Updated language source file

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2011-11-22 11:29:21 -04:00
parent acbdd0bfd4
commit eabc694b56
84 changed files with 3507 additions and 2762 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-30 00:54-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -99,67 +99,67 @@ msgstr ""
msgid "Landscape" msgid "Landscape"
msgstr "" msgstr ""
#: utils.py:289 #: utils.py:291
msgid "function found" msgid "function found"
msgstr "" msgstr ""
#: utils.py:291 utils.py:293 #: utils.py:293 utils.py:295
#, python-format #, python-format
msgid "class found: %s" msgid "class found: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:23 templates/password_change_done.html:5 #: views.py:24 templates/password_change_done.html:5
msgid "Your password has been successfully changed." msgid "Your password has been successfully changed."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:39 #: views.py:41
msgid "No action selected." msgid "No action selected."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:43 #: views.py:45
msgid "Must select at least one item." msgid "Must select at least one item."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:76 #: views.py:86
#, python-format #, python-format
msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s." msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:79 views.py:96 #: views.py:89 views.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s to %(right_list_title)s." msgid "Unable to add %(selection)s to %(right_list_title)s."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:93 #: views.py:103
#, python-format #, python-format
msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s." msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:111 #: views.py:121
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:122 #: views.py:132
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:145 #: views.py:155
msgid "current user details" msgid "current user details"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:162 #: views.py:172
msgid "Current user's details updated." msgid "Current user's details updated."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:171 #: views.py:181
msgid "edit current user details" msgid "edit current user details"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:197 #: views.py:207
msgid "Changelog" msgid "Changelog"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:210 #: views.py:220
msgid "License" msgid "License"
msgstr "" msgstr ""
@@ -237,25 +237,25 @@ msgstr ""
msgid "Confirm delete" msgid "Confirm delete"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/generic_confirm.html:28 #: templates/generic_confirm.html:32
msgid "form icon" msgid "form icon"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/generic_confirm.html:36 #: templates/generic_confirm.html:40
#, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?" msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/generic_confirm.html:38 #: templates/generic_confirm.html:42
#, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?" msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/generic_confirm.html:46 #: templates/generic_confirm.html:50
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/generic_confirm.html:50 #: templates/generic_confirm.html:54
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@@ -268,8 +268,8 @@ msgstr ""
#: templates/generic_form_subtemplate.html:78 #: templates/generic_form_subtemplate.html:78
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178
#: templates/generic_list_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_subtemplate.html:52
#: templates/generic_list_subtemplate.html:171 #: templates/generic_list_subtemplate.html:178
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@@ -277,22 +277,18 @@ msgstr ""
#: templates/generic_form_subtemplate.html:78 #: templates/generic_form_subtemplate.html:78
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178
#: templates/generic_list_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_subtemplate.html:52
#: templates/generic_list_subtemplate.html:171 #: templates/generic_list_subtemplate.html:178
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/generic_form_subtemplate.html:82
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: templates/generic_list.html:6 templates/generic_list_horizontal.html:6 #: templates/generic_list.html:6 templates/generic_list_horizontal.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "List of %(stripped_title)s" msgid "List of %(stripped_title)s"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23
#: templates/generic_list_subtemplate.html:23 #: templates/generic_list_subtemplate.html:24
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page " "List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
@@ -300,18 +296,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
#: templates/generic_list_subtemplate.html:25 #: templates/generic_list_subtemplate.html:26
#, python-format #, python-format
msgid "List of %(title)s (%(total)s)" msgid "List of %(title)s (%(total)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:72 #: templates/generic_list_subtemplate.html:72
#: templates/generic_list_subtemplate.html:71
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:146 #: templates/generic_list_subtemplate.html:152
#: templates/generic_list_subtemplate.html:145
#, python-format #, python-format
msgid "There are no %(stripped_title)s" msgid "There are no %(stripped_title)s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-30 00:54-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:58+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:17 #: __init__.py:17
@@ -103,67 +104,67 @@ msgstr "Retrato"
msgid "Landscape" msgid "Landscape"
msgstr "Paisaje" msgstr "Paisaje"
#: utils.py:289 #: utils.py:291
msgid "function found" msgid "function found"
msgstr "función encontrada" msgstr "función encontrada"
#: utils.py:291 utils.py:293 #: utils.py:293 utils.py:295
#, python-format #, python-format
msgid "class found: %s" msgid "class found: %s"
msgstr "clase encontrada: %s" msgstr "clase encontrada: %s"
#: views.py:23 templates/password_change_done.html:5 #: views.py:24 templates/password_change_done.html:5
msgid "Your password has been successfully changed." msgid "Your password has been successfully changed."
msgstr "Su contraseña se ha modificado correctamente." msgstr "Su contraseña se ha modificado correctamente."
#: views.py:39 #: views.py:41
msgid "No action selected." msgid "No action selected."
msgstr "Ninguna acción seleccionada." msgstr "Ninguna acción seleccionada."
#: views.py:43 #: views.py:45
msgid "Must select at least one item." msgid "Must select at least one item."
msgstr "Debe seleccionar al menos un artículo." msgstr "Debe seleccionar al menos un artículo."
#: views.py:76 #: views.py:86
#, python-format #, python-format
msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s." msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
msgstr "Se agrego exitosamente %(selection)s a %(right_list_title)s." msgstr "Se agrego exitosamente %(selection)s a %(right_list_title)s."
#: views.py:79 views.py:96 #: views.py:89 views.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s to %(right_list_title)s." msgid "Unable to add %(selection)s to %(right_list_title)s."
msgstr "No se puede agregar %(selection)s a %(right_list_title)s." msgstr "No se puede agregar %(selection)s a %(right_list_title)s."
#: views.py:93 #: views.py:103
#, python-format #, python-format
msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s." msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
msgstr "Se removió exitosamente %(selection)s de %(right_list_title)s." msgstr "Se removió exitosamente %(selection)s de %(right_list_title)s."
#: views.py:111 #: views.py:121
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Agregar" msgstr "Agregar"
#: views.py:122 #: views.py:132
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Remover" msgstr "Remover"
#: views.py:145 #: views.py:155
msgid "current user details" msgid "current user details"
msgstr "detalles del usuario corriente" msgstr "detalles del usuario corriente"
#: views.py:162 #: views.py:172
msgid "Current user's details updated." msgid "Current user's details updated."
msgstr "Datos del usuario corriente actualizados." msgstr "Datos del usuario corriente actualizados."
#: views.py:171 #: views.py:181
msgid "edit current user details" msgid "edit current user details"
msgstr "editar detalles del usuario corriente" msgstr "editar detalles del usuario corriente"
#: views.py:197 #: views.py:207
msgid "Changelog" msgid "Changelog"
msgstr "Cambios" msgstr "Cambios"
#: views.py:210 #: views.py:220
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licencia" msgstr "Licencia"
@@ -174,8 +175,8 @@ msgstr "Ninguno"
#: conf/settings.py:15 #: conf/settings.py:15
msgid "" msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and " "Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using " "temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"tempfile.mkdtemp()" "mkdtemp()"
msgstr "" msgstr ""
"Directorio temporal utilizado por todo el sitio para almacenar imágenes en " "Directorio temporal utilizado por todo el sitio para almacenar imágenes en "
"miniatura, vistas previas y los archivos temporales. Si no se especifica " "miniatura, vistas previas y los archivos temporales. Si no se especifica "
@@ -246,25 +247,25 @@ msgstr "Confirmar"
msgid "Confirm delete" msgid "Confirm delete"
msgstr "Confirmar eliminación" msgstr "Confirmar eliminación"
#: templates/generic_confirm.html:28 #: templates/generic_confirm.html:32
msgid "form icon" msgid "form icon"
msgstr "emblema de la forma" msgstr "emblema de la forma"
#: templates/generic_confirm.html:36 #: templates/generic_confirm.html:40
#, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?" msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?"
msgstr "¿Está seguro que desea eliminar %(object_name)s: %(object)s?" msgstr "¿Está seguro que desea eliminar %(object_name)s: %(object)s?"
#: templates/generic_confirm.html:38 #: templates/generic_confirm.html:42
#, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?" msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?"
msgstr "¿Está seguro que desea eliminar: %(object)s?" msgstr "¿Está seguro que desea eliminar: %(object)s?"
#: templates/generic_confirm.html:46 #: templates/generic_confirm.html:50
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sí" msgstr "Sí"
#: templates/generic_confirm.html:50 #: templates/generic_confirm.html:54
msgid "No" msgid "No"
msgstr "No" msgstr "No"
@@ -277,8 +278,8 @@ msgstr "requerido"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:78 #: templates/generic_form_subtemplate.html:78
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178
#: templates/generic_list_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_subtemplate.html:52
#: templates/generic_list_subtemplate.html:171 #: templates/generic_list_subtemplate.html:178
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Guardar" msgstr "Guardar"
@@ -286,22 +287,18 @@ msgstr "Guardar"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:78 #: templates/generic_form_subtemplate.html:78
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178
#: templates/generic_list_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_subtemplate.html:52
#: templates/generic_list_subtemplate.html:171 #: templates/generic_list_subtemplate.html:178
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "Enviar" msgstr "Enviar"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:82
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: templates/generic_list.html:6 templates/generic_list_horizontal.html:6 #: templates/generic_list.html:6 templates/generic_list_horizontal.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "List of %(stripped_title)s" msgid "List of %(stripped_title)s"
msgstr "Lista de %(stripped_title)s " msgstr "Lista de %(stripped_title)s "
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23
#: templates/generic_list_subtemplate.html:23 #: templates/generic_list_subtemplate.html:24
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page " "List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
@@ -311,18 +308,16 @@ msgstr ""
"%(page_number)s de %(total_pages)s)" "%(page_number)s de %(total_pages)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
#: templates/generic_list_subtemplate.html:25 #: templates/generic_list_subtemplate.html:26
#, python-format #, python-format
msgid "List of %(title)s (%(total)s)" msgid "List of %(title)s (%(total)s)"
msgstr "Lista de %(title)s (%(total)s)" msgstr "Lista de %(title)s (%(total)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:72 #: templates/generic_list_subtemplate.html:72
#: templates/generic_list_subtemplate.html:71
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "Identificador" msgstr "Identificador"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:146 #: templates/generic_list_subtemplate.html:152
#: templates/generic_list_subtemplate.html:145
#, python-format #, python-format
msgid "There are no %(stripped_title)s" msgid "There are no %(stripped_title)s"
msgstr "No hay %(stripped_title)s " msgstr "No hay %(stripped_title)s "
@@ -336,4 +331,5 @@ msgstr "Iniciar sesión"
msgid "Password change" msgid "Password change"
msgstr "Cambio de contraseña" msgstr "Cambio de contraseña"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancelar"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-30 00:54-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-02 02:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 02:18+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:17 #: __init__.py:17
@@ -102,68 +103,67 @@ msgstr "Retrato"
msgid "Landscape" msgid "Landscape"
msgstr "Paisagem" msgstr "Paisagem"
#: utils.py:289 #: utils.py:291
msgid "function found" msgid "function found"
msgstr "função encontrada" msgstr "função encontrada"
#: utils.py:291 utils.py:293 #: utils.py:293 utils.py:295
#, python-format #, python-format
msgid "class found: %s" msgid "class found: %s"
msgstr "classe encontrada: %s" msgstr "classe encontrada: %s"
#: views.py:23 templates/password_change_done.html:5 #: views.py:24 templates/password_change_done.html:5
msgid "Your password has been successfully changed." msgid "Your password has been successfully changed."
msgstr "Sua senha foi alterada com êxito." msgstr "Sua senha foi alterada com êxito."
#: views.py:39 #: views.py:41
msgid "No action selected." msgid "No action selected."
msgstr "Nenhuma ação selecionada." msgstr "Nenhuma ação selecionada."
#: views.py:43 #: views.py:45
msgid "Must select at least one item." msgid "Must select at least one item."
msgstr "Deve selecionar pelo menos um item." msgstr "Deve selecionar pelo menos um item."
#: views.py:76 #: views.py:86
#, python-format #, python-format
msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s." msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
msgstr "%(selection)s adicionadas com sucesso a %(right_list_title)s ." msgstr "%(selection)s adicionadas com sucesso a %(right_list_title)s ."
#: views.py:79 views.py:96 #: views.py:89 views.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s to %(right_list_title)s." msgid "Unable to add %(selection)s to %(right_list_title)s."
msgstr "Não foi possível adicionar %(selection)s para %(right_list_title)s ." msgstr "Não foi possível adicionar %(selection)s para %(right_list_title)s ."
#: views.py:93 #: views.py:103
#, python-format #, python-format
msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s." msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
msgstr "" msgstr " %(selection)s adicionado com sucesso removidos %(right_list_title)s."
" %(selection)s adicionado com sucesso removidos %(right_list_title)s."
#: views.py:111 #: views.py:121
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Adicionar" msgstr "Adicionar"
#: views.py:122 #: views.py:132
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Remover" msgstr "Remover"
#: views.py:145 #: views.py:155
msgid "current user details" msgid "current user details"
msgstr "detalhes atuais do usuário" msgstr "detalhes atuais do usuário"
#: views.py:162 #: views.py:172
msgid "Current user's details updated." msgid "Current user's details updated."
msgstr "Detalhes do usuário atual atualizados." msgstr "Detalhes do usuário atual atualizados."
#: views.py:171 #: views.py:181
msgid "edit current user details" msgid "edit current user details"
msgstr "editar os detalhes do usuário atual" msgstr "editar os detalhes do usuário atual"
#: views.py:197 #: views.py:207
msgid "Changelog" msgid "Changelog"
msgstr "Log de alterações" msgstr "Log de alterações"
#: views.py:210 #: views.py:220
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licença" msgstr "Licença"
@@ -174,12 +174,12 @@ msgstr "Nenhum"
#: conf/settings.py:15 #: conf/settings.py:15
msgid "" msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and " "Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using " "temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"tempfile.mkdtemp()" "mkdtemp()"
msgstr "" msgstr ""
"Diretório temporário usado para armazenar miniaturas, previews e arquivos " "Diretório temporário usado para armazenar miniaturas, previews e arquivos "
"temporários. Se nenhum for especificado, um será criado usando " "temporários. Se nenhum for especificado, um será criado usando tempfile."
"tempfile.mkdtemp()" "mkdtemp()"
#: conf/settings.py:65 #: conf/settings.py:65
msgid "" msgid ""
@@ -246,25 +246,25 @@ msgstr "Confirmar"
msgid "Confirm delete" msgid "Confirm delete"
msgstr "Confirmar exclusão" msgstr "Confirmar exclusão"
#: templates/generic_confirm.html:28 #: templates/generic_confirm.html:32
msgid "form icon" msgid "form icon"
msgstr "ícone de formulário" msgstr "ícone de formulário"
#: templates/generic_confirm.html:36 #: templates/generic_confirm.html:40
#, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?" msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir %(object_name)s: %(object)s ?" msgstr "Tem certeza de que deseja excluir %(object_name)s: %(object)s ?"
#: templates/generic_confirm.html:38 #: templates/generic_confirm.html:42
#, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?" msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir: %(object)s ?" msgstr "Tem certeza de que deseja excluir: %(object)s ?"
#: templates/generic_confirm.html:46 #: templates/generic_confirm.html:50
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Sim" msgstr "Sim"
#: templates/generic_confirm.html:50 #: templates/generic_confirm.html:54
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Não" msgstr "Não"
@@ -277,8 +277,8 @@ msgstr "exigido"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:78 #: templates/generic_form_subtemplate.html:78
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178
#: templates/generic_list_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_subtemplate.html:52
#: templates/generic_list_subtemplate.html:171 #: templates/generic_list_subtemplate.html:178
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salvar" msgstr "Salvar"
@@ -286,22 +286,18 @@ msgstr "Salvar"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:78 #: templates/generic_form_subtemplate.html:78
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178
#: templates/generic_list_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_subtemplate.html:52
#: templates/generic_list_subtemplate.html:171 #: templates/generic_list_subtemplate.html:178
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "Submeter" msgstr "Submeter"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:82
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: templates/generic_list.html:6 templates/generic_list_horizontal.html:6 #: templates/generic_list.html:6 templates/generic_list_horizontal.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "List of %(stripped_title)s" msgid "List of %(stripped_title)s"
msgstr "Lista de %(stripped_title)s " msgstr "Lista de %(stripped_title)s "
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23
#: templates/generic_list_subtemplate.html:23 #: templates/generic_list_subtemplate.html:24
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page " "List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
@@ -311,18 +307,16 @@ msgstr ""
"of %(total_pages)s)" "of %(total_pages)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
#: templates/generic_list_subtemplate.html:25 #: templates/generic_list_subtemplate.html:26
#, python-format #, python-format
msgid "List of %(title)s (%(total)s)" msgid "List of %(title)s (%(total)s)"
msgstr "Lista de %(title)s (%(total)s)" msgstr "Lista de %(title)s (%(total)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:72 #: templates/generic_list_subtemplate.html:72
#: templates/generic_list_subtemplate.html:71
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "Identificador" msgstr "Identificador"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:146 #: templates/generic_list_subtemplate.html:152
#: templates/generic_list_subtemplate.html:145
#, python-format #, python-format
msgid "There are no %(stripped_title)s" msgid "There are no %(stripped_title)s"
msgstr "Não há %(stripped_title)s " msgstr "Não há %(stripped_title)s "
@@ -336,4 +330,5 @@ msgstr "Login"
msgid "Password change" msgid "Password change"
msgstr "Alterar a senha" msgstr "Alterar a senha"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancelar"

