diff --git a/apps/clustering/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/apps/clustering/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..a34077eeec
--- /dev/null
+++ b/apps/clustering/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 22:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: __init__.py:18 permissions.py:7
+msgid "Clustering"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Update a node's properties."
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "Check for unresponsive nodes in the cluster list."
+msgstr ""
+
+#: links.py:9
+msgid "clustering"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "node list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "edit cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:11
+msgid "healthy"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "dead"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35 views.py:29
+msgid "hostname"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36 views.py:33
+msgid "cpu load"
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "last heartbeat check"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 views.py:41
+msgid "memory usage"
+msgstr ""
+
+#: models.py:42 views.py:45
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 views.py:26
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "Interval of time for the node's heartbeat update to the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid ""
+"After this amount of time a node without heartbeat updates is considered "
+"dead and removed from the cluster node list."
+msgstr ""
+
+#: models.py:94
+msgid ""
+"Interval of time to check the cluster for unresponsive nodes and remove them "
+"from the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:99 models.py:106
+msgid "clustering config"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the nodes in a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Edit the configuration of a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "heartbeat"
+msgstr ""
+
+#: views.py:66
+#, python-format
+msgid "workers for node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error trying to edit cluster configuration; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Cluster configuration edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:102
+msgid "Edit cluster configuration"
+msgstr ""
diff --git a/apps/clustering/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/apps/clustering/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..7b026a466f
--- /dev/null
+++ b/apps/clustering/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 22:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: __init__.py:18 permissions.py:7
+msgid "Clustering"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Update a node's properties."
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "Check for unresponsive nodes in the cluster list."
+msgstr ""
+
+#: links.py:9
+msgid "clustering"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "node list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "edit cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:11
+msgid "healthy"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "dead"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35 views.py:29
+msgid "hostname"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36 views.py:33
+msgid "cpu load"
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "last heartbeat check"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 views.py:41
+msgid "memory usage"
+msgstr ""
+
+#: models.py:42 views.py:45
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 views.py:26
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "Interval of time for the node's heartbeat update to the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid ""
+"After this amount of time a node without heartbeat updates is considered "
+"dead and removed from the cluster node list."
+msgstr ""
+
+#: models.py:94
+msgid ""
+"Interval of time to check the cluster for unresponsive nodes and remove them "
+"from the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:99 models.py:106
+msgid "clustering config"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the nodes in a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Edit the configuration of a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "heartbeat"
+msgstr ""
+
+#: views.py:66
+#, python-format
+msgid "workers for node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error trying to edit cluster configuration; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Cluster configuration edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:102
+msgid "Edit cluster configuration"
+msgstr ""
diff --git a/apps/clustering/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/apps/clustering/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..7b026a466f
--- /dev/null
+++ b/apps/clustering/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 22:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: __init__.py:18 permissions.py:7
+msgid "Clustering"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Update a node's properties."
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "Check for unresponsive nodes in the cluster list."
+msgstr ""
+
+#: links.py:9
+msgid "clustering"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "node list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "edit cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:11
+msgid "healthy"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "dead"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35 views.py:29
+msgid "hostname"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36 views.py:33
+msgid "cpu load"
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "last heartbeat check"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 views.py:41
+msgid "memory usage"
+msgstr ""
+
+#: models.py:42 views.py:45
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 views.py:26
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "Interval of time for the node's heartbeat update to the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid ""
+"After this amount of time a node without heartbeat updates is considered "
+"dead and removed from the cluster node list."
+msgstr ""
+
+#: models.py:94
+msgid ""
+"Interval of time to check the cluster for unresponsive nodes and remove them "
+"from the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:99 models.py:106
+msgid "clustering config"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the nodes in a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Edit the configuration of a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "heartbeat"
+msgstr ""
+
+#: views.py:66
+#, python-format
+msgid "workers for node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error trying to edit cluster configuration; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Cluster configuration edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:102
+msgid "Edit cluster configuration"
+msgstr ""
diff --git a/apps/clustering/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/clustering/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..a34077eeec
--- /dev/null
+++ b/apps/clustering/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 22:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: __init__.py:18 permissions.py:7
+msgid "Clustering"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Update a node's properties."
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "Check for unresponsive nodes in the cluster list."
+msgstr ""
+
+#: links.py:9
+msgid "clustering"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "node list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "edit cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:11
+msgid "healthy"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "dead"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35 views.py:29
+msgid "hostname"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36 views.py:33
+msgid "cpu load"
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "last heartbeat check"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 views.py:41
+msgid "memory usage"
+msgstr ""
+
+#: models.py:42 views.py:45
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 views.py:26
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "Interval of time for the node's heartbeat update to the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid ""
+"After this amount of time a node without heartbeat updates is considered "
+"dead and removed from the cluster node list."
