diff --git a/requirements/development.txt b/requirements/development.txt
index ab1366f836..f3f0e41c4e 100644
--- a/requirements/development.txt
+++ b/requirements/development.txt
@@ -15,4 +15,4 @@ PIL==1.1.7
 ghostscript==0.4.1
 pdfminer==20110227
 APScheduler==2.0.2
--e https://github.com/sehmaschine/django-grappelli/zipball/2.3.3
+https://github.com/sehmaschine/django-grappelli/zipball/2.3.3
diff --git a/requirements/production.txt b/requirements/production.txt
index b8820ee419..0ab3530cac 100644
--- a/requirements/production.txt
+++ b/requirements/production.txt
@@ -12,4 +12,4 @@ PIL==1.1.7
 ghostscript==0.4.1
 pdfminer==20110227
 APScheduler==2.0.2
--e https://github.com/sehmaschine/django-grappelli/zipball/2.3.3
+https://github.com/sehmaschine/django-grappelli/zipball/2.3.3