View File

@@ -7,16 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-30 00:54-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:02+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:17 #: __init__.py:17
msgid "change password" msgid "change password"
@@ -102,67 +104,67 @@ msgstr "Портрет"
msgid "Landscape" msgid "Landscape"
msgstr "Пейзаж" msgstr "Пейзаж"
#: utils.py:289 #: utils.py:291
msgid "function found" msgid "function found"
msgstr "Функция найдены" msgstr "Функция найдены"
#: utils.py:291 utils.py:293 #: utils.py:293 utils.py:295
#, python-format #, python-format
msgid "class found: %s" msgid "class found: %s"
msgstr "Класс найден: %s." msgstr "Класс найден: %s."
#: views.py:23 templates/password_change_done.html:5 #: views.py:24 templates/password_change_done.html:5
msgid "Your password has been successfully changed." msgid "Your password has been successfully changed."
msgstr "Ваш пароль был успешно изменен." msgstr "Ваш пароль был успешно изменен."
#: views.py:39 #: views.py:41
msgid "No action selected." msgid "No action selected."
msgstr "Никаких действий не выбрано." msgstr "Никаких действий не выбрано."
#: views.py:43 #: views.py:45
msgid "Must select at least one item." msgid "Must select at least one item."
msgstr "Необходимо выбрать хотя бы один элемент." msgstr "Необходимо выбрать хотя бы один элемент."
#: views.py:76 #: views.py:86
#, python-format #, python-format
msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s." msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
msgstr "%(selection)s успешно добавлен в %(right_list_title)s ." msgstr "%(selection)s успешно добавлен в %(right_list_title)s ."
#: views.py:79 views.py:96 #: views.py:89 views.py:106
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to add %(selection)s to %(right_list_title)s." msgid "Unable to add %(selection)s to %(right_list_title)s."
msgstr "Не удалось добавить %(selection)s до %(right_list_title)s ." msgstr "Не удалось добавить %(selection)s до %(right_list_title)s ."
#: views.py:93 #: views.py:103
#, python-format #, python-format
msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s." msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
msgstr "%(selection)s успешно удален из %(right_list_title)s ." msgstr "%(selection)s успешно удален из %(right_list_title)s ."
#: views.py:111 #: views.py:121
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Добавить" msgstr "Добавить"
#: views.py:122 #: views.py:132
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
#: views.py:145 #: views.py:155
msgid "current user details" msgid "current user details"
msgstr "данные пользователя" msgstr "данные пользователя"
#: views.py:162 #: views.py:172
msgid "Current user's details updated." msgid "Current user's details updated."
msgstr "Данные пользователя обновлены." msgstr "Данные пользователя обновлены."
#: views.py:171 #: views.py:181
msgid "edit current user details" msgid "edit current user details"
msgstr "редактировать данные пользователя" msgstr "редактировать данные пользователя"
#: views.py:197 #: views.py:207
msgid "Changelog" msgid "Changelog"
msgstr "Изменения" msgstr "Изменения"
#: views.py:210 #: views.py:220
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Лицензия" msgstr "Лицензия"
@@ -173,8 +175,8 @@ msgstr "Ни один"
#: conf/settings.py:15 #: conf/settings.py:15
msgid "" msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and " "Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files. If none is specified, one will be created using " "temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile."
"tempfile.mkdtemp()" "mkdtemp()"
msgstr "" msgstr ""
"Временный каталог, используемый сайтом для хранения миниатюр, превью и " "Временный каталог, используемый сайтом для хранения миниатюр, превью и "
"временных файлов. Если он не указан, он будет создан с использованием " "временных файлов. Если он не указан, он будет создан с использованием "
@@ -245,25 +247,25 @@ msgstr "Подтверждать"
msgid "Confirm delete" msgid "Confirm delete"
msgstr "Подтвердить удаление" msgstr "Подтвердить удаление"
#: templates/generic_confirm.html:28 #: templates/generic_confirm.html:32
msgid "form icon" msgid "form icon"
msgstr "значок формы" msgstr "значок формы"
#: templates/generic_confirm.html:36 #: templates/generic_confirm.html:40
#, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?" msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить %(object_name)s: %(object)s?" msgstr "Вы действительно хотите удалить %(object_name)s: %(object)s?"
#: templates/generic_confirm.html:38 #: templates/generic_confirm.html:42
#, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?" msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить: %(object)s?" msgstr "Вы действительно хотите удалить: %(object)s?"
#: templates/generic_confirm.html:46 #: templates/generic_confirm.html:50
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Да" msgstr "Да"
#: templates/generic_confirm.html:50 #: templates/generic_confirm.html:54
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Нет" msgstr "Нет"
@@ -276,8 +278,8 @@ msgstr "требуется"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:78 #: templates/generic_form_subtemplate.html:78
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178
#: templates/generic_list_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_subtemplate.html:52
#: templates/generic_list_subtemplate.html:171 #: templates/generic_list_subtemplate.html:178
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Сохранить" msgstr "Сохранить"
@@ -285,43 +287,37 @@ msgstr "Сохранить"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:78 #: templates/generic_form_subtemplate.html:78
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:178
#: templates/generic_list_subtemplate.html:51 #: templates/generic_list_subtemplate.html:52
#: templates/generic_list_subtemplate.html:171 #: templates/generic_list_subtemplate.html:178
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "Выполнить" msgstr "Выполнить"
#: templates/generic_form_subtemplate.html:82
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#: templates/generic_list.html:6 templates/generic_list_horizontal.html:6 #: templates/generic_list.html:6 templates/generic_list_horizontal.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "List of %(stripped_title)s" msgid "List of %(stripped_title)s"
msgstr "Список \"%(stripped_title)s\"" msgstr "Список \"%(stripped_title)s\""
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23
#: templates/generic_list_subtemplate.html:23 #: templates/generic_list_subtemplate.html:24
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page " "List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
"%(page_number)s of %(total_pages)s)" "%(page_number)s of %(total_pages)s)"
msgstr "" msgstr ""
"Список %(title)s (%(start)s - %(end)s из %(total)s) (Page %(page_number)s из" "Список %(title)s (%(start)s - %(end)s из %(total)s) (Page %(page_number)s из "
" %(total_pages)s)" "%(total_pages)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
#: templates/generic_list_subtemplate.html:25 #: templates/generic_list_subtemplate.html:26
#, python-format #, python-format
msgid "List of %(title)s (%(total)s)" msgid "List of %(title)s (%(total)s)"
msgstr "Список %(title)s (%(total)s)" msgstr "Список %(title)s (%(total)s)"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:72 #: templates/generic_list_subtemplate.html:72
#: templates/generic_list_subtemplate.html:71
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "Идентификатор" msgstr "Идентификатор"
#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:146 #: templates/generic_list_subtemplate.html:152
#: templates/generic_list_subtemplate.html:145
#, python-format #, python-format
msgid "There are no %(stripped_title)s" msgid "There are no %(stripped_title)s"
msgstr "Нет %(stripped_title)s" msgstr "Нет %(stripped_title)s"
@@ -335,4 +331,5 @@ msgstr "Войти"
msgid "Password change" msgid "Password change"
msgstr "Изменение пароля" msgstr "Изменение пароля"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Отменить"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:44-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -6,15 +6,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:44-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:34+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:15 #: __init__.py:15
@@ -98,5 +99,3 @@ msgstr "Añadir comentario al documento: %s"
#, python-format #, python-format
msgid "comments: %s" msgid "comments: %s"
msgstr "comentarios: %s" msgstr "comentarios: %s"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:44-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:14+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:15 #: __init__.py:15
@@ -99,5 +100,3 @@ msgstr "Adicionar comentário ao documento: %s"
#, python-format #, python-format
msgid "comments: %s" msgid "comments: %s"
msgstr "comentários: %s" msgstr "comentários: %s"

View File

@@ -7,16 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:44-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-19 20:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-19 20:58+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:15 #: __init__.py:15
msgid "Create new comments" msgid "Create new comments"
@@ -99,5 +101,3 @@ msgstr "Добавить комментарий на документ: %s"
#, python-format #, python-format
msgid "comments: %s" msgid "comments: %s"
msgstr "комментарии: %s" msgstr "комментарии: %s"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 17:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 17:05+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:12 #: __init__.py:12
@@ -186,8 +187,8 @@ msgstr "¿Está seguro que desea reconstruir todos los índices?"
#: views.py:83 #: views.py:83
msgid "On large databases this operation may take some time to execute." msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr "" msgstr ""
"En bases de datos de gran tamaño esta operación puede tardar algún tiempo en" "En bases de datos de gran tamaño esta operación puede tardar algún tiempo en "
" ejecutarse." "ejecutarse."
#: views.py:89 #: views.py:89
msgid "Index rebuild completed successfully." msgid "Index rebuild completed successfully."
@@ -211,5 +212,3 @@ msgstr "¿Que son los índices?"
msgid "Indexes group documents into a tree like hierarchical structure." msgid "Indexes group documents into a tree like hierarchical structure."
msgstr "" msgstr ""
"Los índices agrupan documentos en una estructura jerárquica tipo árbol. " "Los índices agrupan documentos en una estructura jerárquica tipo árbol. "

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 02:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 02:59+0000\n"
"Last-Translator: renataoliveira <renatabels@gmail.com>\n" "Last-Translator: renataoliveira <renatabels@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:12 #: __init__.py:12
@@ -186,8 +187,7 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja reconstruir todos os índices?"
#: views.py:83 #: views.py:83
msgid "On large databases this operation may take some time to execute." msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr "" msgstr ""
"Em grandes bases de dados esta operação pode levar algum tempo para " "Em grandes bases de dados esta operação pode levar algum tempo para executar."
"executar."
#: views.py:89 #: views.py:89
msgid "Index rebuild completed successfully." msgid "Index rebuild completed successfully."
@@ -211,5 +211,3 @@ msgstr "Quais são os índices?"
msgid "Indexes group documents into a tree like hierarchical structure." msgid "Indexes group documents into a tree like hierarchical structure."
msgstr "" msgstr ""
"Indexar documentos agrupados em uma árvore como uma estrutura hierárquica." "Indexar documentos agrupados em uma árvore como uma estrutura hierárquica."

View File

@@ -6,16 +6,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 22:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 22:42+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:12 #: __init__.py:12
msgid "View document indexes" msgid "View document indexes"
@@ -209,5 +211,3 @@ msgstr "что за индексы?"
#: templates/indexing_help.html:4 #: templates/indexing_help.html:4
msgid "Indexes group documents into a tree like hierarchical structure." msgid "Indexes group documents into a tree like hierarchical structure."
msgstr "Индексы группы документов в древовидной иерархической структуре." msgstr "Индексы группы документов в древовидной иерархической структуре."

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33,27 +33,27 @@ msgstr ""
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:18 #: models.py:20
msgid "user" msgid "user"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:19 #: models.py:21
msgid "query" msgid "query"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:20 #: models.py:22
msgid "datetime created" msgid "datetime created"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:21 #: models.py:23
msgid "hits" msgid "hits"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:59 #: models.py:61
msgid "recent search" msgid "recent search"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:60 #: models.py:62
msgid "recent searches" msgid "recent searches"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 17:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 17:06+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:5 #: __init__.py:5
@@ -34,27 +35,27 @@ msgstr "buscar de nuevo"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Términos de búsqueda" msgstr "Términos de búsqueda"
#: models.py:18 #: models.py:20
msgid "user" msgid "user"
msgstr "usuario" msgstr "usuario"
#: models.py:19 #: models.py:21
msgid "query" msgid "query"
msgstr "pregunta" msgstr "pregunta"
#: models.py:20 #: models.py:22
msgid "datetime created" msgid "datetime created"
msgstr "fecha y hora creados" msgstr "fecha y hora creados"
#: models.py:21 #: models.py:23
msgid "hits" msgid "hits"
msgstr "accesos" msgstr "accesos"
#: models.py:59 #: models.py:61
msgid "recent search" msgid "recent search"
msgstr "búsqueda reciente" msgstr "búsqueda reciente"
#: models.py:60 #: models.py:62
msgid "recent searches" msgid "recent searches"
msgstr "búsquedas recientes" msgstr "búsquedas recientes"
@@ -117,5 +118,3 @@ msgstr "Tiempo transcurrido: %(time_delta)s segundos"
#, python-format #, python-format
msgid "recent searches (maximum of %d)" msgid "recent searches (maximum of %d)"
msgstr "búsquedas recientes (máximo de %d)" msgstr "búsquedas recientes (máximo de %d)"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 02:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 02:32+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:5 #: __init__.py:5
@@ -34,27 +35,27 @@ msgstr "pesquisar novamente"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Termos de pesquisa" msgstr "Termos de pesquisa"
#: models.py:18 #: models.py:20
msgid "user" msgid "user"
msgstr "usuário" msgstr "usuário"
#: models.py:19 #: models.py:21
msgid "query" msgid "query"
msgstr "pergunta" msgstr "pergunta"
#: models.py:20 #: models.py:22
msgid "datetime created" msgid "datetime created"
msgstr "Data e hora da criação" msgstr "Data e hora da criação"
#: models.py:21 #: models.py:23
msgid "hits" msgid "hits"
msgstr "visitas" msgstr "visitas"
#: models.py:59 #: models.py:61
msgid "recent search" msgid "recent search"
msgstr "pesquisa recente" msgstr "pesquisa recente"
#: models.py:60 #: models.py:62
msgid "recent searches" msgid "recent searches"
msgstr "pesquisas recentes" msgstr "pesquisas recentes"
@@ -116,5 +117,3 @@ msgstr "Tempo decorrido: %(time_delta)s segundos"
#, python-format #, python-format
msgid "recent searches (maximum of %d)" msgid "recent searches (maximum of %d)"
msgstr "pesquisas recentes (maximum of %d)" msgstr "pesquisas recentes (maximum of %d)"

View File

@@ -6,16 +6,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 22:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 22:40+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:5 #: __init__.py:5
msgid "search" msgid "search"
@@ -33,27 +35,27 @@ msgstr "искать ещё раз"
msgid "Search terms" msgid "Search terms"
msgstr "Слова для поиска" msgstr "Слова для поиска"
#: models.py:18 #: models.py:20
msgid "user" msgid "user"
msgstr "пользователь" msgstr "пользователь"
#: models.py:19 #: models.py:21
msgid "query" msgid "query"
msgstr "запрос" msgstr "запрос"
#: models.py:20 #: models.py:22
msgid "datetime created" msgid "datetime created"
msgstr "даты и время создания" msgstr "даты и время создания"
#: models.py:21 #: models.py:23
msgid "hits" msgid "hits"
msgstr "хитов" msgstr "хитов"
#: models.py:59 #: models.py:61
msgid "recent search" msgid "recent search"
msgstr "недавний поиск" msgstr "недавний поиск"
#: models.py:60 #: models.py:62
msgid "recent searches" msgid "recent searches"
msgstr "последние запросы" msgstr "последние запросы"
@@ -83,8 +85,7 @@ msgstr "Поиск"
#: conf/settings.py:12 #: conf/settings.py:12
msgid "Maximum amount search hits to fetch and display." msgid "Maximum amount search hits to fetch and display."
msgstr "" msgstr "Максимальное количество отображаемых документов из результатов поиска."
"Максимальное количество отображаемых документов из результатов поиска."
#: conf/settings.py:13 #: conf/settings.py:13
msgid "Maximum number of search queries to remember per user." msgid "Maximum number of search queries to remember per user."
@@ -118,5 +119,3 @@ msgstr "Прошедшее время в секундах: %(time_delta)s"
#, python-format #, python-format
msgid "recent searches (maximum of %d)" msgid "recent searches (maximum of %d)"
msgstr "Последние запросы (максимум %d)" msgstr "Последние запросы (максимум %d)"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -6,15 +6,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:10+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:10 #: __init__.py:10
@@ -192,8 +193,8 @@ msgstr ""
#: views.py:268 #: views.py:268
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to remove the documents: %(documents)s from the folder" "Are you sure you wish to remove the documents: %(documents)s from the folder "
" \"%(folder)s\"?" "\"%(folder)s\"?"
msgstr "" msgstr ""
"¿Está seguro que desea eliminar los documentos: %(documents)s de la carpeta " "¿Está seguro que desea eliminar los documentos: %(documents)s de la carpeta "
"\"%(folder)s\"?" "\"%(folder)s\"?"
@@ -218,5 +219,3 @@ msgstr ""
#: templatetags/folder_tags.py:17 #: templatetags/folder_tags.py:17
msgid "Add document to a folder" msgid "Add document to a folder"
msgstr "Agregar documento a una carpeta" msgstr "Agregar documento a una carpeta"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 03:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 03:33+0000\n"
"Last-Translator: renataoliveira <renatabels@gmail.com>\n" "Last-Translator: renataoliveira <renatabels@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:10 #: __init__.py:10
@@ -192,8 +193,8 @@ msgstr ""
#: views.py:268 #: views.py:268
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to remove the documents: %(documents)s from the folder" "Are you sure you wish to remove the documents: %(documents)s from the folder "
" \"%(folder)s\"?" "\"%(folder)s\"?"
msgstr "" msgstr ""
"Tem certeza de que deseja remover os documentos: %(documents)s da pasta " "Tem certeza de que deseja remover os documentos: %(documents)s da pasta "
"\"%(folder)s\"?" "\"%(folder)s\"?"
@@ -209,8 +210,8 @@ msgid ""
"created by one user and the documents contained by them don't affect any " "created by one user and the documents contained by them don't affect any "
"other user folders or documents." "other user folders or documents."
msgstr "" msgstr ""
"Estas pastas também podem ser descritas como pastas de usuário. Elas são uma" "Estas pastas também podem ser descritas como pastas de usuário. Elas são uma "
" maneira de permitir que os usuários individuais criem os seus próprios " "maneira de permitir que os usuários individuais criem os seus próprios "
"métodos de organização do documento. Pastas criadas por um usuário e os " "métodos de organização do documento. Pastas criadas por um usuário e os "
"documentos contidos nelas não afetam todas as pastas de outros usuários ou " "documentos contidos nelas não afetam todas as pastas de outros usuários ou "
"documentos." "documentos."
@@ -218,5 +219,3 @@ msgstr ""
#: templatetags/folder_tags.py:17 #: templatetags/folder_tags.py:17
msgid "Add document to a folder" msgid "Add document to a folder"
msgstr "Adicionar documento à uma pasta" msgstr "Adicionar documento à uma pasta"

