matthias/mayan-edms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Split Portuguese language translation into European Portuguese and Brazilian Portuguese

Browse Source
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2012-07-05 09:44:56 -04:00
parent 82f6c928f5
commit 94178eb68d
391 changed files with 7914 additions and 915 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
apps/django_gpg/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/django_gpg/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-20 11:04+0000\n"
"Last-Translator: tetjarediske <tetja.rediske@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
apps/django_gpg/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+31 -27
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-01 23:40-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,30 +17,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: __init__.py:14 views.py:66
msgid "private keys"
msgstr ""
#: __init__.py:15 views.py:69
msgid "public keys"
msgstr ""
#: __init__.py:16
msgid "delete"
msgstr ""
#: __init__.py:17
msgid "query keyservers"
msgstr ""
#: __init__.py:18
msgid "import"
msgstr ""
#: __init__.py:19
msgid "key management"
msgstr ""
#: api.py:24
msgid "Public"
msgstr ""
@@ -97,6 +73,30 @@ msgstr ""
msgid "Name, e-mail, key ID or key fingerprint to look for."
msgstr ""
#: links.py:10 views.py:66
msgid "private keys"
msgstr ""
#: links.py:11 views.py:69
msgid "public keys"
msgstr ""
#: links.py:12
msgid "delete"
msgstr ""
#: links.py:13
msgid "query keyservers"
msgstr ""
#: links.py:14
msgid "import"
msgstr ""
#: links.py:15
msgid "key management"
msgstr ""
#: permissions.py:7
msgid "Key management"
msgstr ""
@@ -205,10 +205,14 @@ msgstr ""
msgid "Identifies"
msgstr ""
#: conf/settings.py:15
#: conf/settings.py:11
msgid "Signatures"
msgstr ""
#: conf/settings.py:18
msgid "List of keyservers to be queried for unknown keys."
msgstr ""
#: conf/settings.py:16
#: conf/settings.py:26
msgid "Home directory used to store keys as well as configuration files."
msgstr ""
apps/django_gpg/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/django_gpg/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+1 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 13:33+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
apps/django_gpg/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/django_gpg/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 20:34+0000\n"
"Last-Translator: mic <winterfall24@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
apps/django_gpg/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/django_gpg/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
apps/django_gpg/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/django_gpg/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+215
View File
@@ -0,0 +1,215 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 03:32+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
#: __init__.py:14 views.py:66
msgid "private keys"
msgstr "chaves privadas"
#: __init__.py:15 views.py:69
msgid "public keys"
msgstr "chaves públicas"
#: __init__.py:16
msgid "delete"
msgstr "excluir"
#: __init__.py:17
msgid "query keyservers"
msgstr ""
#: __init__.py:18
msgid "import"
msgstr ""
#: __init__.py:19
msgid "key management"
msgstr ""
#: api.py:24
msgid "Public"
msgstr "Público"
#: api.py:25
msgid "Secret"
msgstr "Segredo"
#: api.py:33 api.py:38
msgid "RSA"
msgstr "RSA"
#: api.py:34
msgid "DSA"
msgstr "DSA"
#: api.py:39
msgid "Elgamal"
msgstr "Elgamal"
#: api.py:53
msgid "Bad signature."
msgstr "Assinatura ruim."
#: api.py:57
msgid "Document not signed or invalid signature."
msgstr "Documento não assinado ou inválido assinatura."
#: api.py:61
msgid "Signature error."
msgstr "Erro de assinatura."
#: api.py:65
msgid "Document is signed but no public key is available for verification."
msgstr ""
#: api.py:69
msgid "Document is signed, and signature is good."
msgstr ""
#: api.py:73
msgid "Document is signed with a valid signature."
msgstr ""
#: api.py:146
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
#: forms.py:7
msgid "Term"
msgstr ""
#: forms.py:8
msgid "Name, e-mail, key ID or key fingerprint to look for."
msgstr ""
#: permissions.py:7
msgid "Key management"
msgstr ""
#: permissions.py:9
msgid "View keys"
msgstr "Ver as chaves"
#: permissions.py:10
msgid "Delete keys"
msgstr "Excluir chaves"
#: permissions.py:11
msgid "Query keyservers"
msgstr "Consulta servidores de chaves"
#: permissions.py:12
msgid "Import keys from keyservers"
msgstr ""
#: views.py:37
#, python-format
msgid "Key: %s, imported successfully."
msgstr ""
#: views.py:42
#, python-format
msgid "Unable to import key id: %(key_id)s; %(error)s"
msgstr ""
#: views.py:51
msgid "Import key"
msgstr "Importar chave"
#: views.py:52
#, python-format
msgid "Are you sure you wish to import key id: %s?"
msgstr "Você tem certeza que deseja importar chave: %s?"
#: views.py:77
msgid "Key ID"
msgstr "ID da chave"
#: views.py:81
msgid "Owner"
msgstr "Proprietário"
#: views.py:101
#, python-format
msgid "Key: %s, deleted successfully."
msgstr "Chave: %s, apagado com sucesso."
#: views.py:108
msgid "Delete key"
msgstr "Excluir chave"
#: views.py:110
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you wish to delete key: %s? If you try to delete a public key "
"that is part of a public/private pair the private key will be deleted as "
"well."
msgstr ""
#: views.py:128
msgid "Query key server"
msgstr "Consultar servidor de chaves"
#: views.py:141
msgid "results"
msgstr "resultados"
#: views.py:146
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: views.py:150
msgid "type"
msgstr "tipo"
#: views.py:154
msgid "creation date"
msgstr "data de criação"
#: views.py:158
msgid "disabled"
msgstr "desativada"
#: views.py:162
msgid "expiration date"
msgstr "data de validade"
#: views.py:166
msgid "expired"
msgstr "expirado"
#: views.py:170
msgid "length"
msgstr "comprimento"
#: views.py:174
msgid "revoked"
msgstr ""
#: views.py:179
msgid "Identifies"
msgstr ""
#: conf/settings.py:15
msgid "List of keyservers to be queried for unknown keys."
msgstr ""
#: conf/settings.py:16
msgid "Home directory used to store keys as well as configuration files."
msgstr ""
apps/django_gpg/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
apps/django_gpg/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-03 05:10+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"