+msgstr ""
+
+#: models.py:94
+msgid ""
+"Interval of time to check the cluster for unresponsive nodes and remove them "
+"from the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:99 models.py:106
+msgid "clustering config"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the nodes in a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Edit the configuration of a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "heartbeat"
+msgstr ""
+
+#: views.py:66
+#, python-format
+msgid "workers for node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error trying to edit cluster configuration; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Cluster configuration edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:102
+msgid "Edit cluster configuration"
+msgstr ""
diff --git a/apps/clustering/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/apps/clustering/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..56f333ad2b
--- /dev/null
+++ b/apps/clustering/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 22:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: __init__.py:18 permissions.py:7
+msgid "Clustering"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Update a node's properties."
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "Check for unresponsive nodes in the cluster list."
+msgstr ""
+
+#: links.py:9
+msgid "clustering"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "node list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "edit cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:11
+msgid "healthy"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "dead"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35 views.py:29
+msgid "hostname"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36 views.py:33
+msgid "cpu load"
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "last heartbeat check"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 views.py:41
+msgid "memory usage"
+msgstr ""
+
+#: models.py:42 views.py:45
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 views.py:26
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "Interval of time for the node's heartbeat update to the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid ""
+"After this amount of time a node without heartbeat updates is considered "
+"dead and removed from the cluster node list."
+msgstr ""
+
+#: models.py:94
+msgid ""
+"Interval of time to check the cluster for unresponsive nodes and remove them "
+"from the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:99 models.py:106
+msgid "clustering config"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the nodes in a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Edit the configuration of a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "heartbeat"
+msgstr ""
+
+#: views.py:66
+#, python-format
+msgid "workers for node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error trying to edit cluster configuration; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Cluster configuration edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:102
+msgid "Edit cluster configuration"
+msgstr ""
diff --git a/apps/clustering/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/apps/clustering/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..a34077eeec
--- /dev/null
+++ b/apps/clustering/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 22:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: __init__.py:18 permissions.py:7
+msgid "Clustering"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Update a node's properties."
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "Check for unresponsive nodes in the cluster list."
+msgstr ""
+
+#: links.py:9
+msgid "clustering"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "node list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "edit cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:11
+msgid "healthy"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "dead"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35 views.py:29
+msgid "hostname"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36 views.py:33
+msgid "cpu load"
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "last heartbeat check"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 views.py:41
+msgid "memory usage"
+msgstr ""
+
+#: models.py:42 views.py:45
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 views.py:26
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "Interval of time for the node's heartbeat update to the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid ""
+"After this amount of time a node without heartbeat updates is considered "
+"dead and removed from the cluster node list."
+msgstr ""
+
+#: models.py:94
+msgid ""
+"Interval of time to check the cluster for unresponsive nodes and remove them "
+"from the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:99 models.py:106
+msgid "clustering config"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the nodes in a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Edit the configuration of a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "heartbeat"
+msgstr ""
+
+#: views.py:66
+#, python-format
+msgid "workers for node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error trying to edit cluster configuration; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Cluster configuration edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:102
+msgid "Edit cluster configuration"
+msgstr ""
diff --git a/apps/clustering/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/apps/clustering/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..7b026a466f
--- /dev/null
+++ b/apps/clustering/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 22:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: __init__.py:18 permissions.py:7
+msgid "Clustering"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Update a node's properties."
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "Check for unresponsive nodes in the cluster list."
+msgstr ""
+
+#: links.py:9
+msgid "clustering"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "node list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "edit cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:11
+msgid "healthy"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "dead"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35 views.py:29
+msgid "hostname"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36 views.py:33
+msgid "cpu load"
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "last heartbeat check"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 views.py:41
+msgid "memory usage"
+msgstr ""
+
+#: models.py:42 views.py:45
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 views.py:26
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "Interval of time for the node's heartbeat update to the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid ""
+"After this amount of time a node without heartbeat updates is considered "
+"dead and removed from the cluster node list."
+msgstr ""
+
+#: models.py:94
+msgid ""
+"Interval of time to check the cluster for unresponsive nodes and remove them "
+"from the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:99 models.py:106
+msgid "clustering config"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the nodes in a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Edit the configuration of a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "heartbeat"
+msgstr ""
+
+#: views.py:66
+#, python-format
+msgid "workers for node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error trying to edit cluster configuration; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Cluster configuration edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:102
+msgid "Edit cluster configuration"
+msgstr ""
diff --git a/apps/clustering/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/clustering/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..2830cfe032
--- /dev/null
+++ b/apps/clustering/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,134 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 22:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+
+#: __init__.py:18 permissions.py:7
+msgid "Clustering"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Update a node's properties."
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "Check for unresponsive nodes in the cluster list."
+msgstr ""
+
+#: links.py:9
+msgid "clustering"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "node list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "edit cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:11
+msgid "healthy"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "dead"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35 views.py:29
+msgid "hostname"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36 views.py:33
+msgid "cpu load"
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "last heartbeat check"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 views.py:41
+msgid "memory usage"
+msgstr ""
+
+#: models.py:42 views.py:45
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 views.py:26
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "Interval of time for the node's heartbeat update to the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid ""
+"After this amount of time a node without heartbeat updates is considered "
+"dead and removed from the cluster node list."
