Update source language files. Make lock manager and storage translatable.

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2015-08-20 15:35:06 -04:00
parent ef970016db
commit f2ccfa16d5
788 changed files with 25883 additions and 23576 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-11 02:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-20 14:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-29 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
@@ -24,93 +24,83 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:55 settings.py:7
#: apps.py:55 settings.py:9
msgid "Common"
msgstr ""
#: classes.py:42
#: classes.py:49
msgid "Available attributes: "
msgstr "Attributi disponibili:"
#: forms.py:67
#: forms.py:69
msgid "Selection"
msgstr "Selezione"
#: generics.py:123
#: generics.py:125
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Unable to add %(selection)s."
msgid "Unable to transfer selection: %s."
msgstr "Impossibile aggiungere %(selection)s."
#: generics.py:147
#: generics.py:149
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
#: generics.py:158
#: generics.py:160
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"
#: generics.py:270
#, python-format
msgid "Empty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False."
msgstr ""
#: generics.py:302
#, python-format
msgid "No %(verbose_name)s found matching the query"
msgstr ""
#: generics.py:342
#: generics.py:263
#, python-format
msgid "Error creating new %s."
msgstr "Errore nella creazione del nuovo %s."
#: generics.py:345
#: generics.py:266
msgid "Error creating object."
msgstr "Errore nella creazione dell'oggetto"
#: generics.py:354
#: generics.py:276
#, python-format
msgid "%s created successfully."
msgstr "%s creato con successo"
#: generics.py:358
#: generics.py:281
msgid "New object created successfully."
msgstr "Nuovo oggetto creato con successo."
#: generics.py:378
#: generics.py:302
#, python-format
msgid "Error deleting %s."
msgstr "Errore nel cancellare %s."
#: generics.py:382
#: generics.py:306
msgid "Error deleting object."
msgstr "Errore nel cancellare l'oggetto."
#: generics.py:389
#: generics.py:315
#, python-format
msgid "%s deleted successfully."
msgstr "%s cancellato con successo"
#: generics.py:393
#: generics.py:320
msgid "Object deleted successfully."
msgstr "Oggetto cancellato con successo"
#: generics.py:409
#: generics.py:338
#, python-format
msgid "Error saving %s details."
msgstr "Errore nel salvataggio %s dei dettagli"
#: generics.py:413
#: generics.py:343
msgid "Error saving details."
msgstr "Dettagli errore di salvataggio."
#: generics.py:423
#: generics.py:355
#, python-format
msgid "%s details saved successfully."
msgstr "%s dettagli salvati con successo"
#: generics.py:427
#: generics.py:360
msgid "Details saved successfully."
msgstr "Dettagli salvati correttamente."
@@ -134,7 +124,7 @@ msgstr "Profilo Locale"
msgid "Edit locale profile"
msgstr "Modifica profilo locale"
#: links.py:27 views.py:141
#: links.py:27 views.py:110
msgid "License"
msgstr "Licenza"
@@ -142,7 +132,7 @@ msgstr "Licenza"
msgid "Setup"
msgstr ""
#: links.py:33 views.py:169
#: links.py:33 views.py:138
msgid "Tools"
msgstr ""
@@ -198,7 +188,7 @@ msgstr "Profilo utente locale"
msgid "User locale profiles"
msgstr "Profili dell'utente locale"
#: settings.py:10
#: settings.py:13
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
@@ -208,45 +198,45 @@ msgstr ""
"file temporanei. Se nessuno è specificato, uno può essere creato usando "
"tempfile.mkdtemp() "
#: settings.py:16
#: settings.py:22
msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr ""
"Un backend di memorizzazione che tutti i lavoratori possono utilizzare per "
"condividere i file."
#: views.py:38
#: settings.py:28
msgid "An integer specifying how many objects should be displayed per page."
msgstr ""
#: views.py:35
msgid "Current user details"
msgstr "Dettagli dell'attuale utente"
#: views.py:44
#: views.py:41
msgid "Edit current user details"
msgstr "Modificare i dati dell'utente attuale"
#: views.py:64
#: views.py:61
msgid "Current user locale profile details"
msgstr "Dettagli del profilo dell'utente attuale"
#: views.py:71
#: views.py:68
msgid "Edit current user locale profile details"
msgstr "Modificare i dettagli del profilo corrente dell'utente"
#: views.py:131
msgid "Results"
msgstr ""
#: views.py:155
#: views.py:124
msgid "Setup items"
msgstr ""
#: views.py:194
#: views.py:163
msgid "No action selected."
msgstr "Nessuna azione selezionata"
#: views.py:202
#: views.py:171
msgid "Must select at least one item."
msgstr "Devi selezionare un elemento"
#: widgets.py:51
#: widgets.py:50
msgid "None"
msgstr "Nessuno"