Updated language source file

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2011-11-22 11:29:21 -04:00
parent acbdd0bfd4
commit eabc694b56
84 changed files with 3507 additions and 2762 deletions
+5 -5
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
msgid "Document sources"
msgstr ""
#: __init__.py:69 widgets.py:33
#: __init__.py:69 widgets.py:39
msgid "thumbnail"
msgstr ""
@@ -279,17 +279,17 @@ msgstr ""
msgid "document source transformations"
msgstr ""
#: staging.py:40
#: staging.py:42
#, python-format
msgid "Unable get list of staging files: %s"
msgstr ""
#: staging.py:125
#: staging.py:127
#, python-format
msgid "Unable to upload staging file: %s"
msgstr ""
#: staging.py:135
#: staging.py:137
#, python-format
msgid "Unable to delete staging file: %s"
msgstr ""
+11 -13
View File
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-07 04:28+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:14
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "añadir transformación"
msgid "Document sources"
msgstr "Fuentes de documentos"
#: __init__.py:69 widgets.py:33
#: __init__.py:69 widgets.py:39
msgid "thumbnail"
msgstr "muestra"
@@ -245,8 +246,7 @@ msgstr "intervalo"
#: models.py:169
msgid ""
"Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new "
"documents."
"Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new documents."
msgstr ""
#: models.py:193
@@ -282,17 +282,17 @@ msgstr "transformación de fuente de documentos"
msgid "document source transformations"
msgstr "transformaciones de fuentes de documentos"
#: staging.py:40
#: staging.py:42
#, python-format
msgid "Unable get list of staging files: %s"
msgstr "No es posible obtener la lista de los archivos provisionales: %s"
#: staging.py:125
#: staging.py:127
#, python-format
msgid "Unable to upload staging file: %s"
msgstr "No se puede cargar archivo provisional: %s"
#: staging.py:135
#: staging.py:137
#, python-format
msgid "Unable to delete staging file: %s"
msgstr "No se puede eliminar archivo provisional: %s"
@@ -466,5 +466,3 @@ msgstr "Error al crear la transformación de la fuente; %s"
#, python-format
msgid "Create new transformation for source: %s"
msgstr "Crear una nueva transformación para la fuente: %s"
+12 -15
View File
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <dev.emerson@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-02 01:21+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:14
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "adicionar transformação"
msgid "Document sources"
msgstr "Fontes de documentos"
#: __init__.py:69 widgets.py:33
#: __init__.py:69 widgets.py:39
msgid "thumbnail"
msgstr "miniaturas"
@@ -93,8 +94,7 @@ msgstr "Expandir arquivos compactados"
#: forms.py:33 forms.py:56
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr ""
"Upload de um arquivo compactado contendo arquivos como documentos "
"individuais"
"Upload de um arquivo compactado contendo arquivos como documentos individuais"
#: forms.py:41
msgid "Staging file"
@@ -246,8 +246,7 @@ msgstr "intervalo"
#: models.py:169
msgid ""
"Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new "
"documents."
"Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new documents."
msgstr ""
"Invervalo em segundos, onde o caminho da pasta assistida está marcada para "
"novos documentos."
@@ -285,17 +284,17 @@ msgstr "transformação do documento de origem"
msgid "document source transformations"
msgstr "fonte de transformações de documentos"
#: staging.py:40
#: staging.py:42
#, python-format
msgid "Unable get list of staging files: %s"
msgstr "Unable get list of staging files: %s"
#: staging.py:125
#: staging.py:127
#, python-format
msgid "Unable to upload staging file: %s"
msgstr "Unable to upload staging file: %s"
#: staging.py:135
#: staging.py:137
#, python-format
msgid "Unable to delete staging file: %s"
msgstr "Unable to delete staging file: %s"
@@ -469,5 +468,3 @@ msgstr "Erro ao criar a transformação de fonte; %s"
#, python-format
msgid "Create new transformation for source: %s"
msgstr "Criar nova transformação de fonte: %s"
+15 -18
View File
@@ -1,22 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:49-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 15:25+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:14
msgid "View existing document sources"
@@ -82,7 +84,7 @@ msgstr "добавить преобразование"
msgid "Document sources"
msgstr "Источники документов"
#: __init__.py:69 widgets.py:33
#: __init__.py:69 widgets.py:39
msgid "thumbnail"
msgstr "миниатюра"
@@ -92,8 +94,7 @@ msgstr "Извлекать из архивов?"
#: forms.py:33 forms.py:56
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr ""
"Загрузить файлы, содержащиеся в архиве в качестве отдельных документов"
msgstr "Загрузить файлы, содержащиеся в архиве в качестве отдельных документов"
#: forms.py:41
msgid "Staging file"
@@ -245,8 +246,7 @@ msgstr "интервал"
#: models.py:169
msgid ""
"Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new "
"documents."
"Inverval in seconds where the watch folder path is checked for new documents."
msgstr ""
"Интервал в секундах, между проверками папки на появление новых документов."
@@ -283,17 +283,17 @@ msgstr "преобразования источника документов"
msgid "document source transformations"
msgstr "преобразования источника документов"
#: staging.py:40
#: staging.py:42
#, python-format
msgid "Unable get list of staging files: %s"
msgstr "Не удалось получить список промежуточных файлов: %s"
#: staging.py:125
#: staging.py:127
#, python-format
msgid "Unable to upload staging file: %s"
msgstr "Невозможно загрузить промежуточный файл: %s"
#: staging.py:135
#: staging.py:137
#, python-format
msgid "Unable to delete staging file: %s"
msgstr "Не удается удалить промежуточный файл: %s"
@@ -449,8 +449,7 @@ msgstr "Ошибка при удалении преобразования ист
msgid ""
"Are you sure you wish to delete source transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
"Вы действительно хотите удалить источник трансформации "
"\"%(transformation)s\""
"Вы действительно хотите удалить источник трансформации \"%(transformation)s\""
#: views.py:587
msgid "Source transformation created successfully"
@@ -465,5 +464,3 @@ msgstr "Ошибка создания преобразования источн
#, python-format
msgid "Create new transformation for source: %s"
msgstr "Создать новое преобразование для источника: %s"