View File

@@ -6,16 +6,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:56+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:10 #: __init__.py:10
msgid "folder list" msgid "folder list"
@@ -185,14 +187,14 @@ msgid ""
"Are you sure you wish to remove the document: %(document)s from the folder " "Are you sure you wish to remove the document: %(document)s from the folder "
"\"%(folder)s\"?" "\"%(folder)s\"?"
msgstr "" msgstr ""
"Вы действительно хотите удалить документ: %(document)s из папки \"%(folder)s" "Вы действительно хотите удалить документ: %(document)s из папки \"%(folder)s "
" \"?" "\"?"
#: views.py:268 #: views.py:268
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to remove the documents: %(documents)s from the folder" "Are you sure you wish to remove the documents: %(documents)s from the folder "
" \"%(folder)s\"?" "\"%(folder)s\"?"
msgstr "" msgstr ""
"Вы действительно хотите удалить документы: %(documents)s из папки " "Вы действительно хотите удалить документы: %(documents)s из папки "
"\"%(folder)s\"?" "\"%(folder)s\"?"
@@ -215,5 +217,3 @@ msgstr ""
#: templatetags/folder_tags.py:17 #: templatetags/folder_tags.py:17
msgid "Add document to a folder" msgid "Add document to a folder"
msgstr "Добавить документ в папку" msgstr "Добавить документ в папку"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -6,15 +6,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:10+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:6 #: __init__.py:6
@@ -102,5 +103,3 @@ msgstr "Detalles del evento"
#, python-format #, python-format
msgid "details for: %s" msgid "details for: %s"
msgstr "Detalles para: %s" msgstr "Detalles para: %s"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 03:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 03:22+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:6 #: __init__.py:6
@@ -103,5 +104,3 @@ msgstr "Detalhes do evento"
#, python-format #, python-format
msgid "details for: %s" msgid "details for: %s"
msgstr "detalhes para: %s" msgstr "detalhes para: %s"

View File

@@ -6,16 +6,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 23:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 23:30+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:6 #: __init__.py:6
msgid "Access the history app" msgid "Access the history app"
@@ -102,5 +104,3 @@ msgstr "Подробности события"
#, python-format #, python-format
msgid "details for: %s" msgid "details for: %s"
msgstr "подробности: %s" msgstr "подробности: %s"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,27 +17,67 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: __init__.py:8 #: __init__.py:11
msgid "group actions" msgid "View existing smart links"
msgstr "" msgstr ""
#: __init__.py:9 #: __init__.py:12
msgid "groups" msgid "Create new smart links"
msgstr "" msgstr ""
#: forms.py:55 #: __init__.py:13
msgid "Delete smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:14
msgid "Edit smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:16
msgid "Smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:22
msgid "smart links actions"
msgstr ""
#: __init__.py:23 __init__.py:25 models.py:21 views.py:105
msgid "smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:26
msgid "smart links list"
msgstr ""
#: __init__.py:27
msgid "create new smart link"
msgstr ""
#: __init__.py:28 __init__.py:33
msgid "edit"
msgstr ""
#: __init__.py:29 __init__.py:34
msgid "delete"
msgstr ""
#: __init__.py:31
msgid "conditions"
msgstr ""
#: __init__.py:32
msgid "create condition"
msgstr ""
#: forms.py:48
msgid "Pages" msgid "Pages"
msgstr "" msgstr ""
#: forms.py:56 #: forms.py:54
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: forms.py:61 #: forms.py:61
msgid "group document"
msgstr ""
#: forms.py:66
msgid "Click on the image for full size view of the first page." msgid "Click on the image for full size view of the first page."
msgstr "" msgstr ""
@@ -113,20 +153,23 @@ msgstr ""
msgid "title" msgid "title"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:11 #: models.py:11 views.py:108
msgid "dynamic title" msgid "dynamic title"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:12 models.py:33 #: models.py:11 models.py:29
msgid ""
"This expression will be evaluated against the current selected document. "
"The document metadata is available as variables `metadata` and document "
"properties under the variable `document`."
msgstr ""
#: models.py:12 models.py:31 views.py:109 views.py:196
msgid "enabled" msgid "enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:20 models.py:25 #: models.py:20 models.py:25 views.py:256 views.py:287
msgid "document group" msgid "smart link"
msgstr ""
#: models.py:21
msgid "document groups"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:26 #: models.py:26
@@ -143,56 +186,144 @@ msgid ""
"`document.<attribute>` and `metadata.<metadata_type_name>`." "`document.<attribute>` and `metadata.<metadata_type_name>`."
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:31 #: models.py:29
msgid "expression" msgid "expression"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:31 #: models.py:30
msgid ""
"This expression will be evaluated against the current selected document. "
"The document metadata is available as variables `metadata` and document "
"properties under the variable `document`."
msgstr ""
#: models.py:32
msgid "negated" msgid "negated"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:32 #: models.py:30
msgid "Inverts the logic of the operator." msgid "Inverts the logic of the operator."
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:36 #: models.py:34
msgid "not" msgid "not"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:39 #: models.py:37
msgid "group item" msgid "link condition"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:40 #: models.py:38
msgid "group items" msgid "link conditions"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:21 #: views.py:32
msgid "No action selected." msgid "No action selected."
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:34 #: views.py:47
#, python-format #, python-format
msgid "documents in group: %(group)s" msgid "documents in smart link: %(group)s"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:50 #: views.py:65
#, python-format #, python-format
msgid "Document group query error: %s" msgid "Smart link query error: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:61 #: views.py:76
#, python-format #, python-format
msgid "document groups (%s)" msgid "smart links (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:75 #: views.py:90
msgid "There no defined groups for the current document." msgid "There no defined smart links for the current document."
msgstr ""
#: views.py:124
#, python-format
msgid "Smart link: %s created successfully."
msgstr ""
#: views.py:131
msgid "Create new smart link"
msgstr ""
#: views.py:144
#, python-format
msgid "Smart link: %s edited successfully."
msgstr ""
#: views.py:153
#, python-format
msgid "Edit smart link: %s"
msgstr ""
#: views.py:168
#, python-format
msgid "Smart link: %s deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:170
#, python-format
msgid "Error deleting smart link: %(smart_link)s; %(error)s."
msgstr ""
#: views.py:180
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete smart link: %s?"
msgstr ""
#: views.py:193
#, python-format
msgid "conditions for smart link: %s"
msgstr ""
#: views.py:216
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" created successfully."
msgstr ""
#: views.py:223
#, python-format
msgid "Add new conditions to smart link: \"%s\""
msgstr ""
#: views.py:243
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" edited successfully."
msgstr ""
#: views.py:250
msgid "Edit smart link condition"
msgstr ""
#: views.py:257 views.py:288
msgid "condition"
msgstr ""
#: views.py:274
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
msgid ""
"Error deleting smart link condition: %(smart_link_condition)s; %(error)s."
msgstr ""
#: views.py:290
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete smart link condition: \"%s\"?"
msgstr ""
#: conf/settings.py:11
msgid "Show smart link that don't return any documents."
msgstr ""
#: templates/smart_links_help.html:3
msgid "What are smart links?"
msgstr ""
#: templates/smart_links_help.html:4
msgid ""
"Smart links are a set of conditional statements that are used to query the "
"database using the current document the user is accessing as the data "
"source, the results of these queries are a list of documents that relate in "
"some manner to the document being displayed and allow users the ability to "
"jump to and from linked documents very easily."
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,38 +7,79 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:55+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:8 #: __init__.py:11
msgid "group actions" msgid "View existing smart links"
msgstr "acciones de grupo" msgstr ""
#: __init__.py:9 #: __init__.py:12
msgid "groups" msgid "Create new smart links"
msgstr "grupos" msgstr ""
#: forms.py:55 #: __init__.py:13
msgid "Delete smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:14
msgid "Edit smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:16
msgid "Smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:22
msgid "smart links actions"
msgstr ""
#: __init__.py:23 __init__.py:25 models.py:21 views.py:105
msgid "smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:26
msgid "smart links list"
msgstr ""
#: __init__.py:27
msgid "create new smart link"
msgstr ""
#: __init__.py:28 __init__.py:33
msgid "edit"
msgstr ""
#: __init__.py:29 __init__.py:34
msgid "delete"
msgstr ""
#: __init__.py:31
msgid "conditions"
msgstr ""
#: __init__.py:32
msgid "create condition"
msgstr ""
#: forms.py:48
msgid "Pages" msgid "Pages"
msgstr "Páginas" msgstr "Páginas"
#: forms.py:56 #: forms.py:54
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Seleccionar" msgstr "Seleccionar"
#: forms.py:61 #: forms.py:61
msgid "group document"
msgstr "documento del grupo"
#: forms.py:66
msgid "Click on the image for full size view of the first page." msgid "Click on the image for full size view of the first page."
msgstr "" msgstr ""
"Haga clic en la imagen para ver el tamaño completo de la primera página." "Haga clic en la imagen para ver el tamaño completo de la primera página."
@@ -115,21 +156,27 @@ msgstr "está en la expresión regular (mayúsculas y minúsculas)"
msgid "title" msgid "title"
msgstr "título" msgstr "título"
#: models.py:11 #: models.py:11 views.py:108
msgid "dynamic title" msgid "dynamic title"
msgstr "título dinámico" msgstr "título dinámico"
#: models.py:12 models.py:33 #: models.py:11 models.py:29
msgid ""
"This expression will be evaluated against the current selected document. "
"The document metadata is available as variables `metadata` and document "
"properties under the variable `document`."
msgstr ""
"Esta expresión sera evaluada con respecto al documento seleccionado actual. "
"Los metadatos del documento están disponible como variables `metadata` y las "
"propiedades del documento en la variable `document`."
#: models.py:12 models.py:31 views.py:109 views.py:196
msgid "enabled" msgid "enabled"
msgstr "habilitado" msgstr "habilitado"
#: models.py:20 models.py:25 #: models.py:20 models.py:25 views.py:256 views.py:287
msgid "document group" msgid "smart link"
msgstr "grupo de documento" msgstr ""
#: models.py:21
msgid "document groups"
msgstr "grupos de documentos"
#: models.py:26 #: models.py:26
msgid "The inclusion is ignored for the first item." msgid "The inclusion is ignored for the first item."
@@ -148,61 +195,169 @@ msgstr ""
"disponibles: `document.<attributo>` y `metadata.<nombre de tipo de " "disponibles: `document.<attributo>` y `metadata.<nombre de tipo de "
"metadata>`." "metadata>`."
#: models.py:31 #: models.py:29
msgid "expression" msgid "expression"
msgstr "expresión" msgstr "expresión"
#: models.py:31 #: models.py:30
msgid ""
"This expression will be evaluated against the current selected document. "
"The document metadata is available as variables `metadata` and document "
"properties under the variable `document`."
msgstr ""
"Esta expresión sera evaluada con respecto al documento seleccionado actual."
" Los metadatos del documento están disponible como variables `metadata` y "
"las propiedades del documento en la variable `document`."
#: models.py:32
msgid "negated" msgid "negated"
msgstr "negado" msgstr "negado"
#: models.py:32 #: models.py:30
msgid "Inverts the logic of the operator." msgid "Inverts the logic of the operator."
msgstr "Invierte la lógica del operador." msgstr "Invierte la lógica del operador."
#: models.py:36 #: models.py:34
msgid "not" msgid "not"
msgstr "no" msgstr "no"
#: models.py:39 #: models.py:37
msgid "group item" msgid "link condition"
msgstr "artículo del grupo" msgstr ""
#: models.py:40 #: models.py:38
msgid "group items" msgid "link conditions"
msgstr "artículo del grupo" msgstr ""
#: views.py:21 #: views.py:32
msgid "No action selected." msgid "No action selected."
msgstr "Ninguna acción seleccionada." msgstr "Ninguna acción seleccionada."
#: views.py:34 #: views.py:47
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "documents in group: %(group)s" msgid "documents in smart link: %(group)s"
msgstr "documentos en el grupo: %(group)s " msgstr "documentos en el grupo: %(group)s "
#: views.py:50 #: views.py:65
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Document group query error: %s" msgid "Smart link query error: %s"
msgstr "Error en consulta de grupo de documentos: %s" msgstr "Error en consulta de grupo de documentos: %s"
#: views.py:61 #: views.py:76
#, python-format #, python-format
msgid "document groups (%s)" msgid "smart links (%s)"
msgstr "grupos de documentos (%s)" msgstr ""
#: views.py:75 #: views.py:90
msgid "There no defined groups for the current document." #, fuzzy
msgid "There no defined smart links for the current document."
msgstr "No hay grupos definidos para el documento actual." msgstr "No hay grupos definidos para el documento actual."
#: views.py:124
#, python-format
msgid "Smart link: %s created successfully."
msgstr ""
#: views.py:131
msgid "Create new smart link"
msgstr ""
#: views.py:144
#, python-format
msgid "Smart link: %s edited successfully."
msgstr ""
#: views.py:153
#, python-format
msgid "Edit smart link: %s"
msgstr ""
#: views.py:168
#, python-format
msgid "Smart link: %s deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:170
#, python-format
msgid "Error deleting smart link: %(smart_link)s; %(error)s."
msgstr ""
#: views.py:180
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete smart link: %s?"
msgstr ""
#: views.py:193
#, python-format
msgid "conditions for smart link: %s"
msgstr ""
#: views.py:216
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" created successfully."
msgstr ""
#: views.py:223
#, python-format
msgid "Add new conditions to smart link: \"%s\""
msgstr ""
#: views.py:243
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" edited successfully."
msgstr ""
#: views.py:250
msgid "Edit smart link condition"
msgstr ""
#: views.py:257 views.py:288
msgid "condition"
msgstr ""
#: views.py:274
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
msgid ""
"Error deleting smart link condition: %(smart_link_condition)s; %(error)s."
msgstr ""
#: views.py:290
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete smart link condition: \"%s\"?"
msgstr ""
#: conf/settings.py:11
msgid "Show smart link that don't return any documents."
msgstr ""
#: templates/smart_links_help.html:3
msgid "What are smart links?"
msgstr ""
#: templates/smart_links_help.html:4
msgid ""
"Smart links are a set of conditional statements that are used to query the "
"database using the current document the user is accessing as the data "
"source, the results of these queries are a list of documents that relate in "
"some manner to the document being displayed and allow users the ability to "
"jump to and from linked documents very easily."
msgstr ""
#~ msgid "group actions"
#~ msgstr "acciones de grupo"
#~ msgid "groups"
#~ msgstr "grupos"
#~ msgid "group document"
#~ msgstr "documento del grupo"
#~ msgid "document group"
#~ msgstr "grupo de documento"
#~ msgid "document groups"
#~ msgstr "grupos de documentos"
#~ msgid "group item"
#~ msgstr "artículo del grupo"
#~ msgid "group items"
#~ msgstr "artículo del grupo"
#~ msgid "document groups (%s)"
#~ msgstr "grupos de documentos (%s)"