+msgstr ""
+
+#: models.py:94
+msgid ""
+"Interval of time to check the cluster for unresponsive nodes and remove them "
+"from the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:99 models.py:106
+msgid "clustering config"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the nodes in a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Edit the configuration of a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "heartbeat"
+msgstr ""
+
+#: views.py:66
+#, python-format
+msgid "workers for node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error trying to edit cluster configuration; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Cluster configuration edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:102
+msgid "Edit cluster configuration"
+msgstr ""
diff --git a/apps/clustering/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/clustering/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..a34077eeec
--- /dev/null
+++ b/apps/clustering/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 22:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: __init__.py:18 permissions.py:7
+msgid "Clustering"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Update a node's properties."
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "Check for unresponsive nodes in the cluster list."
+msgstr ""
+
+#: links.py:9
+msgid "clustering"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "node list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "edit cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:11
+msgid "healthy"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "dead"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35 views.py:29
+msgid "hostname"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36 views.py:33
+msgid "cpu load"
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "last heartbeat check"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 views.py:41
+msgid "memory usage"
+msgstr ""
+
+#: models.py:42 views.py:45
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 views.py:26
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "Interval of time for the node's heartbeat update to the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid ""
+"After this amount of time a node without heartbeat updates is considered "
+"dead and removed from the cluster node list."
+msgstr ""
+
+#: models.py:94
+msgid ""
+"Interval of time to check the cluster for unresponsive nodes and remove them "
+"from the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:99 models.py:106
+msgid "clustering config"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the nodes in a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Edit the configuration of a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "heartbeat"
+msgstr ""
+
+#: views.py:66
+#, python-format
+msgid "workers for node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error trying to edit cluster configuration; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Cluster configuration edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:102
+msgid "Edit cluster configuration"
+msgstr ""
diff --git a/apps/clustering/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/apps/clustering/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..56f333ad2b
--- /dev/null
+++ b/apps/clustering/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 22:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: __init__.py:18 permissions.py:7
+msgid "Clustering"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Update a node's properties."
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "Check for unresponsive nodes in the cluster list."
+msgstr ""
+
+#: links.py:9
+msgid "clustering"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "node list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "edit cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:11
+msgid "healthy"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "dead"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35 views.py:29
+msgid "hostname"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36 views.py:33
+msgid "cpu load"
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "last heartbeat check"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 views.py:41
+msgid "memory usage"
+msgstr ""
+
+#: models.py:42 views.py:45
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 views.py:26
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "Interval of time for the node's heartbeat update to the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid ""
+"After this amount of time a node without heartbeat updates is considered "
+"dead and removed from the cluster node list."
+msgstr ""
+
+#: models.py:94
+msgid ""
+"Interval of time to check the cluster for unresponsive nodes and remove them "
+"from the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:99 models.py:106
+msgid "clustering config"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the nodes in a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Edit the configuration of a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "heartbeat"
+msgstr ""
+
+#: views.py:66
+#, python-format
+msgid "workers for node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error trying to edit cluster configuration; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Cluster configuration edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:102
+msgid "Edit cluster configuration"
+msgstr ""
diff --git a/apps/clustering/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/clustering/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..191fd7dcaa
--- /dev/null
+++ b/apps/clustering/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,134 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-05 22:42-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+
+#: __init__.py:18 permissions.py:7
+msgid "Clustering"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Update a node's properties."
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "Check for unresponsive nodes in the cluster list."
+msgstr ""
+
+#: links.py:9
+msgid "clustering"
+msgstr ""
+
+#: links.py:10
+msgid "node list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11
+msgid "edit cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "cluster configuration"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:11
+msgid "healthy"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "dead"
+msgstr ""
+
+#: models.py:35 views.py:29
+msgid "hostname"
+msgstr ""
+
+#: models.py:36 views.py:33
+msgid "cpu load"
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "last heartbeat check"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38 views.py:41
+msgid "memory usage"
+msgstr ""
+
+#: models.py:42 views.py:45
+msgid "state"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:79 views.py:26
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "Interval of time for the node's heartbeat update to the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid ""
+"After this amount of time a node without heartbeat updates is considered "
+"dead and removed from the cluster node list."
+msgstr ""
+
+#: models.py:94
+msgid ""
+"Interval of time to check the cluster for unresponsive nodes and remove them "
+"from the cluster."
+msgstr ""
+
+#: models.py:99 models.py:106
+msgid "clustering config"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:8
+msgid "View the nodes in a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Edit the configuration of a Mayan cluster"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+msgid "heartbeat"
+msgstr ""
+
+#: views.py:66
+#, python-format
+msgid "workers for node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:92
+#, python-format
+msgid "Error trying to edit cluster configuration; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:94
+msgid "Cluster configuration edited successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:102
+msgid "Edit cluster configuration"
+msgstr ""