Pagina del documento" #: models.py:508 msgid "Document pages" -msgstr "" +msgstr "Le pagine del documento" #: models.py:525 msgid "Enter a valid value." @@ -374,39 +374,39 @@ msgstr "Inserisci un valore valido" #: models.py:551 views.py:1193 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Ordine" #: models.py:552 views.py:1194 views.py:1257 views.py:1288 msgid "Transformation" -msgstr "" +msgstr "Trasformazione" #: models.py:553 views.py:1195 msgid "Arguments" -msgstr "" +msgstr "Argomenti" #: models.py:553 msgid "Use dictionaries to indentify arguments, example: {'degrees':90}" -msgstr "" +msgstr "Utilizzare dizionari per identificare gli argomenti, ad esempio: {'gradi': 90}" #: models.py:561 msgid "Document page transformation" -msgstr "" +msgstr "Trasformazione di pagina documento" #: models.py:562 msgid "Document page transformations" -msgstr "" +msgstr "Trasformazioni di pagina documento" #: models.py:570 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utente" #: models.py:572 msgid "Accessed" -msgstr "" +msgstr "Acceduto" #: models.py:581 msgid "Recent document" -msgstr "" +msgstr "Documento recente " #: permissions.py:9 msgid "Create documents" @@ -496,11 +496,11 @@ msgstr "Quantità di gradi per la rotazione della pagina del documento" #: settings.py:32 msgid "Default documents language (in ISO639-2 format)." -msgstr "" +msgstr "Lingua predefinita per idocumenti (in formato ISO639-2)." #: settings.py:33 msgid "List of supported document languages." -msgstr "" +msgstr "Elenco delle lingue supportate nei documenti." #: statistics.py:46 #, python-format @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Nessuno " #: views.py:117 msgid "File encoding" -msgstr "" +msgstr "File encoding" #: views.py:118 msgid "File size" @@ -591,17 +591,17 @@ msgstr "Pagine" #: views.py:131 #, python-format msgid "Properties for document: %s" -msgstr "" +msgstr "Proprietà del documento: %s" #: views.py:152 #, python-format msgid "Preview of document: %s" -msgstr "" +msgstr "Anteprima del documento: %s" #: views.py:173 #, python-format msgid "Content of document: %s" -msgstr "" +msgstr "Contenuto del documento: %s" #: views.py:186 views.py:277 views.py:468 views.py:520 msgid "Must provide at least one document." @@ -630,15 +630,15 @@ msgstr "Il documento \"%s\" è ancora in modifica" #: views.py:264 #, python-format msgid "Edit properties of document: %s" -msgstr "" +msgstr "Modifica le proprietà del documento: %s" #: views.py:297 msgid "Document type changed successfully." -msgstr "" +msgstr "Tipo di documento modificato correttamente." #: views.py:304 msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Presentare" #: views.py:308 msgid "Change the type of the selected document." @@ -648,15 +648,15 @@ msgstr[1] "" #: views.py:373 msgid "Documents to be downloaded" -msgstr "" +msgstr "Documenti da scaricare" #: views.py:382 msgid "Date and time" -msgstr "" +msgstr "Data e ora" #: views.py:384 views.py:1129 msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "Codifica" #: views.py:443 msgid "Return" @@ -664,11 +664,11 @@ msgstr "Ritorno" #: views.py:485 msgid "Document queued for page count reset." -msgstr "" +msgstr "Documento in coda per il riconteggio del numero di pagine." #: views.py:486 msgid "Documents queued for page count reset." -msgstr "" +msgstr "Documenti in coda per il riconteggio numero di pagine." #: views.py:495 msgid "" @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr[1] "" #: views.py:579 views.py:621 #, python-format msgid "Details for: %s" -msgstr "" +msgstr "Dettagli per: %s" #: views.py:640 msgid "Document page edited successfully." @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Pagina di documento modificata con successo." #: views.py:649 #, python-format msgid "Edit: %s" -msgstr "" +msgstr "Modifica: %s" #: views.py:666 msgid "There are no more pages in this document" @@ -727,11 +727,11 @@ msgstr "Sei già alla prima pagina del documento" #: views.py:828 #, python-format msgid "Print: %s" -msgstr "" +msgstr "Stampa: %s" #: views.py:870 msgid "OCR" -msgstr "" +msgstr "OCR" #: views.py:890 msgid "Document type edited successfully" @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Errore nella modifica del tipo di documento;%s" #: views.py:898 #, python-format msgid "Edit document type: %s" -msgstr "" +msgstr "Modifica il tipo di documento: %s" #: views.py:918 #, python-format @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Sei sicuro di cancellare questo tipo di documento:%s?" #: views.py:932 msgid "All documents of this type will be deleted too." -msgstr "" +msgstr "Tutti i documenti di questo tipo saranno cancellati ." #: views.py:947 msgid "Document type created successfully" @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Errore nella creazione del tipo di documento;%(error)s" #: views.py:967 #, python-format msgid "Filenames for document type: %s" -msgstr "" +msgstr "Filenames per tipo documento: %s" #: views.py:997 msgid "Document type filename edited successfully" @@ -792,11 +792,11 @@ msgstr "Errore nella modifica del tipo di nome file;%s" #: views.py:1005 #, python-format msgid "Edit filename \"%(filename)s\" from document type \"%(document_type)s\"" -msgstr "" +msgstr "Modifica filename \"\"%(filename)s\" per il tipo documento \"%(document_type)s\"" #: views.py:1014 views.py:1046 msgid "Document type filename" -msgstr "" +msgstr "Filename per il tipo documento" #: views.py:1031 #, python-format @@ -828,11 +828,11 @@ msgstr "Errore creando il tipo di nome file; %(error)s" #: views.py:1081 #, python-format msgid "Create filename for document type: %s" -msgstr "" +msgstr "Crea filename per il tipo documento: %s" #: views.py:1097 msgid "Document image cache clearing