From 8c19caa37a51a65fa3833fc81ce5967d404168fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roberto Rosario <Roberto.Rosario.Gonzalez@gmail.com>
Date: Mon, 2 Jan 2012 05:58:49 -0400
Subject: [PATCH] Initial translation for the acls app

---
 apps/acls/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 2725 bytes
 apps/acls/locale/es/LC_MESSAGES/django.po |  86 +++++++++++-----------
 apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 378 bytes
 apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po |   6 +-
 apps/acls/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 378 bytes
 apps/acls/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po |   6 +-
 apps/acls/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 378 bytes
 apps/acls/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po |   7 +-
 8 files changed, 52 insertions(+), 53 deletions(-)
 create mode 100644 apps/acls/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 apps/acls/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 apps/acls/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo

diff --git a/apps/acls/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/acls/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f542cabb062b968eb8d89a551139925f99dc14ee
GIT binary patch
literal 2725
zcmb7_&u<$=6vqczewk7r{3;EFArP=Zn>tZJkz3Lj+X)6c3HgOUNNBP<b_Uiv?#ynQ
z2>u3CAyMD}rI&K)p&SqgDj~H85S2I}A;f`-KY$xtxbc0n>)0Ww5Tnd~#<R0;zVFSO
zm+M3OKV)bH^heNxn;1I|Uc4C(w2${Ob_@6kcpG>QydC@kycN6z?gzgH4}zD$`@w7A
zN$_`Y8su1X02JUIU<5t{Zh~az3`pO71l|o^1ashJunK+$l8ys-5Qp#}JBL8BGXj$S
z5=c5;18KijHg7@vu`_s(A7{Y_!OuY2_p5CF2M}AapFsSvU+^G%zk#Ilk8J)=koNx@
zB%S;4@=ov|coaMg()yS2m_|%r1rZAN0XC=jodxOrIS?k;1(4of1n&hefy3Yxa0<K*
zR=^|pnBpTq+V>PV0=@@2dm#C90i<=`fOmn{z%uwNNV<pdz>tlCFwMrm$H3>oC&5*4
z2z(bLJ@120gP((>_j{1``w@H;{24p~{sofVA&8^*!ywro0ZGR*+3!h^)=h)7Pd%G|
zGn)@Uieo36{}e<R-I?Y=I`dI<(oFtR!`5yu$^&YY!iUhGKqsH5J&u0Zjne(Iq00pt
zldq(c+QaDND@T6{eXvnZ+=otQc2D+#;zNz%K#lT<&H&Qg8Bsh2+XMJPIYa(a3=8OV
z=B{xO1)TAgHhk2AMt9sG)`W7Ukv`l4KNJ=}eP3G3eI3O{hdfj^#-x#aODEhW+2FLY
z>l{YfMno}>*Cp>t(^1wc9r4k8tm06<Ws_D*Z5Hgw|M$J!!$4KGL=wi_DXs--aO8CJ
zU~t8((Mi{`dgLVdN<yS?j*YPfJmR{=-DlFWIeD6|>oAapE%bdD8O`@SD%g?KQyGxc
zqj@7wCDO*y6l@yXyk2`-`f<UIu|*xi>WY=dvQ-7+PO}^Bp)^&sGu&jdMCX&egnFZ3
zbKvI|6G6bEZR!03bRVWi+4Ha$nt|`h+#b_gn2d!AEt7~bbEnJJg&jCumc=R*Ycgb!
z=t$cYzGVGq4Gitzn2QaV7HgqI5Fs-!{8;aZV8JpYH}pG_Ef`Jl^y-1Pia;W(N_?SQ
zd8IsC<EypBrTY9_Zc%o%iM^(6tH66PX<Kg@W^)Vk%U;Du5#uATDq>mU6UFffuQ=`%
zCwTF>(lLyW6^mHtEy@i=#<O*=*UF1tbKa|#`AhSqX8qYW=I3g;hOn`>j6}DgfZ!6J
zS!p!*T)A1}Cu+@dy)j*`Ru^kaOH)`HwG+{n-m(;(5^t2}W>-k^iAG~ORAbt-r*h4D
zv(|TNe5{zO;I83}z2&Vg#Kv+nKH3e1ijH%CT^K9l7gm;MyvhDL($bQ~t3|#JRMal<
z$u$*k?~WiazJ+Vw6-K!09!LlGqfsd{^z>yY+&z%)R^Xhmuy^w@bP1!`m2Yb{zIvWp
z*-nh+NPVoc5})eGm$*1whFONt<@opI|L@O3-ODfxNb4>ePB4lXau#W!8I=HGIQh~a
za^ypA1)14)Zq_7Sos~At6;%c0ih@kbfuPlNTW~Ap5@aBU4@oF`6+!b|<sfxk1)3wM
zJL-Yc-!BI<N#rBLV0pzR!YJrKMmyyhZz!8;?+wnxou0euR2)Q*F3Zj<n<A&O8FBSX
z5h%l>LFaa6z;@k`EQ`c$%Y#bUu3dJ#r8*K)A*4crKx*8aHW;H8_x@RE{7S<tV}-1W
u1#`tjX_6l4&YFRNw6N$Nw<nM(%64_6P*5xvg9Rncd#cH(&#t8S*!my2f1$hp

