matthias/mayan-edms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Split Portuguese language translation into European Portuguese and Brazilian Portuguese

Browse Source
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2012-07-05 09:44:56 -04:00
parent 82f6c928f5
commit 94178eb68d
391 changed files with 7914 additions and 915 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
apps/permissions/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/permissions/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+2 -2
View File
@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-20 11:13+0000\n"
"Last-Translator: tetjarediske <tetja.rediske@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
apps/permissions/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+11 -11
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-01 23:40-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,35 +17,35 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: __init__.py:17 models.py:209 views.py:40
#: links.py:11 models.py:209 views.py:40
msgid "roles"
msgstr ""
#: __init__.py:18
#: links.py:12
msgid "create new role"
msgstr ""
#: __init__.py:19
#: links.py:13
msgid "edit"
msgstr ""
#: __init__.py:20
#: links.py:14
msgid "members"
msgstr ""
#: __init__.py:21
#: links.py:15
msgid "role permissions"
msgstr ""
#: __init__.py:22
#: links.py:16
msgid "delete"
msgstr ""
#: __init__.py:24
#: links.py:18
msgid "grant"
msgstr ""
#: __init__.py:25
#: links.py:19
msgid "revoke"
msgstr ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "role members"
msgstr ""
#: permissions.py:7
#: permissions.py:7 conf/settings.py:6
msgid "Permissions"
msgstr ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
msgid "Grant"
msgstr ""
#: conf/settings.py:10
#: conf/settings.py:13
msgid ""
"A list of existing roles that are automatically assigned to newly created "
"users"
apps/permissions/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/permissions/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+2 -2
View File
@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-12 00:25+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
apps/permissions/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/permissions/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+2 -2
View File
@@ -9,10 +9,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
apps/permissions/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/permissions/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+2 -2
View File
@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-20 16:08+0000\n"
"Last-Translator: mic <winterfall24@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
apps/permissions/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/permissions/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+2 -2
View File
@@ -9,10 +9,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
apps/permissions/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/permissions/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+206
View File
@@ -0,0 +1,206 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# <dev.emerson@gmail.com>, 2011.
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 03:30+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
#: __init__.py:17 models.py:209 views.py:40
msgid "roles"
msgstr "funções"
#: __init__.py:18
msgid "create new role"
msgstr "criar nova função"
#: __init__.py:19
msgid "edit"
msgstr "editar"
#: __init__.py:20
msgid "members"
msgstr "membros"
#: __init__.py:21
msgid "role permissions"
msgstr "permissões de função"
#: __init__.py:22
msgid "delete"
msgstr "excluir"
#: __init__.py:24
msgid "grant"
msgstr "conceder"
#: __init__.py:25
msgid "revoke"
msgstr "revogar"
#: models.py:51
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Permissões insuficientes."
#: models.py:123 views.py:60
msgid "namespace"
msgstr "namespace"
#: models.py:124 views.py:61
msgid "name"
msgstr "nome"
#: models.py:131 models.py:187 views.py:152 views.py:215
msgid "permission"
msgstr "permissão"
#: models.py:132 views.py:57 views.py:154 views.py:217
msgid "permissions"
msgstr "permissões"
#: models.py:195
msgid "permission holder"
msgstr "titular de permissão"
#: models.py:196
msgid "permission holders"
msgstr "titulares de permissões"
#: models.py:204
msgid "label"
msgstr "rótulo"
#: models.py:208 models.py:239 views.py:76 views.py:93 views.py:117
#: views.py:334
msgid "role"
msgstr "função"
#: models.py:255
msgid "role member"
msgstr "membro da função"
#: models.py:256
msgid "role members"
msgstr "membros da função"
#: permissions.py:7
msgid "Permissions"
msgstr "Permissões"
#: permissions.py:9
msgid "View roles"
msgstr "Ver funções"
#: permissions.py:10
msgid "Edit roles"
msgstr "Editar funções"
#: permissions.py:11
msgid "Create roles"
msgstr "Criar funções"
#: permissions.py:12
msgid "Delete roles"
msgstr "Deletar funções"
#: permissions.py:13
msgid "Grant permissions"
msgstr "Conceder permissões"
#: permissions.py:14
msgid "Revoke permissions"
msgstr "Revogar as permissões"
#: views.py:63
msgid "has permission"
msgstr "tem permissão"
#: views.py:149 views.py:212
msgid " and "
msgstr " e "
#: views.py:149 views.py:212
#, python-format
msgid "%(permissions)s to %(requester)s"
msgstr ""
#: views.py:159
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to: %(requester)s."
msgstr ""
#: views.py:162
#, python-format
msgid "%(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr ""
#: views.py:173
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to grant the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
msgstr ""
#: views.py:222
#, python-format
msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from: %(requester)s."
msgstr ""
#: views.py:225
#, python-format
msgid "%(requester)s, doesn't have the permission \"%(permission)s\" granted."
msgstr ""
#: views.py:236
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to revoke the %(permissions_label)s %(title_suffix)s?"
msgstr ""
#: views.py:271 views.py:295
msgid "Users"
msgstr "Usuários"
#: views.py:274 views.py:298
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
#: views.py:277 views.py:301
msgid "Special"
msgstr "Especial"
#: views.py:330
#, python-format
msgid "non members of role: %s"
msgstr "não membros da função: %s"
#: views.py:331
#, python-format
msgid "members of role: %s"
msgstr "membros da função: %s"
#: widgets.py:16
msgid "Revoke"
msgstr "Revogar"
#: widgets.py:21
msgid "Grant"
msgstr "Conceder"
#: conf/settings.py:10
msgid ""
"A list of existing roles that are automatically assigned to newly created "
"users"
msgstr "A lista de funções existentes que são automaticamente designados para usuários recém-criados"
apps/permissions/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/permissions/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+2 -2
View File
@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-03 05:06+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"