View File

@@ -7,38 +7,79 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-02 05:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 05:05+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:8 #: __init__.py:11
msgid "group actions" msgid "View existing smart links"
msgstr "ações do grupo" msgstr ""
#: __init__.py:9 #: __init__.py:12
msgid "groups" msgid "Create new smart links"
msgstr "grupos" msgstr ""
#: forms.py:55 #: __init__.py:13
msgid "Delete smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:14
msgid "Edit smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:16
msgid "Smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:22
msgid "smart links actions"
msgstr ""
#: __init__.py:23 __init__.py:25 models.py:21 views.py:105
msgid "smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:26
msgid "smart links list"
msgstr ""
#: __init__.py:27
msgid "create new smart link"
msgstr ""
#: __init__.py:28 __init__.py:33
msgid "edit"
msgstr ""
#: __init__.py:29 __init__.py:34
msgid "delete"
msgstr ""
#: __init__.py:31
msgid "conditions"
msgstr ""
#: __init__.py:32
msgid "create condition"
msgstr ""
#: forms.py:48
msgid "Pages" msgid "Pages"
msgstr "Páginas" msgstr "Páginas"
#: forms.py:56 #: forms.py:54
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecionar" msgstr "Selecionar"
#: forms.py:61 #: forms.py:61
msgid "group document"
msgstr "agrupar documento"
#: forms.py:66
msgid "Click on the image for full size view of the first page." msgid "Click on the image for full size view of the first page."
msgstr "Clique na imagem para ver em tamanho grande a primeira página." msgstr "Clique na imagem para ver em tamanho grande a primeira página."
@@ -114,21 +155,27 @@ msgstr "está em expressão regular (case insensitive)"
msgid "title" msgid "title"
msgstr "título" msgstr "título"
#: models.py:11 #: models.py:11 views.py:108
msgid "dynamic title" msgid "dynamic title"
msgstr "título dinâmico" msgstr "título dinâmico"
#: models.py:12 models.py:33 #: models.py:11 models.py:29
msgid ""
"This expression will be evaluated against the current selected document. "
"The document metadata is available as variables `metadata` and document "
"properties under the variable `document`."
msgstr ""
"Esta expressão será avaliada em relação ao documento atual selecionado. Os "
"metadados do documento estão disponíveis como variáveis \"metadados \" e "
"propriedades do documento em variáveis `documento`."
#: models.py:12 models.py:31 views.py:109 views.py:196
msgid "enabled" msgid "enabled"
msgstr "habilitado" msgstr "habilitado"
#: models.py:20 models.py:25 #: models.py:20 models.py:25 views.py:256 views.py:287
msgid "document group" msgid "smart link"
msgstr "grupo de documentos" msgstr ""
#: models.py:21
msgid "document groups"
msgstr "grupos de documentos"
#: models.py:26 #: models.py:26
msgid "The inclusion is ignored for the first item." msgid "The inclusion is ignored for the first item."
@@ -146,61 +193,169 @@ msgstr ""
"Isto representa os metadados de todos os outros documentos. Objetos " "Isto representa os metadados de todos os outros documentos. Objetos "
"disponíveis: `document. <attribute> ` e ` metadata. <metadata_type_name> `." "disponíveis: `document. <attribute> ` e ` metadata. <metadata_type_name> `."
#: models.py:31 #: models.py:29
msgid "expression" msgid "expression"
msgstr "expressão" msgstr "expressão"
#: models.py:31 #: models.py:30
msgid ""
"This expression will be evaluated against the current selected document. "
"The document metadata is available as variables `metadata` and document "
"properties under the variable `document`."
msgstr ""
"Esta expressão será avaliada em relação ao documento atual selecionado. Os "
"metadados do documento estão disponíveis como variáveis \"metadados \" e "
"propriedades do documento em variáveis `documento`."
#: models.py:32
msgid "negated" msgid "negated"
msgstr "negada" msgstr "negada"
#: models.py:32 #: models.py:30
msgid "Inverts the logic of the operator." msgid "Inverts the logic of the operator."
msgstr "Inverte a lógica do operador." msgstr "Inverte a lógica do operador."
#: models.py:36 #: models.py:34
msgid "not" msgid "not"
msgstr "não" msgstr "não"
#: models.py:39 #: models.py:37
msgid "group item" msgid "link condition"
msgstr "item do grupo" msgstr ""
#: models.py:40 #: models.py:38
msgid "group items" msgid "link conditions"
msgstr "itens do grupo" msgstr ""
#: views.py:21 #: views.py:32
msgid "No action selected." msgid "No action selected."
msgstr "Nenhuma ação selecionada." msgstr "Nenhuma ação selecionada."
#: views.py:34 #: views.py:47
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "documents in group: %(group)s" msgid "documents in smart link: %(group)s"
msgstr "documentos no grupo: %(group)s " msgstr "documentos no grupo: %(group)s "
#: views.py:50 #: views.py:65
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Document group query error: %s" msgid "Smart link query error: %s"
msgstr "Erro na consulta de grupo do documento: %s" msgstr "Erro na consulta de grupo do documento: %s"
#: views.py:61 #: views.py:76
#, python-format #, python-format
msgid "document groups (%s)" msgid "smart links (%s)"
msgstr "grupos do documento (%s)" msgstr ""
#: views.py:75 #: views.py:90
msgid "There no defined groups for the current document." #, fuzzy
msgid "There no defined smart links for the current document."
msgstr "Não há grupos definidos para o documento atual." msgstr "Não há grupos definidos para o documento atual."
#: views.py:124
#, python-format
msgid "Smart link: %s created successfully."
msgstr ""
#: views.py:131
msgid "Create new smart link"
msgstr ""
#: views.py:144
#, python-format
msgid "Smart link: %s edited successfully."
msgstr ""
#: views.py:153
#, python-format
msgid "Edit smart link: %s"
msgstr ""
#: views.py:168
#, python-format
msgid "Smart link: %s deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:170
#, python-format
msgid "Error deleting smart link: %(smart_link)s; %(error)s."
msgstr ""
#: views.py:180
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete smart link: %s?"
msgstr ""
#: views.py:193
#, python-format
msgid "conditions for smart link: %s"
msgstr ""
#: views.py:216
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" created successfully."
msgstr ""
#: views.py:223
#, python-format
msgid "Add new conditions to smart link: \"%s\""
msgstr ""
#: views.py:243
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" edited successfully."
msgstr ""
#: views.py:250
msgid "Edit smart link condition"
msgstr ""
#: views.py:257 views.py:288
msgid "condition"
msgstr ""
#: views.py:274
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
msgid ""
"Error deleting smart link condition: %(smart_link_condition)s; %(error)s."
msgstr ""
#: views.py:290
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete smart link condition: \"%s\"?"
msgstr ""
#: conf/settings.py:11
msgid "Show smart link that don't return any documents."
msgstr ""
#: templates/smart_links_help.html:3
msgid "What are smart links?"
msgstr ""
#: templates/smart_links_help.html:4
msgid ""
"Smart links are a set of conditional statements that are used to query the "
"database using the current document the user is accessing as the data "
"source, the results of these queries are a list of documents that relate in "
"some manner to the document being displayed and allow users the ability to "
"jump to and from linked documents very easily."
msgstr ""
#~ msgid "group actions"
#~ msgstr "ações do grupo"
#~ msgid "groups"
#~ msgstr "grupos"
#~ msgid "group document"
#~ msgstr "agrupar documento"
#~ msgid "document group"
#~ msgstr "grupo de documentos"
#~ msgid "document groups"
#~ msgstr "grupos de documentos"
#~ msgid "group item"
#~ msgstr "item do grupo"
#~ msgid "group items"
#~ msgstr "itens do grupo"
#~ msgid "document groups (%s)"
#~ msgstr "grupos do documento (%s)"

View File

@@ -7,38 +7,80 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 10:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 10:53+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:8 #: __init__.py:11
msgid "group actions" msgid "View existing smart links"
msgstr "групповые действия" msgstr ""
#: __init__.py:9 #: __init__.py:12
msgid "groups" msgid "Create new smart links"
msgstr "группы" msgstr ""
#: forms.py:55 #: __init__.py:13
msgid "Delete smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:14
msgid "Edit smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:16
msgid "Smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:22
msgid "smart links actions"
msgstr ""
#: __init__.py:23 __init__.py:25 models.py:21 views.py:105
msgid "smart links"
msgstr ""
#: __init__.py:26
msgid "smart links list"
msgstr ""
#: __init__.py:27
msgid "create new smart link"
msgstr ""
#: __init__.py:28 __init__.py:33
msgid "edit"
msgstr ""
#: __init__.py:29 __init__.py:34
msgid "delete"
msgstr ""
#: __init__.py:31
msgid "conditions"
msgstr ""
#: __init__.py:32
msgid "create condition"
msgstr ""
#: forms.py:48
msgid "Pages" msgid "Pages"
msgstr "Страницы" msgstr "Страницы"
#: forms.py:56 #: forms.py:54
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Выбрать" msgstr "Выбрать"
#: forms.py:61 #: forms.py:61
msgid "group document"
msgstr "group document"
#: forms.py:66
msgid "Click on the image for full size view of the first page." msgid "Click on the image for full size view of the first page."
msgstr "" msgstr ""
"Нажмите на изображение для просмотра первой страницы в полном размере." "Нажмите на изображение для просмотра первой страницы в полном размере."
@@ -115,21 +157,27 @@ msgstr "В регулярном выражении (без учета регис
msgid "title" msgid "title"
msgstr "название" msgstr "название"
#: models.py:11 #: models.py:11 views.py:108
msgid "dynamic title" msgid "dynamic title"
msgstr "динамический заголовок" msgstr "динамический заголовок"
#: models.py:12 models.py:33 #: models.py:11 models.py:29
msgid ""
"This expression will be evaluated against the current selected document. "
"The document metadata is available as variables `metadata` and document "
"properties under the variable `document`."
msgstr ""
"Это выражение будет вычислено вмето выбранного документа. Метаданные "
"документа доступны как переменные `metadata` и свойства документа в "
"переменной `document`."
#: models.py:12 models.py:31 views.py:109 views.py:196
msgid "enabled" msgid "enabled"
msgstr "разрешено" msgstr "разрешено"
#: models.py:20 models.py:25 #: models.py:20 models.py:25 views.py:256 views.py:287
msgid "document group" msgid "smart link"
msgstr "document group" msgstr ""
#: models.py:21
msgid "document groups"
msgstr "document groups"
#: models.py:26 #: models.py:26
msgid "The inclusion is ignored for the first item." msgid "The inclusion is ignored for the first item."
@@ -147,61 +195,169 @@ msgstr ""
"Это представляет метаданные всех других документов. Доступные объекты: " "Это представляет метаданные всех других документов. Доступные объекты: "
"`document. <attribute> ` и `metadata. <metadata_type_name> `." "`document. <attribute> ` и `metadata. <metadata_type_name> `."
#: models.py:31 #: models.py:29
msgid "expression" msgid "expression"
msgstr "выражение" msgstr "выражение"
#: models.py:31 #: models.py:30
msgid ""
"This expression will be evaluated against the current selected document. "
"The document metadata is available as variables `metadata` and document "
"properties under the variable `document`."
msgstr ""
"Это выражение будет вычислено вмето выбранного документа. Метаданные "
"документа доступны как переменные `metadata` и свойства документа в "
"переменной `document`."
#: models.py:32
msgid "negated" msgid "negated"
msgstr "отрицание" msgstr "отрицание"
#: models.py:32 #: models.py:30
msgid "Inverts the logic of the operator." msgid "Inverts the logic of the operator."
msgstr "Инвертирует логику оператора." msgstr "Инвертирует логику оператора."
#: models.py:36 #: models.py:34
msgid "not" msgid "not"
msgstr "не" msgstr "не"
#: models.py:39 #: models.py:37
msgid "group item" msgid "link condition"
msgstr "член группы" msgstr ""
#: models.py:40 #: models.py:38
msgid "group items" msgid "link conditions"
msgstr "члены группы" msgstr ""
#: views.py:21 #: views.py:32
msgid "No action selected." msgid "No action selected."
msgstr "Никаких действий не выбрано." msgstr "Никаких действий не выбрано."
#: views.py:34 #: views.py:47
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "documents in group: %(group)s" msgid "documents in smart link: %(group)s"
msgstr "Документы в группе: %(group)s" msgstr "Документы в группе: %(group)s"
#: views.py:50 #: views.py:65
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Document group query error: %s" msgid "Smart link query error: %s"
msgstr "Документ группы запросов ошибка: %s" msgstr "Документ группы запросов ошибка: %s"
#: views.py:61 #: views.py:76
#, python-format #, python-format
msgid "document groups (%s)" msgid "smart links (%s)"
msgstr "группы документов (%s)" msgstr ""
#: views.py:75 #: views.py:90
msgid "There no defined groups for the current document." #, fuzzy
msgid "There no defined smart links for the current document."
msgstr "Для текущего документа не выбрана группа" msgstr "Для текущего документа не выбрана группа"
#: views.py:124
#, python-format
msgid "Smart link: %s created successfully."
msgstr ""
#: views.py:131
msgid "Create new smart link"
msgstr ""
#: views.py:144
#, python-format
msgid "Smart link: %s edited successfully."
msgstr ""
#: views.py:153
#, python-format
msgid "Edit smart link: %s"
msgstr ""
#: views.py:168
#, python-format
msgid "Smart link: %s deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:170
#, python-format
msgid "Error deleting smart link: %(smart_link)s; %(error)s."
msgstr ""
#: views.py:180
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete smart link: %s?"
msgstr ""
#: views.py:193
#, python-format
msgid "conditions for smart link: %s"
msgstr ""
#: views.py:216
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" created successfully."
msgstr ""
#: views.py:223
#, python-format
msgid "Add new conditions to smart link: \"%s\""
msgstr ""
#: views.py:243
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" edited successfully."
msgstr ""
#: views.py:250
msgid "Edit smart link condition"
msgstr ""
#: views.py:257 views.py:288
msgid "condition"
msgstr ""
#: views.py:274
#, python-format
msgid "Smart link condition: \"%s\" deleted successfully."
msgstr ""
#: views.py:276
#, python-format
msgid ""
"Error deleting smart link condition: %(smart_link_condition)s; %(error)s."
msgstr ""
#: views.py:290
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to delete smart link condition: \"%s\"?"
msgstr ""
#: conf/settings.py:11
msgid "Show smart link that don't return any documents."
msgstr ""
#: templates/smart_links_help.html:3
msgid "What are smart links?"
msgstr ""
#: templates/smart_links_help.html:4
msgid ""
"Smart links are a set of conditional statements that are used to query the "
"database using the current document the user is accessing as the data "
"source, the results of these queries are a list of documents that relate in "
"some manner to the document being displayed and allow users the ability to "
"jump to and from linked documents very easily."
msgstr ""
#~ msgid "group actions"
#~ msgstr "групповые действия"
#~ msgid "groups"
#~ msgstr "группы"
#~ msgid "group document"
#~ msgstr "group document"
#~ msgid "document group"
#~ msgstr "document group"
#~ msgid "document groups"
#~ msgstr "document groups"
#~ msgid "group item"
#~ msgstr "член группы"
#~ msgid "group items"
#~ msgstr "члены группы"
#~ msgid "document groups (%s)"
#~ msgstr "группы документов (%s)"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -75,58 +75,58 @@ msgstr ""
msgid "(DEBUG)" msgid "(DEBUG)"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:117 #: templates/base.html:183
msgid "User" msgid "User"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:119 #: templates/base.html:185
msgid "Anonymous" msgid "Anonymous"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:122 #: templates/base.html:188
msgid "User details" msgid "User details"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:139 #: templates/base.html:205
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:139 #: templates/base.html:205
msgid "Logout" msgid "Logout"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:219 #: templates/base.html:285
msgid "Secondary menu" msgid "Secondary menu"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:236 #: templates/base.html:302
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s" msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:238 templates/base.html.py:270 #: templates/base.html:304 templates/base.html.py:336
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for: %(navigation_object)s" msgid "Actions for: %(navigation_object)s"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:241 #: templates/base.html:307
msgid "Available actions" msgid "Available actions"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:253 templates/base.html.py:285 #: templates/base.html:319 templates/base.html.py:351
msgid "Related actions" msgid "Related actions"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:268 #: templates/base.html:334
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s" msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:273 #: templates/base.html:339
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/base.html:298 #: templates/base.html:364
msgid "Other available actions" msgid "Other available actions"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:56+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:15 #: __init__.py:15
@@ -60,8 +61,8 @@ msgstr "Diagnósticos"
#: conf/settings.py:12 #: conf/settings.py:12
msgid "" msgid ""
"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or" "Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or "
" by a menu entry." "by a menu entry."
msgstr "" msgstr ""
"Controla si la funcionalidad de búsqueda es proporcionada por una barra " "Controla si la funcionalidad de búsqueda es proporcionada por una barra "
"lateral o por una entrada de menú." "lateral o por una entrada de menú."
@@ -78,58 +79,58 @@ msgstr "Versión"
msgid "(DEBUG)" msgid "(DEBUG)"
msgstr "(DEBUG)" msgstr "(DEBUG)"
#: templates/base.html:117 #: templates/base.html:183
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Usuario" msgstr "Usuario"
#: templates/base.html:119 #: templates/base.html:185
msgid "Anonymous" msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo" msgstr "Anónimo"
#: templates/base.html:122 #: templates/base.html:188
msgid "User details" msgid "User details"
msgstr "Detalles de usuario" msgstr "Detalles de usuario"
#: templates/base.html:139 #: templates/base.html:205
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión" msgstr "Iniciar sesión"
#: templates/base.html:139 #: templates/base.html:205
msgid "Logout" msgid "Logout"
msgstr "Desconectarse" msgstr "Desconectarse"
#: templates/base.html:219 #: templates/base.html:285
msgid "Secondary menu" msgid "Secondary menu"
msgstr "Menú secundario" msgstr "Menú secundario"
#: templates/base.html:236 #: templates/base.html:302
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s" msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Acciones para %(name)s: %(navigation_object)s " msgstr "Acciones para %(name)s: %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:238 templates/base.html.py:270 #: templates/base.html:304 templates/base.html.py:336
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for: %(navigation_object)s" msgid "Actions for: %(navigation_object)s"
msgstr "Acciones para: %(navigation_object)s " msgstr "Acciones para: %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:241 #: templates/base.html:307
msgid "Available actions" msgid "Available actions"
msgstr "Acciones disponibles" msgstr "Acciones disponibles"
#: templates/base.html:253 templates/base.html.py:285 #: templates/base.html:319 templates/base.html.py:351
msgid "Related actions" msgid "Related actions"
msgstr "Acciones relacionadas" msgstr "Acciones relacionadas"
#: templates/base.html:268 #: templates/base.html:334
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s" msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Acciones para %(object_name)s: %(navigation_object)s " msgstr "Acciones para %(object_name)s: %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:273 #: templates/base.html:339
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Acciones" msgstr "Acciones"
#: templates/base.html:298 #: templates/base.html:364
msgid "Other available actions" msgid "Other available actions"
msgstr "Otras acciones disponibles" msgstr "Otras acciones disponibles"
@@ -145,5 +146,3 @@ msgstr ""
#: templates/project_description.html:15 #: templates/project_description.html:15
msgid "Released under the GPL V3 License" msgid "Released under the GPL V3 License"
msgstr "Publicado bajo la licencia GPL v3" msgstr "Publicado bajo la licencia GPL v3"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 21:55+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:15 #: __init__.py:15
@@ -60,8 +61,8 @@ msgstr "Diagnósticos"
#: conf/settings.py:12 #: conf/settings.py:12
msgid "" msgid ""
"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or" "Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or "
" by a menu entry." "by a menu entry."
msgstr "" msgstr ""
"Controla-se a funcionalidade de pesquisa é fornecido por um widget da barra " "Controla-se a funcionalidade de pesquisa é fornecido por um widget da barra "
"lateral ou por uma entrada de menu." "lateral ou por uma entrada de menu."
@@ -78,58 +79,58 @@ msgstr "Versão"
msgid "(DEBUG)" msgid "(DEBUG)"
msgstr "(DEBUG)" msgstr "(DEBUG)"
#: templates/base.html:117 #: templates/base.html:183
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Usuário" msgstr "Usuário"
#: templates/base.html:119 #: templates/base.html:185
msgid "Anonymous" msgid "Anonymous"
msgstr "Anônimo" msgstr "Anônimo"
#: templates/base.html:122 #: templates/base.html:188
msgid "User details" msgid "User details"
msgstr "Detalhes do usuário" msgstr "Detalhes do usuário"
#: templates/base.html:139 #: templates/base.html:205
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "Login" msgstr "Login"
#: templates/base.html:139 #: templates/base.html:205
msgid "Logout" msgid "Logout"
msgstr "Sair" msgstr "Sair"
#: templates/base.html:219 #: templates/base.html:285
msgid "Secondary menu" msgid "Secondary menu"
msgstr "Menu secundário" msgstr "Menu secundário"
#: templates/base.html:236 #: templates/base.html:302
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s" msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Ações para %(name)s: %(navigation_object)s " msgstr "Ações para %(name)s: %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:238 templates/base.html.py:270 #: templates/base.html:304 templates/base.html.py:336
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for: %(navigation_object)s" msgid "Actions for: %(navigation_object)s"
msgstr "Ações para: %(navigation_object)s " msgstr "Ações para: %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:241 #: templates/base.html:307
msgid "Available actions" msgid "Available actions"
msgstr "Ações disponíveis" msgstr "Ações disponíveis"
#: templates/base.html:253 templates/base.html.py:285 #: templates/base.html:319 templates/base.html.py:351
msgid "Related actions" msgid "Related actions"
msgstr "Ações relacionadas" msgstr "Ações relacionadas"
#: templates/base.html:268 #: templates/base.html:334
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s" msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Ações para %(object_name)s : %(navigation_object)s " msgstr "Ações para %(object_name)s : %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:273 #: templates/base.html:339
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Ações" msgstr "Ações"
#: templates/base.html:298 #: templates/base.html:364
msgid "Other available actions" msgid "Other available actions"
msgstr "Outras ações disponíveis" msgstr "Outras ações disponíveis"
@@ -145,5 +146,3 @@ msgstr ""
#: templates/project_description.html:15 #: templates/project_description.html:15
msgid "Released under the GPL V3 License" msgid "Released under the GPL V3 License"
msgstr "Liberado sob a licença GPL V3" msgstr "Liberado sob a licença GPL V3"

