Translation syncronization
This commit is contained in:
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ar/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bg/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/da/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-06 23:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mathias Behrle <mathiasb@m9s.biz>\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-18 06:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fa/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-29 07:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-06 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -42,27 +42,27 @@ msgstr "Document déjà verrouillé."
|
||||
|
||||
#: links.py:19
|
||||
msgid "Checkouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verrous"
|
||||
|
||||
#: links.py:20
|
||||
msgid "Check out document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verrouiller le document"
|
||||
|
||||
#: links.py:21
|
||||
msgid "Check in document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Déverrouiller le document"
|
||||
|
||||
#: links.py:22
|
||||
msgid "Check in/out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verrouiller/déverrouiller"
|
||||
|
||||
#: literals.py:9
|
||||
msgid "Checked out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verrouillé"
|
||||
|
||||
#: literals.py:10
|
||||
msgid "Checked in/available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Déverrouiller/rendre disponible"
|
||||
|
||||
#: models.py:23
|
||||
msgid "Document"
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Document"
|
||||
|
||||
#: models.py:24
|
||||
msgid "Check out date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date et heure du verrouillage"
|
||||
|
||||
#: models.py:25 widgets.py:79
|
||||
msgid "Check out expiration date and time"
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Durée en minutes pendant laquelle le document doit être verrouillé"
|
||||
|
||||
#: models.py:32
|
||||
msgid "Block new version upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Empêcher l'importation d'une nouvelle version"
|
||||
|
||||
#: models.py:32
|
||||
msgid "Do not allow new version of this document to be uploaded."
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Verrouillage du document"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
msgid "Document checkouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verrouillages du document"
|
||||
|
||||
#: permissions.py:9
|
||||
msgid "Check out documents"
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Permettre de révoquer le verrouillage"
|
||||
|
||||
#: views.py:32
|
||||
msgid "Documents checked out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documents verrouillés"
|
||||
|
||||
#: views.py:35
|
||||
msgid "Checkout user"
|
||||
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Verrou utilisateur"
|
||||
|
||||
#: views.py:36
|
||||
msgid "Checkout time and date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "date et heure de verrouillage"
|
||||
|
||||
#: views.py:37
|
||||
msgid "Checkout expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Expiration du verrou"
|
||||
|
||||
#: views.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/hr_HR/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/hu/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/id/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-29 08:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Annunnaky <doublemiu@gmail.com>, 2015
|
||||
# mic <winterfall24@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-01 19:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Annunnaky <doublemiu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -64,15 +66,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:23
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokument"
|
||||
|
||||
#: models.py:24
|
||||
msgid "Check out date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sprawdź datę i godzinę"
|
||||
|
||||
#: models.py:25 widgets.py:79
|
||||
msgid "Check out expiration date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sprawdź datę i godzinę wygaśnięcia"
|
||||
|
||||
#: models.py:25
|
||||
msgid "Amount of time to hold the document checked out in minutes."
|
||||
@@ -80,7 +82,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:32
|
||||
msgid "Block new version upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zablokuj uaktualnienie do nowszej wersji."
|
||||
|
||||
#: models.py:32
|
||||
msgid "Do not allow new version of this document to be uploaded."
|
||||
@@ -129,12 +131,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: views.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document status: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Status dokumentu: %s"
|
||||
|
||||
#: views.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Użytkownik: %s"
|
||||
|
||||
#: views.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -153,11 +155,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views.py:57
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tak"
|
||||
|
||||
#: views.py:57
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie"
|
||||
|
||||
#: views.py:62
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -207,23 +209,23 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets.py:17
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dni"
|
||||
|
||||
#: widgets.py:18
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Godziny"
|
||||
|
||||
#: widgets.py:19
|
||||
msgid "Minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minuty"
|
||||
|
||||
#: widgets.py:49
|
||||
msgid "Enter a valid number of days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wprowadź poprawną liczbę dni."
|
||||
|
||||
#: widgets.py:50
|
||||
msgid "Enter a valid number of hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wprowadź poprawną liczbę godzin."
|
||||
|
||||
#: widgets.py:51
|
||||
msgid "Enter a valid number of minutes."
|
||||
@@ -231,7 +233,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets.py:52
|
||||
msgid "Enter a valid time difference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wprowadź różnicę czasu."
|
||||
|
||||
#: widgets.py:78
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Rogerio Falcone <rogerio@falconeit.com.br>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 17:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rogerio Falcone <rogerio@falconeit.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,224 +21,224 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: events.py:7
|
||||
msgid "Document checked out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento checked out"
|
||||
|
||||
#: events.py:8
|
||||
msgid "Document checked in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento checked in"
|
||||
|
||||
#: events.py:9
|
||||
msgid "Document automatically checked in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento checked in automático"
|
||||
|
||||
#: events.py:10
|
||||
msgid "Document forcefully checked in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento forçando o check-in"
|
||||
|
||||
#: exceptions.py:18 views.py:82
|
||||
msgid "Document already checked out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento já fez check-out. "
|
||||
|
||||
#: links.py:19
|
||||
msgid "Checkouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Checkouts"
|
||||
|
||||
#: links.py:20
|
||||
msgid "Check out document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento Check out "
|
||||
|
||||
#: links.py:21
|
||||
msgid "Check in document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento Check in"
|
||||
|
||||
#: links.py:22
|
||||
msgid "Check in/out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Check in/out"
|
||||
|
||||
#: literals.py:9
|
||||
msgid "Checked out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Checked out"
|
||||
|
||||
#: literals.py:10
|
||||
msgid "Checked in/available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Checked in disponível"
|
||||
|
||||
#: models.py:23
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento"
|
||||
|
||||
#: models.py:24
|
||||
msgid "Check out date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data e hora do Check out"
|
||||
|
||||
#: models.py:25 widgets.py:79
|
||||
msgid "Check out expiration date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confira data e hora de expiração"
|
||||
|
||||
#: models.py:25
|
||||
msgid "Amount of time to hold the document checked out in minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quantidade de tempo para armazenar o documento com check-out em poucos minutos."
