Updated language source file

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2011-11-22 11:29:21 -04:00
parent acbdd0bfd4
commit eabc694b56
84 changed files with 3507 additions and 2762 deletions
+14 -14
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -75,58 +75,58 @@ msgstr ""
msgid "(DEBUG)"
msgstr ""
#: templates/base.html:117
#: templates/base.html:183
msgid "User"
msgstr ""
#: templates/base.html:119
#: templates/base.html:185
msgid "Anonymous"
msgstr ""
#: templates/base.html:122
#: templates/base.html:188
msgid "User details"
msgstr ""
#: templates/base.html:139
#: templates/base.html:205
msgid "Login"
msgstr ""
#: templates/base.html:139
#: templates/base.html:205
msgid "Logout"
msgstr ""
#: templates/base.html:219
#: templates/base.html:285
msgid "Secondary menu"
msgstr ""
#: templates/base.html:236
#: templates/base.html:302
#, python-format
msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s"
msgstr ""
#: templates/base.html:238 templates/base.html.py:270
#: templates/base.html:304 templates/base.html.py:336
#, python-format
msgid "Actions for: %(navigation_object)s"
msgstr ""
#: templates/base.html:241
#: templates/base.html:307
msgid "Available actions"
msgstr ""
#: templates/base.html:253 templates/base.html.py:285
#: templates/base.html:319 templates/base.html.py:351
msgid "Related actions"
msgstr ""
#: templates/base.html:268
#: templates/base.html:334
#, python-format
msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s"
msgstr ""
#: templates/base.html:273
#: templates/base.html:339
msgid "Actions"
msgstr ""
#: templates/base.html:298
#: templates/base.html:364
msgid "Other available actions"
msgstr ""
+21 -22
View File
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 00:56+0000\n"
"Last-Translator: rosarior <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"mayan-edms/team/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:15
@@ -60,8 +61,8 @@ msgstr "Diagnósticos"
#: conf/settings.py:12
msgid ""
"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or"
" by a menu entry."
"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or "
"by a menu entry."
msgstr ""
"Controla si la funcionalidad de búsqueda es proporcionada por una barra "
"lateral o por una entrada de menú."
@@ -78,58 +79,58 @@ msgstr "Versión"
msgid "(DEBUG)"
msgstr "(DEBUG)"
#: templates/base.html:117
#: templates/base.html:183
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#: templates/base.html:119
#: templates/base.html:185
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
#: templates/base.html:122
#: templates/base.html:188
msgid "User details"
msgstr "Detalles de usuario"
#: templates/base.html:139
#: templates/base.html:205
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"
#: templates/base.html:139
#: templates/base.html:205
msgid "Logout"
msgstr "Desconectarse"
#: templates/base.html:219
#: templates/base.html:285
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menú secundario"
#: templates/base.html:236
#: templates/base.html:302
#, python-format
msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Acciones para %(name)s: %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:238 templates/base.html.py:270
#: templates/base.html:304 templates/base.html.py:336
#, python-format
msgid "Actions for: %(navigation_object)s"
msgstr "Acciones para: %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:241
#: templates/base.html:307
msgid "Available actions"
msgstr "Acciones disponibles"
#: templates/base.html:253 templates/base.html.py:285
#: templates/base.html:319 templates/base.html.py:351
msgid "Related actions"
msgstr "Acciones relacionadas"
#: templates/base.html:268
#: templates/base.html:334
#, python-format
msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Acciones para %(object_name)s: %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:273
#: templates/base.html:339
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
#: templates/base.html:298
#: templates/base.html:364
msgid "Other available actions"
msgstr "Otras acciones disponibles"
@@ -145,5 +146,3 @@ msgstr ""
#: templates/project_description.html:15
msgid "Released under the GPL V3 License"
msgstr "Publicado bajo la licencia GPL v3"
+21 -22
View File
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <dev.emerson@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-03 21:55+0000\n"
"Last-Translator: emersonsoares <dev.emerson@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/"
"team/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: __init__.py:15
@@ -60,8 +61,8 @@ msgstr "Diagnósticos"
#: conf/settings.py:12
msgid ""
"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or"
" by a menu entry."
"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or "
"by a menu entry."
msgstr ""
"Controla-se a funcionalidade de pesquisa é fornecido por um widget da barra "
"lateral ou por uma entrada de menu."
