Translation files synchronized and compiled

mayan/apps/document_comments/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Translators:
 # Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2014
@@ -13,12 +13,11 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-02-06 16:51-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-02 08:17+0000\n"
 "Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: __init__.py:35
@@ -69,8 +68,7 @@ msgstr "Commentaires \"%s\" supprimés avec succès"
 #: views.py:51
 #, python-format
 msgid "Error deleting comment \"%(comment)s\": %(error)s"
-msgstr ""
-"Erreur lors de la suppression du commentaire  \"%(comment)s\": %(error)s"
+msgstr "Erreur lors de la suppression du commentaire  \"%(comment)s\": %(error)s"
 
 #: views.py:64
 #, python-format