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/apps/acls/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/acls/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 86b384d988..ab43d0be66 100644
--- a/apps/acls/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/acls/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,162 +12,161 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Language: \n"
 
 #: __init__.py:13
 msgid "ACLs"
-msgstr ""
+msgstr "LCA"
 
 #: __init__.py:14
 msgid "details"
-msgstr ""
+msgstr "detalles"
 
 #: __init__.py:15 __init__.py:23
 msgid "grant"
-msgstr ""
+msgstr "otorgar"
 
 #: __init__.py:16 __init__.py:24
 msgid "revoke"
-msgstr ""
+msgstr "revocar"
 
 #: __init__.py:18
 msgid "Default ACLs"
-msgstr ""
+msgstr "LCA por defecto"
 
 #: __init__.py:19
 msgid "List of classes"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de clases"
 
 #: __init__.py:20
 msgid "ACLs for class"
-msgstr ""
+msgstr "LCA para la clase"
 
 #: __init__.py:21
 msgid "edit"
-msgstr ""
+msgstr "editar"
 
 #: __init__.py:22 forms.py:18
 msgid "New holder"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo titular"
 
 #: forms.py:34
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuarios"
 
 #: forms.py:37
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos"
 
 #: forms.py:40
 msgid "Roles"
-msgstr ""
+msgstr "Funciones"
 
 #: models.py:221 models.py:230
 msgid "Insufficient access."
-msgstr ""
+msgstr "Acceso insuficiente."
 
 #: models.py:296 models.py:400
 msgid "permission"
-msgstr ""
+msgstr "permiso"
 
 #: models.py:322
 msgid "access entry"
-msgstr ""
+msgstr "entrada de acceso"
 
 #: models.py:323
 msgid "access entries"
-msgstr ""
+msgstr "entradas de acceso"
 
 #: models.py:421
 msgid "default access entry"
-msgstr ""
+msgstr "entrada de acceso por defecto"
 
 #: models.py:422
 msgid "default access entries"
-msgstr ""
+msgstr "entradas de acceso por defecto"
 
 #: permissions.py:7 permissions.py:8
 msgid "Access control lists"
-msgstr ""
+msgstr "Listas de control de acceso"
 
 #: permissions.py:10
 msgid "Edit ACLs"
-msgstr ""
+msgstr "Editar LCA"
 
 #: permissions.py:11
 msgid "View ACLs"
-msgstr ""
+msgstr "Ver LCA"
 
 #: permissions.py:13
 msgid "Edit class default ACLs"
-msgstr ""
+msgstr "Editar LCA por defecto de la clase"
 
 #: permissions.py:14
 msgid "View class default ACLs"
-msgstr ""
+msgstr "Ver LCA por defecto de la clase"
 
 #: views.py:50
 #, python-format
 msgid "access control lists for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "listas de control de acceso para: %s"
 
 #: views.py:54 views.py:397
 msgid "holder"
-msgstr ""
+msgstr "titular"
 
 #: views.py:55 views.py:398
 msgid "permissions"
-msgstr ""
+msgstr "permisos"
 
 #: views.py:100
 #, python-format
 msgid "permissions available to: %(actor)s for %(obj)s"
-msgstr ""
+msgstr "permisos disponibles a: %(actor)s para %(obj)s "
 
 #: views.py:107 views.py:429
 msgid "namespace"
-msgstr ""
+msgstr "espacio de nombres"
 
 #: views.py:108 views.py:430
 msgid "label"
-msgstr ""
+msgstr "etiqueta"
 
 #: views.py:110 views.py:432
 msgid "has permission"
-msgstr ""
+msgstr "tiene permiso"
 
 #: views.py:191 views.py:285 views.py:514 views.py:594
 msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr " y "
 
 #: views.py:192 views.py:286 views.py:515 views.py:595
 #, python-format
 msgid " for %s"
-msgstr ""
+msgstr " para %s"
 
 #: views.py:193 views.py:516
 #, python-format
 msgid " to %s"
-msgstr ""
+msgstr " a %s"
 
 #: views.py:196 views.py:519
 #, python-format
 msgid "Are you sure you wish to grant the permission %(title_suffix)s?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Está seguro que desea conceder el permiso %(title_suffix)s?"
 
 #: views.py:198 views.py:521
 #, python-format
 msgid "Are you sure you wish to grant the permissions %(title_suffix)s?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Está seguro que desea conceder los permisos de %(title_suffix)s?"
 
 #: views.py:205 views.py:528
 #, python-format
 msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to %(requester)s for %(object)s."
-msgstr ""
+msgstr "Permiso \"%(permission)s\" concedido a %(requester)s de %(object)s."
 
