Adds new translations and updates the others.

Conflicts:

	apps/acls/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

apps/sources/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: bg\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: __init__.py:58 widgets.py:39
 msgid "thumbnail"

apps/sources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: de_DE\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: __init__.py:58 widgets.py:39
 msgid "thumbnail"

apps/sources/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: __init__.py:58 widgets.py:39
 msgid "thumbnail"

apps/sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: __init__.py:58 widgets.py:39
 msgid "thumbnail"

apps/sources/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: it\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: __init__.py:58 widgets.py:39
 msgid "thumbnail"

apps/sources/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-26 23:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 04:09+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-28 19:31+0000\n"
+"Last-Translator: Lucas Weel <ljj.weel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: nl_NL\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: __init__.py:58 widgets.py:39
 msgid "thumbnail"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "thumbnail"
 
 #: __init__.py:65
 msgid "Connects to the POP3 email sources and fetches the attached documents."
-msgstr ""
+msgstr "Maakt verbinding met de POP3 e-mail bronnen en haalt de bijgevoegde documenten op."
 
 #: __init__.py:66
 msgid "Connects to the IMAP email sources and fetches the attached documents."
-msgstr ""
+msgstr "Maakt verbinding met de IMAP e-mail bronnen en haalt de bijgevoegde documenten op."
 
 #: forms.py:34 forms.py:59
 msgid "Expand compressed files"
@@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "controlemappen"
 
 #: links.py:21 literals.py:62
 msgid "POP3 email"
-msgstr ""
+msgstr "POP3 e-mail"
 
 #: links.py:22 literals.py:63 models.py:377 models.py:378
 msgid "IMAP email"
-msgstr ""
+msgstr "IMAP e-mail"
 
 #: links.py:24 links.py:31
 msgid "edit"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "toevoegen van nieuwe bron"
 
 #: links.py:27
 msgid "logs"
-msgstr ""
+msgstr "logs"
 
 #: links.py:29
 msgid "transformations"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "'upload' nieuwe versie"
 
 #: links.py:37
 msgid "upload new documents"
-msgstr ""
+msgstr "uploaden van nieuwe documenten"
 
 #: literals.py:18 literals.py:23
 msgid "Always"
@@ -184,11 +184,11 @@ msgstr "server voor controlemappen"
 
 #: literals.py:70
 msgid "POP3 emails"
-msgstr ""
+msgstr "POP3 e-mails"
 
 #: literals.py:71
 msgid "IMAP emails"
-msgstr ""
+msgstr "IMAP e-mails"
 
 #: models.py:51
 msgid "title"
@@ -208,19 +208,19 @@ msgstr "blacklist"
 
 #: models.py:169
 msgid "date time"
-msgstr ""
+msgstr "datum en tijd"
 
 #: models.py:170
 msgid "status"
-msgstr ""
+msgstr "status"
 
 #: models.py:180
 msgid "source log"
-msgstr ""
+msgstr "bronlog"
 
 #: models.py:181
 msgid "sources logs"
-msgstr ""
+msgstr "bronnen logs"
 
 #: models.py:187
 msgid "icon"
@@ -236,15 +236,15 @@ msgstr "interval"
 
 #: models.py:216
 msgid "Interval in seconds between document downloads from this source."
-msgstr ""
+msgstr "Interval in seconden tussen document downloads uit deze bron."
 
 #: models.py:217
 msgid "document type"
-msgstr ""
+msgstr "documentsoort"
 
 #: models.py:217
 msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
-msgstr ""
+msgstr "Wijs een documentsoort toe voor documenten die worden geüpload van deze bron."
 
 #: models.py:218 models.py:389 models.py:426 models.py:439
 msgid "uncompress"
@@ -252,70 +252,70 @@ msgstr "uitpakken"
 
 #: models.py:218
 msgid "Whether to expand or not, compressed archives."
-msgstr ""
+msgstr "Al of niet uitpakken van gecomprimeerde archieven."
 
 #: models.py:221
 msgid "interval source"
-msgstr ""
+msgstr "interval bron"
 
 #: models.py:222
 msgid "interval sources"
-msgstr ""
+msgstr "interval bronnen"
 
 #: models.py:227
 msgid "host"
-msgstr ""
+msgstr "host"
 
 #: models.py:228
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
 #: models.py:229
 msgid "port"
-msgstr ""
+msgstr "port"
 
 #: models.py:229
 #, python-format
 msgid ""
 "Override the defaults values of %(normal_port)d and %(ssl_port)d for SSL, "
 "can be left blank otherwise."
-msgstr ""
+msgstr "Vervang de verstekwaarden van %(normal_port)d en %(ssl_port)d voor SSL, kan anders leeg gelaten worden."
 
 #: models.py:230
 msgid "username"
-msgstr ""
+msgstr "gebruikersnaam"
 
 #: models.py:231
 msgid "password"
-msgstr ""
+msgstr "wachtwoord"
 
 #: models.py:249
 #, python-format
 msgid "attachment-%i"
-msgstr ""
+msgstr "attachment-%i"
 
 #: models.py:258
 msgid "email source"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail bron"
 
 #: models.py:259
 msgid "email sources"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail bronnen"
 
 #: models.py:318 models.py:319
 msgid "POP email"
-msgstr ""
+msgstr "POP e-mail"
 
 #: models.py:325
 msgid "mailbox"
-msgstr ""
+msgstr "brievenbus"
 
 #: models.py:325
 #, python-format
 msgid ""
 "Mail from which to check for messages with attached documents.  If none is "
 "specified, the default mailbox is %s"
-msgstr ""
+msgstr "Mail-adres voor het controleren naar berichten met bijgevoegde documenten. Wanneer hier niets is ingevuld is het standaard mailadres: %s"
 
 #: models.py:386 models.py:438
 msgid "folder path"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Fout bij het verwijderen van tijdelijk bestand. Foutmelding: %s."
 
 #: views.py:457
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Ingeschakeld"
 
 #: views.py:492
 msgid "Source edited successfully"
@@ -614,15 +614,15 @@ msgstr "Aanmaken van nieuw documentbron van type: %s"
 #: views.py:631
 #, python-format
 msgid "logs for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "logs voor: %s"
 
 #: views.py:637
 msgid "Date time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum en tijd"
 
 #: views.py:638
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: views.py:667
 #, python-format
@@ -674,20 +674,20 @@ msgstr "Aanmaken van een nieuwe transformatie voor documentbron: %s"
 
 #: wizards.py:34
 msgid "step 1 of 3: Document type"
-msgstr ""
+msgstr "stap 1 van 3: Documentsoort"
 
 #: wizards.py:35
 msgid "step 2 of 3: Metadata selection"
-msgstr ""
+msgstr "stap 2 van 3: Metadata selectie"
 
 #: wizards.py:36
 msgid "step 3 of 3: Document metadata"
-msgstr ""
+msgstr "stap 3 van 3: Document metadata"
 
 #: wizards.py:44
 msgid "Next step"
-msgstr ""
+msgstr "Volgende stap"
 
 #: conf/settings.py:7
 msgid "Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Bronnen"

apps/sources/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: __init__.py:58 widgets.py:39
 msgid "thumbnail"

apps/sources/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: __init__.py:58 widgets.py:39
 msgid "thumbnail"

apps/sources/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: __init__.py:58 widgets.py:39
 msgid "thumbnail"

apps/sources/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: __init__.py:58 widgets.py:39
 msgid "thumbnail"