queued successfully." -msgstr "" +msgstr "Pulizia della cache dell'immagine per il documento messo in coda." #: views.py:1103 msgid "Are you sure you wish to clear the document image cache?" @@ -840,12 +840,12 @@ msgstr "Sei sicuro di voler cancellare la cache delle immagini del documento?" #: views.py:1121 msgid "Time and date" -msgstr "" +msgstr "Ora e data" #: views.py:1140 #, python-format msgid "Versions of document: %s" -msgstr "" +msgstr "Versione del documento: %s" #: views.py:1160 msgid "Document version reverted successfully" @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Tutte le versioni più tardi verrà cancellato." #: views.py:1189 #, python-format msgid "Transformations for: %s" -msgstr "" +msgstr "Trasformazione per: %s" #: views.py:1218 msgid "Document page transformation created successfully." @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Crea una nuova trasformazione per la pagina: %(page)s del documento: %(d #: views.py:1246 msgid "Document page transformation edited successfully." -msgstr "Document page trasformation edited successfully." +msgstr "Modifica della trasformazione della pagina documento avvenuta con successo." #: views.py:1259 #, python-format @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler cancellare la trasformazione \"%(transformation)s\" #: widgets.py:84 msgid "Document page image" -msgstr "" +msgstr "Immagine pagina documento" #~ msgid "Document properties" #~ msgstr "Edit document properties" diff --git a/mayan/apps/folders/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/folders/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index c71b1d39c03f1a555de4031969b8ed72ca326008..97030e10ac7735c2ac39e53d97fb863d2a865b2e 100644 GIT binary patch delta 1375 zcmajeO-vI(6u|M3R;VC;U={fgh9ZihSVa5)Vj&pNh=xQ@#!FKc+t7A#XA40L#Dno> zVm2H!dNR?F7{4&li!qUt2M>mWCyh}PJbTb^G5%i*MNYnS_BY+`%)EKC{Z#RxX6kd9 ze_9cZv})SLHA=PN-2yJeh)=0{yo`RF#_f0qn{gKF@GEXaKM$2+5FcO&58%6{`-@n{ z_oB5lrKVIRolWu}7Gf*P1MS#_XHXWpiAV7@hVU1z!wLqKV?8pr>Oe`P3uWE`l!T+m zM_u7kh1al>_0>H(d%5unHGV@fQ+_VBxE||qAIftBxC19p61|P&q8_0n@Eo_|OMFT- z-(#5XlVmHuKS9~R3+!Wk^^uM|P+OcEIDj(o5Wc~2?7(9sN^QmrN@6#VT-8IY#K*`~ z>K#hL^Vo;K@d!rND|H&ja3{{;lnnSmM@sY)16aZVN{NCfnTD|i&mnWE>nI7_LOJ_q z*n{)98_PFPHH@H)@5ffOu@mp(F8s2A`UmM0abQxyYLo>+C~f=v>Ugyv65EIwFdQ|9m}Mww5x|4JC*$@H$}T{Xw3EYn273jEIn>#w8<=W#uERZ z(&Xn1F6Fgq(%HAZ69u)s*@TUb*=aYLNGH;l@+tAO@%9u}dAjh=xr6(|ZMr4g-g>wx zOceJ=jl2K66HS|B)U};<-4k~b#j_ zj?bPgI=RL(f%?*UZ!$1_C|?#cHzSow*y;4#j2_Hr?aa-LSdMEaC`D+cNTG=o(tN4;-pr;TnA>z2CbTG;7>EdY6M{(#e1Qk17eU0pAi5|) z9%R>D_;S@nBLZ){5WMfAyG-zES0m^$kiNgopu^7jobx>AdCvd*&$Dmc$8Ck5O@S?= z#HpRshd#43t~fN5jNhym?_&US*osTogKw|_xA8K5!67_6AOFTC#y%bnVGCZtP7InA zY><{cnja*9sG(n@E2ah<_l&~>_RSC8Wq48>cx|&0G}cY*cx`=D{RLi4&Y~u zvA!MCQDkS>i$R{!gaPcrC#V2dkty~TweWkqiktX>tnFfgaXMVP{{j{GGV1yUYW@N0 zec$me>sy&lBi>|t*YP&;E}KO~Jcs=3C5-}H$1LvPC|2+>_C;wx*I!>J#KO3P@02$QT&f^1I$9_D*OIX2S{Db2-#Kk^b!4~vTnc739*eBG2 z`$(dyo71<#y+Sn=^v$92tyCY>E_9{@X!TT;ShcM+I_GQujTN+t(yOAylmQhTtx6kJ z$El)h=o^aLJq>HSlHFA8KxtM6bS(dhjzZ~crs|)f(&{bxXT6F)Tlx`5INo%q-Fp-| xizEkAqp?(CERpi2!qJ8qcOjQwb7M2^>a+Z!TPlVpd|rR#b?JFs+40=^)4$>, 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # Pierre Lhoste , 2012 # SadE54 , 2013 msgid "" @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:58-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:02+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-05 10:36+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -162,13 +162,13 @@ msgstr "Document: %(document)s est déjà présent dans le répertoire: %(folder #: views.py:196 msgid "Add document to folder" msgid_plural "Add documents to folder" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Ajouter un document au répertoire" +msgstr[1] "Ajouter les documents au répertoire" #: views.py:216 #, python-format msgid "Folders containing document: %s" -msgstr "" +msgstr "Dossiers contenant le document: %s" #: views.py:242 msgid "Must provide at least one folder document." @@ -192,8 +192,8 @@ msgid "" msgid_plural "" "Are you sure you wish to remove the selected documents from the folder: " "%(folder)s?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Êtes vous certain de vouloir supprimer le document sélectionné du répertoire \"%(folder)s\"?" +msgstr[1] "Êtes vous certain de vouloir supprimer les documents sélectionnés du répertoire %(folder)s?" #: templatetags/folder_tags.py:17 msgid "Add document to a folder" diff --git a/mayan/apps/linking/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/linking/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 073c47baaab91826cfb76d5d3ef0f02e3fc819fe..0e6925c0dac5252963d5d7886151a24bc368828d 100644 GIT binary patch delta 1384 zcmX}rOGs346vy$S&SZ^FnWd9uHkO*2k8#Q#CYETlD3gLPnw5=HBR)nPEhK7i6I8pR zBxnMh@dtSR?;GhtQPhCUB?dhe?NEb-1~o=|GCo@la-10g|1sh z?4y;^=CaJXF`2`On0J|R*e6a^_!akKk=v{hkK-zwL=Rra&3GFN@G%zQb1cSpxB|an zp;^LyaiI?Kx$DJZ)PNOOf;G4fJ5U|=U@k_n3rA3spFvGv5w~Iv53R;3T!YQ1_YQH= zb6prsM!nF3>Nt)YZ~}MW4a~=x%>7rW0p~Cq=TQ^q zS++9!l0Wxg8WShDaM9ZV>_MKjDO8H?VHGBEJ-)$moX1M^uwQyUfPQSr{0^ZO5EwM!GIMipBSNs67s z?RW+`>>4N4(p}X1Pf%O(47CLx5?pYYk6Gx!8l-@&6E*M=RL93qDGwoA>4a)TUxrq+ z9C}Cnksv3uD21}8*hSMsmLt)~l~%0SO;e$?SvszVaGflGHOk8N(tI>)?>HK__P##sX!bV+ zT7peCFL`{yj_7EAd@ME+jra#fC*lLK*r2~P{QqV{INCdYJ~DRj+)!`-U_&@I)RwyM PxtQ(lRHvyDZ@K#){*{8I delta 1306 zcmX}sKTK0m6vy#HZ9yx4Dy^UeYgIt76bgt{6o_&4A4E-XF*TON#8@ef(J;I?;9z2! zXfzBC4lo%9tU3^lnu?^+aS?0H z99w2k#feqai~Rg`C)QvP+fWbc#|k`+r|<$E!D-Zsi?|n;u^KD6xCR?g_r>URT@NO3 zz|}F!Fwjb#Vi*^&30F!6Hk<9^cQ0V|&QgGX=&UcwmO!b+Sjou5U$@FRNgGwQ)#FoM7EKIL3RW%eF_ zOky5~@dG-848lB>YwRK_MOUx|GZ@0hxCftMGk!u{{}-dUhFU;`IOKY zB1yFw9L48V)PIOUh=S?Gqo~a@hT1fF)TWt1z3>fcFT6)>!moG?gS>qJ&*A~hV+YQa zelM2{aWk9F2C*H71LR++b~q8kNmMFlQ7d_gs{LEk1pc5l*$T2~tKMd|9~+RvPS9x& zok!h&167LKsMJp(hb_?QxJU;wH*|w$-?skK?R5`x`5#(@ zLS<9*&@_>aP*${HMK7(Zo{sFeby3Pycdb;b*33I;Dvj!