matthias/mayan-edms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Adds new translations and updates the others.

Browse Source 
Conflicts:

	apps/acls/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
This commit is contained in:
Bertrand Bordage
2012-10-01 10:51:39 -04:00
committed by Roberto Rosario
parent 6f1c1a8b98
commit c350ac97de
286 changed files with 7680 additions and 529 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
apps/web_theme/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+11 -10
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <sl@suchreflex.de>, 2012.
# <tetja.rediske@googlemail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 23:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-27 04:11+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-19 21:36+0000\n"
"Last-Translator: Manticor <sl@suchreflex.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: conf/settings.py:6
msgid "Interface"
msgstr ""
msgstr "Interface"
#: conf/settings.py:13
msgid ""
@@ -70,33 +71,33 @@ msgstr "Oder klicken <a href=\"%(LOGIN_REDIRECT_URL)s\">hier</a>, wenn die Umle
#: templates/web_theme_login.html:36
msgid "First time login"
msgstr ""
msgstr "Erster Login"
#: templates/web_theme_login.html:38
msgid ""
"You have just finished installing <strong>Mayan EDMS</strong>, "
"congratulations!"
msgstr ""
msgstr "Sie haben gerade die Installation des <strong>Mayan EDMS</strong> beendet. Herzlichen Glückwunsch!"
#: templates/web_theme_login.html:39
msgid "Login using the following credentials:"
msgstr ""
msgstr "Einloggen mit folgende Zugangsdaten:"
#: templates/web_theme_login.html:40
#, python-format
msgid "Username: <strong>%(account)s</strong>"
msgstr ""
msgstr "Benutzername: <strong>%(account)s</strong>"
#: templates/web_theme_login.html:41
#, python-format
msgid "Password: <strong>%(password)s</strong>"
msgstr ""
msgstr "Passwort: <strong>%(password)s</strong>"
#: templates/web_theme_login.html:42
msgid ""
"Be sure to change the password to increase security and to disable this "
"message."
msgstr ""
msgstr "Ändern Sie das Passwort unbedingt, um die Sicherheit zu erhöhen und diese Nachricht abzuschalten."
#: templates/pagination/pagination.html:6
#: templates/pagination/pagination.html:8