|
||||
|
||||
#: models.py:32
|
||||
msgid "Block new version upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Permitir restrições imperativas do check out"
|
||||
|
||||
#: models.py:32
|
||||
msgid "Do not allow new version of this document to be uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não permitir nova versão deste documento a ser enviado."
|
||||
|
||||
#: models.py:58 permissions.py:7
|
||||
msgid "Document checkout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento checked out"
|
||||
|
||||
#: models.py:59
|
||||
msgid "Document checkouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentos checkouts"
|
||||
|
||||
#: permissions.py:9
|
||||
msgid "Check out documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentos Check out"
|
||||
|
||||
#: permissions.py:10
|
||||
msgid "Check in documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentos Check in "
|
||||
|
||||
#: permissions.py:11
|
||||
msgid "Forcefully check in documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forçando o check-in documentos"
|
||||
|
||||
#: permissions.py:12
|
||||
msgid "Allow overriding check out restrictions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Permitir restrições imperativas do check out"
|
||||
|
||||
#: views.py:32
|
||||
msgid "Documents checked out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentos checked out"
|
||||
|
||||
#: views.py:35
|
||||
msgid "Checkout user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Checkout de usuario"
|
||||
|
||||
#: views.py:36
|
||||
msgid "Checkout time and date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Data e hora do Check out"
|
||||
|
||||
#: views.py:37
|
||||
msgid "Checkout expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Check Out expiração"
|
||||
|
||||
#: views.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document status: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento status: %s"
|
||||
|
||||
#: views.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuario: %s"
|
||||
|
||||
#: views.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Check out time: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confira o tempo:%s"
|
||||
|
||||
#: views.py:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Check out expiration: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Check out expirado: %s"
|
||||
|
||||
#: views.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New versions allowed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Novas versões permitida:%s"
|
||||
|
||||
#: views.py:57
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#: views.py:57
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "não"
|
||||
|
||||
#: views.py:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Check out details for document: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confira detalhes sobre documento:%s "
|
||||
|
||||
#: views.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error trying to check out document; %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erro tentando check-out de documentos;%s"
|
||||
|
||||
#: views.py:87
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document \"%s\" checked out successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento \"%s\" check-out com êxito."
|
||||
|
||||
#: views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Check out document: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Check out - documento: %s"
|
||||
|
||||
#: views.py:107 views.py:128
|
||||
msgid "Document has not been checked out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documento não foi verificado."
|
||||
|
||||
#: views.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error trying to check in document; %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erro tente novamente realizar o check no documento; %s"
|
||||
|
||||
#: views.py:132
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document \"%s\" checked in successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sucesso no checked in - Documento \"%s\""
|
||||
|
||||
#: views.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You didn't originally checked out this document. Are you sure you wish to "
|
||||
"forcefully check in document: %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Você originalmente não fez check-out este documento. Tem certeza de que deseja verificar no documento: %s?"
|
||||
|
||||
#: views.py:145
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you wish to check in document: %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tem certeza de que deseja verificar no documento: %s?"
|
||||
|
||||
#: widgets.py:17
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dia"
|
||||
|
||||
#: widgets.py:18
|
||||
msgid "Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hora"
|
||||
|
||||
#: widgets.py:19
|
||||
msgid "Minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minutos"
|
||||
|
||||
#: widgets.py:49
|
||||
msgid "Enter a valid number of days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entre com o numero válido de dias."
|
||||
|
||||
#: widgets.py:50
|
||||
msgid "Enter a valid number of hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entre com o numero válido de horas."
|
||||
|
||||
#: widgets.py:51
|
||||
msgid "Enter a valid number of minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entre com o numero válido de minutos."
|
||||
|
||||
#: widgets.py:52
|
||||
msgid "Enter a valid time difference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Digite com um tempo válido diferente."
|
||||
|
||||
#: widgets.py:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"Amount of time to hold the document in the checked out state in days, hours "
|
||||
"and/or minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quantidade de tempo para guardar o documento no estado check-out em dias, horas e / ou minutos."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Document \"%(document)s\" checked out by %(fullname)s."
|
||||
#~ msgstr "Document \"%(document)s\" checked out by %(fullname)s."
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#: events.py:7
|
||||
msgid "Document checked out"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 16:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 20:44-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 16:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:59-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-11 22:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user