@@ -78,58 +79,58 @@ msgstr "Versão"
msgid "(DEBUG)"
msgstr "(DEBUG)"
#: templates/base.html:117
#: templates/base.html:183
msgid "User"
msgstr "Usuário"
#: templates/base.html:119
#: templates/base.html:185
msgid "Anonymous"
msgstr "Anônimo"
#: templates/base.html:122
#: templates/base.html:188
msgid "User details"
msgstr "Detalhes do usuário"
#: templates/base.html:139
#: templates/base.html:205
msgid "Login"
msgstr "Login"
#: templates/base.html:139
#: templates/base.html:205
msgid "Logout"
msgstr "Sair"
#: templates/base.html:219
#: templates/base.html:285
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menu secundário"
#: templates/base.html:236
#: templates/base.html:302
#, python-format
msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Ações para %(name)s: %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:238 templates/base.html.py:270
#: templates/base.html:304 templates/base.html.py:336
#, python-format
msgid "Actions for: %(navigation_object)s"
msgstr "Ações para: %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:241
#: templates/base.html:307
msgid "Available actions"
msgstr "Ações disponíveis"
#: templates/base.html:253 templates/base.html.py:285
#: templates/base.html:319 templates/base.html.py:351
msgid "Related actions"
msgstr "Ações relacionadas"
#: templates/base.html:268
#: templates/base.html:334
#, python-format
msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Ações para %(object_name)s : %(navigation_object)s "
#: templates/base.html:273
#: templates/base.html:339
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
#: templates/base.html:298
#: templates/base.html:364
msgid "Other available actions"
msgstr "Outras ações disponíveis"
@@ -145,5 +146,3 @@ msgstr ""
#: templates/project_description.html:15
msgid "Released under the GPL V3 License"
msgstr "Liberado sob a licença GPL V3"
+23 -23
View File
@@ -1,22 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-29 18:46-0400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 11:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-19 21:04+0000\n"
"Last-Translator: gsv70 <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/team/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: __init__.py:15
msgid "maintenance"
@@ -60,8 +62,8 @@ msgstr "Диагностика"
#: conf/settings.py:12
msgid ""
"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or"
" by a menu entry."
"Controls whether the search functionality is provided by a sidebar widget or "
"by a menu entry."
msgstr ""
"Определяет, будет ли функция поиска обеспечивается виджетом боковой панели "
"или пунктом меню."
@@ -78,58 +80,58 @@ msgstr "Версия"
msgid "(DEBUG)"
msgstr "(DEBUG)"
#: templates/base.html:117
#: templates/base.html:183
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#: templates/base.html:119
#: templates/base.html:185
msgid "Anonymous"
msgstr "Анонимно"
#: templates/base.html:122
#: templates/base.html:188
msgid "User details"
msgstr "сведения о пользователе"
#: templates/base.html:139
#: templates/base.html:205
msgid "Login"
msgstr "Войти"
#: templates/base.html:139
#: templates/base.html:205
msgid "Logout"
msgstr "Выход"
#: templates/base.html:219
#: templates/base.html:285
msgid "Secondary menu"
msgstr "Вторичное меню"
#: templates/base.html:236
#: templates/base.html:302
#, python-format
msgid "Actions for %(name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Действия для %(name)s: %(navigation_object)s"
#: templates/base.html:238 templates/base.html.py:270
#: templates/base.html:304 templates/base.html.py:336
#, python-format
msgid "Actions for: %(navigation_object)s"
msgstr "Действия для: %(navigation_object)s"
#: templates/base.html:241
#: templates/base.html:307
msgid "Available actions"
msgstr "Доступные действия"
#: templates/base.html:253 templates/base.html.py:285
#: templates/base.html:319 templates/base.html.py:351
msgid "Related actions"
msgstr "Связанные действия"
#: templates/base.html:268
#: templates/base.html:334
#, python-format
msgid "Actions for %(object_name)s: %(navigation_object)s"
msgstr "Действия для %(object_name)s: %(navigation_object)s"
#: templates/base.html:273
#: templates/base.html:339
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
#: templates/base.html:298
#: templates/base.html:364
msgid "Other available actions"
msgstr "Другие возможные действия"
@@ -145,5 +147,3 @@ msgstr ""
#: templates/project_description.html:15
msgid "Released under the GPL V3 License"
msgstr "Выпущено под лицензией GPL V3"