 #: views.py:211 views.py:534
 #, python-format
@@ -179,7 +178,7 @@ msgstr ""
 #: views.py:287 views.py:596
 #, python-format
 msgid " from %s"
-msgstr ""
+msgstr " de %s"
 
 #: views.py:290 views.py:599
 #, python-format
@@ -209,11 +208,11 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:378
 msgid "classes"
-msgstr ""
+msgstr "clases"
 
 #: views.py:380
 msgid "class"
-msgstr ""
+msgstr "clase"
 
 #: views.py:395
 #, python-format
@@ -228,8 +227,9 @@ msgstr ""
 #: views.py:472
 #, python-format
 msgid "add new holder for class: %s"
-msgstr ""
+msgstr "añadir nuevo titular para la clase: %s"
 
 #: views.py:474
 msgid "Select"
 msgstr ""
+
diff --git a/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..96ba9bff70db90ca7580704965d08d185be4417e
GIT binary patch
literal 378
zcmYL_!A=4(5QZ^&+M{O=J$Tc>g<yge36(9lvE3!hLZY_{b*;gcbc@jk@%4NbXA=W|
z@}*7Y@66x%Jw5qpp^lI<<QzFhE|ErkWQ4^VJR8qmGw<H@DnPo1rS`RPmXaA8Ke8z&
zOJ2;=Jc|mwbv}TsE3=0CT~$NrD2Zly31hESz(<g%pegCboi4;3h`S`draip(;uwuk
z=ugu$|Mxv{R)EYQVdNpFGQD`tGad<52PnO=^+pBfDVZ#UAQ_XK47g;e7_lTN_<TM@
ztF3mb(okykL5X15bkRf}2r=52w)536lBwi}Pj%XHG<G&<i!;8r7&hpyaJAhiV{ggo
iP5D}fyG1#H{=wH|dDR}cUAeWf6(#)_6ZX?_39Ub2GG;sg

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 86b384d988..5f517980e5 100644
--- a/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,11 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Language: \n"
 
 #: __init__.py:13
 msgid "ACLs"
@@ -233,3 +232,4 @@ msgstr ""
 #: views.py:474
 msgid "Select"
 msgstr ""
+
diff --git a/apps/acls/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/acls/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..96ba9bff70db90ca7580704965d08d185be4417e
GIT binary patch
literal 378
zcmYL_!A=4(5QZ^&+M{O=J$Tc>g<yge36(9lvE3!hLZY_{b*;gcbc@jk@%4NbXA=W|
z@}*7Y@66x%Jw5qpp^lI<<QzFhE|ErkWQ4^VJR8qmGw<H@DnPo1rS`RPmXaA8Ke8z&
zOJ2;=Jc|mwbv}TsE3=0CT~$NrD2Zly31hESz(<g%pegCboi4;3h`S`draip(;uwuk
z=ugu$|Mxv{R)EYQVdNpFGQD`tGad<52PnO=^+pBfDVZ#UAQ_XK47g;e7_lTN_<TM@
ztF3mb(okykL5X15bkRf}2r=52w)536lBwi}Pj%XHG<G&<i!;8r7&hpyaJAhiV{ggo
iP5D}fyG1#H{=wH|dDR}cUAeWf6(#)_6ZX?_39Ub2GG;sg

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/apps/acls/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/acls/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 86b384d988..5f517980e5 100644
--- a/apps/acls/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/acls/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,11 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Language: \n"
 
 #: __init__.py:13
 msgid "ACLs"
@@ -233,3 +232,4 @@ msgstr ""
 #: views.py:474
 msgid "Select"
 msgstr ""
+
diff --git a/apps/acls/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/acls/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..96ba9bff70db90ca7580704965d08d185be4417e
GIT binary patch
literal 378
zcmYL_!A=4(5QZ^&+M{O=J$Tc>g<yge36(9lvE3!hLZY_{b*;gcbc@jk@%4NbXA=W|
z@}*7Y@66x%Jw5qpp^lI<<QzFhE|ErkWQ4^VJR8qmGw<H@DnPo1rS`RPmXaA8Ke8z&
zOJ2;=Jc|mwbv}TsE3=0CT~$NrD2Zly31hESz(<g%pegCboi4;3h`S`draip(;uwuk
z=ugu$|Mxv{R)EYQVdNpFGQD`tGad<52PnO=^+pBfDVZ#UAQ_XK47g;e7_lTN_<TM@
ztF3mb(okykL5X15bkRf}2r=52w)536lBwi}Pj%XHG<G&<i!;8r7&hpyaJAhiV{ggo
iP5D}fyG1#H{=wH|dDR}cUAeWf6(#)_6ZX?_39Ub2GG;sg

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/apps/acls/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/acls/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 74824ab8cf..5f517980e5 100644
--- a/apps/acls/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/acls/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,12 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Language: \n"
 
 #: __init__.py:13
 msgid "ACLs"
@@ -234,3 +232,4 @@ msgstr ""
 #: views.py:474
 msgid "Select"
 msgstr ""
+