>%@%w(v$+h8 Sr?OWwh2Q=OPa$2^==%rdP;hJj diff --git a/mayan/apps/linking/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/linking/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 5ac9f5014c..78a4674f76 100644 --- a/mayan/apps/linking/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/linking/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Translators: -# Christophe kryskool , 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # Pierre Lhoste , 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:59-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:02+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-05 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #: links.py:21 views.py:83 msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documents" #: links.py:23 msgid "Conditions" diff --git a/mayan/apps/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 019388647435e6d0ada3d0e4c20087e48487763a..f062acb6537f29e38bc8699d4dda98cdc9bc7d65 100644 GIT binary patch literal 5178 zcma)2NiQ2Gts6V3A&xEE>4gWv?9AESlg!T9 zo-<=-^TJhvN>K3t61+fFiK;FV0wkVzD*J$h#0xK#3PJ*j7o>_yrM@5m-#@!!Z-_z} zdG?!`bLPx{{=5Hh;KuJLj>kDaDd)SCdRBNNKOA3tk5Zq7UxFWozlS%&f4~Fq-|&6# zzZ!qad9TKGYj!<*n&;Su-({1E&FT!+7b{HcR1ChHyI=T=yQ_rnD!<1zdw zya+!4zYK4KFTi`?4@UQ|LD|A@p~&$%{22TbL}c|(DC^$v{^2@PP}VsL<-KKyD%7W; zyuS+T@EN!UzXnB)*P+PyS19}Z7o3E*vRN+GL+}y!7(4_oLq4s(59K>AL)q7lpse#V zI0s*YqVKmx<2NCM=>0Y*a^D4IohA5gcou#fuES&SA{04agre`iLD~0RD2*l6eNg7t zMmz&W{s@ZP&%vMEpwt!kH1~&Z8Ork&D0=!Hl>NU7MUG#>!|>PeKKM2i`R`;?;wQ6E z=AD9%!_UCm;WywV_~K~%W`q#=?to&igHZPSFcdv~4vO3c@(J|?cnAC@{1ki%%DTUT zEUA76*@F5D`~-X(iXIQJi6`ORP{un@-pirL`E@9I{T38I{Wg3Mz6_s%Z@@d@gAB^} zIetXm&qL8eAIiEvgp2T}@NW1P#1!gwlp^B?q3rhoh-m64oQF$L!yPE&--Z0Cm-v~1 zKZhdcpP|V4CY1gC9X6+;p@wfl*~hIYQNA+`W!{4j^OtKa z!0Hg2i~Q9gx;#F*sX@&t{wIg5D={Q_MQk<6DTmlk4*8B8VyBOkS3}=8$n{;Ek8++I zJ(rv!$LtWLPs_fi5}%ZC2E@U zVa__|QBJWPCRYz}-p?tvt`1aQ9+LO#KyxO+yNakE{&5I^R z-toEDosx8Iri0CmT1>X1EH;S_Ch~DdEoLt3cU{3c-srw7bSOp_J2rH5?sQ^OlN(vP z`sQP5aXYeU)J%>jM_F zU87UiwwZd;b&Xm{OqSc0HD0Y`p=h;iYN9rGd|u)5~971e>)>ZM9sQx*fSg zQ{^gA8X9UfvRQ62(Z~3;?wYJn=gj3?opbzYZ$gpgL9O*nrZ-*TW22W-yaf4ete0F| z@Jg;%qYMpuz1a`B>8dray>K^-DU57 zT;rAdj4OTJn{6u&yHQDizQl2{ySUtrX^N+7cIx}O=g=Llr;mx-xhx5FUQERg6O9;1 zDlaYeq8QBAXZ2Ydn=BY+4Yj!$Z5y>YjF!!EiHLPe-ETVY`$u%M3}b^zo+}J0O>les zKXyf$XxVVn4EJ1Dn|wzCpci@k67R<+g4!&aU7M@(0cnz1_}Z`q85P_9R+OjB{wDmGT5ew69urPa+n$&Rr9jHH$qX}MguN7nQE8KDye6oaRR zB900AR*|OtQSM0UDo!0nD1X^dsz?$NJ#sBNCBEX}x_cv~_~S#WG>157vuKj5lo$x7 z#rM3E>{(k$Y9j?Uh>B_t6C0-Id|q1(ZJX4dDB7X6=FQh;kLkJD#{8p)XE`R$Mj@|l`6vtMNK(_O zj<+FqJzVjU?}tmyrFtRWdsrt_ifxlW-j+;Mk6rg9Yh>*LcdKogsN2w|y~*N^p6cXz zuQ4;Tv$Iprbi+(KT4ko?XQn4sS5}wz6*E_#ogfR7 zfe^OeW7j!3XQr2umX3?Td@%Wm^INBDkL=HrZ?=rDEoZSyaFvFBq-pa#X&bubC)U%# zM``V}BL*5e>y@|R#QbqRygV_L>63bH`uN1v<@DN0ok&rxs_b>DGi+N2kAl2f8te{hf2HrLiPT9YSD4G(Ktfn+H^p5vk_N(6D66BDX1TQqV9DuhPzRN9!beZw}KUMz=T# zi~d*tAcA2v63AXpu{oSd3z10`mSI2GmFgGKO`M^mv85~`bLzqKRX>5!WMb7+1U=Su zsI@{`3Z`6n=ca;4Dtn4x#n9tz1>VwfS?QSKI1!~A<>3ZZ(|MJ*j@pY%)9w`85*(FD z(biSY%D}$oj+<6oS-REn0=teX2sJT_dP)L}0>rikuZowK(%Lp2o=)QYg|VqlXrZP5 zc-k~|LKfWXJPh)$7tPc%J;+KlT_o%A=0k1l>wQyFeLM2BDEpB=bgW?~BL)%o4vvsM zBFZbhir<;l1L|3`zeR@kBb&>Y`Fz>9+yhY=I!gWcg65^tki>`;36SjSv8 zS2plwnMh*fGurhAyH&GN+Gg8iypCH^>3V2|_6o}oW74pcks^a=s%l)$EH4cU|Bk<#jKHU3y`UO5v~j?E8-H#Ous9Gq1G}2;m_D zL3r!jrAwVUckQS*Paf)+$Nq!p`@FkF&;zrd*!4;TW8_L^K3vAm^>ayYLabN_0Rw*i>TWPpfuU8+sht$_e@3?dPL&vl}Y0CY7!$_LRwK z%j0IM0up=LR?Z`B(H(mcEiE*bMI%~?8uJmNvMPO8*mTnPOa|*##JX)M7cBJBX, 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # Pierre Lhoste , 2012 # SadE54 , 2013 msgid "" @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:59-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:02+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-05 10:29+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,23 +23,23 @@ msgstr "" #: __init__.py:12 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Menu principal" #: links.py:10 msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Maintenance" #: links.py:11 msgid "Admin site" -msgstr "" +msgstr "Page d'administration" #: views.py:32 msgid "Results" -msgstr "" +msgstr "Résultats" #: views.py:55 msgid "Maintenance menu" -msgstr "" +msgstr "Menu de maintenance" #: views.py:62 msgid "Diagnostics" @@ -47,19 +47,19 @@ msgstr "Diagnostiques" #: templates/main/403.html:5 templates/main/403.html.py:9 msgid "Insufficient permissions" -msgstr "" +msgstr "Autorisations insuffisantes" #: templates/main/403.html:11 msgid "You don't have enough permissions for this operation." -msgstr "" +msgstr "Vous n'avez pas les permissions requises pour cette opération." #: templates/main/404.html:5 templates/main/404.html.py:9 msgid "Page not found" -msgstr "" +msgstr "Page non trouvée" #: templates/main/404.html:11 msgid "Sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "" +msgstr "Désolé, la page demandée n'a pu être trouvée." #: templates/main/about.html:9 msgid "About this program" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Version" #: templates/main/about.html:15 msgid "Open Source Electronic Document Manager System" -msgstr "" +msgstr "Gestionnaire Électronique de Documents Open Source" #: templates/main/about.html:31 msgid "Released under the Apache 2.0 License" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Copyright © 2011 Roberto Rosario." #: templates/main/base.html:198 msgid "(Debug mode)" -msgstr "" +msgstr "(mode deboggage)" #: templates/main/base.html:219 msgid "Anonymous" @@ -95,19 +95,19 @@ msgstr "Profil Utilisateur" #: templates/main/base.html:237 msgid "dismiss all notifications" -msgstr "" +msgstr "Ignorer toutes les notifications" #: templates/main/base.html:237 msgid "close all" -msgstr "" +msgstr "Fermer tout" #: templates/main/base.html:238 msgid "dismiss this notification" -msgstr "" +msgstr "Ignorer cette notification" #: templates/main/base.html:238 msgid "close" -msgstr "" +msgstr "fermer" #: templates/main/base.html:302 templates/main/base.html.py:315 msgid "Secondary menu" @@ -138,96 +138,96 @@ msgstr "Actions" #: templates/main/calculate_form_title.html:7 #, python-format msgid "Details for: %(object)s" -msgstr "" +msgstr "Détails pour: %(object)s" #: templates/main/calculate_form_title.html:10 #, python-format msgid "Edit: %(object)s" -msgstr "" +msgstr "Modifier: %(object)s" #: templates/main/calculate_form_title.html:12 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Créer" #: templates/main/generic_confirm.html:6 #: templates/main/generic_confirm.html:20 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Confirmer" #: templates/main/generic_confirm.html:18 msgid "Confirm delete" -msgstr "" +msgstr "Confirmer la suppression" #: templates/main/generic_confirm.html:34 msgid "question bubble" -msgstr "" +msgstr "Infobulle" #: templates/main/generic_confirm.html:41 #, python-format msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?" -msgstr "" +msgstr "Etes-vous certain de vouloir supprimer l'élément: %(object)s ?" #: templates/main/generic_confirm.html:48 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Oui" #: templates/main/generic_confirm.html:52 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Non" #: templates/main/generic_form_instance.html:50 #: templates/main/generic_form_subtemplate.html:60 #: templates/main/generic_multiform_subtemplate.html:42 msgid "required" -msgstr "" +msgstr "requis" #: templates/main/generic_form_subtemplate.html:82 #: templates/main/generic_multiform_subtemplate.html:64 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Sauvegarder" #: templates/main/generic_form_subtemplate.html:82 #: templates/main/generic_list_subtemplate.html:38 #: templates/main/generic_multiform_subtemplate.html:64 msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Soumettre" #: templates/main/generic_form_subtemplate.html:87 #: templates/main/generic_multiform_subtemplate.html:69 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Annuler" #: templates/main/generic_list_subtemplate.html:23 #, python-format msgid "" "%(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of " "%(total_pages)s)" -msgstr "" +msgstr "%(title)s (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Page %(page_number)s sur %(total_pages)s)" #: templates/main/generic_list_subtemplate.html:25 #, python-format msgid "%(title)s (%(total)s)" -msgstr "" +msgstr "%(title)s (%(total)s)" #: templates/main/generic_list_subtemplate.html:58 msgid "Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identifiant" #: templates/main/generic_list_subtemplate.html:120 msgid "No results" -msgstr "" +msgstr "Pas de résultats" #: templates/main/home.html:23 msgid "Space separated terms" -msgstr "" +msgstr "Termes séparés par des espaces" #: templates/main/home.html:24 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Recherche" #: templates/main/home.html:25 msgid "Advanced search" -msgstr "" +msgstr "Recherche avancée" #: templates/main/login.html:17 templates/main/login.html.py:55 #: templates/main/login.html:63 @@ -236,73 +236,73 @@ msgstr "S'identifier" #: templates/main/login.html:23 msgid "You are already logged in" -msgstr "" +msgstr "Vous êtes déjà connecté" #: templates/main/login.html:26 msgid "Redirecting you to the website entry point in 5 seconds." -msgstr "" +msgstr "Vous allez être redirigé l'accueil du site Web dans 5 secondes." #: templates/main/login.html:29 #, python-format msgid "" "Or click here if redirection doesn't " "work." -msgstr "" +msgstr "Ou cliquez ici si la redirection ne fonctionne pas." #: templates/main/login.html:40 msgid "First time login" -msgstr "" +msgstr "Première connexion" #: templates/main/login.html:42 msgid "" "You have just finished installing Mayan EDMS, " "congratulations!" -msgstr "" +msgstr "Vous venez de compléter l'installation de la GED Mayan,, félicitations!" #: templates/main/login.html:43 msgid "Login using the following credentials:" -msgstr "" +msgstr "Connectez-vous en utilisant les informations d'identification suivantes:" #: templates/main/login.html:44 #, python-format msgid "Username: %(account)s" -msgstr "" +msgstr "Nom d'utilisateur: %(account)s" #: templates/main/login.html:45 #, python-format msgid "Email: %(email)s" -msgstr "" +msgstr "Courriel: %(email)s" #: templates/main/login.html:46 #, python-format msgid "Password: %(password)s" -msgstr "" +msgstr "Mot de passe: %(password)s" #: templates/main/login.html:47 msgid "" "Be sure to change the password to increase security and to disable this " "message." -msgstr "" +msgstr "Soyez certain de changer votre mot de passe pour accroître la sécurité et pour ne plus avoir ce message." #: templates/main/password_change_done.html:5 #: templates/main/password_change_form.html:5 #: templates/main/password_change_form.html:7 msgid "Password change" -msgstr "" +msgstr "Modifier le mot de passe" #: templates/main/password_change_done.html:8 msgid "Your password has been successfully changed." -msgstr "" +msgstr "Votre mot de passe a été modifié avec succès." #: templates/pagination/pagination.html:6 #: templates/pagination/pagination.html:8 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Précédent" #: templates/pagination/pagination.html:26 #: templates/pagination/pagination.html:28 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Suivant" #~ msgid "" #~ "Open source, Django based electronic document manager with custom metadata, " diff --git a/mayan/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 