View File

@@ -7,16 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:04+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:15 #: __init__.py:15
msgid "maintenance" msgid "maintenance"
@@ -60,8 +62,8 @@ msgstr "Диагностика"
#: conf/settings.py:12 #: conf/settings.py:12
msgid "" msgid ""
"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or" "Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or "
" by a menu entry." "by a menu entry."
msgstr "" msgstr ""
"Определяет, будет ли функция поиска обеспечивается виджетом боковой панели " "Определяет, будет ли функция поиска обеспечивается виджетом боковой панели "
"или пунктом меню." "или пунктом меню."
@@ -78,58 +80,58 @@ msgstr "Версия"
msgid "(DEBUG)" msgid "(DEBUG)"
msgstr "(DEBUG)" msgstr "(DEBUG)"
#: templates/base.html:117 #: templates/base.html:183
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Пользователь" msgstr "Пользователь"
#: templates/base.html:119 #: templates/base.html:185
msgid "Anonymous" msgid "Anonymous"
msgstr "Анонимно" msgstr "Анонимно"
#: templates/base.html:122 #: templates/base.html:188
msgid "User details" msgid "User details"
msgstr "сведения о пользователе" msgstr "сведения о пользователе"
#: templates/base.html:139 #: templates/base.html:205
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "Войти" msgstr "Войти"
#: templates/base.html:139 #: templates/base.html:205
msgid "Logout" msgid "Logout"
msgstr "Выход" msgstr "Выход"
#: templates/base.html:219 #: templates/base.html:285
msgid "Secondary menu" msgid "Secondary menu"
msgstr "Вторичное меню" msgstr "Вторичное меню"
#: templates/base.html:236 #: templates/base.html:302
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s" msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Действия для %(name)s: %(navigation_object)s" msgstr "Действия для %(name)s: %(navigation_object)s"
#: templates/base.html:238 templates/base.html.py:270 #: templates/base.html:304 templates/base.html.py:336
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for: %(navigation_object)s" msgid "Actions for: %(navigation_object)s"
msgstr "Действия для: %(navigation_object)s" msgstr "Действия для: %(navigation_object)s"
#: templates/base.html:241 #: templates/base.html:307
msgid "Available actions" msgid "Available actions"
msgstr "Доступные действия" msgstr "Доступные действия"
#: templates/base.html:253 templates/base.html.py:285 #: templates/base.html:319 templates/base.html.py:351
msgid "Related actions" msgid "Related actions"
msgstr "Связанные действия" msgstr "Связанные действия"
#: templates/base.html:268 #: templates/base.html:334
#, python-format #, python-format
msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s" msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Действия для %(object_name)s: %(navigation_object)s" msgstr "Действия для %(object_name)s: %(navigation_object)s"
#: templates/base.html:273 #: templates/base.html:339
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "Действия" msgstr "Действия"
#: templates/base.html:298 #: templates/base.html:364
msgid "Other available actions" msgid "Other available actions"
msgstr "Другие возможные действия" msgstr "Другие возможные действия"
@@ -145,5 +147,3 @@ msgstr ""
#: templates/project_description.html:15 #: templates/project_description.html:15
msgid "Released under the GPL V3 License" msgid "Released under the GPL V3 License"
msgstr "Выпущено под лицензией GPL V3" msgstr "Выпущено под лицензией GPL V3"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -6,15 +6,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:09+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:12 #: __init__.py:12
@@ -191,8 +192,8 @@ msgid ""
"Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in " "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in "
"User.objects.all()].%s" "User.objects.all()].%s"
msgstr "" msgstr ""
"Introduzca una cadena para ser evaluada. Ejemplo: [user.get_full_name() for" "Introduzca una cadena para ser evaluada. Ejemplo: [user.get_full_name() for "
" user in User.objects.all ()].%s" "user in User.objects.all ()].%s"
#: models.py:32 models.py:57 views.py:331 views.py:376 #: models.py:32 models.py:57 views.py:331 views.py:376
msgid "metadata type" msgid "metadata type"
@@ -287,8 +288,7 @@ msgstr "Editar metadatos para documentos: %s"
#: views.py:148 #: views.py:148
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document " "Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"%(document)s."
msgstr "" msgstr ""
"Typo de metadatos: %(metadata_type)s agregado exitosamente al documento " "Typo de metadatos: %(metadata_type)s agregado exitosamente al documento "
"%(document)s." "%(document)s."
@@ -453,15 +453,15 @@ msgstr "¿Cuáles son los tipos de metadatos?"
#: templates/metadata_type_help.html:4 #: templates/metadata_type_help.html:4
msgid "" msgid ""
"A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can" "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can "
" be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, " "be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, a "
"a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's " "date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
"name is the internal identifier with which it can be referenced to by other " "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
"modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to" "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to "
" the users, the default value is the value an instance of this metadata type" "the users, the default value is the value an instance of this metadata type "
" will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata " "will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata of "
"of this type into a choice list which options are the result of the lookup's" "this type into a choice list which options are the result of the lookup's "
" code execution." "code execution."
msgstr "" msgstr ""
"Un tipo de metadatos define las características de un valor de algún tipo " "Un tipo de metadatos define las características de un valor de algún tipo "
"que se puede conectar a un documento. Ejemplos de tipos de metadatos son: " "que se puede conectar a un documento. Ejemplos de tipos de metadatos son: "
@@ -471,7 +471,5 @@ msgstr ""
"indexación, el título es el valor que se muestra a los usuarios, el valor " "indexación, el título es el valor que se muestra a los usuarios, el valor "
"por defecto es el valor que una instancia de este tipo de metadatos tendrá " "por defecto es el valor que una instancia de este tipo de metadatos tendrá "
"inicialmente, y el valor de búsqueda vuelve a una instancia de metadatos de " "inicialmente, y el valor de búsqueda vuelve a una instancia de metadatos de "
"este tipo en una lista de opciones donde las opciones son el resultado de la" "este tipo en una lista de opciones donde las opciones son el resultado de la "
" ejecución del valor de búsqueda." "ejecución del valor de búsqueda."

View File

@@ -8,15 +8,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:42+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:12 #: __init__.py:12
@@ -289,8 +290,7 @@ msgstr "Editar os metadados do documentos: %s"
#: views.py:148 #: views.py:148
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document " "Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"%(document)s."
msgstr "" msgstr ""
"Tipo de metadados: %(metadata_type)s adicionado com sucesso para documento " "Tipo de metadados: %(metadata_type)s adicionado com sucesso para documento "
"%(document)s." "%(document)s."
@@ -300,8 +300,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s." "Metadata type: %(metadata_type)s already present in document %(document)s."
msgstr "" msgstr ""
"Tipo de metadados: %(metadata_type)s já presente no documento %(document)s " "Tipo de metadados: %(metadata_type)s já presente no documento %(document)s ."
"."
#: views.py:175 #: views.py:175
#, python-format #, python-format
@@ -454,24 +453,22 @@ msgstr "Quais são os tipos de metadados?"
#: templates/metadata_type_help.html:4 #: templates/metadata_type_help.html:4
msgid "" msgid ""
"A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can" "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can "
" be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, " "be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, a "
"a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's " "date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
"name is the internal identifier with which it can be referenced to by other " "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
"modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to" "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to "
" the users, the default value is the value an instance of this metadata type" "the users, the default value is the value an instance of this metadata type "
" will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata " "will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata of "
"of this type into a choice list which options are the result of the lookup's" "this type into a choice list which options are the result of the lookup's "
" code execution." "code execution."
msgstr "" msgstr ""
"Um tipo de metadados define as características de um valor de algum tipo que" "Um tipo de metadados define as características de um valor de algum tipo que "
" pode ser anexado a um documento. Exemplos de tipos de metadados são: um " "pode ser anexado a um documento. Exemplos de tipos de metadados são: um nome "
"nome de cliente, uma data ou um projeto ao qual pertencem vários documentos." "de cliente, uma data ou um projeto ao qual pertencem vários documentos. O "
" O nome de um tipo de metadados é o identificador interno com o qual ele " "nome de um tipo de metadados é o identificador interno com o qual ele pode "
"pode ser referenciado pelos outros módulos, como o módulo de indexação, o " "ser referenciado pelos outros módulos, como o módulo de indexação, o título "
"título é o valor que é mostrado para os usuários, o valor padrão é o valor " "é o valor que é mostrado para os usuários, o valor padrão é o valor de uma "
"de uma instância desse tipo de metadados terá inicialmente, o valor de " "instância desse tipo de metadados terá inicialmente, o valor de pesquisa e "
"pesquisa e vira um exemplo de um metadados deste tipo em uma lista de " "vira um exemplo de um metadados deste tipo em uma lista de escolha de quais "
"escolha de quais opções são o resultado da execução a pesquisa de código." "opções são o resultado da execução a pesquisa de código."

View File

@@ -7,16 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 10:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 10:20+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:12 #: __init__.py:12
msgid "Edit a document's metadata" msgid "Edit a document's metadata"
@@ -289,11 +291,9 @@ msgstr "Редактирование метаданных для докумен
#: views.py:148 #: views.py:148
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document " "Metadata type: %(metadata_type)s successfully added to document %(document)s."
"%(document)s."
msgstr "" msgstr ""
"Тип метаданных: %(metadata_type)s успешно добавлены к документу " "Тип метаданных: %(metadata_type)s успешно добавлены к документу %(document)s."
"%(document)s."
#: views.py:151 #: views.py:151
#, python-format #, python-format
@@ -442,8 +442,8 @@ msgid ""
"attaches it's member metadata types to said document." "attaches it's member metadata types to said document."
msgstr "" msgstr ""
"Набор метаданных это группа из одного или более типов метаданных. Наборы " "Набор метаданных это группа из одного или более типов метаданных. Наборы "
"метаданных полезны при создании новых документов; указание набора метаданных" "метаданных полезны при создании новых документов; указание набора "
" автоматически добавляет метаданные набора к документу." "метаданных автоматически добавляет метаданные набора к документу."
#: templates/metadata_type_help.html:3 #: templates/metadata_type_help.html:3
msgid "What are metadata types?" msgid "What are metadata types?"
@@ -451,22 +451,25 @@ msgstr "Что такое типы метаданных?"
#: templates/metadata_type_help.html:4 #: templates/metadata_type_help.html:4
msgid "" msgid ""
"A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can" "A metadata type defines the characteristics of a value of some kind that can "
" be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, " "be attached to a document. Examples of metadata types are: a client name, a "
"a date, or a project to which several documents belong. A metadata type's " "date, or a project to which several documents belong. A metadata type's "
"name is the internal identifier with which it can be referenced to by other " "name is the internal identifier with which it can be referenced to by other "
"modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to" "modules such as the indexing module, the title is the value that is shown to "
" the users, the default value is the value an instance of this metadata type" "the users, the default value is the value an instance of this metadata type "
" will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata " "will have initially, and the lookup value turns an instance of a metadata of "
"of this type into a choice list which options are the result of the lookup's" "this type into a choice list which options are the result of the lookup's "
" code execution." "code execution."
msgstr "" msgstr ""
"Тип метаданных определяет характеристики информации которая может быть присоединена к документу. Примеры типов метаданных : имя клиента, дата или проект, к которому принадлежат несколько документов. Имя типа метаданных является внутренним идентификатором, на который могут ссылаться другие модули, такие как модуль индексирования\n" "Тип метаданных определяет характеристики информации которая может быть "
"присоединена к документу. Примеры типов метаданных : имя клиента, дата или "
"проект, к которому принадлежат несколько документов. Имя типа метаданных "
"является внутренним идентификатором, на который могут ссылаться другие "
"модули, такие как модуль индексирования\n"
"\n" "\n"
"Имя это значение, которое показано пользователям\n" "Имя это значение, которое показано пользователям\n"
"\n" "\n"
"Значение по умолчанию - значение экземпляра этого типа метаданных будет на начальном этапе,\n" "Значение по умолчанию - значение экземпляра этого типа метаданных будет на "
"начальном этапе,\n"
"\n" "\n"
"Краткое имя служит для выбора из списка значений в результатах поиска." "Краткое имя служит для выбора из списка значений в результатах поиска."

