Adds new translations and updates the others.

Conflicts:

	apps/acls/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/acls/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/common/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/converter/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/django_gpg/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_comments/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_indexing/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/document_signatures/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/documents/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/dynamic_search/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/folders/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/history/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/installation/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/linking/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/main/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/metadata/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/navigation/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/ocr/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/permissions/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_setup/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/project_tools/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/scheduler/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/smart_settings/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/sources/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/tags/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/user_management/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
	apps/web_theme/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
This commit is contained in:
Bertrand Bordage
2012-10-01 10:51:39 -04:00
committed by Roberto Rosario
parent 6f1c1a8b98
commit c350ac97de
286 changed files with 7680 additions and 529 deletions
+26 -26
View File
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 23:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-28 19:58+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Weel <ljj.weel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: __init__.py:45 links.py:24 permissions.py:7 conf/settings.py:7
msgid "OCR"
@@ -184,19 +184,19 @@ msgstr "document-rij transformaties"
#: permissions.py:8
msgid "Submit documents for OCR"
msgstr ""
msgstr "Bevestig documenten voor OCR"
#: permissions.py:9
msgid "Delete documents from OCR queue"
msgstr ""
msgstr "Verwijder documenten van de OCR wachtrij"
#: permissions.py:10
msgid "Can enable/disable the OCR queue"
msgstr ""
msgstr "In- en uitschakelen toestaan van de OCR wachtrij "
#: permissions.py:11
msgid "Can execute the OCR clean up on all document pages"
msgstr ""
msgstr "OCR opschonen toestaan op alle documentpagina's"
#: permissions.py:12
msgid "Can edit an OCR queue properties"
@@ -330,93 +330,93 @@ msgstr "Bent u er zeker van om OCR-rij: %s te activeren."
#: views.py:275
msgid "Are you sure you wish to clean up all the pages content?"
msgstr ""
msgstr "Bent u er zeker van dat u de inhoud van alle pagina's wilt opschonen?"
#: views.py:276
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
msgstr ""
msgstr "Op een grote database kan deze operatie lang duren."
#: views.py:282
msgid "Document pages content clean up complete."
msgstr ""
msgstr "Opschonen van documentpagina's voltooid."
#: views.py:284
#, python-format
msgid "Document pages content clean up error: %s"
msgstr ""
msgstr "Fout bij het opschonen van documentpagina's. Foutmelding: %s"
#: views.py:310
#, python-format
msgid "transformations for: %s"
msgstr ""
msgstr "transformaties voor: %s"
#: views.py:340
msgid "Queue transformation edited successfully"
msgstr ""
msgstr "transformatie wachtrij aangepast."
#: views.py:343
#, python-format
msgid "Error editing queue transformation; %s"
msgstr ""
msgstr "Fout bij aanpassen transformatie wachtrij: %s"
#: views.py:348
#, python-format
msgid "Edit transformation: %s"
msgstr ""
msgstr "transformaties bewerken: %s"
#: views.py:371
msgid "Queue transformation deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "transformatie wachtrij verwijdert."
#: views.py:373
#, python-format
msgid "Error deleting queue transformation; %(error)s"
msgstr ""
msgstr "Fout bij het verwijderen van transformatie wachtrij. Foutmelding: %(error)s"
#: views.py:386
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
msgstr ""
msgstr "Bent u er zeker van om de transformatie wachtrij: \"%(transformation)s\" te verwijderen."
#: views.py:409
msgid "Queue transformation created successfully"
msgstr ""
msgstr "transformatie wachtrij verwijdert"
#: views.py:412
#, python-format
msgid "Error creating queue transformation; %s"
msgstr ""
msgstr "Fout bij het aanmaken van transformatie wachtrij. Foutmelding: %s"
#: views.py:421
#, python-format
msgid "Create new transformation for queue: %s"
msgstr ""
msgstr "Aanmaken van een nieuwe transformatie voor wachtrij: %s"
#: conf/settings.py:29
msgid ""
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
"replication overhead."
msgstr ""
msgstr "Aantal seconden OCR vertragen voor het toestaan van node storage replicatie overhead."
#: conf/settings.py:37
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
msgstr ""
msgstr "Maximum aantal documenten dat tegelijkertijd door een OCR node kan worden verwerkt."
#: conf/settings.py:45 conf/settings.py:53
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
msgstr ""
msgstr "Zet nieuw aangemaakte documenten automatisch in de OCR wachtrij."
#: conf/settings.py:61
msgid "File path to unpaper program."
msgstr ""
msgstr "Bestandspad naar unpaper programma."
#: conf/settings.py:70
msgid ""
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
"files."
msgstr ""
msgstr "Bestandspad naar 'poppler's' pdftotext programma voor het extraheren van PDF files."
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
msgid "Text extracted from PDF"
msgstr ""
msgstr "Tekst uit PDF"