936f75ad1437f2f049e003b5939b7758ec5a3dea..3f2a77bfd592f218d94997bc8bffae7f48487808 100644 GIT binary patch delta 1245 zcmZY6&rcIU6bJBWp+ylCi-@Ae2MGzpPzh0fR70BZLt`MsUmQGW#_rf|Xm@mHD*+F^ za4|7Nvmr?0#ecx4cq7pRiF))85Ih;h;Kg|Ipnl(OX%t>M`Rr_GXWo1BDzVaBT2E9j z2*fdrqZri@Av)nEB+ zE&q8>3@Ea9a*zaGN-I^8^Op8wYoRV;=^$bU#lJ zTooU{aR7spKr@5j1h^OuG@=q{Dn}xyknbPK1rhhxBJ&C9De~-sB2&Csusu&%z8y`S zoK&u{wL=p_muSRwwJU~ordUvpM?3y9V%Tq}Zt|Z;2Zt)F?uHvwK1)%1hgII9)6ldu zBrQu>VOu(DrL5>L#4sH%0lD+h>uPNJ>Rj%RLY5pX)C;=t z7327Z0~mISG~g7PxQMN|iXJ@1EM)5GPGdDL;SrnKMm^Zak4LZ$M{ySQzyfl~HA@HHpqKgb!A%cOzor7@_wU1!F`aH{y@$~ip! zv2b53(HB$8rsYrNv-a9XKAg(0XVw<->fD^E8q2KYHZwUp5w_RWw>ht}6(yDN#MHZI NRPB22ihI7O;}>w0My&t< diff --git a/mayan/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 6027e860d0..89a71a4eea 100644 --- a/mayan/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Translators: # jmcainzos , 2014 @@ -12,14 +12,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 15:59-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-17 07:07+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/" -"language/es/)\n" -"Language: es\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-29 20:48+0000\n" +"Last-Translator: Lory977 \n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: __init__.py:37 permissions.py:7 @@ -62,29 +61,27 @@ msgstr "Limpiar contenido de páginas" msgid "" "Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages " "content." -msgstr "" -"Ejecuta un filtro de lenguaje para eliminar los errores más comunes de OCR " -"del contenido de las paginas del documento." +msgstr "Ejecuta un filtro de lenguaje para eliminar los errores más comunes de OCR del contenido de las paginas del documento." #: links.py:19 msgid "OCR Errors" -msgstr "" +msgstr "Errores de OCR" #: models.py:12 msgid "Document version" -msgstr "" +msgstr "Versión de documento" #: models.py:13 msgid "Date time submitted" -msgstr "" +msgstr "Fecha y hora en que fue sometido" #: models.py:21 msgid "Document Version OCR Error" -msgstr "" +msgstr "Error de OCR en versión de documento" #: models.py:22 msgid "Document Version OCR Errors" -msgstr "" +msgstr "Errores de OCR en versiones de documentos" #: permissions.py:8 msgid "Submit documents for OCR" @@ -104,10 +101,9 @@ msgstr "La ruta de archivo del programa unpaper." #: settings.py:13 msgid "" -"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files." -msgstr "" -"Ruta de acceso al programa de poppler llamado pdftotext utilizado para " -"extraer texto de archivos PDF." +"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF " +"files." +msgstr "Ruta de acceso al programa de poppler llamado pdftotext utilizado para extraer texto de archivos PDF." #: settings.py:14 msgid "Full path to the backend to be used to do OCR." @@ -116,7 +112,7 @@ msgstr "Ruta completa a la aplicación que se usará para OCR." #: views.py:32 #, python-format msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue." -msgstr "" +msgstr "Documento: %(document)s fue añadido a la lista de espera de OCR" #: views.py:56 msgid "Are you sure you wish to clean up all the pages content?" @@ -124,9 +120,7 @@ msgstr "¿Está seguro que desea limpiar el contenido de todas las páginas?" #: views.py:57 msgid "On large databases this operation may take some time to execute." -msgstr "" -"En grandes bases de datos esta operación puede tardar algún tiempo en " -"ejecutarse." +msgstr "En grandes bases de datos esta operación puede tardar algún tiempo en ejecutarse." #: views.py:63 msgid "Document pages content clean up complete." @@ -139,11 +133,11 @@ msgstr "Error en limpieza de contenido: %s" #: views.py:75 msgid "OCR errors" -msgstr "" +msgstr "Errores de OCR" #: views.py:91 views.py:143 msgid "Make at least one selection." -msgstr "" +msgstr "Haga al menos una selección" #: views.py:101 #, python-format @@ -298,11 +292,11 @@ msgstr "Texto extraído de PDF" #~ msgstr "Are you sure you wish to activate document queue: %s" #~ msgid "" -#~ "Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's " -#~ "storage replication overhead." +#~ "Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage " +#~ "replication overhead." #~ msgstr "" -#~ "Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's " -#~ "storage replication overhead." +#~ "Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage " +#~ "replication overhead." #~ msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform." #~ msgstr "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform." @@ -359,11 +353,9 @@ msgstr "Texto extraído de PDF" #~ msgstr "Error deleting queue transformation; %(error)s" #~ msgid "" -#~ "Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s" -#~ "\"" +#~ "Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\"" #~ msgstr "" -#~ "Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s" -#~ "\"" +#~ "Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\"" #~ msgid "Queue transformation created successfully" #~ msgstr "Queue transformation created successfully" diff --git a/mayan/apps/rest_api/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/rest_api/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 4c933ed15877b29f0b59a8baaae93fdf1818f8b9..71f5ba3826965f2d65cbc1ccd8e59bb12f057ea0 100644 GIT binary patch literal 656 zcmZ{h&5qMB5P$iJO=vcCel8_RN(l zPrwWCMEfi|ZdP6Oz(}9Q^Wzzh=jQn6Pk?fSyg<&7$H+ItOM^T`ej-nhU&u4$H}da6 z5d6Kf(}!JrjruwI9BK^j>OMk^W+xvPbI5hp)h_Y5a!JnDpO4 z{FYHl=xa(bku1fP^mPyN`WS}zJ)?tH6eYai){)e3Wh?HqVK6R@v`#mrfVJ7$wbm7! zWqW5YD|ve*+=rs(vg&2JKF1oWXn7$>DtOIcW`xR0I4PZLSQKqGo1XIxlQ%Hi*lblc$6PF%aFskl@_z$Y0i+~`X> zBZK=q-*Y7lnW{|ZQWXpa-=*8Xmchz|i>fueA~S7j%Rn_d(~kN>=#HZk1?Lc-4#VJJ UeUJ;NUi$U=&HG*dC*H+w0lv1m^8f$< delta 220 