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 16:58+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: forms.py:14 #: forms.py:14
@@ -29,5 +30,3 @@ msgstr "emblema"
#: templatetags/navigation_tags.py:275 #: templatetags/navigation_tags.py:275
msgid "Selected item actions:" msgid "Selected item actions:"
msgstr "Acciones para el artículo seleccionado:" msgstr "Acciones para el artículo seleccionado:"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:24+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: forms.py:14 #: forms.py:14
@@ -29,5 +30,3 @@ msgstr "ícone"
#: templatetags/navigation_tags.py:275 #: templatetags/navigation_tags.py:275
msgid "Selected item actions:" msgid "Selected item actions:"
msgstr "Ações de item selecionadas:" msgstr "Ações de item selecionadas:"

View File

@@ -7,16 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:05+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: forms.py:14 #: forms.py:14
msgid "Multi item action" msgid "Multi item action"
@@ -29,5 +31,3 @@ msgstr "значок"
#: templatetags/navigation_tags.py:275 #: templatetags/navigation_tags.py:275
msgid "Selected item actions:" msgid "Selected item actions:"
msgstr "Действия с выбранными пунктами: " msgstr "Действия с выбранными пунктами: "

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-07 04:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-07 04:17+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:28 #: __init__.py:28
@@ -291,8 +292,7 @@ msgstr "Documento: %(document)s ya está en cola."
#, python-format #, python-format
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded." msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
msgstr "" msgstr ""
"El documento: %s ya está en proceso y no se puede volver a agregar a la " "El documento: %s ya está en proceso y no se puede volver a agregar a la cola."
"cola."
#: views.py:173 #: views.py:173
#, python-format #, python-format
@@ -414,8 +414,8 @@ msgstr "Error al tratar de borrar la transformación de cola; %(error)s "
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\"" "Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr "" msgstr ""
"¿Está seguro que desea borrar la transformación de cola " "¿Está seguro que desea borrar la transformación de cola \"%(transformation)s"
"\"%(transformation)s\"" "\""
#: views.py:434 #: views.py:434
msgid "Queue transformation created successfully" msgid "Queue transformation created successfully"
@@ -451,9 +451,8 @@ msgstr "Agregar automáticamente la cola de OCR los documentos creados."
#: conf/settings.py:17 #: conf/settings.py:17
msgid "" msgid ""
"URI in the form: \"memcached://127.0.0.1:11211/\" to specify a cache backend" "URI in the form: \"memcached://127.0.0.1:11211/\" to specify a cache backend "
" to use for locking. Multiple hosts can be specified separated by a " "to use for locking. Multiple hosts can be specified separated by a semicolon."
"semicolon."
msgstr "" msgstr ""
"URI de la forma: \"memcached:/ /127.0.0.1:11211/\" para especificar un " "URI de la forma: \"memcached:/ /127.0.0.1:11211/\" para especificar un "
"servidor de caché para usar de bloqueo. Multiple servidores se pueden " "servidor de caché para usar de bloqueo. Multiple servidores se pueden "
@@ -466,5 +465,3 @@ msgstr "La ruta de archivo del programa unpaper."
#: parsers/__init__.py:23 #: parsers/__init__.py:23
msgid "Text extracted from PDF" msgid "Text extracted from PDF"
msgstr "Texto extraído de PDF" msgstr "Texto extraído de PDF"

View File

@@ -8,15 +8,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-02 05:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 05:10+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:28 #: __init__.py:28
@@ -347,8 +348,7 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja limpar todo o conteúdo das páginas?"
#: views.py:266 #: views.py:266
msgid "On large databases this operation may take some time to execute." msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr "" msgstr ""
"Em grandes bases de dados esta operação pode levar algum tempo para " "Em grandes bases de dados esta operação pode levar algum tempo para executar."
"executar."
#: views.py:272 #: views.py:272
msgid "Document pages content clean up complete." msgid "Document pages content clean up complete."
@@ -408,8 +408,8 @@ msgstr "Erro ao deletar transformação de lista; %(error)s "
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\"" "Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr "" msgstr ""
"Tem certeza que deseja deletar a transformação de lista " "Tem certeza que deseja deletar a transformação de lista \"%(transformation)s"
"\"%(transformation)s\"" "\""
#: views.py:434 #: views.py:434
msgid "Queue transformation created successfully" msgid "Queue transformation created successfully"
@@ -444,9 +444,8 @@ msgstr "Listar automaticamente os novos documentos criados para OCR "
#: conf/settings.py:17 #: conf/settings.py:17
msgid "" msgid ""
"URI in the form: \"memcached://127.0.0.1:11211/\" to specify a cache backend" "URI in the form: \"memcached://127.0.0.1:11211/\" to specify a cache backend "
" to use for locking. Multiple hosts can be specified separated by a " "to use for locking. Multiple hosts can be specified separated by a semicolon."
"semicolon."
msgstr "" msgstr ""
"URI na forma: \"memcached: / / 127.0.0.1:11211 /\" para especificar um " "URI na forma: \"memcached: / / 127.0.0.1:11211 /\" para especificar um "
"backend de cache para usar para o bloqueio. Hosts múltiplos podem ser " "backend de cache para usar para o bloqueio. Hosts múltiplos podem ser "
@@ -459,5 +458,3 @@ msgstr "Caminho do arquivo para o programa unpaper."
#: parsers/__init__.py:23 #: parsers/__init__.py:23
msgid "Text extracted from PDF" msgid "Text extracted from PDF"
msgstr "Texto extraído de PDF" msgstr "Texto extraído de PDF"

View File

@@ -7,16 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 10:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 10:48+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:28 #: __init__.py:28
msgid "Submit document for OCR" msgid "Submit document for OCR"
@@ -408,8 +410,7 @@ msgstr "Ошибка при удалении преобразования оче
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\"" "Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr "" msgstr ""
"Вы действительно хотите удалить преобразование очереди " "Вы действительно хотите удалить преобразование очереди \"%(transformation)s\""
"\"%(transformation)s\""
#: views.py:434 #: views.py:434
msgid "Queue transformation created successfully" msgid "Queue transformation created successfully"
@@ -445,9 +446,8 @@ msgstr ""
#: conf/settings.py:17 #: conf/settings.py:17
msgid "" msgid ""
"URI in the form: \"memcached://127.0.0.1:11211/\" to specify a cache backend" "URI in the form: \"memcached://127.0.0.1:11211/\" to specify a cache backend "
" to use for locking. Multiple hosts can be specified separated by a " "to use for locking. Multiple hosts can be specified separated by a semicolon."
"semicolon."
msgstr "" msgstr ""
"URI в виде: \"memcached://127.0.0.1:11211/\", для определения обработчика, " "URI в виде: \"memcached://127.0.0.1:11211/\", для определения обработчика, "
"используемого для блокирования. Несколько хостов могут быть указаны через " "используемого для блокирования. Несколько хостов могут быть указаны через "
@@ -460,5 +460,3 @@ msgstr "Путь к программе unpaper."
#: parsers/__init__.py:23 #: parsers/__init__.py:23
msgid "Text extracted from PDF" msgid "Text extracted from PDF"
msgstr "Текст, извлеченный из PDF" msgstr "Текст, извлеченный из PDF"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,30 +41,38 @@ msgstr ""
msgid "Revoke permissions" msgid "Revoke permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: __init__.py:20 models.py:75 views.py:33 #: __init__.py:19 models.py:87 views.py:38
msgid "roles" msgid "roles"
msgstr "" msgstr ""
#: __init__.py:21 #: __init__.py:20
msgid "create new role" msgid "create new role"
msgstr "" msgstr ""
#: __init__.py:22 #: __init__.py:21
msgid "edit" msgid "edit"
msgstr "" msgstr ""
#: __init__.py:23 #: __init__.py:22
msgid "members" msgid "members"
msgstr "" msgstr ""
#: __init__.py:24 #: __init__.py:23
msgid "role permissions" msgid "role permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: __init__.py:25 #: __init__.py:24
msgid "delete" msgid "delete"
msgstr "" msgstr ""
#: __init__.py:26
msgid "grant"
msgstr ""
#: __init__.py:27
msgid "revoke"
msgstr ""
#: api.py:22 #: api.py:22
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "" msgstr ""
@@ -73,93 +81,98 @@ msgstr ""
msgid "Insufficient permissions." msgid "Insufficient permissions."
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:11 views.py:53 #: models.py:11 views.py:58
msgid "namespace" msgid "namespace"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:12 views.py:54 #: models.py:12 views.py:59
msgid "name" msgid "name"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:13 models.py:70 #: models.py:13 models.py:82
msgid "label" msgid "label"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:20 models.py:53 #: models.py:20 models.py:65 views.py:145 views.py:204
msgid "permission" msgid "permission"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:21 views.py:50 #: models.py:21 views.py:55 views.py:147 views.py:206
msgid "permissions" msgid "permissions"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:61 #: models.py:73
msgid "permission holder" msgid "permission holder"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:62 #: models.py:74
msgid "permission holders" msgid "permission holders"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:74 models.py:92 views.py:69 views.py:79 views.py:103 views.py:203 #: models.py:86 models.py:104 views.py:74 views.py:91 views.py:115
#: views.py:282
msgid "role" msgid "role"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:103 #: models.py:115
msgid "role member" msgid "role member"
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:104 #: models.py:116
msgid "role members" msgid "role members"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:56 #: views.py:61
msgid "state" msgid "has permission"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:116 #: views.py:142 views.py:201
msgid " and "
msgstr ""
#: views.py:142 views.py:201
#, python-format
msgid "%(permissions)s to %(requester)s"
msgstr ""
#: views.py:152
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to: %(requester)s."
msgstr ""
#: views.py:155
#, python-format
msgid "%(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr ""
#: views.py:167
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to grant the permission \"%(permission)s\" to " "Are you sure you wish to grant the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
"%(ct_name)s: %(requester)s"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:121 #: views.py:211
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from: %(requester)s."
msgstr ""
#: views.py:214
#, python-format
msgid "%(requester)s, doesn't have the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr ""
#: views.py:226
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to revoke the permission \"%(permission)s\" from " "Are you sure you wish to revoke the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
"%(ct_name)s: %(requester)s"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:134 #: views.py:278
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to %(ct_name)s: %(requester)s."
msgstr ""
#: views.py:137
#, python-format
msgid ""
"%(ct_name)s: %(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" "
"granted."
msgstr ""
#: views.py:143
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from %(ct_name)s: %(requester)s."
msgstr ""
#: views.py:146
#, python-format
msgid ""
"%(ct_name)s: %(requester)s doesn't have the permission \"%(permission)s\"."
msgstr ""
#: views.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "non members of role: %s" msgid "non members of role: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: views.py:200 #: views.py:279
#, python-format #, python-format
msgid "members of role: %s" msgid "members of role: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -6,15 +6,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:09+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:12 #: __init__.py:12
@@ -41,30 +42,40 @@ msgstr "Conceder permisos"
msgid "Revoke permissions" msgid "Revoke permissions"
msgstr "Revocar permisos" msgstr "Revocar permisos"
#: __init__.py:20 models.py:75 views.py:33 #: __init__.py:19 models.py:87 views.py:38
msgid "roles" msgid "roles"
msgstr "funciones" msgstr "funciones"
#: __init__.py:21 #: __init__.py:20
msgid "create new role" msgid "create new role"
msgstr "crear nueva función" msgstr "crear nueva función"
#: __init__.py:22 #: __init__.py:21
msgid "edit" msgid "edit"
msgstr "editar" msgstr "editar"
#: __init__.py:23 #: __init__.py:22
msgid "members" msgid "members"
msgstr "miembros" msgstr "miembros"
#: __init__.py:24 #: __init__.py:23
msgid "role permissions" msgid "role permissions"
msgstr "permisos de la funcion" msgstr "permisos de la funcion"
#: __init__.py:25 #: __init__.py:24
msgid "delete" msgid "delete"
msgstr "eliminar" msgstr "eliminar"
#: __init__.py:26
#, fuzzy
msgid "grant"
msgstr "Otorgar"
#: __init__.py:27
#, fuzzy
msgid "revoke"
msgstr "Revocar"
#: api.py:22 #: api.py:22
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "Permisos" msgstr "Permisos"
@@ -73,98 +84,104 @@ msgstr "Permisos"
msgid "Insufficient permissions." msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Permisos insuficientes." msgstr "Permisos insuficientes."
#: models.py:11 views.py:53 #: models.py:11 views.py:58
msgid "namespace" msgid "namespace"
msgstr "espacio de nombres" msgstr "espacio de nombres"
#: models.py:12 views.py:54 #: models.py:12 views.py:59
msgid "name" msgid "name"
msgstr "nombre" msgstr "nombre"
#: models.py:13 models.py:70 #: models.py:13 models.py:82
msgid "label" msgid "label"
msgstr "etiqueta" msgstr "etiqueta"
#: models.py:20 models.py:53 #: models.py:20 models.py:65 views.py:145 views.py:204
msgid "permission" msgid "permission"
msgstr "permiso" msgstr "permiso"
#: models.py:21 views.py:50 #: models.py:21 views.py:55 views.py:147 views.py:206
msgid "permissions" msgid "permissions"
msgstr "permisos" msgstr "permisos"
#: models.py:61 #: models.py:73
msgid "permission holder" msgid "permission holder"
msgstr "titular de la autorización" msgstr "titular de la autorización"
#: models.py:62 #: models.py:74
msgid "permission holders" msgid "permission holders"
msgstr "titulares de autorización" msgstr "titulares de autorización"
#: models.py:74 models.py:92 views.py:69 views.py:79 views.py:103 views.py:203 #: models.py:86 models.py:104 views.py:74 views.py:91 views.py:115
#: views.py:282
msgid "role" msgid "role"
msgstr "función" msgstr "función"
#: models.py:103 #: models.py:115
msgid "role member" msgid "role member"
msgstr "miembro de la función" msgstr "miembro de la función"
#: models.py:104 #: models.py:116
msgid "role members" msgid "role members"
msgstr "miembros de las functiones" msgstr "miembros de las functiones"
#: views.py:56 #: views.py:61
msgid "state" #, fuzzy
msgstr "estado" msgid "has permission"
msgstr "permiso"
#: views.py:116 #: views.py:142 views.py:201
#, python-format msgid " and "
msgid ""
"Are you sure you wish to grant the permission \"%(permission)s\" to "
"%(ct_name)s: %(requester)s"
msgstr "" msgstr ""
"¿Está seguro que desea conceder el permiso \"%(permission)s\" a %(ct_name)s:"
" %(requester)s?"
#: views.py:121 #: views.py:142 views.py:201
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid "%(permissions)s to %(requester)s"
"Are you sure you wish to revoke the permission \"%(permission)s\" from "
"%(ct_name)s: %(requester)s"
msgstr ""
"¿Está seguro que desea revocar el permiso \"%(permission)s\" de %(ct_name)s:"
" %(requester)s?"
#: views.py:134
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to %(ct_name)s: %(requester)s."
msgstr "Permiso \"%(permission)s\" otorgado a %(ct_name)s: %(requester)s" msgstr "Permiso \"%(permission)s\" otorgado a %(ct_name)s: %(requester)s"
#: views.py:137 #: views.py:152
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to: %(requester)s."
"%(ct_name)s: %(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" " msgstr "Permiso \"%(permission)s\" otorgado a %(ct_name)s: %(requester)s"
"granted."
msgstr ""
" %(ct_name)s: %(requester)s, ya tenía el permiso \"%(permission)s\" "
"otorgado."
#: views.py:143 #: views.py:155
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from %(ct_name)s: %(requester)s." msgid "%(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr ""
" %(ct_name)s: %(requester)s, ya tenía el permiso \"%(permission)s\" otorgado."
#: views.py:167
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to grant the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"¿Está seguro que desea conceder el permiso \"%(permission)s\" a %(ct_name)s: "
"%(requester)s?"
#: views.py:211
#, fuzzy, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from: %(requester)s."
msgstr "Permiso \"%(permission)s\" revocado de %(ct_name)s: %(requester)s" msgstr "Permiso \"%(permission)s\" revocado de %(ct_name)s: %(requester)s"
#: views.py:146 #: views.py:214
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "%(ct_name)s: %(requester)s doesn't have the permission \"%(permission)s\"." msgid "%(requester)s, doesn't have the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr " %(ct_name)s: %(requester)s, no tiene el permiso \"%(permission)s\"." msgstr " %(ct_name)s: %(requester)s, no tiene el permiso \"%(permission)s\"."
#: views.py:199 #: views.py:226
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to revoke the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"¿Está seguro que desea revocar el permiso \"%(permission)s\" de %(ct_name)s: "
"%(requester)s?"
#: views.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "non members of role: %s" msgid "non members of role: %s"
msgstr "no miembros de la función: %s" msgstr "no miembros de la función: %s"
#: views.py:200 #: views.py:279
#, python-format #, python-format
msgid "members of role: %s" msgid "members of role: %s"
msgstr "miembros de la función: %s" msgstr "miembros de la función: %s"
@@ -185,4 +202,5 @@ msgstr ""
"Una lista de funciones existentes que se asignan automáticamente a los " "Una lista de funciones existentes que se asignan automáticamente a los "
"usuarios nuevos" "usuarios nuevos"
#~ msgid "state"
#~ msgstr "estado"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-02 04:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 04:52+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:12 #: __init__.py:12
@@ -42,30 +43,40 @@ msgstr "Conceder permissões"
msgid "Revoke permissions" msgid "Revoke permissions"
msgstr "Revogar as permissões" msgstr "Revogar as permissões"
#: __init__.py:20 models.py:75 views.py:33 #: __init__.py:19 models.py:87 views.py:38
msgid "roles" msgid "roles"
msgstr "funções" msgstr "funções"
#: __init__.py:21 #: __init__.py:20
msgid "create new role" msgid "create new role"
msgstr "criar nova função" msgstr "criar nova função"
#: __init__.py:22 #: __init__.py:21
msgid "edit" msgid "edit"
msgstr "editar" msgstr "editar"
#: __init__.py:23 #: __init__.py:22
msgid "members" msgid "members"
msgstr "membros" msgstr "membros"
#: __init__.py:24 #: __init__.py:23
msgid "role permissions" msgid "role permissions"
msgstr "permissões de função" msgstr "permissões de função"
#: __init__.py:25 #: __init__.py:24
msgid "delete" msgid "delete"
msgstr "excluir" msgstr "excluir"
#: __init__.py:26
#, fuzzy
msgid "grant"
msgstr "Conceder"
#: __init__.py:27
#, fuzzy
msgid "revoke"
msgstr "Revogar"
#: api.py:22 #: api.py:22
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "Permissões" msgstr "Permissões"
@@ -74,97 +85,106 @@ msgstr "Permissões"
msgid "Insufficient permissions." msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Permissões insuficientes." msgstr "Permissões insuficientes."
#: models.py:11 views.py:53 #: models.py:11 views.py:58
msgid "namespace" msgid "namespace"
msgstr "namespace" msgstr "namespace"
#: models.py:12 views.py:54 #: models.py:12 views.py:59
msgid "name" msgid "name"
msgstr "nome" msgstr "nome"
#: models.py:13 models.py:70 #: models.py:13 models.py:82
msgid "label" msgid "label"
msgstr "rótulo" msgstr "rótulo"
#: models.py:20 models.py:53 #: models.py:20 models.py:65 views.py:145 views.py:204
msgid "permission" msgid "permission"
msgstr "permissão" msgstr "permissão"
#: models.py:21 views.py:50 #: models.py:21 views.py:55 views.py:147 views.py:206
msgid "permissions" msgid "permissions"
msgstr "permissões" msgstr "permissões"
#: models.py:61 #: models.py:73
msgid "permission holder" msgid "permission holder"
msgstr "titular de permissão" msgstr "titular de permissão"
#: models.py:62 #: models.py:74
msgid "permission holders" msgid "permission holders"
msgstr "titulares de permissões" msgstr "titulares de permissões"
#: models.py:74 models.py:92 views.py:69 views.py:79 views.py:103 views.py:203 #: models.py:86 models.py:104 views.py:74 views.py:91 views.py:115
#: views.py:282
msgid "role" msgid "role"
msgstr "função" msgstr "função"
#: models.py:103 #: models.py:115
msgid "role member" msgid "role member"
msgstr "membro da função" msgstr "membro da função"
#: models.py:104 #: models.py:116
msgid "role members" msgid "role members"
msgstr "membros da função" msgstr "membros da função"
#: views.py:56 #: views.py:61
msgid "state" #, fuzzy
msgstr "estado" msgid "has permission"
msgstr "permissão"
#: views.py:116 #: views.py:142 views.py:201
#, python-format msgid " and "
msgstr ""
#: views.py:142 views.py:201
#, fuzzy, python-format
msgid "%(permissions)s to %(requester)s"
msgstr ""
"Permissão \"%(permission)s\" concedida para %(ct_name)s: %(requester)s."
#: views.py:152
#, fuzzy, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to: %(requester)s."
msgstr ""
"Permissão \"%(permission)s\" concedida para %(ct_name)s: %(requester)s."
#: views.py:155
#, fuzzy, python-format
msgid "%(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr ""
"%(ct_name)s: %(requester)s, já tem permissão \"%(permission)s\" concedida."
#: views.py:167
#, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to grant the permission \"%(permission)s\" to " "Are you sure you wish to grant the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
"%(ct_name)s: %(requester)s"
msgstr "" msgstr ""
"Tem certeza que deseja conceder permissão \"%(permission)s\" para " "Tem certeza que deseja conceder permissão \"%(permission)s\" para "
"%(ct_name)s: %(requester)s" "%(ct_name)s: %(requester)s"
#: views.py:121 #: views.py:211
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from: %(requester)s."
msgstr "Permissão \"%(permission)s\" revogada de %(ct_name)s: %(requester)s."
#: views.py:214
#, fuzzy, python-format
msgid "%(requester)s, doesn't have the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr "%(ct_name)s: %(requester)s não tem a permissão \"%(permission)s\"."
#: views.py:226
#, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to revoke the permission \"%(permission)s\" from " "Are you sure you wish to revoke the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
"%(ct_name)s: %(requester)s"
msgstr "" msgstr ""
"Tem certeza que deseja revogar a permissão \"%(permission)s\" de " "Tem certeza que deseja revogar a permissão \"%(permission)s\" de "
"%(ct_name)s: %(requester)s" "%(ct_name)s: %(requester)s"
#: views.py:134 #: views.py:278
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to %(ct_name)s: %(requester)s."
msgstr "Permissão \"%(permission)s\" concedida para %(ct_name)s: %(requester)s."
#: views.py:137
#, python-format
msgid ""
"%(ct_name)s: %(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" "
"granted."
msgstr ""
"%(ct_name)s: %(requester)s, já tem permissão \"%(permission)s\" concedida."
#: views.py:143
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from %(ct_name)s: %(requester)s."
msgstr "Permissão \"%(permission)s\" revogada de %(ct_name)s: %(requester)s."
#: views.py:146
#, python-format
msgid "%(ct_name)s: %(requester)s doesn't have the permission \"%(permission)s\"."
msgstr "%(ct_name)s: %(requester)s não tem a permissão \"%(permission)s\"."
#: views.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "non members of role: %s" msgid "non members of role: %s"
msgstr "não membros da função: %s" msgstr "não membros da função: %s"
#: views.py:200 #: views.py:279
#, python-format #, python-format
msgid "members of role: %s" msgid "members of role: %s"
msgstr "membros da função: %s" msgstr "membros da função: %s"
@@ -185,4 +205,5 @@ msgstr ""
"A lista de funções existentes que são automaticamente designados para " "A lista de funções existentes que são automaticamente designados para "
"usuários recém-criados" "usuários recém-criados"
#~ msgid "state"
#~ msgstr "estado"

