Added initial Russian translation files

apps/grouping/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,200 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:38-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+
+#: __init__.py:8
+msgid "group actions"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:9
+msgid "groups"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:55
+msgid "Pages"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:56
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:61
+msgid "group document"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:66
+msgid "Click on the image for full size view of the first page."
+msgstr ""
+
+#: literals.py:7
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:8
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:12
+msgid "is equal to"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:13
+msgid "is equal to (case insensitive)"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:14
+msgid "contains"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:15
+msgid "contains (case insensitive)"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:16
+msgid "is in"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:17
+msgid "is greater than"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:18
+msgid "is greater than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:19
+msgid "is less than"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:20
+msgid "is less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:21
+msgid "starts with"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:22
+msgid "starts with (case insensitive)"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:23
+msgid "ends with"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:24
+msgid "ends with (case insensitive)"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:25
+msgid "is in regular expression"
+msgstr ""
+
+#: literals.py:26
+msgid "is in regular expression (case insensitive)"
+msgstr ""
+
+#: models.py:10
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:11
+msgid "dynamic title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:12 models.py:33
+msgid "enabled"
+msgstr ""
+
+#: models.py:20 models.py:25
+msgid "document group"
+msgstr ""
+
+#: models.py:21
+msgid "document groups"
+msgstr ""
+
+#: models.py:26
+msgid "The inclusion is ignored for the first item."
+msgstr ""
+
+#: models.py:27
+msgid "foreign document data"
+msgstr ""
+
+#: models.py:27
+msgid ""
+"This represents the metadata of all other documents.  Available objects: "
+"`document.<attribute>` and `metadata.<metadata_type_name>`."
+msgstr ""
+
+#: models.py:31
+msgid "expression"
+msgstr ""
+
+#: models.py:31
+msgid ""
+"This expression will be evaluated against the current selected document.  "
+"The document metadata is available as variables `metadata` and document "
+"properties under the variable `document`."
+msgstr ""
+
+#: models.py:32
+msgid "negated"
+msgstr ""
+
+#: models.py:32
+msgid "Inverts the logic of the operator."
+msgstr ""
+
+#: models.py:36
+msgid "not"
+msgstr ""
+
+#: models.py:39
+msgid "group item"
+msgstr ""
+
+#: models.py:40
+msgid "group items"
+msgstr ""
+
+#: views.py:21
+msgid "No action selected."
+msgstr ""
+
+#: views.py:34
+#, python-format
+msgid "documents in group: %(group)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:50
+#, python-format
+msgid "Document group query error: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:61
+#, python-format
+msgid "document groups (%s)"
+msgstr ""
+
+#: views.py:75
+msgid "There no defined groups for the current document."
+msgstr ""