zcmbQhx`a9Ao)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umIvLprj>`2C0FAfTH}Y)Z`Lf&lKIT z)S}|d{5&g#07qwUM|W3+FxQ}9Pk+CO2ZQq?T^)mTef@P^92GqLt$aPTqx}6`xqK3f zOLRku67!045=-)ntQ6creS8%B9DQ9CY+QXEJ$)P;U0i}(gM;mWO7qf76Vp?5LsAoS ktrUD5{oF%AcG&p%IOJsN, YEAR. -# -#, fuzzy +# +# Translators: +# Christophe kryskool , 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 16:00-0400\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-04 19:08+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: links.py:5 msgid "REST API" -msgstr "" +msgstr "API REST" #: links.py:6 msgid "REST API Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation de l'API REST" #: templates/rest_framework_swagger/index.html:65 #: templates/rest_framework_swagger/index.html:69 msgid "API documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation de l'API" diff --git a/mayan/apps/sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 5188a31b0a0b0d48ee8317b82c4ccf10462531fe..1bea4ab42cf9d14c84dc6e5192d0b335f7cef427 100644 GIT binary patch literal 6829 zcmbW5TWlOx8Guje1!|!5LJOsoo`$4$+V0xUr3vdMt!q1t+c+_?o%8_;3KY$|dRVezt0j2+&(76g9$vm%vd*N+R^q+u_z!OmH z{$(is^j&xeUWPKizd{-3?+}sd28H1}tr%C{W_kW?tyWzHc-EN06&OK1{zYpF8PeSq2HWWQWD006AWxc)!W!zVw z*yYbq<}1b?2lvA<_#~8hJrA9}P;-A7$~<3#N8n8at=M}OiapLk(YpghZwpVrXQ24e zFX1Bm9TY#TAzbu01*P8wDE@I7?uS2v{HfPD;d<&S1`*x}MUT6ntlN`N?DlPlo4TBF z28v8M#MeY$)K<8dTU)Wi0&SQkYx5ZGBux&)s0QsJ+9znTM!1606}aOl=P80w z<6+KhEp83n15SI2i+c*5f@h0s+{zsjobRSRKx1jtgS1C!nkMTZYbt(rfF_6dm>gpB zd)<{%^H6+2{7lwN{IhyUUJ)OVV;^maCO-W*O?*PuQ;tJ&n)H1gnKeB-H#x6O#|y&V zqxm!Q2P==##EWbzPC8y1#F3f|*Srm@CKIDK;!NADxL6BpTc@%1O=wc1ZJZ@dqx(PB zd-jd=KiO~hysfCTU5abyefA+WX)o%`nnX>7ab(m~-07GoRa1%a7+5Cd$IVQh6ZxgGf&$uWr6$o?H;g^M zeAW|?Yh%mjGSyZPn&P9t>b7U~vM~{cZZ?gztt<>T3Tei#tLee1_8vIhX8a&ka@y9p z9MV1QpRb$bj5tFvYgN6mY9{iQL*ql4lBZX_F!1G^nYx-u60FsfRS2S$D?7l1nEQ$y zD{q_!RYc%4xz0EX8jctlXn!eZuy_BA5IfM{V2q0J9ot@{PCM<>V z-C9|7f)!IIO|a5Vb7M#xEF0bRTqka1U7K;VY7#Nrve&$5A{OstY*STs+(y>$blARc@}qd#mPH+2wd$oi=E~d7TJJO;??kI69N1 znyBa|vG|#)WPy3+u@)!3nvauI%_n9xAjsNo!oAzIz)#z1Vd0coU=GaE27d0$c7s7W zSR-xM)q=|l1;__>PmwYFJ`XQD=Kh4GtL|TZElae^tNvwuODO|g^ZeC6U{9NYzPl@6 z3mq-Xmu6kHka{cPbrRftH)XzbPAy)>Se3rz>+1CDYO$SlmLtj8i$TZ4Sqf7GFZQKs ztCn26>J^jfFtBcUZAG|s@xBz54y~44k|MCnCxwd-Tk+o13!>8JHEAh`{9rZkGcW8V z7lzD5^m%6WA)aAn8(FeO`$1E-6fX&km5@Oo*)?cwXfIiD3EbYV&AQj=hIyjqqa^Y= zMx7G}H0#VsjJhM6p7+vbn+OSg-2A**mSE}hF04A=Hbi71W12js$y`yKR_E;{&33SA zSda7K+3zf{y)^ZjZP|iq`vO8FzF?YZZPu@y%ctMabKZs*>6z)dg`u;iOI+3F>`LI* z9?4d0Z82`>q4_h5HMgf>qS`cDTSFfh8$Vnd8?PNWqQ@U-jE&XC4vme`v38b_6tnjA zJ5U=ttjCTt4nA<-7{|~l&!#o!BB7VYNkdPy6D$~aNlq7&4SO+;L;Ya0_pshkTTjzM)wcR&Cbni8)m#dHZ+B^iR~8M4xN&xM!O;2H$n3A5+dr@(&CBQ z(d~ZD?@dyh!IynpqM?s22Wd~+hHfQ8^I?{FVeJI2fa6D9cWaLwn9%v#q zhScN*VhaDrBD?|K9W8weFiHbwHRj%l32C%Y>M}<#u+ij_P{KO zdASecfFzoAy9qI#=+GN1rs$R@`YV@J??7-arXj`EG_@dMnCPt+bU2))0f__O%MvwB z2@^b(5m8fl#pMMF#ZR)eNpEy2Ud)S`S=rPLIwCXU%ypfXKG3m@?9}@F|)TQ6bFXeDPmW3 z`wPecIUTn&&HsPiR}ip0_35q6-bO5eMA4T!mXw^%!_>KaS+Fj-TEbM~*43SOpDeVi zIb|7nMM!w8`_?6XvXM_CDL_-B+^;|PL$FsdQcIL2DDf-5K3oxs2Bc-aX1#Hd1h?Ft zdyy&Edm)H_2Sq`Pkp7U}`DQz=)FbiMOXONFTW8WK<5~5XN9Ls{r8sSqB8`@y=C{{m z*32UJ7>8gpCu>v6<}-3Bc#d5i>o}9-_3O#PQ1TR?W#goRktBydsZ&%QVk%xT$DQw` zzNG-~p!sr$2CbTNwkIeS2Es<7k()mQ(n0-5N zuW)xIf%}-$pI7kw6k&n*r-g*YFdKwa@v;F*&g!e>jjQFE=4{c)<3Bf(Em5=Rp8IXz zme{iwJ2gQSuzkA_tAwADvMyu6h{QFsT)n0KCz<(Dx@bGhzcyMV0L{OyB5}!GQ>?6f e{u7{H$+BUQAKpQhRr6$A{uOp1mTV}$2mS{N`=rGH delta 1195 zcmZ|OSx8i26u|LMvs`CJ$8p^Cy5yS6xKv14Bs5SdqzQ#RWI9cTI5FB{AoGw^5K?fE zsIa#ph@upNh#;zmo(ftZEJQI&A_$@)dg_1f*kcF2`@8!+-#OpC-TbOFGUtw)G(-&} zk1-x&%x3%=%Z8X=Wy~5}z#X`Zb=VkZOak^{E)HTop2G^fff@J`Q*jA1@fU7H=W6?W z#Q53K8~38#FoYgFgZiSYn2pa+lbl0MAcd^TaT8`?KkD;i$T!R+HsTfJ5%U5Q@y*Kh zIm|N=V;0#d;)02f&ZHP~IBdl#+=taTj+J;99XN|AxQqq(6ZJhF%2JB!aU1qv6JA5T z?=|W~zGDO5Hx_A4Q1&k5oLNYs8u$g9u`M}Tfl*w?vEW*KjQZkFE7x<$Mk~;ann*k9 z^C3*f>uBKv)K<-6M0@_59qoAr)2hZU)XXF3$0xWIlbpuX;!e~GokAvUCb1Q#kYbt- zs6AgqE&UIy#Xnerm9A)|+g;ROGa2B7e)ufW6mY2E2&d@j326 zS6cMAAGKAtQ15?>Izf-y7z%B-O%ru%|24EP8ifodYcD{OwHHz`>dQ2de^J9uEJJ6n zrPV(`Tc?wti+1p%*ipgOVvwVuQ+5T)P$ym%orL|8pIA2&O7zEgIs(T7Vbc*fIbscu1df`H&`?0m zCzs0oJ>>Q33!I}|+D8w|8qhr;sE)gvXT)p9R&T1L~J%3*h(EV;MLbftfck@<`Q h8T2;GP48#9lsPS@v;6Wdt6Pp_`{hw~l@#WT{RLPkk|h8D diff --git a/mayan/apps/sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 5f17039d2a..113dba1ac9 100644 --- a/mayan/apps/sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,33 +1,32 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Translators: -# Christophe kryskool , 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # Pierre Lhoste , 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 16:00-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:11+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/" -"language/fr/)\n" -"Language: fr\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-05 07:36+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: __init__.py:28 msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Vignette" #: forms.py:29 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Commentaire" #: forms.py:44 msgid "Expand compressed files" @@ -35,9 +34,7 @@ msgstr "Décompresser les fichiers" #: forms.py:45 msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents" -msgstr "" -"Importer le contenu d'un ensemble de fichiers compressés comme fichiers " -"individuels" +msgstr "Importer le contenu d'un ensemble de fichiers compressés comme fichiers individuels" #: forms.py:70 msgid "Staging file" @@ -49,19 +46,19 @@ msgstr "Fichier" #: links.py:18 msgid "Upload new documents" -msgstr "" +msgstr "importer de nouveaux documents" #: links.py:19 msgid "Clone" -msgstr "" +msgstr "Dupliquer" #: links.py:21 links.py:29 links.py:35 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Supprimer" #: links.py:23 models.py:86 views.py:378 msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "Sources" #: links.py:24 msgid "Add new webform source" @@ -77,23 +74,23 @@ msgstr "" #: links.py:27 msgid "Add new POP3 email" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un nouveau compte mail POP3" #: links.py:28 msgid "Add new IMAP email" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un nouveau compte mail IMAP" #: links.py:30 links.py:34 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Modifier" #: links.py:32 msgid "Transformations" -msgstr "" +msgstr "Transformations" #: links.py:33 msgid "Add transformation" -msgstr "" +msgstr "Ajouter une transformation" #: links.py:37 msgid "Document sources" @@ -101,7 +98,7 @@ msgstr "Sources du document" #: links.py:39 msgid "Upload new version" -msgstr "" +msgstr "Importer une nouvelle version" #: literals.py:10 literals.py:15 msgid "Always" @@ -117,7 +114,7 @@ msgstr "Demander à l'utilisateur" #: literals.py:27 models.py:153 msgid "Web form" -msgstr "" +msgstr "Formulaire web" #: literals.py:28 models.py:137 msgid "Staging folder" @@ -125,27 +122,27 @@ msgstr "" #: literals.py:29 models.py:352 msgid "Watch folder" -msgstr "" +msgstr "Surveiller le répertoire" #: literals.py:30 msgid "POP3 email" -msgstr "" +msgstr "email POP3" #: literals.py:31 models.py:333 models.py:334 msgid "IMAP email" -msgstr "" +msgstr "email IMAP" #: models.py:41 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titre" #: models.py:42 views.py:387 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Activé" #: models.py:85 views.py:532 views.py:561 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Source" #: models.py:93 msgid "Interactive source" @@ -165,7 +162,7 @@ msgstr "chemin de répertoire système sur le serveur." #: models.py:102 msgid "Preview width" -msgstr "" +msgstr "Largeur de la prévisualisation" #: models.py:102 msgid "Width value to be passed to the converter backend." @@ -173,7 +170,7 @@ msgstr "Valeur de largeur à passer au convertisseur en arrière plan" #: models.py:103 msgid "Preview height" -msgstr "" +msgstr "Hauteur de prévisualisation" #: models.py:103 msgid "Height value to be passed to the converter backend." @@ -181,7 +178,7 @@ msgstr "Valeur de hauteur à passer au convertisseur en arrière plan." #: models.py:104 models.py:146 models.py:168 msgid "Uncompress" -msgstr "" +msgstr "Décompresser" #: models.py:104 models.py:146 msgid "Whether to expand or not compressed archives." @@ -189,7 +186,7 @@ msgstr "Indique s'il faut ou non décompresser les fichiers d'archive." #: models.py:105 msgid "Delete after upload" -msgstr "" +msgstr "Supprimer après télé-versement" #: models.py:105 msgid "Delete the file after is has been successfully uploaded." @@ -211,23 +208,23 @@ msgstr "" #: models.py:154 msgid "Web forms" -msgstr "" +msgstr "Formulaire Web" #: models.py:161 models.py:162 msgid "Out of process" -msgstr "" +msgstr "Process externe" #: models.py:166 msgid "Interval" -msgstr "" +msgstr "Intervalle" #: models.py:166 msgid "Interval in seconds between checks for new documents." -msgstr "" +msgstr "Intervalle en secondes entre la vérification de nouveaux documents." #: models.py:167 msgid "Document type" -msgstr "" +msgstr "Type de document" #: models.py:167 msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source." @@ -239,23 +236,23 @@ msgstr "" #: models.py:207 msgid "Interval source" -msgstr "" +msgstr "intervalle pour la source" #: models.py:208 msgid "Interval sources" -msgstr "" +msgstr "intervalle pour les sources" #: models.py:212 msgid "Host" -msgstr "" +msgstr "Hote" #: models.py:213 msgid "SSL" -msgstr "" +msgstr "SSL" #: models.py:214 msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Port" #: models.py:214 msgid "" @@ -265,28 +262,28 @@ msgstr "" #: models.py:215 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Identifiant" #: models.py:216 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Mot de passe" #: models.py:236 #, python-format msgid "attachment-%i" -msgstr "" +msgstr "Pièce jointe-%i" #: models.py:245 msgid "Email source" -msgstr "" +msgstr "source du courriel" #: models.py:246 msgid "Email sources" -msgstr "" +msgstr "Sources du courriel" #: models.py:252 msgid "Timeout" -msgstr "" +msgstr "Délai d'attente dépassé" #: models.py:290 models.py:291 msgid "POP email" @@ -294,7 +291,7 @@ msgstr "" #: models.py:297 msgid "Mailbox" -msgstr "" +msgstr "Boîte aux lettres" #: models.py:297 msgid "Mail from which to check for messages with attached documents." @@ -355,8 +352,8 @@ msgstr "Afficher les sources du document en cours" #: views.py:112 wizards.py:34 msgid "" -"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, " -"create one before proceeding." +"No interactive document sources have been defined or none have been enabled," +" create one before proceeding." msgstr "" #: views.py:140 @@ -385,7 +382,8 @@ msgid "Current metadata" msgstr "Métadonnées actuelles" #: views.py:313 -msgid "New document version queued for uploaded and will be available shortly." +msgid "" +"New document version queued for uploaded and will be available shortly." msgstr "" #: views.py:339 @@ -483,16 +481,13 @@ msgstr "Transformation de source supprimée avec succès." #: views.py:551 #, python-format msgid "Error deleting source transformation; %(error)s" -msgstr "" -"Erreur lors de la suppression de la transformation de source; %(error)s" +msgstr "Erreur lors de la suppression de la transformation de source; %(error)s" #: views.py:564 #, python-format msgid "" "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\"" -msgstr "" -"Êtes vous certain de vouloir supprimer la transformation de source " -"\"%(transformation)s\"" +msgstr "Êtes vous certain de vouloir supprimer la transformation de source \"%(transformation)s\"" #: views.py:585 msgid "Source transformation created successfully" diff --git a/mayan/apps/statistics/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/statistics/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 3882df953897af8e77b271a8716dce23448493e0..29be0f8a92cbe04c0dc92cb7456b7f2850eb76cf 100644 GIT binary patch literal 984 zcmZva%Wl*#6oykMx0H(jA%Vo=NT{L}@+27wl$2J8&Qz+@Db;j9Vrep-nb5=zw$sZK z@C2-Q0Ms1|mhAc-JOeD*@q5zA6bVbezGM6N9NYST-kSaFVffH}D1)v+KOi@LL6@N4 zr~Ct6fo5hr?;bb@UI*vF8{iV?