View File

@@ -6,16 +6,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:05+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:12 #: __init__.py:12
msgid "View roles" msgid "View roles"
@@ -41,30 +43,40 @@ msgstr "Предоставление разрешений"
msgid "Revoke permissions" msgid "Revoke permissions"
msgstr "Отмена разрешений" msgstr "Отмена разрешений"
#: __init__.py:20 models.py:75 views.py:33 #: __init__.py:19 models.py:87 views.py:38
msgid "roles" msgid "roles"
msgstr "роли" msgstr "роли"
#: __init__.py:21 #: __init__.py:20
msgid "create new role" msgid "create new role"
msgstr "создать новую роль" msgstr "создать новую роль"
#: __init__.py:22 #: __init__.py:21
msgid "edit" msgid "edit"
msgstr "редактировать" msgstr "редактировать"
#: __init__.py:23 #: __init__.py:22
msgid "members" msgid "members"
msgstr "участники" msgstr "участники"
#: __init__.py:24 #: __init__.py:23
msgid "role permissions" msgid "role permissions"
msgstr "разрешения роли" msgstr "разрешения роли"
#: __init__.py:25 #: __init__.py:24
msgid "delete" msgid "delete"
msgstr "удалить" msgstr "удалить"
#: __init__.py:26
#, fuzzy
msgid "grant"
msgstr "Предоставить"
#: __init__.py:27
#, fuzzy
msgid "revoke"
msgstr "Отозвать"
#: api.py:22 #: api.py:22
msgid "Permissions" msgid "Permissions"
msgstr "Разрешения" msgstr "Разрешения"
@@ -73,96 +85,105 @@ msgstr "Разрешения"
msgid "Insufficient permissions." msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Недостаточно разрешений." msgstr "Недостаточно разрешений."
#: models.py:11 views.py:53 #: models.py:11 views.py:58
msgid "namespace" msgid "namespace"
msgstr "пространство имен" msgstr "пространство имен"
#: models.py:12 views.py:54 #: models.py:12 views.py:59
msgid "name" msgid "name"
msgstr "имя" msgstr "имя"
#: models.py:13 models.py:70 #: models.py:13 models.py:82
msgid "label" msgid "label"
msgstr "надпись" msgstr "надпись"
#: models.py:20 models.py:53 #: models.py:20 models.py:65 views.py:145 views.py:204
msgid "permission" msgid "permission"
msgstr "разрешение" msgstr "разрешение"
#: models.py:21 views.py:50 #: models.py:21 views.py:55 views.py:147 views.py:206
msgid "permissions" msgid "permissions"
msgstr "разрешения" msgstr "разрешения"
#: models.py:61 #: models.py:73
msgid "permission holder" msgid "permission holder"
msgstr "владелец разрешения" msgstr "владелец разрешения"
#: models.py:62 #: models.py:74
msgid "permission holders" msgid "permission holders"
msgstr "владельцы разрешения " msgstr "владельцы разрешения "
#: models.py:74 models.py:92 views.py:69 views.py:79 views.py:103 views.py:203 #: models.py:86 models.py:104 views.py:74 views.py:91 views.py:115
#: views.py:282
msgid "role" msgid "role"
msgstr "роль" msgstr "роль"
#: models.py:103 #: models.py:115
msgid "role member" msgid "role member"
msgstr "участник" msgstr "участник"
#: models.py:104 #: models.py:116
msgid "role members" msgid "role members"
msgstr "участники" msgstr "участники"
#: views.py:56 #: views.py:61
msgid "state" #, fuzzy
msgstr "состояние" msgid "has permission"
msgstr "разрешение"
#: views.py:116 #: views.py:142 views.py:201
#, python-format msgid " and "
msgstr ""
#: views.py:142 views.py:201
#, fuzzy, python-format
msgid "%(permissions)s to %(requester)s"
msgstr ""
"Разрешение \"%(permission)s\" предоставлено %(ct_name)s: %(requester)s."
#: views.py:152
#, fuzzy, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to: %(requester)s."
msgstr ""
"Разрешение \"%(permission)s\" предоставлено %(ct_name)s: %(requester)s."
#: views.py:155
#, fuzzy, python-format
msgid "%(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr "%(ct_name)s: %(requester)s, уже имеет разрешение \"%(permission)s\"."
#: views.py:167
#, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to grant the permission \"%(permission)s\" to " "Are you sure you wish to grant the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
"%(ct_name)s: %(requester)s"
msgstr "" msgstr ""
"Вы действительно хотите предоставить разрешение \"%(permission)s\" для " "Вы действительно хотите предоставить разрешение \"%(permission)s\" для "
"%(ct_name)s: %(requester)s" "%(ct_name)s: %(requester)s"
#: views.py:121 #: views.py:211
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from: %(requester)s."
"Are you sure you wish to revoke the permission \"%(permission)s\" from "
"%(ct_name)s: %(requester)s"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите отозвать разрешение \"%(permission)s\" у %(ct_name)s:"
" %(requester)s"
#: views.py:134
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to %(ct_name)s: %(requester)s."
msgstr "Разрешение \"%(permission)s\" предоставлено %(ct_name)s: %(requester)s."
#: views.py:137
#, python-format
msgid ""
"%(ct_name)s: %(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" "
"granted."
msgstr "%(ct_name)s: %(requester)s, уже имеет разрешение \"%(permission)s\"."
#: views.py:143
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from %(ct_name)s: %(requester)s."
msgstr "Разрешение \"%(permission)s\" отозвано у %(ct_name)s: %(requester)s." msgstr "Разрешение \"%(permission)s\" отозвано у %(ct_name)s: %(requester)s."
#: views.py:146 #: views.py:214
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "%(ct_name)s: %(requester)s doesn't have the permission \"%(permission)s\"." msgid "%(requester)s, doesn't have the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr "%(ct_name)s: %(requester)s не имеет разрешения \"%(permission)s\"." msgstr "%(ct_name)s: %(requester)s не имеет разрешения \"%(permission)s\"."
#: views.py:199 #: views.py:226
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to revoke the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите отозвать разрешение \"%(permission)s\" у %(ct_name)s: "
"%(requester)s"
#: views.py:278
#, python-format #, python-format
msgid "non members of role: %s" msgid "non members of role: %s"
msgstr "не входит в %s" msgstr "не входит в %s"
#: views.py:200 #: views.py:279
#, python-format #, python-format
msgid "members of role: %s" msgid "members of role: %s"
msgstr "входит в %s" msgstr "входит в %s"
@@ -183,4 +204,5 @@ msgstr ""
"Список существующих ролей, которые автоматически назначаются вновь " "Список существующих ролей, которые автоматически назначаются вновь "
"создаваемым пользователям" "создаваемым пользователям"
#~ msgid "state"
#~ msgstr "состояние"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 01:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 01:03+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:6 #: __init__.py:6
@@ -25,5 +26,3 @@ msgstr "configuración"
#: views.py:13 #: views.py:13
msgid "setup items" msgid "setup items"
msgstr "elementos de configuración" msgstr "elementos de configuración"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:26+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:6 #: __init__.py:6
@@ -25,5 +26,3 @@ msgstr "instalação"
#: views.py:13 #: views.py:13
msgid "setup items" msgid "setup items"
msgstr "itens de configuração" msgstr "itens de configuração"

View File

@@ -7,16 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:47-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-19 20:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-19 20:30+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:6 #: __init__.py:6
msgid "setup" msgid "setup"
@@ -25,5 +27,3 @@ msgstr "настройки"
#: views.py:13 #: views.py:13
msgid "setup items" msgid "setup items"
msgstr "настроек" msgstr "настроек"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:48-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -7,19 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:48-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:22+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:7 views.py:13 #: __init__.py:7 views.py:13
msgid "tools" msgid "tools"
msgstr "herramientas" msgstr "herramientas"

View File

@@ -7,19 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:48-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:25+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:7 views.py:13 #: __init__.py:7 views.py:13
msgid "tools" msgid "tools"
msgstr "ferramentas" msgstr "ferramentas"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:38-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:7 views.py:13 #: __init__.py:7 views.py:13
msgid "tools" msgid "tools"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -6,15 +6,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:09+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:8 views.py:26 #: __init__.py:8 views.py:26
@@ -32,5 +33,3 @@ msgstr "por defecto"
#: views.py:33 #: views.py:33
msgid "value" msgid "value"
msgstr "valor" msgstr "valor"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:22+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:8 views.py:26 #: __init__.py:8 views.py:26
@@ -33,5 +34,3 @@ msgstr "padrão"
#: views.py:33 #: views.py:33
msgid "value" msgid "value"
msgstr "valor" msgstr "valor"

View File

@@ -7,16 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 17:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 17:15+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:8 views.py:26 #: __init__.py:8 views.py:26
msgid "settings" msgid "settings"
@@ -33,5 +35,3 @@ msgstr "по умолчанию"
#: views.py:33 #: views.py:33
msgid "value" msgid "value"
msgstr "значение" msgstr "значение"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
msgid "Document sources" msgid "Document sources"
msgstr "" msgstr ""
#: __init__.py:69 widgets.py:33 #: __init__.py:69 widgets.py:39
msgid "thumbnail" msgid "thumbnail"
msgstr "" msgstr ""
@@ -279,17 +279,17 @@ msgstr ""
msgid "document source transformations" msgid "document source transformations"
msgstr "" msgstr ""
#: staging.py:40 #: staging.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Unable get list of staging files: %s" msgid "Unable get list of staging files: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: staging.py:125 #: staging.py:127
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to upload staging file: %s" msgid "Unable to upload staging file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: staging.py:135 #: staging.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to delete staging file: %s" msgid "Unable to delete staging file: %s"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-07 04:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-07 04:28+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:14 #: __init__.py:14
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "añadir transformación"
msgid "Document sources" msgid "Document sources"
msgstr "Fuentes de documentos" msgstr "Fuentes de documentos"
#: __init__.py:69 widgets.py:33 #: __init__.py:69 widgets.py:39
msgid "thumbnail" msgid "thumbnail"
msgstr "muestra" msgstr "muestra"
@@ -245,8 +246,7 @@ msgstr "intervalo"
#: models.py:169 #: models.py:169
msgid "" msgid ""
"Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new " "Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new documents."
"documents."
msgstr "" msgstr ""
#: models.py:193 #: models.py:193
@@ -282,17 +282,17 @@ msgstr "transformación de fuente de documentos"
msgid "document source transformations" msgid "document source transformations"
msgstr "transformaciones de fuentes de documentos" msgstr "transformaciones de fuentes de documentos"
#: staging.py:40 #: staging.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Unable get list of staging files: %s" msgid "Unable get list of staging files: %s"
msgstr "No es posible obtener la lista de los archivos provisionales: %s" msgstr "No es posible obtener la lista de los archivos provisionales: %s"
#: staging.py:125 #: staging.py:127
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to upload staging file: %s" msgid "Unable to upload staging file: %s"
msgstr "No se puede cargar archivo provisional: %s" msgstr "No se puede cargar archivo provisional: %s"
#: staging.py:135 #: staging.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to delete staging file: %s" msgid "Unable to delete staging file: %s"
msgstr "No se puede eliminar archivo provisional: %s" msgstr "No se puede eliminar archivo provisional: %s"
@@ -466,5 +466,3 @@ msgstr "Error al crear la transformación de la fuente; %s"
#, python-format #, python-format
msgid "Create new transformation for source: %s" msgid "Create new transformation for source: %s"
msgstr "Crear una nueva transformación para la fuente: %s" msgstr "Crear una nueva transformación para la fuente: %s"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:21+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:14 #: __init__.py:14
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "adicionar transformação"
msgid "Document sources" msgid "Document sources"
msgstr "Fontes de documentos" msgstr "Fontes de documentos"
#: __init__.py:69 widgets.py:33 #: __init__.py:69 widgets.py:39
msgid "thumbnail" msgid "thumbnail"
msgstr "miniaturas" msgstr "miniaturas"
@@ -93,8 +94,7 @@ msgstr "Expandir arquivos compactados"
#: forms.py:33 forms.py:56 #: forms.py:33 forms.py:56
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents" msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr "" msgstr ""
"Upload de um arquivo compactado contendo arquivos como documentos " "Upload de um arquivo compactado contendo arquivos como documentos individuais"
"individuais"
#: forms.py:41 #: forms.py:41
msgid "Staging file" msgid "Staging file"
@@ -246,8 +246,7 @@ msgstr "intervalo"
#: models.py:169 #: models.py:169
msgid "" msgid ""
"Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new " "Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new documents."
"documents."
msgstr "" msgstr ""
"Invervalo em segundos, onde o caminho da pasta assistida está marcada para " "Invervalo em segundos, onde o caminho da pasta assistida está marcada para "
"novos documentos." "novos documentos."
@@ -285,17 +284,17 @@ msgstr "transformação do documento de origem"
msgid "document source transformations" msgid "document source transformations"
msgstr "fonte de transformações de documentos" msgstr "fonte de transformações de documentos"
#: staging.py:40 #: staging.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Unable get list of staging files: %s" msgid "Unable get list of staging files: %s"
msgstr "Unable get list of staging files: %s" msgstr "Unable get list of staging files: %s"
#: staging.py:125 #: staging.py:127
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to upload staging file: %s" msgid "Unable to upload staging file: %s"
msgstr "Unable to upload staging file: %s" msgstr "Unable to upload staging file: %s"
#: staging.py:135 #: staging.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to delete staging file: %s" msgid "Unable to delete staging file: %s"
msgstr "Unable to delete staging file: %s" msgstr "Unable to delete staging file: %s"
@@ -469,5 +468,3 @@ msgstr "Erro ao criar a transformação de fonte; %s"
#, python-format #, python-format
msgid "Create new transformation for source: %s" msgid "Create new transformation for source: %s"
msgstr "Criar nova transformação de fonte: %s" msgstr "Criar nova transformação de fonte: %s"

View File

@@ -7,16 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 15:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 15:25+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:14 #: __init__.py:14
msgid "View existing document sources" msgid "View existing document sources"
@@ -82,7 +84,7 @@ msgstr "добавить преобразование"
msgid "Document sources" msgid "Document sources"
msgstr "Источники документов" msgstr "Источники документов"
#: __init__.py:69 widgets.py:33 #: __init__.py:69 widgets.py:39
msgid "thumbnail" msgid "thumbnail"
msgstr "миниатюра" msgstr "миниатюра"
@@ -92,8 +94,7 @@ msgstr "Извлекать из архивов?"
#: forms.py:33 forms.py:56 #: forms.py:33 forms.py:56
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents" msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr "" msgstr "Загрузить файлы, содержащиеся в архиве в качестве отдельных документов"
"Загрузить файлы, содержащиеся в архиве в качестве отдельных документов"
#: forms.py:41 #: forms.py:41
msgid "Staging file" msgid "Staging file"
@@ -245,8 +246,7 @@ msgstr "интервал"
#: models.py:169 #: models.py:169
msgid "" msgid ""
"Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new " "Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new documents."
"documents."
msgstr "" msgstr ""
"Интервал в секундах, между проверками папки на появление новых документов." "Интервал в секундах, между проверками папки на появление новых документов."
@@ -283,17 +283,17 @@ msgstr "преобразования источника документов"
msgid "document source transformations" msgid "document source transformations"
msgstr "преобразования источника документов" msgstr "преобразования источника документов"
#: staging.py:40 #: staging.py:42
#, python-format #, python-format
msgid "Unable get list of staging files: %s" msgid "Unable get list of staging files: %s"
msgstr "Не удалось получить список промежуточных файлов: %s" msgstr "Не удалось получить список промежуточных файлов: %s"
#: staging.py:125 #: staging.py:127
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to upload staging file: %s" msgid "Unable to upload staging file: %s"
msgstr "Невозможно загрузить промежуточный файл: %s" msgstr "Невозможно загрузить промежуточный файл: %s"
#: staging.py:135 #: staging.py:137
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to delete staging file: %s" msgid "Unable to delete staging file: %s"
msgstr "Не удается удалить промежуточный файл: %s" msgstr "Не удается удалить промежуточный файл: %s"
@@ -449,8 +449,7 @@ msgstr "Ошибка при удалении преобразования ист
msgid "" msgid ""
"Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\"" "Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
msgstr "" msgstr ""
"Вы действительно хотите удалить источник трансформации " "Вы действительно хотите удалить источник трансформации \"%(transformation)s\""
"\"%(transformation)s\""
#: views.py:587 #: views.py:587
msgid "Source transformation created successfully" msgid "Source transformation created successfully"
@@ -465,5 +464,3 @@ msgstr "Ошибка создания преобразования источн
#, python-format #, python-format
msgid "Create new transformation for source: %s" msgid "Create new transformation for source: %s"
msgstr "Создать новое преобразование для источника: %s" msgstr "Создать новое преобразование для источника: %s"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
msgid "View a document's tags" msgid "View a document's tags"
msgstr "" msgstr ""
#: __init__.py:20 widgets.py:15 #: __init__.py:20
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 01:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 01:05+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:13 #: __init__.py:13
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Editar etiquetas globales"
msgid "View a document's tags" msgid "View a document's tags"
msgstr "Ver etiquetas de un documento" msgstr "Ver etiquetas de un documento"
#: __init__.py:20 widgets.py:15 #: __init__.py:20
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas" msgstr "Etiquetas"
@@ -264,5 +265,3 @@ msgstr "¿Está seguro que desea eliminar de las etiquetas: %s?"
#: templatetags/tags_tags.py:17 #: templatetags/tags_tags.py:17
msgid "Add tag to document" msgid "Add tag to document"
msgstr "Agregar etiqueta al documento" msgstr "Agregar etiqueta al documento"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:45+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:13 #: __init__.py:13
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Editar etiquetas globais"
msgid "View a document's tags" msgid "View a document's tags"
msgstr "Ver etiquetas de um documento" msgstr "Ver etiquetas de um documento"
#: __init__.py:20 widgets.py:15 #: __init__.py:20
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas" msgstr "Etiquetas"
@@ -264,5 +265,3 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja remover as etiquetas: %s?"
#: templatetags/tags_tags.py:17 #: templatetags/tags_tags.py:17
msgid "Add tag to document" msgid "Add tag to document"
msgstr "Adicionar etiquetas para o documento" msgstr "Adicionar etiquetas para o documento"

View File

@@ -6,16 +6,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 15:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 15:20+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:13 #: __init__.py:13
msgid "Create new tags" msgid "Create new tags"
@@ -41,7 +43,7 @@ msgstr "Изменить общие метки"
msgid "View a document's tags" msgid "View a document's tags"
msgstr "Просмотр тегов документа" msgstr "Просмотр тегов документа"
#: __init__.py:20 widgets.py:15 #: __init__.py:20
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Метки" msgstr "Метки"
@@ -263,5 +265,3 @@ msgstr "Вы действительно хотите снять метку: %s?"
#: templatetags/tags_tags.py:17 #: templatetags/tags_tags.py:17
msgid "Add tag to document" msgid "Add tag to document"
msgstr "Добавить тег к документу" msgstr "Добавить тег к документу"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -6,15 +6,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:10+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:8 #: __init__.py:8
@@ -118,8 +119,8 @@ msgid ""
"Super user and staff user editing is not allowed, use the admin interface " "Super user and staff user editing is not allowed, use the admin interface "
"for these cases." "for these cases."
msgstr "" msgstr ""
"No se permite editar el super usuario y usuario de personal, use la interfaz" "No se permite editar el super usuario y usuario de personal, use la interfaz "
" de administración para estos casos." "de administración para estos casos."
#: views.py:65 #: views.py:65
#, python-format #, python-format
@@ -257,5 +258,3 @@ msgstr "no miembros del grupo: %s"
#, python-format #, python-format
msgid "members of group: %s" msgid "members of group: %s"
msgstr "miembros del grupo: %s" msgstr "miembros del grupo: %s"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 03:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 03:18+0000\n"
"Last-Translator: renataoliveira <renatabels@gmail.com>\n" "Last-Translator: renataoliveira <renatabels@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:8 #: __init__.py:8
@@ -257,5 +258,3 @@ msgstr "não-membros do grupo: %s"
#, python-format #, python-format
msgid "members of group: %s" msgid "members of group: %s"
msgstr "membros do grupo: %s" msgstr "membros do grupo: %s"

View File

@@ -6,16 +6,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:07+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:8 #: __init__.py:8
msgid "Create new users" msgid "Create new users"
@@ -118,8 +120,8 @@ msgid ""
"Super user and staff user editing is not allowed, use the admin interface " "Super user and staff user editing is not allowed, use the admin interface "
"for these cases." "for these cases."
msgstr "" msgstr ""
"Редактирование суперпользователя и персонала не допускается, используйте для" "Редактирование суперпользователя и персонала не допускается, используйте для "
" этого интерфейс администратора." "этого интерфейс администратора."
#: views.py:65 #: views.py:65
#, python-format #, python-format
@@ -256,5 +258,3 @@ msgstr "не входят в группу: %s"
#, python-format #, python-format
msgid "members of group: %s" msgid "members of group: %s"
msgstr "входят в группу: %s" msgstr "входят в группу: %s"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr ""
msgid "Display extra information in the login screen." msgid "Display extra information in the login screen."
msgstr "" msgstr ""
#: templates/web_theme_base.html:94 #: templates/web_theme_base.html:101
msgid "dismiss all notifications" msgid "dismiss all notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/web_theme_base.html:94 #: templates/web_theme_base.html:101
msgid "close all" msgid "close all"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/web_theme_base.html:95 #: templates/web_theme_base.html:102
msgid "dismiss this notification" msgid "dismiss this notification"
msgstr "" msgstr ""
#: templates/web_theme_base.html:95 #: templates/web_theme_base.html:102
msgid "close" msgid "close"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -6,15 +6,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 21:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 21:44+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n" "Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: conf/settings.py:10 #: conf/settings.py:10
@@ -31,19 +32,19 @@ msgstr ""
msgid "Display extra information in the login screen." msgid "Display extra information in the login screen."
msgstr "Mostrar información adicional en la pantalla de inicio de sesión." msgstr "Mostrar información adicional en la pantalla de inicio de sesión."
#: templates/web_theme_base.html:94 #: templates/web_theme_base.html:101
msgid "dismiss all notifications" msgid "dismiss all notifications"
msgstr "cerrar todas las notificaciones" msgstr "cerrar todas las notificaciones"
#: templates/web_theme_base.html:94 #: templates/web_theme_base.html:101
msgid "close all" msgid "close all"
msgstr "cerrar todos" msgstr "cerrar todos"
#: templates/web_theme_base.html:95 #: templates/web_theme_base.html:102
msgid "dismiss this notification" msgid "dismiss this notification"
msgstr "cerrar esta notificación" msgstr "cerrar esta notificación"
#: templates/web_theme_base.html:95 #: templates/web_theme_base.html:102
msgid "close" msgid "close"
msgstr "cerrar" msgstr "cerrar"
@@ -65,8 +66,8 @@ msgid ""
"Or click <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">here</a> if redirection doesn't " "Or click <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">here</a> if redirection doesn't "
"work." "work."
msgstr "" msgstr ""
"O haga clic <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">aquí</a> si la redirección no" "O haga clic <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">aquí</a> si la redirección no "
" funciona." "funciona."
#: templates/pagination/pagination.html:6 #: templates/pagination/pagination.html:6
#: templates/pagination/pagination.html:8 #: templates/pagination/pagination.html:8
@@ -77,5 +78,3 @@ msgstr "Anterior"
#: templates/pagination/pagination.html:28 #: templates/pagination/pagination.html:28
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Siguiente" msgstr "Siguiente"

View File

@@ -7,15 +7,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:46+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n" "Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: conf/settings.py:10 #: conf/settings.py:10
@@ -24,27 +25,27 @@ msgid ""
"cerulean, drastic-dark, kathleene, olive, orange, red, reidb-greenish and " "cerulean, drastic-dark, kathleene, olive, orange, red, reidb-greenish and "
"warehouse." "warehouse."
msgstr "" msgstr ""
"Tema CSS a ser aplicado, as opções são: amro, bec, bec-green, blue, default," "Tema CSS a ser aplicado, as opções são: amro, bec, bec-green, blue, default, "
" djime-cerulean, drastic-dark, kathleene, olive, orange, red, reidb-greenish" "djime-cerulean, drastic-dark, kathleene, olive, orange, red, reidb-greenish "
" and warehouse." "and warehouse."
#: conf/settings.py:12 #: conf/settings.py:12
msgid "Display extra information in the login screen." msgid "Display extra information in the login screen."
msgstr "Exibir informações extras na tela de login." msgstr "Exibir informações extras na tela de login."
#: templates/web_theme_base.html:94 #: templates/web_theme_base.html:101
msgid "dismiss all notifications" msgid "dismiss all notifications"
msgstr "rejeitar todas as notificações" msgstr "rejeitar todas as notificações"
#: templates/web_theme_base.html:94 #: templates/web_theme_base.html:101
msgid "close all" msgid "close all"
msgstr "fechar todos" msgstr "fechar todos"
#: templates/web_theme_base.html:95 #: templates/web_theme_base.html:102
msgid "dismiss this notification" msgid "dismiss this notification"
msgstr "descartar essa notificação" msgstr "descartar essa notificação"
#: templates/web_theme_base.html:95 #: templates/web_theme_base.html:102
msgid "close" msgid "close"
msgstr "fechar" msgstr "fechar"
@@ -78,5 +79,3 @@ msgstr "Anterior"
#: templates/pagination/pagination.html:28 #: templates/pagination/pagination.html:28
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Próximo" msgstr "Próximo"

View File

@@ -6,16 +6,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n" "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 15:22+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n" "Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: conf/settings.py:10 #: conf/settings.py:10
msgid "" msgid ""
@@ -31,19 +33,19 @@ msgstr ""
msgid "Display extra information in the login screen." msgid "Display extra information in the login screen."
msgstr "Показать дополнительную информацию в при входе." msgstr "Показать дополнительную информацию в при входе."
#: templates/web_theme_base.html:94 #: templates/web_theme_base.html:101
msgid "dismiss all notifications" msgid "dismiss all notifications"
msgstr "убрать все уведомления" msgstr "убрать все уведомления"
#: templates/web_theme_base.html:94 #: templates/web_theme_base.html:101
msgid "close all" msgid "close all"
msgstr "закрыть все" msgstr "закрыть все"
#: templates/web_theme_base.html:95 #: templates/web_theme_base.html:102
msgid "dismiss this notification" msgid "dismiss this notification"
msgstr "убрать это уведомление" msgstr "убрать это уведомление"
#: templates/web_theme_base.html:95 #: templates/web_theme_base.html:102
msgid "close" msgid "close"
msgstr "закрыть" msgstr "закрыть"
@@ -77,5 +79,3 @@ msgstr "Предыдущий"
#: templates/pagination/pagination.html:28 #: templates/pagination/pagination.html:28
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "Следующий" msgstr "Следующий"