_FJHc7YCZ}v{4H)Q>uD}c#;tqg`bgsisu&5{(?@1csf=DE z^ph8l8M@}Xco!Sk3lw2;Y&7Dm<%FylErvxR+}qSg{upa)+kzB z@x9i`@x(7D$IdX?Yme;$laN$-jvuI#+*iT#}hQIhV1F*F@LQK-b7r!NAljMsfb2{G`;Pl6-}r{Nlu-%>2og kOrbnJiFxUziRr0U3TZ`?dzqpqe`V6np(^N0KncO@Bjb+ diff --git a/mayan/apps/statistics/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/statistics/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index a029900b15..f30b67b143 100644 --- a/mayan/apps/statistics/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/statistics/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,36 +1,35 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: -# Christophe kryskool , 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # Pierre Lhoste , 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 16:00-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-25 07:18+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/" -"language/fr/)\n" -"Language: fr\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-04 19:12+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: links.py:10 msgid "Execute" -msgstr "" +msgstr "Exécuter" #: links.py:11 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Détails" #: links.py:12 msgid "Namespace list" -msgstr "" +msgstr "Liste de l'espace de nom" #: links.py:13 msgid "Statistics" @@ -38,22 +37,22 @@ msgstr "Statistiques" #: views.py:18 msgid "Statistics namespaces" -msgstr "" +msgstr "Statistiques des espaces de nommage" #: views.py:34 #, python-format msgid "Namespace details for: %s" -msgstr "" +msgstr "Détails de l'espace de nommage pour: %s" #: views.py:48 msgid "Namespace" -msgstr "" +msgstr "Espace de nommage" #: views.py:49 msgid "Statistic" -msgstr "" +msgstr "Statistique" #: views.py:53 #, python-format msgid "Results for: %s" -msgstr "" +msgstr "Résultats pour: %s" diff --git a/mayan/apps/tags/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/tags/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 9783d4d46122accf7bd134571bf86f481510d7be..d1b404a097cc727a291d3d314efe991e5b30cbee 100644 GIT binary patch delta 1725 zcmZ|P&uC74Wh$L`8@2XkAS9&O=tcejiiyGOg>ZvCfQcFs4nX)31uhPTp&be`RQ!>8t2>V#bW(nJRv0H{-_eXKwMc1n*%Q|HM7`;X-4^@Lc3m z+{^J;wK27L786*;6?h++YW_k(CyjX_9GGf+i3@dDk1J6(=t4~xK<1dOxCnRP0Pe;< zoWdHsfGv0#HSaFg;r;0P@7T%llkhyxZ+&q#fkb3K>PAT<#*E-P+=XlK5U$75sDv(} z;x3_z_5&*MpKvwaM9q7QN_;6dSAwlr#q-TJ217WE!*~=m;S#E3zeGMkt)!8=Yh`P3 zDYhe*OcIso2r97*o@YBfRJ>(!8+PCnzJrq=F!-6leqC5>%*S{PKf*hx1P0ibcX1R| zx^GZ7te{qY74^VtsKjsJT6~O3a2fll_zkE;d$Ad}*0cY^4EAwi2Ywv|+(O;p0a7(n z_3~^Yb&(yY_(5cG<{0V$r=sI&RH@IP5hsyjqs??8A2{bes^FFRZz5RLAyvwMC{D$pV!zZ*16R3G_O)^-?;62m> zbJ&4Xs6@U+wlG`;gp=hP^v(1I^j7+E`UbjI*G<=prvy|Lb}?*PKpS0K^m=$E{QhQ3 zm55Ggf7O(&{vW96GqW1dw0|r*Y)ZT@8h1sqW8p$xi;hJVaBYxrt?W<3pwCcuVvDT=a*^)A8|GyA3>>_ENWcYFJ~d-`qfmSk^FR}Zarm*WTBV+AMg z=bXSRB<-7-Le>wwL)`FS;YxI?CLGI0Gcu+`=m&4>E`ilrV;Yfr_t7xV6O zQPwHWEy(O~!t%HU`=6jM=A!)a(Yl?nHS^VSj<~6RB&m{JSv*?RQaSM~Z{McppQFMx HHN5>djbsTY delta 1233 zcmYk+&1(}u7{~D^P1@M>B{fZ(YHO2LYcw@BjnQJoS}GD0Di~ji)k_P4f|y!G6vXI7 zyohM<;2+?@7ZkhTL43LN(u<-+D`-U&5vqs>j~@K~k`+4a%x89YcITOACwUbA&{_Bt z^4&B_hT2Ab>M_gWVJ{8ktj~`zy`%a()d1_!V357c#{BRc3Up z)-{CnW(8}Z6XZr5^@d#M#*`C3ivs$z!}tY-%$ZqEiqe;A=LOJ zZo^(2#FN<0{5C~Lse0|YfLe){D u_&X2@=JMl5CQs*Mx%{cI$zyqEb4}Re%+_A^IJfHuJdU?v*jqf_xZ@wCnr99G diff --git a/mayan/apps/tags/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/tags/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index d5e7d3f3bb..24d65d109c 100644 --- a/mayan/apps/tags/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/mayan/apps/tags/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Translators: -# Christophe kryskool , 2014 +# Christophe kryskool , 2014-2015 # Pierre Lhoste , 2012 # SadE54 , 2013 msgid "" @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-27 16:01-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 20:02+0000\n" -"Last-Translator: Roberto Rosario\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-04 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Christophe kryskool \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "L'étiquette \"%(tag)s\" a été attachée avec succès au document \"%( #: views.py:95 msgid "Attach tag to document" msgid_plural "Attach tag to documents" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Rattacher une étiquette au document" +msgstr[1] "Rattacher une étiquette aux documents" #: views.py:145 msgid "Must provide at least one tag." @@ -191,8 +191,8 @@ msgstr "Sera supprimée de tous les documents" #: views.py:174 msgid "Are you sure you wish to delete the selected tag?" msgid_plural "Are you sure you wish to delete the selected tags?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Êtes vous sûr de vouloir supprime l'étiquette sélectionnée?" +msgstr[1] "Êtes vous sûr de vouloir supprime les étiquettes sélectionnées?" #: views.py:205 msgid "Tag updated succesfully." @@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "Modifier l'étiquette:%s" #: views.py:226 #, python-format msgid "Documents with the tag: %s" -msgstr "" +msgstr "Documents avec l'étiquette: %s" #: views.py:243 #, python-format msgid "Tags for document: %s" -msgstr "" +msgstr "Étiquettes du document: %s" #: views.py:255 msgid "Must provide at least one tagged document."